Follow My Lead

Перевод
NC-17
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
230 страниц, 106 093 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
317 Нравится 47 Отзывы 83 В сборник

Глава 8

Настройки
Краткое содержание: Пидж пристально на него посмотрела. - Итак, стоило это того? У тебя было много секса? - Нет. - Серьезно? - Мы…забыли. - Ты забыл заняться сексом со своим приятелем для секса? - Мы были заняты другими делами, ладно? - Например, влюблялись друг в друга? - Я в него не влюблен! – прокричал Лэнс в свои ладони. --- Примечание автора: Вот и еще одно обновление вышло абсурдно скоро после предыдущего, потому что я вошла/ел во вкус и не мог/ла остановиться лол (привет, я отброс). У меня такое чувство, будто я должен/на извиниться перед вами, ребята, за все то дерьмо, попавшее на вентилятор в следующих нескольких главах, но эти двое идиотов не могут просто продолжать блаженно трахаться друг с другом и держать при себе миллиарды секретов без того, чтобы что-то пошло не так, верно? в этой главе будут непотребства (эээх, упс), а также немного гомофобии будет всплывать в следующей паре глав, так что, если это причиняет вам дискомфорт, тогда, пожалуйста, пролистайте эти места! берегите себя, любимые. Огррооомное вам спасибо за прочтение, люблю всех вас! --- Три лекции спустя первый день конференции был почти окончен. Лэнс, на самом деле, оказался намного лучше в навешивании лапши на уши, чем он думал, потому что ему каким-то образом удалось заставить всех поверить, что он из маркетинговой консультации, «специализирующейся на уникальных брендовых решениях для наилучшего удовлетворения потребностей наших клиентов», что буквально не имело никакого смысла, но судя по всему звучало так, будто смысл там был. Каждый раз, когда он пожимал руку новому человеку, он чувствовал, что разглагольствует еще быстрее, легче, с большей уверенностью. Некоторые люди спрашивали визитки, адреса и контактную информацию. Он давал им всем фейковые телефонные номера, легонько посмеиваясь про себя, потому что это розыгрыш, который он проделывал, когда ему было лет пятнадцать. Кит постепенно становился все более и более впечатленным с каждым прошедшим часом. Лекции становились все скучнее и скучнее и тянулись все дольше и дольше, и, хотя Лэнс, вероятно, мог бы вынести из них что-нибудь полезное, он не мог отделаться от чувства, что лучше бы его просто сбил грузовик. Когда две последние лекции подошли к концу, низкий коренастый мужчина подошел к ним в компании красивой девушки. Эта девушка не была похожа ни на одну другую,что Лэнс прежде видел, но он ничего не мог поделать с тонким голоском на границе его сознания, твердящим "Кит все равно красивее, придурок". Он просто говорил сам по себе. Лэнс не мог его контролировать, ладно? Кит толкнул его локтем в бок, когда те приблизились. - Это Диана. Девушка, с которой родители хотят меня свести, - пробормотал он. Лэнс понимающе кивнул, внезапно немного раздраженный. Стоп, сказал он себе. Это не твое дело. - Кит! – громко сказал мужчина, пожимая руку Кита. - Здравствуй, Джо, - ответил Кит немного напряженно. Он также пожал руку и Диане: - Диана. Она улыбнулась. - Хей, Кит. Наслаждаешься конференцией? – она метнула взгляд на Лэнса и вопросительно приподняла бровь, - Не хочешь нас представить? – спросила она Кита. - Точно, извините. Лэнс, это Джо, он работает с моим отцом, - Лэнс пожал тому руку, - Лэнс – маркетинговый представитель фирмы из Нью-Йорка. - Привет, как дела? – бодро поприветствовал Лэнс. - Здравствуй, Лэнс. Приятно познакомиться с тобой. Надеюсь, Феникс тебе по душе? Лэнс кивнул. - Тут просто превосходно, - он протянул свою руку (немного кокетливо, но ведь он всего лишь человек) Диане, - А ты? Она тепло улыбнулась. -Привет, я Диана, дочь Джо. Приятно с тобой познакомиться. Кит перебил: - Диана работает в компании своего отца, - сказал он, чтобы начать разговор, по большей части. Она очаровательно захихикала. - Из его уст это звучит намного более важно, чем есть на самом деле. - Ну же, Диана, не недооценивай свою работу, - Джо слегка нахмурился. Она вздохнула. - Так, чем ты занимаешься, Лэнс? Он завел свой треп, по ощущениям, уже раз в пятнадцатый, наблюдая за их впечатленными лицами, пока они понимающе кивали. Он до сих пор до конца не знал, что именно они понимали, потому что все, что он говорил, не имело никакого смысла, но к тому моменту, как он закончил говорить, они выглядели совершенно пораженными. - Звучит интересно! Удивительно, что я тебя не встречал раньше! – сказал Джо, похлопывая Лэнса по спине. Он слышал, как Кит придушил смешок и затем прочистил горло. - Лэнс…новый сотрудник. Относительно новый для компании,- сказал он деловито, но на лице его была легкая улыбка. Диана ему ухмыльнулась. - Что ж, добро пожаловать в удивительный мир бизнес-конференций. Лэнс рассмеялся. Эта девушка казалась хорошей. По крайней мере, лучше большинства людей, что он встретил сегодня. Он мог представить, что они с Китом подружились бы. У них были одинаковый саркастичный характер и одинаковое ироничное чувство юмора. Он взглянул на Кита. - Что ж, мы как раз собирались пойти на ужин, - соврал он, стараясь намекнуть Киту, что он хочет уйти, - Но мне было очень приятно познакомиться с вами обоими. - Взаимно! – сказал Джо, - Надеюсь, мы будем на связи! - Конечно, - вау, у Лэнса здорово начало получаться врать. Кит помахал им на прощанье, и они оба проследили, как Джо и Диана уходят, прежде чем завалиться в лифт до того, как кто-нибудь успеет их остановить. Как только двери лифта закрылись, Лэнс вздохнул, вращая плечами и с хрустом разминая шею. - Боже, ты был прав. - В чем? - В том, что это оказалось в десять раз хуже, чем я себе представлял, - сказал он, посмеиваясь, - Я вымотан. - Видишь? Говорил же. - И часто ты это делаешь? Кит пожал плечами. Он тоже выглядел уставшим. - Раз в месяц, или около того, - сказал он, - Это в среднем. - Это ужасно. - Это тоже, - двери лифта открылись, и Лэнс внезапно столкнулся с острым желанием поспать, громко зевая и потирая свои глаза. Когда он их открыл, Кит ухмылялся ему с легким румянцем на лице. - Ага, та же фигня. Минутой позже они ввалились в номер и рухнули на кровать. - Мне нужно принять душ, -устало сказал Кит. - Звучит аппетитно. - Лэнс, - он мог слышать звук закатывающихся глаз. - Что? Я просто честен. Кит повернулся, чтобы посмотреть на него. - Ну так, ты хочешь ко мне присоединиться? Лэнс сглотнул. - Разумеется, хочу. - Тогда пошли, - сказал он, поднимаясь с кровати и избавляясь от своего пиджака, развязывая галстук и начиная расстегивать пуговицы рубашки. Все это упало на пол с тихим звуком, и Лэнс проскользил взглядом по бледной обнаженной коже и очерченным мышцам. Кит стянул с себя брюки и пнул их в сторону, открывая взгляду бесстыдно крошечные красные трусы, от чего у Лэнса перехватило горло. Или по крайней мере, такое было ощущение. Будто почувствовав, что Лэнс на него пялился, Кит скрестил руки и приподнял бровь: - Ты идешь или нет? Лэнс прочистил горло и сполз с кровати, лихорадочно стаскивая с себя одежду и вприпрыжку следуя за Китом, когда тот