Follow My Lead

Перевод
NC-17
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
230 страниц, 106 093 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
317 Нравится 47 Отзывы 83 В сборник

Глава 10

Настройки
Описание: тройное ура персонажам, которых вы считали 100% злыми, но они на самом деле оказались неправильно понятыми, и сделали на своем пути кое-какие ошибки, но, в конечном счете, у них были добрые намерения гип гип урраааа Примечание автора: Я и моя драматичная задница наслаждались написанием этой главы. кстати говоря, мне бы вроде как хотелось позависать с вами всеми? вы вроде как супер веселые ребята??? в любом случае, спасибо за комментарии и лайки, вы все замечательные! эм. предупреждение о легком ангсте. и под легким я подразумеваю, что там будет ангст. --- - Какого хрена вы, по-вашему, творите? – Кит был потрясен, сердце стучало у самого горла, а кулаки сжались так сильно, что ногти практически врезались в ладони. Его родители повернулись к нему, оба с одинаково холодным непреклонным выражением лица. Он затащил их в кухню сразу же после того, как они сообщи новость, что теперь он, оказывается, помолвлен. Они не казались задетыми его гневом. - Минимизируем ущерб, - ответила его мать, - Это необходимо, ты не можешь этому противиться. Кит повернулся к отцу. - Пап…пап, слушай, прости. Мне не следовало выходить из себя, я не должен был… - его голос сорвался, - Пожалуйста, не заставляй меня это делать. Его отец взглянул на него, и Кит ясно увидел, как его лицо смягчилось, всего на секунду, прежде чем его мать опять на него не набросилась: - Ты всегда был таким! Чрезмерно эмоциональный, действуешь импульсивно, даже не задумываясь о том, как это повлияет на остальных! Когда ты уже поймешь? - Ладно! Я потерял контроль над собой, но этот человек нападал на папу, также как и на меня, и он заслужил это! – прокричал Кит в ответ. - Ты видел свое лицо? Разве ты не понимаешь, что эти импульсы делают с тобой? – она разочарованно вздохнула, - И я говорю даже не о драке! Я говорю о шастанье тайком ночью по отелю и поцелуях с незнакомым мужчиной! – она произнесла слово «мужчина», будто ей это было больно, ее напудренный нос сморщился от отвращения, - Ты хотя бы в курсе, какие разговоры ходят последние двадцать четыре часа? Нет! Разумеется, ты не в курсе! Потому что ты думаешь только о себе! Отец Кита все еще не проронил ни слова. Его руки были скрещены на груди, создавая впечатление, что он был зол, но глаза его выдавали. Он не выглядел разгневанным. Он выглядел огорченным. Кит сжал кулаки еще сильнее, к горлу подступил ком. - Я целовал мужчину не для того, чтобы обидеть вас. Я целовал мужчину, потому что хотел этого! – его голос вышел неестественным. Его мать отпрянула, будто ее ударили. - Не смей говорить такое в этом доме! – прошипела она. - Пап--, - взмолил Кит, снова поворачиваясь к отцу, - Прости. Я не хотел позорить тебя. Пожалуйста, я—я не… Я делаю все, что вы хотите, но я не могу… Понимание отразилось в глазах его отца. Сочувствие. Это выражение он очень редко видел на его лице. Но оно померкло. - Кит, послушай свою мать, - сказал он резко, хотя Кит все еще чувствовал нежелание в его голосе. Злость закипела в груди Кита. - Да кто вообще эта девчонка, а? Я даже никогда раньше ее не видел! - Мы подумали, что будет лучше, - его отец прочистил горло, - если мы просто сами сделаем выбор. В противоположность мягкому тону его отца, его мать как ножом отрезала: - Мы пробовали давать тебе выбор с Дианой, и это закончилось тем, что ты физически набросился на ее отца! - Ты хоть знаешь, как он обозвал меня? Ты хотя бы знаешь, что я провел несколько часов в больнице, и ни один из вас не позвонил, чтобы удостовериться, в порядке ли я?! – голос Кита надломился, но он продолжил гнуть свое, - Вы должны были быть семьей! - Мы должны были заботиться о тебе! – огрызнулась его мать в ответ, - И это означает ограждать тебя от неподобающего поведения! А не поощрять его! - Семья означает больше, чем это! – сказал Кит, но это вышло немного похоже на всхлип, - Вы должны были любить меня! Несмотря ни на что. Он увидел, как оба они замялись от этого-- не только из-за того, что это звучало по-детски, но и потому, что Кит никогда раньше не говорил им ничего подобного. У его матери был убитой горем вид. Отец Кита, выглядевший все менее внушительно с каждой прошедшей минутой, прочистил горло. - Сын, ты можешь быть очень счастлив с ней. Мы лишь хотим того, что лучше для тебя. - Ты имеешь в виду, для фирмы? – ответил Кит, - Потому что не может такого быть, чтобы вы думали, что я буду счастлив с ней, пап. Да ладно, это совсем на меня не похоже. Ты знаешь меня-- - Довольно! – выпалил отец, обрывая его, - Мы говорили тебе поступать в школу бизнеса, и ты сопротивлялся. Мы говорили тебе работать в фирме, и ты сопротивлялся. Мы говорили тебе встречаться с хорошей девушкой, и ты сопротивлялся, и мне до тошноты надоело спорить с тобой! – теперь его отец кричал, повысив голос сильнее, чем когда-либо раньше. - Я гей, пап. Мне нравятся парни, ладно? – признался Кит дрожащим голосом, - И машины, и инженерия, и я не понимаю, почему вы не можете просто--! - Ты запутался, только и всего! – гневно перебила его мать, - Так хочешь протестовать, что вытворяешь безумные вещи! Его отец приподнял руку, призывая ее к тишине. - Марта, пожалуйста, - сказал он, пытаясь ее успокоить. На секунду показалось, что он собирался защищать Кита. Но он не стал: - Мы единственная семья, что у тебя есть, Кит. Мы забрали тебя из ужасного, ужасного места! – сказал он безучастно, - Мы дали тебе все, что могли, и ты ничего не дал взамен! Когда ты собираешься показать хотя бы малейший намек на благодарность? Вот оно, всплыло на поверхность-- тема, которая никогда раньше не поднималась. Она ощущалась, как удар ножом в грудь. Об усыновлении нечасто говорят после того, как ребенка усыновили-- по-крайней мере, в их семье, это вроде негласного правила. - Так, теперь я должен вам за любовь ко мне? – печально спросил он. - Нет. Ты ничего нам не должен, но нам бы хотелось твоего почтения, - ответила его мать чуть смягчившимся голосом. Но они были правы. Потому что они забрали Кита из ужасного, ужасного места. Они вырастили его, и дали ему все, чего ему когда-либо хотелось. Они наряжали с ним рождественские елки, и готовили с ним индейку на День Благодарения, и брали его с собой за покупками, и дали ему его собственную комнату с его собственной кроватью, и они любили его-- каким-то искаженным, долбанутым способом, они его любили. И теперь он понимал это, глядя на лицо своего отца и видя боль в его глазах, как у человека, который всегда старается изо всех сил, но каждый раз терпит неудачу. Что-то в его сердце сжалось при виде этого. Они правы. Они правы. Они правы. Кит должен был…проявить благодарность. Ему нельзя было забывать, откуда он взялся. Съежившись, Кит опустил свои плечи и расслабил кулаки, сделав глубокий длинный вдох, и постепенно признав свое поражение. Его глаза наполнились слезами, и он не знал, из-за раздражения или от чистой печали, но они медленно стекали по его израненным щекам, и он вздохнул, обняв себя руками. - Разумеется, я благодарен за все,что вы для меня сделали, - пробормотал он, - Но вам придется принять меня таким, какой я есть. - Я принимаю то, что тебе нужно над многим поработать, - сказала его мать все еще немного безучастно, но голос ее заметно потеплел, - И будет лучше, если ты последуешь нашим указаниям и привьешь себе немного дисциплины. Мы на самом деле хотим только того, что будет лучше для тебя, Кит. И тот путь, который ты сейчас выбрал-- все эти разговоры про машины и гомосексуальность-- не является хорошим. Кит ощетинился на это, но держал рот на замке. Он уже понял, что проиграл эту битву. Он почувствовал, как его родители приблизились к нему, и в глубине души он узнал эту боль в своей груди-- болезненное желание чувствовать себя любимым, чувствовать себя принятым, ощущать себя частью семьи. Эту боль он ненавидел, она так долго была одним из его демонов, постоянно высасывая из него жизнь и заставляя его испытывать отвращение к части самого себя. Ему хотелось, чтобы эта боль ушла. Он хотел семью. Не имеет значения, какой ценой.   ***   Лэнс не забросил ни одного. чертового. мяча. Прошло уже два с половиной часа, и он ни разу не забросил чертов мяч в чертову корзину. Он потянул себя за волосы, испытывая желание закричать, когда смотрел на тысячный по счету мяч, отпрыгнувший от края назад в его направлении. - Да ты, блин, издеваешься надо мной? – сказал он в пустоту, размахивая вокруг себя руками и застонав в раздражении. Когда он был младше, его отец всегда стоял под корзиной, ожидая, когда тот сделает бросок. Когда ему казалось, что мяч не попадет, его отец ловил его прямо перед тем, как он долетал до корзины, и забивал вместо него. «Видишь, смотри! Ты всегда попадаешь!» - говорил он. Лэнс каждый раз надувал губы и возражал. «Нет, это ты сделал!» - отвечал он, и затем его отец говорил: «Ну, мы сделали это вместе. Это и значит быть командой, верно?» Его, совершенно точно, уже задобало играть в одиночку. Он посадил свою бездарную задницу на холодный бетон и проверил свой телефон. Никаких сообщений. Если быть честным, было еще очень рано. Все, кто был в здравом уме, пока еще спали. Именно поэтому он обнаружил, что набирает сообщение Киту, прежде, чем смог себя остановить.   