вошел в ванную. Кит включил воду и затем повернулся лицом к Лэнсу, уже покрасневший в предвкушении. - Ты отлично выглядишь, - сказал он низким хриплым голосом и провел пальцами по обнаженной ключице Лэнса. Лэнс беззвучно рассмеялся. - Как и ты, - он просунул пальцы под резинку трусов Кита и притянул его чуть ближе, - Хоть они и не шелковые, - сказал он несколько разочарованно. Кит фыркнул. - Я их взял… - сказал он медленно, - Они в моей сумке. Лэнс хмыкнул. - Тогда, может, сегодня позже ночью, - сказал он голосом едва громче шепота. Кит медленно отступил назад, снимая свои трусы и вставая под душ. Лэнс последовал за ним, взглядом изучая мышцы его спины. Что-то в глубине Лэнса кричало ОПАСНО, но возбуждение определенно перевешивало, потому что Кит выглядел так чертовски неотразимо, и этот одеколон--все это было слишком. Он снял свои трусы и вошел внутрь вслед за Китом, не теряя ни минуты, прежде чем обвить руками обнаженную талию Кита, прижимаясь к нему всем телом и утыкаясь лицом ему в затылок. - Черт… - прошептал он в бледную кожу шеи, - Черт, я ждал этого весь день. Кит хмыкнул, запрокидывая голову на плечо Лэнса. - Аналогично. Их покрывала вода. Лэнс чувствовал, как она пропитала густые волосы Кита и капала с его собственных ресниц. Он приоткрыл рот и начал целовать местечко позади уха Кита, нежно посасывая кожу и скользя губами по чувствительной коже. Кит отрывисто втянул воздух и прижался к нему спиной, задевая своими голыми ягодицами место, которое было слишком близко от паха Лэнса. Лэнс резко выдохнул в шею Кита, отстраняясь прежде, чем события начали развиваться слишком стремительно. Кит развернулся к нему, во всем своем обнаженном великолепии с недовольной гримасой на своем бестолково очаровательном лице. - Почему ты остановился? Его волосы теперь были насквозь мокрыми и прижимались к голове, несколько прядей небрежно прилипли к его лицу по бокам. Капли воды стекали по отвесным граням его раскрасневшихся щек, и губы его блестели,красные и припухшие. Лэнс, посмеиваясь, приблизился. -Прости… - он слегка наклонился, упираясь лбом о его лоб, - Не хочу закончить слишком быстро… - Если мы рискнем и займемся сексом здесь, - начал Кит все еще впечатляюще хриплым голосом, - То я поскользнусь и сломаю себе шею. Лэнс рассмеялся во весь голос, запрокинув голову, и почувствовал, как Кит уткнулся лицом в его шею, также посмеиваясь. - Да, вполне вероятно, - ответил он, - Полагаю, тогда тебе придется просто искупать меня. - Ты слишком высокий, - пробормотал Кит в его шею. И затем он снова ощутил руки Кита, нетвердо скользящие по его животу и начинающие лениво поигрывать с его сосками, что являлось одной из его самых, блин, любимых вещей, которые делал Кит, потому что делал он это каждый раз, когда Лэнс был на грани, готовый сорваться. И это всегда подталкивало его через край. Но на этот раз движения были ленивыми, медленными и немного неуклюжими. Он просто водил кончиками пальцев по чувствительной коже сосков, туда и обратно, дыша Лэнсу в шею. Лэнс немного неуверенно рассмеялся. - Ты… - начал он, мурашки бежали вниз вдоль позвоночника, - Ты дразнишься. Кит хмыкнул. Это начинало становиться одним из любимых звуков Лэнса. - Я хочу есть, - сказал он, перемещая свои пальцы вниз к заживающим царапинам на грудной клетке Лэнса, - Надо заказать ужин. - Ммхмм, - Лэнс положил ладони на голую задницу Кита и слушал, как тот тихо хватает ртом воздух, - Надо заказать шампанское. - Да? – спросил Кит, рука которого скользила все ниже, задевая пупок, - Что празднуем? - Выживание… - Кит толкнулся вперед, почти что слишком нежно, соединяя их бедра. Глаза Лэнса закрылись: - Мы пережили первый день. - Даже не знаю… - сказал Кит, приближая лицо так, что их носы соприкоснулись. Его дыхание приятно обдало жаром лицо Лэнса: - Я начинаю распускать руки, когда пью, - поддразнил он. И снова толкнулся вперед. Лэнс глубоко вдохнул. - Да я особо и не против, - он усилил свою хватку на заднице Кита, прижимая их бедра еще ближе друг к другу. Оба они испустили рваные вздохи: - Мне в любом случае, вроде как, нравятся твои руки. - Правда? –Кит поступательно двигал своими бедрами о бедра Лэнса, медленно, но ритмично, - Мне на ум приходит пара идей,как их использовать. Лэнс тихо застонал. - Даже не сомневаюсь в этом… - выдохнул он, когда Кит толкнулся сильнее. От прибавленного трения Лэнса бросило в дрожь, ощущение стучащей по его голове воды начало притупляться. Единственная вещь, которую он мог чувствовать – это Кит Кит Кит повсюду вокруг него. Нос и губы Кита, скользящие по его собственным, дыхание Кита на его лице, пресс и плечи Кита, и гладкая, несмотря на то, что мозолистая, кожа. Он чувствовал густые волосы Кита между своих пальцев и напряженный член Кита между ними двумя, трущийся о его собственный, от чего ему становилось очень тяжело ясно соображать. Находиться голыми в постели или на диване – совсем другое дело, нежели чем вот так стоять голыми друг напротив друга. Лэнс отказывался признавать тот факт, что все это было очень интимно, и он отказывался признавать, что вся эта поездка была очень интимной, потому что не могло такого быть, чтобы Кит чувствовал то же самое, потому что это не было-- это не то, чем предполагалось быть-- - О мой бог… - прохрипел Кит, заглушая свой стон губами Лэнса, когда двинулся вперед и сократил оставшееся между ними расстояние. Лэнс начал наращивать интенсивность своих движений, толкаясь жестче и быстрее, и на самом деле он не так представлял себе получение оргазма этой ночью – тереться друг о друга, как парочка подростков, но, честно говоря, все что угодно, в чем принимали бы участие оба их члена, было для него словно рай на земле. Удовольствие нарастало, теперь в комнате было жарко не столько из-за включенного душа. Воздух наполнился тяжелым рваным дыханием и тихими удивленными звуками. Кожа Кита ощущалась по-другому, когда была мокрой. Была мягче, приятнее на ощупь. Она пахла по-другому. Она больше пахла им, чем одеколоном, который он использовал. От этого голова Лэнса кружилась, его зрение размылось, когда жар свернулся внизу его живота. Мышцы его пресса сократились, дернувшись, когда очередная волна удовольствия пробежала вдоль его позвоночника. Кит пробормотал что-то в его губы, звуча несколько сломлено, но Лэнс едва мог расслышать это за волнами наслаждения, обрушивающимися на него, одна за другой. - Хочу, чтобы мы кончили--ммф--одновременно, - проскулил Кит, уперев лоб в губы Лэнса. У Лэнса было такое чувство, что его грудь может взорваться. - Ладно… - сказал он нетвердо, - Скажи мне, когда… Опять этот голос; ОПАСНО ОПАСНО ОПАСНО--- Он чувствовал, как бедра Кита начали дрожать, что, как он знал, означало, что ему становится хорошо. Новый ритм, который они построили между своими качающимися бедрами, был таким охрененно восхитительным. Кит громко хныкал ему в шею, прикусывая его кожу. Лэнс вцепился в его спину, жадно проводя вниз ногтями, что извлекло изо рта Кита даже еще более непристойный звук. Лэнс задавался вопросом, занимался ли когда-нибудь Кит этим с кем-то другим? Ему было интересно, делал ли кто-нибудь когда-либо