Лэнс   Ты там живой?   Это было плохо, правда. Все это «наличие чувств к своему приятелю для секса, но теперь все границы размыты, и ничего не имеет смысла» было довольно хреново. Кит покинул его дом пять дней назад с кровоточащим носом, и разбитой губой, и заплывшей синяком щекой, и Лэнс не слышал от него ни единого слова. Глядя на вещи трезво, он к этому готовился. Но это все равно было больно, намного больнее, чем он ожидал, и ему было интересно, что же все-таки на самом деле произошло. Потому что он знал, что семья Кита, вероятно, им не довольна, но…он же не собирался сделать какую-нибудь глупость, верно? Он проверил время на телефоне. 5:43 утра. Нахрен он написал Киту сейчас? Не может быть, чтобы этот брюзга на самом деле уже не спал в это-- Телефон Лэнса завибрировал, и это так сильно его напугало, что он буквально взвизгнул.   Кит (горячий парень из бара)   Думаю да   Живот Лэнса скрутило.   Лэнс   Что случилось? И какого хр ты не спишь счс?   Кит (горячий парень из бара)   Почему ты пишешь мне, когда в это время должен играть в баскетбол? …не могу заснуть   Лэнс   Ты пробовал считать овец?   Кит (горячий парень из бара)   Ты это серьезно?   Лэнс   Разумеется   Кит (горячий парень из бара)   Нет Лэнс. Я не считал овец.   Лэнс   Хмм. Чтож вероятно поэтому ты все еще не спишь   Кит (горячий парень из бара)   Я могу на самом деле тебя возненавидеть   Лэнс захихикал. Холодный утренний ветер кусал его за лицо, и он шмыгнул носом.   Лэнс   Составить тебе компанию?   Его сердце бешено заколотилось, когда он это отправил.   Кит (горячий парень из бара)   я…не думаю что это хорошая идея…учитывая ситуацию   Лэнс   Родители?   Кит (горячий парень из бара)   …ага.   Лэнс   О да ладно, не может быть чтобы они счс не спали. Просто выскользни и вернись к семи   Кит (горячий парень из бара)   Я...не знаю   Лэнс ощутил, как разочарование растеклось в его груди, оно ужалило и заставило сделать глубокий вдох. Почему Кит просто не мог забить на то, что говорили его родители? Это из-за денег? Не может быть. Кит не производил на него впечатления мелочного человека.   Лэнс   Ладно, чтож…если передумаешь я на парковке перед минимаркетом   Кит (горячий парень из бара)   Ладно Лэнс вздохнул. Он закрыл глаза и сосредоточился на своем дыхании, потому что по какой-то причине его пульс сейчас выделывал какую-то безумную фигню, и он не мог ясно соображать. Ему нужно было снова тренироваться, даже несмотря на то, что он знал, что сегодня был неудачный день. Просто ему сейчас было не до того. Он не мог закинуть мяч в корзину, и у него не было команды, чтобы поддержать его. Рядом не было его отца, чтобы забить все его промахи. У него не было никого, чтобы помочь ему, на самом деле. Должно быть, он задремал, потому что когда он приоткрыл глаза, небо из черного превратилось в темно-синее с начинающимся восходом солнца, и когда он слегка повернул шею влево, то увидел лицо Кита; темные глаза пронзали его взглядом, и заостренные черты лица были всего лишь на расстоянии вдоха. - А! – вскрикнул он, вскакивая на ноги, - Какого хрена, Кит? И как долго ты там лежал, пялясь на меня? Кит пожал плечами, присаживаясь и устало моргая на него. - Наверное, минут восемь. - Почему ты меня не разбудил? - Ты выглядел таким безмятежным! И уставшим, - Кит покраснел, - Непросто разбудить кого-то в 6 часов утра, знаешь ли? У Кита были темные мешки под глазами, что было непривычным для Лэнса зрелищем. Его губы были потрескавшимися и кое-где обкусанными, а волосы формировали какое-то жуткое подобие птичьего гнезда. На нем были его обычные красные клетчатые штаны и огромное черное худи, поглотившее всю верхнюю половину него. Руки были спрятаны в длинных рукавах, и оно небрежно свисало с его плеч. И вместо того, чтобы выглядеть так, словно его жизнь подходила к концу, он на самом деле выглядел чертовски мило. - Ты наблюдал за мной, пока я спал, восемь минут? Это жутко, чувак, - сказал Лэнс, стараясь звучать намного увереннее, чем он себя чувствовал. - Ты просто загляденье, - сказал Кит, ухмыляясь,- Так что хватит прикидываться, что тебе это не нравится. Лэнс официально почувствовал, как его лицо заливается краской. Он прочистил горло. - Итак, как я погляжу, тебе удалось сбежать из родительского удушающего захвата? Лицо Кита приняло странное печальное выражение. - Эм. Нет, на самом деле нет. Мне, вероятно, пора будет уходить, когда начнет светать, - он огляделся вокруг, - Примерно через час, или около того. Вокруг стрекотали сверчки, заполняя пространство между ними тихими размеренными звуками. Единственным источником света служил тусклый уличный фонарь над импровизированной корзиной-ведром, окутывающий их слабыми флуоресцентными лучами. - Итак, - сказал Кит, откидываясь назад и опираясь на руки, - Значит, вот то место, где происходит вся магия? Лэнс усмехнулся. - Было когда-то. Последнее время мне не очень-то играется, - он плюхнулся рядом с Китом и расслабил ноги. Их колени стукнулись друг о друга, но никто из них не пошевелился. С Китом было что-то не так. Лэнс это чувствовал. Тот ему что-то не договаривал. Он украдкой бросил взгляд на профиль Кита, лицо его под белым светом было бледным. Боже, какой же он красивый. Так, о чем они там говорили? Ах, да. Лэнсу плохо играется: - Не забросил сегодня ни одного мяча. Кит пожал плечами. - Такое случается даже с лучшими из нас. - Это…все же по-настоящему важно для меня. Кит повернулся, чтобы посмотреть на него, в глазах светилось любопытство. - Но у всех бывают плохие дни. Это нормально. Не кори себя. В этот момент Лэнс практически слышал голос своей старшей сестры, эхом отдающийся в пустых коридорах его старшей школы после особенно катастрофичного матча. Джейн тогда сказала эти же самые слова, и продолжала их говорить, каждый раз, когда самооценка Лэнса падала хоть сколько-нибудь ниже ста процентов, она была с ним. «Не кори себя, ладно? Ты поднимешь свою задницу и будешь пробовать снова. Каждый день не может быть идеальным». - Я сказал что-то не то? – прорвался немного обеспокоенный голос Кита сквозь его задумчивость. Должно быть, Лэнс выглядел как побитый щенок--так Пидж всегда называла его «я-скучаю-по-своей-семье» лицо. - Что? Нет, вовсе нет. Просто ты напомнил мне мою сестру. Она всегда говорила мне не быть к себе таким строгим, - сказал Лэнс, грустно посмеиваясь. Кит хмыкнул. - Почему у меня такое чувство, что очень многие говорят тебе это? - Потому что…так и есть. - И ты по-прежнему все также давишь на себя. Лэнс вздохнул. - Ничего не могу с этим поделать. Я переехал в этот город один, и я просто должен сделать так, чтобы это того стоило. - Так и будет. На прошлых выходных ты забросил два мяча. Будучи в стельку пьяным, - Кит криво ему ухмыльнулся, - К тому же, ты больше не один. Сердце Лэнса бешено затрепетало. - Нет? - У тебя есть Пидж. И Ханк. Черт, у тебя даже есть Коран. И все остальные в этом городке болеют за тебя, - Кит осторожно ему улыбнулся. Лэнс кивнул. А что насчет тебя? Ему хотелось спросить, но он себя остановил. - Ага. Я знаю. Ты прав, - он нервно рассмеялся, - Когда моя сестра Джейн уезжала в колледж, мама говорила, что если ты правильно разыграешь свои карты, то тогда у тебя будет новая семья, куда бы ты не отправился, - он сглотнул, - Это супер банально, но, кажется, теперь я в это вроде как верю? Кит улыбнулся. - Это… странным образом ободряет. - Ведь правда же? Типа, я думаю об этом намного больше, чем мне бы следовало. Последовала долгая пауза. Откуда-то издалека донесся звук двигателя проезжающей машины. - Почему бы тебе не поехать навестить их, Лэнс? Лэнс в прямом смысле физически отреагировал на вопрос, нога слегка дернулся, когда он напрягся. - Я…не хочу об этом говорить. Кит вздохнул. - Ладно. Лэнс не заметил, в какой момент они легли, но теперь их спины были на земле, и взгляды их исследовали несуществующие звезды. - Здесь, на самом деле, странным образом довольно мило ночью, - сказал Кит, в голосе его слышалось неловкость при использовании такого утонченного слова, как «мило». Лэнс рассмеялся. - Тут становится просто безумно красиво, когда зажигаются звезды. - Ты приводишь сюда всех своих случайных сексуальных жертв, чтобы очаровать их и забраться к ним в штаны? - Эй! Я выше этого! – возразил Лэнс, тыкая Кита в бок, - И кроме того, я не нуждаюсь в дурацких звездах, чтобы забраться в чьи-нибудь штаны. Кит засмеялся. - Что правда, то правда. - В любом случае, ты первый человек, которого я сюда позвал, - глупо отметил Лэнс, слова соскочили с его языка безо всякого предупреждения. Он закусил губу и подавил панический писк, который хотел вырваться наружу, после того, как он услышал свои слова. - О? – Кит взглянул на него, - Так что же, получается, я первая твоя случайная сексуальная жертва? - Для этого потребуется случайный секс, козлина, - сказал