Киту так приятно? Но что волновало его больше всего, и одновременно пугало его до чертиков, пока Кит сжимал в своих кулаках его волосы, так это то, почему мысль об этом так сильно его злит? Очередной стон Кита заставил его бедра дернуться, и он знал, что не продержится дольше. - Приготовься-- черт, - Кит резко вдохнул и столкнул их губы вместе, и Лэнс надеялся, что это был его сигнал, потому что он был так близко, что это было почти что больно, и теперь язык Кита был у него во рту, и руки Кита были в его волосах, и запах Кита был в его носу, и господи, черт возьми-- Оргазм сотряс его до мозга костей и заставил стонать в шею Кита. Кит кончил вместе с ним, потянув его за волосы и выгибая спину, так что их животы резко прижались друг к другу. Это был краткий миг, вспышка пламени, и затем они оба остались стоять, цепляясь друг за друга, под льющейся водой, которая начала остывать. Лэнс чувствовал сперму Кита, разбрызгавшуюся по его животу, и все, о чем он думал, было черт возьми черт возьми черт возьми-- - Черт возьми, - сказал Кит, - Это было намного лучше, чем я ожидал. Голос в голове Лэнса пронзительно кричал, честно говоря, слегка потеряв самообладание, и Лэнс даже не знал почему. Или, может, и знал. Но не хотел этого. Потому что не могло такого быть, чтобы он…это не должно было заставлять его чувствовать себя так-- - Но теперь мне действительно нужно принять душ, так что… - Кит приподнял бровь, глядя на Лэнса, который немного перевел дух и пытался успокоить свои мысли. - Мы буквально только что терлись своими голыми членами друг о друга, и теперь ты хочешь принять душ наедине? Кит попытался изобразить сердитый взгляд, по нему было видно, но его лицо растаяло, и он рассмеялся. - Убирайся отсюда, Лэнс. - Ладно, но я закажу четыре бутылки шампанского и выпью их все сам, - ответил он, практически купаясь в счастливом смехе Кита, прежде чем выйти из ванны с бешено стучащим сердцем.   ***   Четыре бутылки шампанского спустя оказалось, что это многовато для двух человек. Лэнс с легкостью прикончил чуть больше полутора бутылок сам, и Кит не отставал. Они заказали нелепое количество дорогого шампанского по большей части в шутку, но в итоге все обернулось не так уж и весело, когда Лэнс почувствовал себя пьянеющим, наплевав на свою печень. Лэнс только однажды был пьян с Китом, и это было в ночь их знакомства. Он едва помнил ее детали, но ему бы этого хотелось, потому что пьяный Кит – просто лучший. Теперь он свернулся на кровати и до неприличия громко хохотал над чем-то, сказанным Лэнсом, что тот сам уже забыл, хватаясь одной рукой за живот, а второй закрывая лицо. Лэнсу действительно хотелось бы помнить, что именно он сказал, потому что, если это вызывает такую реакцию, он бы говорил это каждый день до самой чертовой смерти. Кит наконец-то успокоился и повернулся к нему, их лица были расплющены на крошечной декоративной отельной подушке. Глаза Кита начали терять фокус из-за близости, и дыхание его пахло алкоголем. - Черт. Как же мне нравится быть пьяным, - сказал он чуть слишком громко. Лэнс рассмеялся. - Чувак, и мне. Что может быть лучше? - Я постоянно пью на таких мероприятиях, как это, хоть отец этого и не переносит. - Ты воистину бунтарь. - Родители меня боятся. - Уверен, что так и есть. Кит захихикал, прикусив губу. Даже несмотря на то, что зрение Лэнса расплывалось, он знал, что это одна из лучших вещей, что он когда-либо видел. Воу. Ладно, это была странная мысль. Напряженная, глупая, искренняя мысль. Гони ее прочь, Лэнс. Гони ее прочь. Отчаянно желая поговорить о чем-то другом, или, вернее, отвлечься, Лэнс выпалил: - Твой отец не похож на тебя. Его пьяному мозгу потребовалось удивительно много времени, чтобы начать жалеть о своем решении. Он наблюдал, как все тело Кита напряглось, и как помрачнели его темные глаза. Даже несмотря на опьянение, отчетливо были заметны изменения в языке его тела. - Нет. Не похож, - сказал он, и Лэнс ожидал гнева, но взамен получил грусть. - А…а твоя мама? – спросил он, хоть даже это было не его дело. Хоть даже он и не должен был бы. Кит медленно покачал головой, его расфокусированный взгляд упирался в стену позади Лэнса. - Ох, - сказал Лэнс, на его языке завертелся еще миллион новых вопросов. Казалось, Кит пытается придумать, что сказать. По морщинке между его бровями Лэнс мог судить, что его охватили внутренние противоречия, потому что трезвый Кит прекратил бы разговор, но пьяный Кит был совсем, совсем другим. - Они не мои биологические родители, - сказал он наконец, закрывая глаза. Слова его были немного невнятными, но все еще разборчивыми: - Они усыновили меня, когда мне было восемь. Лэнс просто уставился на уставшее лицо Кита, усвоение новой информации в его затуманенном сознании заняло какое-то время. Кит был…сиротой? - А предыдущие восемь лет…? Глаза Кита оставались закрытыми. - Приемные семьи, - сказал он тихо, - Три приемных семьи. Лэнс ощутил, как сжалось его сердце, новая боль растеклась по его груди, которую он не чувствовал уже очень давно. Боль не за себя, а за кого-то другого. Это ощущение было чуждым и жгло как кислота. Кит; богатенький мальчик, любитель-искусственных-елок, обладатель-личного-кинотеатра Кит за все свое проклятое детство не имел настоящей семьи. Он не жил в особняке. Он не просыпался каждое утро в огромной кровати, и у него не всегда был личный повар. У него не было матери, которая укрывала бы его одеялом, когда он болел. Никто не готовил что-нибудь только для него одного. Все эти годы провести втиснутым в дом с дюжинами других детей… Кит не вел себя как типичный чванливый бизнесмен, потому что он им и не был…Он был…кем-то совершенно другим. Он был… - Скажи что-нибудь, чтобы я не чувствовал себя идиотом, - пробормотал Кит, избегая встречи взглядом с Лэнсом. - Что? Нет. Я--ты не идиот. Просто я немного потрясен. - Да ладно, правда что ли? – спросил Кит измученно, речь его путалась все сильнее, - Разве я похож на человека, выросшего в крепкой любящей семье? Лэнс изучал его лицо, боль в его глазах о многом ему говорила. Он ощущал неуверенность Кита тяжелым грузом в своей груди. - Кит…я не-- - Хватит о моих жизненных проблемах. Пожалуйста, - на лице Кита появилась полная надежды улыбка, - Теперь у меня есть семья. Мои родители хорошо ко мне относятся. И сегодня мне правда просто хочется развлечься, ладно? Лэнс знал, что он имеет в виду секс, или по крайней мере ему казалось, что он знал, но он колебался. Ему хотелось продолжить разговаривать. Потому что он знал, что они просто…друзья или что-то вроде, но ему хотелось знать о Ките больше. О том, кем он был, и почему он стал таким. О его семье, и его детстве, и обо всем, что было между, и черт, ему не стоило так сильно напиваться. Он обнаружил, что облегченно вздыхает от вида улыбки Кита. Из-за алкоголя она была шире и ярче, чем обычно. Сердце затрепетало в его груди. Это вообще законно быть таким красивым? - Хорошо, ладно, тебе повезло, - улыбнулся он в ответ, - Потому что у меня есть идея.   ***   Кит был очень, очень, очень нетрезв, и вот почему отправиться на баскетбольную площадку отеля в 3.38 утра казалось лучшей, блин, идеей, что он слышал за всю свою жизнь. Лэнс накинул черное безрукавное худи на свой великолепный обнаженный торс и натянул пару синих баскетбольных шорт. Кит же просто надел свои красные пижамные штаны и свободную серую футболку. Они нашли в своем стенном шкафу бесплатные тапочки-- большие, белые пушистые штуки с прорезиненными подошвами, и, надев их, легкомысленно вереща, вывалились из комнаты. Они истерично смеялись всю дорогу в лифте, Кит и сам не знал, над чем. Они бежали по коридору, ведущему в подвал, мимо сауны, мимо корта для сквоша, мимо отельного тренажерного зала, пока не достигли баскетбольной площадки. Отполированный пол скрипел под тапочками Кита. Лэнс сделал глубокий вдох, будто бы вынюхивая что-то, и закрутился вокруг своей оси, раскинув руки в стороны. - Люблю запах баскетбола, - невнятно пробормотал он заплетающимся от алкоголя языком, рухнув из своего вращения, - Люблю баскетбольные площадки. Кит осмотрелся вокруг. Стены все еще плыли, но он получил хорошее представление об этом месте. По крайней мере, достаточно хорошее. Площадка была маленькой, но достаточно просторной. Вдоль стены выстроилось несколько корзин, заполненных различными спортивными мячами, и вся комната пахла жженой резиной и потом. Запах, который, оказывается, нравился Лэнсу, что было довольно мило. К слову о Лэнсе, тот порылся в одном из ведер и вытащил баскетбольный мяч, крепко сжимая его между ладонями, будто проверяя его. Он пару раз ударил им об пол-- быстрые точные движения для человека, который был настолько вдрызг пьян, и затем он ухмыльнулся Киту. - Один на один? Кит нахмурился, чтобы скрыть свою улыбку. - Ты размажешь меня. - Ой, да ладно тебе, не будет такого. - Еще как будет! – рассмеялся Кит, - Я никогда не играл в баскетбол! Лэнс перекинул ему мяч, и каким-то чудом Кит его поймал. Он уставился на мяч, шокированный. - Ладно, тут мне повезло, но на самом деле я отсасываю. Лэнс захихикал. - В этом я не сомневаюсь. Передавай обратно. Кит бросил мяч почти наобум, потому что не так-то и просто совершать даже отдаленно координированные движения в то время, как комната вокруг ходит ходуном. Лэнс оттолкнулся от пола и бросился к летящему мячу с поразительной скоростью, и поймал его довольно грациозно, несмотря на то, что он был брошен метрах в восьми левее его головы. - Вау, - выдохнул Кит, - Это было быстро. - Скорость играет ключевую роль в баскетболе! – заявил Лэнс, подняв свой качающийся пьяный палец кверху, будто он был учителем, - Я познал это на собственном горьком опыте, - он повел мяч вокруг Кита, и тот неуклюже обернулся кругом, пытаясь за ним успеть. Затем он подбежал к кольцу и подпрыгнул, длинные ноги взметнули его ввысь, и закинул мяч в корзину. Он приземлился с тяжелым глухим стуком и сказал: - Но сила не менее важна. Кит был очень впечатлен и слегка возбужден. - И у тебя есть и то, и другое, - сказал он, будто констатируя факт. Лэнс пожал плечами и несколько раз ударил мячом об пол, а затем не целясь бросил мяч себе за спину. Он пролетел через кольцо, не задев краев. - Могло быть и лучше, - сказал он с самоуверенной ухмылкой на лице. Кит даже не помнил, чтобы они снимали свои тапочки, но теперь осознал, что оба они стояли босиком. Он нагнулся и подобрал мяч, сжимая его между ладонями, как это делал Лэнс. - Давай, сделай бросок, - Лэнс внезапно оказался за его спиной, и Кит не имел ни малейшего представления, когда это произошло. - Он не попадет, - пробормотал Кит, стараясь не упускать из вида стенд с кольцом. На тот момент их было четыре там, где должен был быть только один. - Я в тебя верю, - сказал Лэнс чересчур серьезным тоном, по которому это можно было принять только как шутку. - Он попадет…типа…вон туда, - сказал Кит, пьяно указывая в угол площадки. - И? - И это будет просто позорище, - Кит улыбнулся, почувствовав подбородок Лэнса на своем плече. - Я могу дать тебе пару уроков, - произнес Лэнс, дыхание его щекотало Киту ухо, - Как в этих низкопробных девчачьих фильмах, где девушка в баре не знает, как играть в бильярд. Кит, почему-то, испытывал серьезные проблемы с контролированием своего смеха. Обычно он лучше с этим справлялся, но игристое сделало его игривым, ладно? Так что он безудержно захихикал над шуткой Лэнса. - Да ну? Быть может, впоследствии я даже пойду домой вместе с тобой, - поддразнил он. - В этом-то и весь смысл, я полагаю. - Ты думаешь, я трахну тебя потому, что ты стоишь позади меня и учишь, как попасть в кольцо? – лениво пробормотал Кит, едва ворочая языком, - Ты, должно быть, выжил из ума. - Ну, в любом случае, ты уже пообещал, что у нас сегодня будет секс, - сказал Лэнс с надеждой. Кит хмыкнул. - Я не нуждаюсь в твоих уроках, - пробурчал он и неуклюже бросил мяч в кольцо. Он промахнулся на добрых пять метров. Лэнс разразился хохотом. - О, чувак, это было жестко, - сказал он громко между смешками. - Я пьян, тупица! Можно подумать, у тебя получится лучше! И у Лэнса получилось лучше. Фактически, он бросил мяч себе за спину, даже не глядя на кольцо, и сетка свистнула, когда он прошел через нее, уже во второй раз. - Да ты, блин, издеваешься надо мной? – взвизгнул Кит, - Видишь! Я же говорил! Ты в этом хорош! – он осуждающе ткнул пальцем в сторону Лэнса, который только посмеивался, немного смущенно. Он подошел ближе и схватил палец Кита, притягивая того к себе. Их тела врезались друг в друга с глухим звуком, и прежде, чем Кит успел вывернуться, руки Лэнса обвились вокруг его талии, плотно прижимая его к своей груди. - Я пьян, - пробормотал он в волосы Кита. - Я тоже. Но ты при этом все еще отлично играешь в баскетбол. - Ммхмм. Лучше,чем ты, по крайней мере. Кит рассмеялся. - Да пошел ты. Не все же могут быть как…ну знаешь… «Коди» или вроде того, - он сам удивился, когда это выскочило из его рта. По какой-то причине, его пьяный мозг решил припомнить парня, с которым Лэнс флиртовал в тренажерном зале месяцы назад. Он не осознавал, что это беспокоит его, но произнеся это вслух, он ощутил знакомое раздражение, стянувшее его грудь. Лэнс недоверчиво рассмеялся, отстранившись от Кита и заглядывая ему в лицо. У него был совершенно потрясенный вид. - Что? - Ты в курсе! Тот парень, с которым ты тогда флиртовал в зале, - ладно, Кит определенно звучал как психопат, - Он был весь такой «о, привет, я стараюсь улучшить свои навыки в игре», и ты был весь такой «о, определенно, ты тянешь на десятку по моей супер точной шкале привлекательности, забирайся в мою задницу»-- - Неправда!