Лэнс, улыбаясь. - Ну что же, в твоем списке есть «баскетбольная площадка»? - Не, - Лэнс закусил губу, - Но «пустынная парковка» определенно точно есть. Кит улыбнулся ему, с дразнящим взглядом. Он хмыкнул, еле заметно кивнув, и затем начал подниматься на ноги. Лэнс, по какой-то глупой причине, ощутил укол паники при мысли, что тот уходит. - Куда ты собрался? Перед его лицом возникла протянутая бледная рука, и он проследовал взглядом вдоль нее до улыбающегося лица Кита. Он нерешительно взялся за нее, и Кит потянул, помогая ему встать на ноги. Они уставились друг на друга. - Ты сейчас слишком пушистый, чтобы быть соблазнительным, - сказал Лэнс смущенно, потянув за прядь спутанных волос Кита. Кит лишь снова хмыкнул. - Ты в этом уверен? - Мой от-пушисто-до-сексуально-метр практически никогда не ошибается. Кит прильнул к нему и провел губами по шее Лэнса. - Хм. Практически. Лэнс улыбнулся от прикосновения. - Кит… Теперь язык Кита был на его шее, неторопливый и ленивый, горячий и требовательный. Он прошелся по коже вдоль края челюсти Лэнса. Лэнс отрывисто вздохнул, откидывая голову назад, даже не задумываясь об этом. Несмотря на то, что волосы Кита были в полном беспорядке, пахли они дорогим мылом, и Лэнс поднял руку, чтобы собрать густые локоны в кулак. Руки Кита скользнули по его спине, пробежавшись по его лопаткам и обосновались чуть ниже. Его тело плотно прижималось к телу Лэнса, оставляя крайне мало места для воображения, и Лэнс уже чувствовал, как ускоряется его пульс. Кит слегка отодвинулся, красноречиво склоняя голову вбок, как он всегда делал перед поцелуем. Его глаза были большими и вопрошающими, пока взгляд их порхал вниз к губам Лэнса и обратно вверх. И Лэнс был слабым человеком, ладно? Их губы встретились, и Кит практически слился с ним, тихо замычав и отдаваясь поцелую. Их тела соединились самым пленительным образом, и господи боже, Лэнсу и правда не нужно было много, чтобы завестись, когда дело касалось Кита. Все, что тому нужно было делать – это существовать. Кажется, Кит впервые обращался с ним так осторожно, в отличие от того, как он обычно агрессивно и уверенно начинал поцелуй. Теперь это были лишь легкие прикосновения, которые едва задевали его кожу, пробные движения языка, и нерешительные губы, и--- Это было осторожно. Это было слишком осторожно. И затем Лэнс почувствовал это, когда палец Кита прошелся от его челюсти к шее, Лэнс почувствовал это. - Кит, - сказал он, отстраняясь и глядя на него, - Кит, ты дрожишь. - Ч-что? – Кит моргнул, в глазах его читалась паника, - Нет, неправда. - Да. Так и есть, - сказал Лэнс, подняв руку Кита между ними и наблюдая за тем, как его пальцы слегка подергивались. Кит уставился на них грустными глазами. - Ох, - сказал он. Лэнс так и знал. В ту же минуту, как он увидел Кита, он знал, что что-то было не так. - Что произошло с твоими родителями, Кит? В чем дело? - Ни в чем. - Тогда почему ты трясешься, как перепуганный чихуахуа? – выпалил Лэнс. Кит слегка нахмурился. - Слушай, я просто… Дома сейчас…все обстоит немного по-другому, и я не знаю, когда смогу снова прикоснуться к тебе, так что можем мы просто--, - его лицо помрачнело еще сильнее, - Пожалуйста? Лэнс сглотнул, пытаясь найти во взгляде Кита хоть какое-то объяснение, но тщетно. - В смысле. Да. Ладно, - едва слышно сказал он. Кит наклонился и поцеловал его снова, на этот раз чуть менее нерешительно, но все еще невероятно нежно. Их языки лениво скользили друг по другу, и Лэнс обожал это ощущение, хотел, чтобы оно никогда не заканчивалось, хотел, чтобы Кит никогда уходил. Кит все еще слегка подрагивающей рукой задрал его футболку и проскользил по его голому животу, и Лэнс почувствовал, как его мышцы дернулись от прикосновения. - Ты весь потный, - пробормотал Кит ему в губы. - Ну, извини меня, принцесса, - саркастично огрызнулся Лэнс, крепче обнимая Кита за талию и притягивая его ближе. Руки Кита, все еще находясь под его футболкой, переместились на спину и скользнули вверх, затем вниз, и еще ниже, пока они не пробрались под пояс шорт Лэнса, ухватившись за его задницу. Они оба хмыкнули, когда он сделал это, и Лэнс отстранился, совсем чуть-чуть, нижней губой все еще касаясь его. - Хочешь, чтобы я сперва занялся тобой? – спросил он, точно также, как в первую их встречу. Кит покачал головой. - Сегодня только ты. - Что? – спросил Лэнс, неровно дыша. - Сегодня просто хочу увидеть, как ты кончишь. - Кит-- - Пожалуйста… - Кит уже двигал свою руку к передней части шорт Лэнса, обхватывая ладонью наполовину вставший член через трусы, - Просто кончи для