-- - И потом он ушел со своими дурацкими восемью кубиками* и упругой задницей, - Кит нахмурился, скрестив руки. Руки Лэнса все еще сжимали его плечи, но хватка его несколько ослабла, пока он изучал лицо Кита. - О мой--Кит. Ты что…ревнуешь? - Что? Нет! – сказал Кит чуть слишком громко, отводя глаза, - Это было бы полным безумием. - О мой бог, - невнятно произнес Лэнс, подходя ближе. Он обнял Кита за талию, глядя на него с выражением нежности на лице, от чего тот залился краской: - Ты ревнуешь. Ты ревнуешь к Коди. - Как скажешь, чувак. Я не ревную. В смысле, зачем бы мне, ты переспал с ним? Непохоже, чтобы вы переспали. Верно? – спросил он нервно, что, по всей видимости, было не в его пользу, потому что Лэнс приподнял на это бровь. - Ну, а что бы ты сделал, если бы я сказал тебе, что переспал с ним? – поинтересовался он значительно более низким голосом, чем раньше. Кит даже не заметил, как близко они были друг от друга, пока не почувствовал, как соприкоснулись их носы. Он закрыл глаза. - Я бы…на самом деле расстроился, - тихо пробормотал он, алкоголь выталкивал слова из его рта раньше, чем он давал на это согласие. - Да? – спросил Лэнс, и это прозвучало будто…это прозвучало будто с надеждой… - Да. - Почему? - Я…не знаю… Он услышал, как Лэнс сглотнул. - Да. Я тоже не знаю, - это прозвучало немного горько. Неловкая пауза; - Хоть между нами ничего и не было, - быстро произнес он, - Я никогда ему не звонил. Кит прерывисто выдохнул. - Ладно…Хорошо, - в этом звучало слишком очевидное облегчение. Он не собирался произносить это так. Черт. Но он уже сказал это. И…Лэнс был так близко, и он…черт. Он не должен был чувствовать себя так. Он не собирался позволять себе пойти по этой дорожке. Он…он не может…ему нельзя. Он прочистил горло и оттолкнул Лэнса. Лэнс издал разочарованный звук от потери контакта, но Кит, честно говоря, просто почувствовал, что снова может дышать, воздух вернулся в его легкие, и он попытался успокоиться. Комната все еще кружилась, но он не думал, что это все еще из-за алкоголя.   ***   После того, как они провели еще около часа, лениво перебрасывая друг другу мяч и осторожно флиртуя, Лэнс и Кит в конечном итоге оказались лежащими на полу площадки, разум начал потихоньку проясняться, и возбуждение от их глупого поступка улеглось. Киту захотелось спать, но маленькое окошко под потолком говорило ему, довольно грубо, что приближалось утро. До рассвета было всего ничего, а они вообще спали. Плечо Лэнса прижималось к его, и это было таким знакомым, уютным ощущением, но в то же время казалось запретным. - Так… - начал Лэнс, и Кит знал, что он собирается спросить что-то личное, - Так, Когане – это…не настоящая твоя фамилия? Кит прочистил горло, радуясь, что потолок больше не ходил ходуном. - Она была записана в моем свидетельстве о рождении, - сказал он, - Это было моей фамилией до того, как я был усыновлен. - Ясно. - Так что я считаю ее, ну знаешь…я на самом деле не знаю. - Да, я понял. - Почему бы нам теперь не поговорить о тебе? – сказал Кит, ощущая себя слишком уставшим, чтобы продолжать разговор о себе. Он не знал, когда они пересекли эту черту. Все границы были размыты. Он не знал, когда это стало нормальным, просто лежать вот так и разговаривать, плечом к плечу, без намека на секс в ближайшем будущем. Он правда не знал, когда они стали друзьями. Как будто переход был настолько плавным, что даже не имел смысла. Но теперь – вот они. И от этого с его сердцем творилась какая-то странная хрень, потому что ничто из этого не было так, как он себе представлял. И он был правда, правда не готов к такому. - А что обо мне? – спросил Лэнс, отчасти защищаясь. - Твоя семья, какая она? Он заметил, как Лэнс явно помрачнел, почувствовав тяжесть на своем плече. Очевидно, это не тот вопрос, на который Лэнсу хотелось бы отвечать, что было дико для Кита, потому что в отличии от него, хладнокровного и с безжизненным сердцем, Лэнс на самом деле казался ему человеком, который вырос в любящей крепкой семье. Кит прочистил горло. - Я-- Яне должен был-- - Нет, все в порядке, - оборвал его Лэнс, - У меня замечательная семья. Во всех возможных смыслах. Они--, - он сделал паузу. Кит ждал. – Они удивительные, правда. И я до смерти их люблю, - печаль в голосе Лэнса была практически осязаема, - У меня три младших брата и сестры: Мария, Алекс и Бенни. И одна старшая сестра. Джейн. Моя мама… - он вздохнул, - Моя мама такая любящая, правда. Она мой… ну, была моим лучшим другом. Ох. Сердце Кита сжалось. - Она умерла? - Что? Нет, - сказал Лэнс, совершенно сбитый с толку, - Я просто давно ее не видел. - А почему? Она же твой лучший друг, так? - Просто давно не был дома, - огрызнулся Лэнс. Кит понял, что задел за живое, но все равно продолжил: - Из-за денег? - Нет. - Тогда почему? На какое-то время повисла тишина. Кит даже практически вырубился, глаза закрылись, и все звуки вокруг него приглушились. - Они хотели, чтобы я стал тем, кем я быть не хочу, - сказал Лэнс, - Так что я ушел. Кит приподнял бровь. - И кем они хотели, чтобы ты стал? Губы Лэнса слегка дернулись. - Ну, знаешь. Лэнсом МакКлейном. И все такое. - Ох. - Но я действительно хотел играть в баскетбол. И они не хотели, чтобы я это делал. Так что я просто…да, я ушел. - И теперь ты здесь? Сотни невысказанных слов витали в воздухе. Объяснения, эмоции, воспоминания. - Теперь я здесь, - все, что ответил Лэнс. - И ты не можешь вернуться? - Я могу…ну, нет. Я не знаю, - было ясно, что это терзает его, голос его дрогнул, когда он переместил свой вес. Теперь он был повернут к Киту лицом, и Кит чувствовал его дыхание на своей шее, так что он тоже развернулся в его сторону. Глаза Лэнса были стеклянными, но он моргнул, и это прошло. – Я не знаю, - повторил он, - Мне кажется, что они больше не хотят, чтобы я был рядом. В смысле…я бросил их. И в течение многих лет я даже…не звонил, - он ни на мгновение не прерывал зрительного контакта с Китом, пока говорил это, что вроде как свело на нет уверенность Кита в том, как ответить. - Лэнс…конечно же они хотят, чтобы ты был рядом, - сказал он нервно. Уязвимость момента заставляла Кита чувствовать себя гораздо более беззащитным, чем он когда-либо был рядом с Лэнсом. - И все же, как ты можешь быть уверен? – Лэнс вздохнул, - Ты не знаешь. Кит поднес руку к щеке Лэнса, непреднамеренно. Он провел большим пальцем по заживающим царапинам на скуле Лэнса. - Я просто…в смысле. Ты – это ты, понимаешь? Как они могут этого не хотеть? – это вышло немного приглушенно, несмотря на то, что ему хотелось, чтобы это прозвучало совершенно обыденно. Глаза Лэнса чуть расширились, и затем, без предупреждения, Лэнс наклонился вперед, сокращая расстояние между ними. Они поцеловались. Просто поцелуй. Просто сдержанное, нерешительное прикосновение губ к губам. Без языка, без блуждающих рук, без учащенного дыхания, и сердце Кита побежало со скоростью тысяч километров в секунду, потому что это было неправильно, и это не было частью сделки, но-- Скрипнула открывающаяся дверь, и Лэнс словно окаменел, когда Кит услышал голос Джо, шокированный и ясный как день: - Кит? Они отпрыгнули друг от друга, и Кит, спотыкаясь, вскочил на ноги, ноги задрожали, когда он увидел полное отвращения лицо Джо. На нем была спортивная одежда, что, вероятно, объясняло, почему он оказался в этой зоне отеля, и Кит запоздало осознал, что солнце уже встало, рассвет давно прошел, и, черт возьми, как он не заметил, который был час-- Он открыл рот, чтобы заговорить, но Джо уже с презрением мотал головой, сморщив нос и стремительно выходя с корта. Дверь позади него громко хлопнула, и он собирался рассказать его отцу и нет нет нет нет нет нет нет нет нет этого не может быть-- - Кит! Кит, посмотри на меня! – руки Лэнса были на его плечах, удерживая его, и он смерил Кита твердым полным решимости взглядом. Слезы паники наполнили глаза Кита, и он начал дико мотать головой, пытаясь вывернуться из захвата Лэнса. - Я должен первым добраться до отца, - лепетал он беспомощно, - Лэнс, отпусти меня, я должен найти отца-- - Все будет хорошо, Кит-- - Нет! Не будет! Ты хоть представляешь, что сейчас произошло? – выкрикнул Кит в неописуемом ужасе, наконец вырвавшись из захвата Лэнса, - Это катастрофа! - Поговори с отцом, когда не будешь с похмелья и недосыпа, - сказал Лэнс, стараясь успокоить его, - Ничего из того, что ты скажешь прямо сейчас, не будет иметь для него смысла. - Черт, о боже мой, - Кит спрятал лицо в ладонях, и его трясло, он чувствовал это. Рука Лэнса оказалась на его щеке, мягкая и успокаивающая. - Давай просто пойдем и подготовимся к сегодняшнему дню, хорошо? Будем решать проблемы по мере их поступления… - он вздохнул, - Мне…правда жаль, Кит. Это моя вина, я не должен был-- - Нет, это не…все нормально, - пробормотал Кит, - Давай просто уйдем, пока еще кто-нибудь нас не увидел.   *** Кит смотрел на свое бледное испуганное лицо в зеркале. Мешки под его глазами были темными от недостатка сна, кожа его была сухой и тусклой из-за похмелья, и все, чего ему хотелось – это провалиться сквозь землю, чтобы прекратить свое существование. Он был не совсем уверен, чего ожидать от остатка своей жизни, но он был полностью готов к тому, что однажды смирится с тем, что женится на девушке и будет вести жизнь чуть хуже среднестатистической, проводя много времени на работе и обмениваясь бесстрастными поцелуями, пока не умрет. Он никогда, ни разу в жизни, не задумывался о том, какой могла бы быть его жизнь, если бы он открылся перед родителями. И он не был абсолютно доволен тем, чтобы прожить всю свою жизнь, скрываясь в шкафу, но он также и не противился этому, потому что по сравнению с этим чувством паники, поселившимся теперь в его груди, честно говоря, шкаф казался намного, намного более привлекательным. Даже несмотря на то, что он принял душ, он все еще чувствовал себя хреново, и он понимал, что Лэнс чувствует себя точно также, по желтизне его обычно теплого оттенка бронзового кожи. Из всех решений, что они когда-либо принимали вместе, это было абсолютно самым худшим. Не только похмелье и вынужденный каминг аут Кита против его воли, но теперь еще и эта тупая боль, поднимающаяся внутри него каждый раз, когда он хотя бы взглянет на Лэнса, и он отчаянно не хотел, чтобы это было тем, чем, как он знал, это было, и прямо сейчас слишком много вещей происходило одновременно. Потому что предполагалось, что между ними должен быть только секс. И все. И теперь он-- Не может такого быть, что Лэнс чувствует то же самое. Я такой идиот. Раздался стук в дверь, от чего он чуть не обделался от страха, и Лэнс, благослови его душу, ответил на него. Когда он услышал голос Дианы, он стремительно покинул ванну, чтобы узнать, о чем она говорит. - Кит, мой отец знает, но я клянусь, я ему не говорила, честное слово, я держала рот на замке, я ни слова не сказала! – торопливо проговорила она. Кит поднял вверх руку. - Нет, я знаю, он…сам это выяснил. - Ох. Кит, мне так жаль. - Все нормально, я сам виноват. - Она знает? – вмешался Лэнс. - Да, я ей рассказал. - Я поговорила с отцом, - произнесла она, - Я сказала ему, чтобы он ничего не рассказывал. В конце концов, это не его дело. Но это может…это может сказаться на его отношениях с твоим отцом. - Я знаю, - грустно сказал Кит. - Вау, поверить не могу, что гомофобия все еще существует, - сказал Лэнс, - Я так давно с ней не сталкивался. Диана кивнула. - Да, это ужасно, - она глубоко вздохнула, переводя взгляд между Китом и Лэнсом, - Что ж, лучше я пойду. Уверена, отец пытается найти мне нового кавалера, пока мы здесь разговариваем. Кит печально улыбнулся. - Вполне вероятно. - Увидимся, Кит. Береги себя, ладно? - Ага, спасибо. В номере повисло молчание, когда она ушла. У Кита в животе все неуютно скручивалось от осознания того, что он испытывает чувства к Лэнсу, и это, вероятно, была одной из самых стрессовых вещей, что случалась с ним за всю его жизнь. Внезапно, вся непринужденность их отношений испарилась, и он оказался просто влюбленным мальчишкой, и он не знал, что сказать. Нервозность дергала его за язык, но из его рта ничего не выходило, так что в итоге он просто странно пялился на Лэнса. Однако, Лэнс счел это забавным и громко фыркнул. - У тебя на лице это неизменное выражение, будто ты проглотил что-то тошнотворно кислое. Кит вздохнул. - Мне нужно поспать. - Ну, до первой лекции еще больше часа, так что, у тебя есть возможность вздремнуть, - ответил Лэнс, облизнув свой большой палец и поправив им свою бровь, глядя в зеркало. - Ага… - Кит покрутил большими пальцами, - Ага, - повторил он снова. Лэнс рассмеялся. - Тебе что-нибудь нужно? Кит прочистил горло. - Тебе, наверное, тоже нужно поспать. Пойдем в постель вместе со мной. Обними меня, козлина. Лэнс пожал плечами. - Загулы на всю ночь проходят для меня легче, если я вообще не сплю. - Ох… - Кит медленно подошел к кровати, спихивая с себя свои блестящие ботинки и стягивая пиджак, - Тогда ладно…может совсем немножко, - он лег, свернувшись в тугой комок. Как только его голова коснулась подушки, он начал отключаться. Он мог поклясться, что прямо перед тем, как окончательно вырубиться, он почувствовал, как к его лбу нежно прижимаются губы.   *** Лэнс отрицал очевидное, и он это понимал. Но также он понимал, что если позволит себе признать, что ему нравится Кит-- типа, очень сильно-- тогда все покатится к черту. Смысл этого…соглашения был в том, чтобы не включать эмоции, но это уже давно было не так, по крайней мере, для Лэнса. И ему нужно прекратить это к чертовой матери прежде, чем все станет хуже. Прежде, чем он будет страдать. Может, будет лучше, если он просто бросит Кита. Никогда больше его не увидит. Удалит его номер и никогда больше к нему не прикоснется. Эта мысль причинила ему боль, но в этом он был хорош. Бегство. Расставание. Он сидел на краю кровати и наблюдал, как поднимается и опускается грудь Кита от медленного размеренного дыхания. Когда все стало так плохо? Когда это чувство стало таким всеобъемлющим? Почему он неожиданно стал чувствовать, будто тонет? В его жизни было так много приятелей для секса. Когда он расставался с одним, то переходил к другому. Обычно из-за того, что они находили кого-то еще. Влюблялись, уходили, забывали о Лэнсе и о кратком развлечении, что было между ними. С Китом должно было бы быть также. Всего лишь пара веселых недель, и затем – вперед, к следующему. Но Лэнс просто врал самому себе, потому что Кит был другим с самого начала. Кит был тем, кого он пустил в свою кровать, после того, как долгие годы берег ее для особенного человека. Кит был тем, кого он оставил одного в своем доме, потому что по какой-то причине он доверял ему, и Кит был тем, кто написал ему спустя две недели молчания. Потому что он не забыл. Почему-то, Кит не забыл его. Он хотел, чтобы эта поездка закончилась. Из-за нее с его головой творились безумные вещи. Да и похмелье тоже не помогало. Кит пошевелился, тихо бормоча, и зарылся лицом в подушки перед тем, как снова затихнуть. Сердце Лэнса будто разрывалось на части. Он вздохнул. Черт.   *** Остальная часть конференции прошла невероятно напряженно. Кит провел оставшееся время паникуя каждый раз, как кто-то подходил к ним, ведь что сказал Джо, и кому он рассказал, и Лэнс больше не мог этого выносить, потому что такое эмоциональное напряжение Кита доводило его до изнеможения. - Кит, успокойся. Очевидно, что никто из присутствующих здесь ничего не слышал. Все хорошо, - сказал Лэнс мягко, отводя его в сторону, - Просто дыши. Ты, кажется, уже синеешь. - Это наихудшее место для хранения секретов, Лэнс! Он точно кому-то рассказал! - Может быть он хороший парень? - Я на это не рассчитываю. К счастью для всех, остаток дня прошел без происшествий, и в самолете по пути домой Лэнс беззастенчиво наблюдал за спящим Китом, пока сам не провалился в сон; сердце все еще больно стучало в груди. Они оба были слишком измучены, чтобы говорить о чем-нибудь в машине. Кит смотрел на дорогу слегка расфокусированными глазами, и Лэнс знал, что он все еще переживает. Но он правда ничего не мог сделать, чтобы помочь. Так что он просто сидел и грыз свои ногти, глядя в окно, не совсем уверенный, что делать с самим собой. Когда они добрались до его дома, он попрощался и слегка улыбнулся, прежде чем высунуться из машины. Когда он выходил, то почувствовал, как Кит хватает его за запястье, затаскивая обратно. - Что такое? – спросил он немного обеспокоено. Кит наклонился и оставил поцелуй на его щеке, мягкий, нежный и теплый. Желудок Лэнса сделал сальто. - Кажется, я так и не поблагодарил тебя, - пробормотал Кит ему в щеку. Он провел носом вдоль скулы Лэнса, и его бросило в дрожь: - Так что, спасибо. Большое. - Ага, - выдохнул Лэнс, - Ага, я-- конечно. Кит откинулся обратно на свое сиденье, все еще избегая встречаться с Лэнсом взглядом, и Лэнсу хотелось заорать ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК, но он прикусил губу, вздыхая, и выбрался из машины. Он смотрел, как Кит уезжает, и уже скучал по нему.   *** - Ты была права, - сказал Лэнс, врываясь в комнату Пидж с тем, что, как он надеялся, не было слезами на его глазах, потому что господи боже мой, это было бы неловко. Пидж подняла глаза от книги, лежащей на ее коленях, очень обеспокоенная. Вероятно, из-за того, что Лэнс никогда за все шесть лет, что они были друзьями, даже не произносил слов «ты права» при ней, так что вся эта ситуация вызывала большую тревогу. - В чем права? – спросила она обеспокоенно. Она просканировала взглядом одежду Лэнса, и он чувствовал ее осуждение--его костюм был взъерошен и местами помят. К тому же, он никогда не надевал костюм в этом доме, что, вероятно, также немного шокировало: - По поводу того ресторана на прошлой неделе? Потому что– да, я знаю, что он отстойный. - Нет, Пидж, ресторан ни при чем, - сказал Лэнс, недовольный, - По поводу Кита. - Ну, да. Разумеется, я была права по поводу Кита. Ты хоть знаешь, как много я повидала парней, с которыми у тебя что-то было? Я знаю твои жалкие изнывающие переживания, как свои пять пальцев. Лэнс нахмурился. - От этого не лучше. Где Ханк? Такое ощущение, что он здесь больше вообще не появляется! – сказал Лэнс чересчур драматично. Но он был вымотан, и ему было грустно, и просто очень не хватало своего лучшего друга. - Он должен скоро вернуться с занятий с друзьями. У него завтра серьезный экзамен. - Черт. Как и у меня, - сказал Лэнс, простонав и плюхаясь на кровать. Пидж пристально на него посмотрела. - Итак, стоило это того? У тебя было много секса? - Нет. - Серьезно? - Мы…забыли. - Ты забыл заняться сексом со своим приятелем для секса? - Мы были заняты другими делами, ладно? - Например, влюблялись друг в друга? - Я в него не влюблен! – прокричал Лэнс в свои ладони, которые теперь закрывали его лицо. - Лэнс… - она посмотрела на него полным сочувствия взглядом. - Слушай, ладно, хорошо, возможно, он мне нравится, но я не влюблен в него. Она вздохнула, принимая поражение. - Ладно. - Мне нужно прекратить с ним видеться. - Почему? - Потому что это все только что вышло из-под контроля! Чувства в план не входили, и я знал это с самого начала, - сказал он, перекатившись на живот, и слова были заглушены матрасом, - Я должен был остановить это в ту же секунду, как пустил его на свою идиотскую кровать, чтобы заняться с ним этим дурацким гей-сексом. Пидж тихонько рассмеялась. Это прозвучало печально. - Может, сначала тебе стоит спросить его, как он к этому относится? - Ты издеваешься? И жить с позором после его отказа всю свою оставшуюся жизнь? Предложить кому-то встречаться и получить отказ – это одно, а предложить кому-то встречаться и получить отказ после того, как спал с ним четыре месяца? Это совсем другое! – взвизгнул Лэнс, - Подобная рана на моем достоинстве никогда не заживет! - Ты так любишь все драматизировать, - сказала Пидж, закатывая глаза, - Даже не верится. - Увижусь с ним еще один раз, - сказал он, - И потом конец. - Ладно, Лэнс, - сказала Пидж, кивая, - Звучит неправдоподобно, ну да ладно. Дверь открылась, и Лэнс восхвалил всех богов мира, когда услышал голос Ханка: - Ребята? Кто-нибудь дома? - Ханк! – он вскочил с кровати и кинулся к своему большому другу, обвивая его руками, - Я скучал по тебе! - Хей, Лэнс! О, ты вернулся! - Пожалуйста, больше никогда не позволяй мне снова покидать дом, - пробормотал он жалобно в толстый свитер Ханка. - Ага, слышал, у тебя оказались внезапные планы на эти выходные. Это было--подожди-ка, на тебе костюм? Лэнс отстранился, краснея. - Ага. Похож я на одного из этих козлов на этих твоих богатейских вечеринках? Ханк выглядел удивленным. - На самом деле, да, на вид в точности такой же бренд, как у-- - Да, да, - Лэнс помахал рукой, прерывая Ханка, - Такой же бренд, как у твоего богатого любовничка, ясно. Ханк нахмурился. - Если бы ты только увидел его, я клянусь, ты б-- - О мой бог, Ханк, - сказал Лэнс, - Мне больше не нужно парней в моей жизни. Пидж высунула голову из своей комнаты. - Его секс-приятель доставляет ему кое-какие проблемы. - Это тот самый, с которым ты встречаешься уже, типа, несколько месяцев? - Я…Да… - вздохнул Лэнс. Ханк тихо рассмеялся, покачивая головой. - Лэнс, я тебе говорил, что однажды одна из этих интрижек плохо кончится. - Я просто пытался хорошо провести время! – сказал Лэнс отчаянно, - Раньше с этим никогда не было проблем! - Ну, и что это за парень на этот раз? Кажется, мне нужно уже наконец-то с ним увидеться, - спросил Ханк отчасти шутливо, снимая пиджак и направляясь в кухню. Лэнс последовал за ним. - Честно говоря, я не хочу об этом говорить прямо сейчас. И в любом случае, это неважно. Думаю, я с ним расстанусь, - как только он это произнес, в его груди что-то резко болезненно сжалось. Пидж тоже пришла на кухню. - Он здесь частенько бывал, удивительно, что ты его ни разу не встретил. Ханк пожал плечами. - Что я могу сказать? Я занятой человек. - Да уж, это странно, что ты никогда его видел, - сглотнул Лэнс, - Что ж, полагаю, теперь уже и не придется. Ханк изучал лицо Лэнса, потому что он понимал, что тому больно. Он мог видеть это лучше, чем кто-либо еще. Он знал, что Лэнс ему что-то не договаривает. Но также он прекрасно понимал, что Лэнс действительно больше не хочет об этом разговаривать. - Хей, Лэнс, можешь передать мне вон те макароны? - Конечно, - Лэнс кинул пачку макарон-бабочек в направлении Ханка, - Так ты собираешься приготовить достаточно много, чтобы хватило на всех? Ханк улыбнулся. - А разве я не всегда так делаю?   ***   Кит помахал на прощанье Корану после исключительно удачной смены в мастерской. Потому что, как оказалось, быть эмоционально искалеченным и погруженным в психологический хаос - на самом деле отличный мотиватор для ремонта машин, а все остальные вещи сходят на нет. У него вышло отремонтировать на две машины больше, чем обычно, и несмотря на то, что его сердце трещало по швам из-за катастрофы на выходных, он чувствовал удивительное облегчение. Беседа с Кораном всегда шла на пользу. У него были такие необыкновенные истории, и у них на самом деле было намного больше общего, чем Кит изначально думал. Это было лучиком солнца среди его унылого дня. Теперь пребывание в офисе было для него особенно удушающим, потому что он ожидал, что в любой момент в его офис может ворваться отец с тем же самым выражением лица, что было тогда у Джо. Чистое отвращение, полнейшая ненависть. Кит не знал, когда это случиться. Он только знал, что он никогда не будет к этому готов. Теперь в любую секунду его родители могли узнать правду, и это приводило его в ужас. Но, возможно, маленькая, крошечная, почти микроскопическая часть его на самом деле, как ни странно, чувствовала какое-то облегчение. Облегчение, разумеется, существенно затмевалось ужасом, но оно все еще тихо теплилось в его груди. На обратной дороге он проехал мимо дома Лэнса и не затормозил, потому что каждая клеточка его тела буквально кричала, желая быть в этот момент ближе к Лэнсу, но он знал, что это ужасная идея. Он понимал, что каким-то образом все испортил. Он понимал, что вся эта ситуация стала грандиозным крахом, и это была его вина. Так что он проехал прямо мимо него и позвонил Широ. - Алло? – ответил Широ, и от звука его голоса, утешительного и знакомого, Кит начал успокаиваться. - Хей. Могу я заехать? - Да, конечно. Как раз ужин готовится. - У тебя есть виски? - Ээ…да, это у меня тоже есть. - Круто, скоро увидимся. Кит разогнался и помчался по узким улочкам, пока дом Лэнса не превратился лишь в точку вдалеке.   ***   Когда Кит прибыл, Широ был в своей «повседневной одежде», что включало в себя пару светлых джинсов и облегающую черную дизайнерскую футболку. Кит же, напротив, все еще был покрыт машинным маслом и грязью и мог видеть, как сморщился нос Широ, когда он вошел. - Так, ладно. Тебе нужно принять душ, - сказал он, останавливая Кита до того, как тот уселся на ослепительно-белый роскошный диван в гостиной Широ. Кит оглядел себя. Его белая футболка стала коричневой от грязи, а черные джинсы посерели от носки. Он слышал в своей голове слова Лэнса: «черт, автогараж тебе к лицу», - которые он сказал ему в один из первых вечеров, когда тот заходил к нему после работы. Он покраснел, отгоняя воспоминание прочь. - Да, да, ты прав, у меня ужасный вид. Широ улыбнулся. - Ты знаешь, где ванная. Я пойду и проверю, готов ли ужин. Кит вышел из душа через полчаса, практически утопая в одежде Широ. Он раньше никогда не обращал внимания, насколько Широ был крупнее его, и это немного его раздражало. Ему действительно стоило снова начать ходить в зал. Он высушил волосы полотенцем и плюхнулся за стол, где уже стоял огромный котелок с чем-то, и рядом корзинка с хлебом. Повар Широ был одним из лучших, и Кит останется при этом мнении до конца своих дней. Широ уверял, что повар Кита ничуть не хуже, но Киту всегда больше нравилась еда в доме Широ. Он определенно мыслил, как избалованный мальчишка, но какая-то часть его обречена была стать немного высокомерной, верно? - Это охренительно вкусно, - сказал он, набивая рот хлебом. Широ рассмеялся. - Это хорошая пища для заедания стресса, это уж точно. Кит просто продолжил набивать рот и молил богов, чтобы Широ не спросил-- - Ты в порядке, Кит? Черт побери. - Лучше не бывает, - пробормотал Кит с полным ртом хлеба. - Потому что ты выглядишь… Кит нахмурился. - Как я выгляжу? - Расстроенным…чем-то, - осторожно закончил Широ. - Все отлично. - Не хочу лезть не в свое дело, но на самом деле не похоже, что так и есть. Кит вздохнул. - Что ты хочешь от меня услышать? - Ну, можешь начать с того, почему ты помчался прямиком к бару, как только вошел, даже прежде, чем поприветствовал меня? – сказал Широ, уголки губ приподнялись в улыбке. И черт, Кит так и сделал, да? - Это пустяки. Правда, - ответил Кит, отрывая очередной кусок хлеба и запихивая его в рот. - Так, это не касается Лэнса? Кит замер. - Что? Почему? Почему, ты что-то слышал? С чего бы это должно касаться его? Широ приподнял бровь. Кит вздохнул, принимая поражение. - Я просто… - вау, вот так вот, он больше не был голоден. Он уставился на наполовину съеденную булочку на своей тарелке. - У тебя есть к нему чувства, - сказал Широ мягким голосом. - Нет, у меня нет. В этом не--, - он разочарованно застонал, - В этом нет никакого смысла. - Почему нет? Ты спишь с ним уже несколько месяцев. Вы проводите время вместе. Теперь тебе нравится его личность и его тело, что некоторые называют чувствами к кому-либо. - Но этого не должно было случиться. Я был так осторожен поначалу! Я убедился, что мы не сблизимся. Я не хотел этого, помнишь? – он провел рукой по волосам, - И теперь я увяз в этих глупых чувствах, и он, вероятно, трахает какого-нибудь другого парня, пока мы тут разговариваем, и это было так глупо с моей стороны – думать, что все это в самом деле может пройти без проблем. Широ покачал головой. - Нет, что здесь глупо, так это то, что ты строишь все эти предположения, даже не поговорив сперва с ним. - Широ, нет, ладно? Ненавижу припоминать это, но посмотри, что было в прошлый раз, когда я рассказал кое-кому, что у меня к нему чувства? – очевидно, что он имел в виду Широ, и говорить так было дерзостью, но это была правда. Эта боль в сердце, так долго досаждающая Киту, только-только наконец-то закончилась. Он обещал себе, что больше никогда не позволит себе снова испытывать это чувство. Он обещал. Широ вздохнул. - Я знаю, - сказал он печально, - Я знаю, что тебе страшно. Но Кит, однажды тебе придется встретиться с этим страхом лицом к лицу. Ты не можешь продолжать прятаться от этого вечно из-за…ну, ты знаешь. Одного неудачного опыта. Глубоко в душе Кит знал, что Широ прав. Очень, очень, очень глубоко. Слишком глубоко, чтобы прислушаться. - Как скажешь, - ответил он, - Можем мы поговорить о чем-нибудь другом? Плечи Широ опали, но он все равно улыбнулся. - Конечно. - Например, о том, что мы должны обменяться поварами? Потому что я думаю, мы должны обменяться поварами. Широ рассмеялся. - Вот этот богатый мальчик, о котором всегда мечтали твои родители. Это заставило Кита тоже рассмеяться, и он откусил огромный кусок хлеба, когда Широ толкнул его в плечо.
Примечания:
317 Нравится 47 Отзывы 83 В сборник
Отзывы (2)