меня, ладно? Лэнс резко втянул воздух от внезапного контакта. - Эм, - его мозг каждый раз переставал работать, когда Кит прикасался к нему вот так, - Ага… - Отлично, - Кит небрежно облизнул свою ладонь, прежде чем снова засунуть ее в шорты Лэнса, на это раз минуя его трусы, и обхватывая его. Когда Кит начал двигать рукой, Лэнс наклонился вперед, оставляя нежные, влажные поцелуи на щеке Кита. Его челюсти. Его шее. - Лэнс… - выдохнул Кит, и это звучало как предупреждение. Это звучало так, будто бы он говорил: «хватит» или «не делай так», - но Лэнс проигнорировал его и продолжил целовать его шею, потому что он совершенно потерял голову от ощущений и правда не знал, что еще делать. Кит все еще не ускорился, к чему Лэнс не привык. Потому что для этого был алгоритм, которому Кит обычно следовал, но теперь его рука скользила все еще медленно, лениво, размеренными движениями. Лэнс не привык, чтобы к нему прикасались вот так, и он удивился, когда почувствовал дрожь, пробежавшую через все его тело. Это было по-другому, но это было приятно. Долгие, медленные поглаживания на самом деле вынуждали его сердце биться намного быстрее, заставляя почувствовать каждый сантиметр ладони Кита, каждое подергивание и движение его пальцев. - Мммф, - пробормотал он. Это слетело с его губ прежде, чем он успел это остановить; - А ты сегодня не торопишься, - голос его был хриплым. Кит кивнул, упираясь лбом в его лоб. - Не хочу, чтобы ты уходил, - это прозвучало отстраненно. Сердце Лэнса затрепетало. - Я-я не… - он сделал глубокий неровный вдох, когда пальцы Кита проскользили по головке, - Я никуда не собираюсь. Кит наконец-то ускорился, хоть и совсем слегка, и Лэнс не был уверен, что план – заставить его продержаться подольше – так уж хорошо работает, потому что все эти неторопливые движения, кажется, суммировались. В ту секунду, когда рука Кита начала двигаться быстрее, все тело Лэнса содрогнулось. - Ах--, - он вцепился в плечи Кита, пытаясь прийти в себя. - Боже, я обожаю видеть тебя таким, - пробормотал Кит, - Люблю смотреть, как ты теряешь самообладание, - это звучало откровенно пошло, и Лэнс закрыл глаза, пытаясь успокоить дыхание, потому что черт. Он зажмурил глаза, жар начал сворачиваться в узел в его животе. Их дыхание смешалось. Голос Кита был горячим и хриплым. Его дыхание пахло зубной пастой. Пастой с перечной мятой, заметил Лэнс, не с колосистой. Разве Кит…разве Кит не говорил, что ненавидит перечную мяту--? Кит еще сильнее ускорился, и Лэнс уронил голову на его плечо, жар в его животе скручивался все туже и туже. Его руки начали напрягаться, и пальцы впились в сильные плечи Кита. Рука Кита была приятной. Как и всегда. В некоторых местах мягкой, а в других мозолистой от всей этой работы в гараже. Лэнс, вероятно, мог бы кончить от одной только мысли об этом, но он тихо втянул носом воздух и сдержался, бормоча что-то несвязное в плечо Кита. - Черт, - прошипел он сквозь зубы, - Черт, Кит, - голос выходил нетвердым. Надломленным. Его бедра начали подергиваться, и пальцы Кита впились в них, удерживая на месте. Лэнс почувствовал, как мышцы ниже его пупка сократились, жар распространялся на его грудь и скручивался, и скручивался, и черт, теперь его и самого скручивало, и черт черт черт-- Откуда-то из глубины горла Кита раздался гул. - Ты такой красивый, - сказал Кит голосом едва громче шепота, и Лэнс самым жалким образом захныкал, утыкаясь лицом в шею Кита, потому что это было просто слишком, и все это было слишком. Он прикусил кожу на шее Кита, и тот испугано вздрогнул. Лэнс мог чувствовать низкий смех Кита, вибрирующий на его губах. - Не оставляй на мне отметин, - прохрипел он. Черт возьми, Лэнс был близок. Медленное нарастание удовольствия не было похоже на то, что он когда-либо раньше испытывал с Китом--потому что обычно это было вроде раз-и-готово, так быстро, но на этот раз Лэнс мог чувствовать каждое отдельное сокращение мышц, каждую волну удовольствия, обрушивающуюся на каждую клеточку его тела, и-- - Кончи для меня, Лэнс, - попросил Кит, - Давай же. Лэнс наконец отпустил себя, вцепившись в волосы Кита и судорожно ловя ртом воздух у его шеи. Его спина выгнулась, и Кит медленно поглаживал его, пока все не закончилось. Все его тело не переставало трясти, и он не знал, как долго он там стоял, тяжело дыша в шею Кита и пытаясь успокоиться. Он почувствовал, как пальцы Кита пробежались по его волосам, легко и нежно. Он был ошеломлен, и обессилен, и растерян, и впервые за очень долгое время понятия не имел, что сказать. Кит вытащил свою руку из шорт Лэнса, с трудом сглотнув. Лэнс заметил на его лице возбужденный румянец. Расширенные зрачки. Он выглядел так сексуально, в самом простом смысле. Лэнс пытался подобрать слова, но все еще не мог ничего придумать. Кит, как ни странно, заговорил первым: - Не думаю, что я когда-нибудь устану от этого, - сказал он все еще на удивление низким голосом. Лэнс стремительно покраснел, с его губ сорвался нервный смех. - Ты уверен, что не хочешь, чтобы я тебе помог? – спросил он осторожно, - Потому что я абсолютно за. Кит просто смотрел на него, и Лэнс мог видеть в его глазах сомнение. - Я, эм… - он опустил взгляд на землю, - Не, я позабочусь об этом. Я…думаю, у нас нет времени, - он взглянул на солнце, которое начало окрашивать небо из темно-синего цвета в голубой. Лэнс обернул руки вокруг себя. - Ох. Ладно. Кит печально ему улыбнулся. - Хей, да ладно. Не будь ты таким. Лэнс попытался улыбнуться в ответ. - Нет, все норм. В любом случае, мне скоро на работу. Нужно душ принять, - Лэнс неловко пошевелился, недовольно скорчив лицо от липкой ситуации, произошедшей у него в шортах. Кит кивнул. - Ладно. Что ж…я припарковался вон там. Так что… Лэнс кивнул в ответ. - Ага. Конечно. Увидимся. Улыбка Кита померкла. - Да…да, надеюсь.   ***   Кит сел в свою чертову машину с чертовым стояком, и прежде, чем он успел произнести себе утешительную речь перед зеркалом, его глаза наполнились слезами. Это был последний раз. Это был последний раз, когда он позволил себе увидеть Лэнса. Он пообещал это себе, когда прокрался из дома в своей проклятой пижаме в 6 утра-- сердце колотилось и трепетало, как сумасшедшее. Он сказал себе-- еще один раз, и затем он прекратит с ним видеться. Потому что теперь он помолвлен. Это то, чего хотела его семья. Это то, что сделает их счастливыми. Это то, что заставит их любить его. В любом случае, он всегда ожидал, что его жизнь будет такой, и он больше не мог продолжать притворяться, что этого никогда не случится; и совершенно неважно, как ему бы этого не хотелось. Он больше не мог ждать того, что проснется от этого кошмара, потому что теперь это было реально и происходило на самом деле. И не имеет значения, сколько раз он говорил себе просто уйти-- он не мог. Разумеется, он также никогда не ожидал, что влюбится в Лэнса. Но он убеждал себя, что это ничего не меняет. И теперь он ехал в направлении дома, думая о выражении лица Лэнса, когда он уходил-- печальное и наивно полное надежды. Слезы наполнили его глаза, и он не мог избавиться от запаха Лэнса на своем худи. Худи, которое он раньше носил, потому что оно пахло как Широ, теперь было пропитано ароматом дезодоранта Лэнса. Киту хотелось, чтобы он исчез, чтобы ему больше никогда не пришлось его чувствовать, но в то же время, он надеялся, что он въестся намертво, чтобы он никогда, никогда не забыл. Он усмехнулся. Приятели для секса. Каким, блин, хреном все превратилось в это? Ему, по-правде, довольно успешно удавалось избегать своих родителей после своего «заявления», но ему все еще приходилось есть вместе с ними, и во время приемов пищи всегда была немного напряженная атмосфера. Кит надеялся, что как только он поженится, его семья снова будет ощущаться как дом. Он осознал, что уже довольно давно не испытывал этого чувства со своими родителями. У него было ровно два разговора с Гретой--оба о ее квартире на Кейп-Коде*, и ни один из них не длился дольше 37 секунд. Она постоянно закатывала глаза. Она постоянно переписывалась с кем-то в телефоне. Она ни разу не спросила Кита про царапины на его лице. Может быть, когда-нибудь, говорил Кит самому себе, когда-нибудь я научусь любить ее. На самом деле она была симпатичной девушкой. У нее были большие голубые глаза и длинные вьющиеся светлые волосы с клубничным оттенком. У нее был довольно милый смех, хоть обычно она и смеялась над чем-нибудь непристойным. У нее были редкие веснушки, длинные изящные ресницы, полные губы. Если сердце Кита разрывалось каждый раз при взгляде на нее, с этим он, вероятно, как-нибудь сможет справиться, верно? Верно? Он передернул в туалете на заправке, как нецивилизованное ничтожество, потому что не мог больше терпеть свой стояк. Он не мог не думать о том, что бы Лэнс делал с ним, если бы он задержался чуть дольше, но честно говоря, если бы он остался, он, вероятно, никогда не смог бы уйти. Кит проехал прямиком мимо своего дома и завернул на подъездную дорожку к дому Широ, потому что к черту все это. Когда Широ открыл дверь, он выглядел удивленным. - Кит? – Киту потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что он выглядит как оборванец. Смутившись, он попытался пригладить свои волосы. Широ приподнял бровь: - Боже, ты копался на помойке, или что? А, не важно. Нам, на самом деле, нужно поговорить. - Я не разговаривать сюда пришел, - хмуро пробормотал Кит, протиснувшись мимо Широ и прокладывая свой путь в гостиную. - Кит, да ладно, посмотри на себя. Пора взглянуть правде в глаза. - Широ, не мог бы ты, пожалуйста, просто перестать пытаться--, Кит осекся, когда достиг дивана, немного испугавшись человека, внезапно там оказавшегося. Это была молодая девушка, сидевшая в первозданно белоснежном кресле, с серебристыми волосами, которые практически соперничали друг с другом в цвете. Они каскадами ниспадали на бронзового цвета плечи. Кит никогда прежде не видел такой комбинации цвета в одном человеке. Ее глаза чуть ли не переливались, сочетая в себе фиолетовый и голубой оттенки. У нее была статная фигура с тонкими запястьями и изящными пальцами. На ней было надето обтягивающее сиреневое платье, и она глядела на Кита, приподняв идеальной формы бровь, явно забавляясь ситуацией. - Эм, Кит. Это Аллура, - нервно сказал Широ. Кит не мог винить его за то, что тот нервничал, учитывая произошедшее в прошлый раз, когда она упоминалась. Но теперь худи Кита пахло Лэнсом. Так что… - Хей, Аллура. Это…приятно наконец-то с тобой познакомиться, - сказал он, протягивая свою руку. Он практически мог слышать Лэнса, говорящего: «Лучше бы этой девице быть чертовски фееричной, раз уж ради нее отвергли твою превосходную задницу». И, что ж, она определенно была фееричной. В пугающе красивом смысле. В том смысле, который,как он мог представить, заставлял Широ абсолютно таять. Она приняла его руку и лучезарно улыбнулась. Улыбка была немного слишком яркой и чуть его не ослепила. - Привет, Кит. Широ мне так много о тебе рассказывал. Кит внутренне содрогнулся от этого, гадая обо всех ужасных вещах, которые Широ мог о нем рассказать, но затем заставил себя прекратить об этом думать. - Извини…обычно я выгляжу лучше, чем сейчас, - сказал он неловко, указывая на себя, - Выдалась тяжелая неделя. Ее улыбка помрачнела. - Понимаю, - у нее был легкий британский акцент, что удивило Кита. Широ внезапно оказался за его спиной. - Ты не думаешь, что нам нужно поговорить о…ты знаешь? Кит обернулся, чтобы посмотреть на него. - Нет. - Кит… И Кит был сбит с толку, потому что Широ был самым последним человеком, который мог бы посоветовать ему ослушаться своих родителей. Так какой же в этом был смысл? - Я знаю Грету, - внезапно сказала Аллура. - Аллура, сейчас, вероятно, не самое лучшее время, чтобы-- - Она манипулятор и высокомерная сука. - --чтобы сообщать это Киту, - Широ вздохнул и провел ладонью по лицу. Кит метался взглядом между ними, с широко раскрытыми глазами. - Какого хрена здесь происходит? - Я рассказал Аллуре о твоей…помолвке, - сказал Широ, приняв поражение. Кит нахмурился; - Но это лишь потому, что я действительно за тебя переживал! Мой повар в тот день приготовил сашими, а ты к нему даже не притронулся! Кит повернулся к Аллуре. - Ты знаешь Грету? - Разумеется, знаю. Она подлая. Практически волк в овечьей шкуре-- - А теперь учти, что Аллура склонна…чересчур драматизировать, - вставил Широ, используя свой лучший голос для «минимизации негативных последствий», - Но да…судя по тому, что я слышал, от нее нельзя ждать ничего хорошего, Кит. - И что же она сделала? – спросил Кит, наконец-то присаживаясь рядом с Широ. - Просто она обращается с людьми, как с дерьмом. С богатыми людьми, но особенно с теми, кто зарабатывает меньше нее. Я видела, как она украла деньги из банки для чаевых на сетевом форуме в прошлом месяце! Когда бармен попросил ее вернуть их, она разлила свой напиток по всей столешнице--намеренно, - угрюмо поведала Аллура. В его памяти мгновенно всплыло лицо Ханка. - Она что? У нее что, не хватает своих денег? - Я только говорю, что все, что она делает – это играет с людьми. Она выпила всю кровь из предыдущих своих парней; заставляла их покупать для себя вещи, но никогда не тратилась сама. Она ненормальная. У Кита в глубине живота возникло нервозное ощущение ужаса. - Ну, и что я, по-вашему, должен с этим делать? – и все, что он хотел услышать от Широ – это: «Не женись на ней». Все, что он хотел услышать: «Ничего страшного, если ты на ней не женишься». Но Широ сказал: - Просто будь осторожен. - Быть осторожным? Это твой гениальный совет? Аллура тихо вздохнула. - Смотри, чтобы она не оставила тебя ни с чем. - У меня уже ничего не осталось, что можно было бы отнять, - выпалил Кит, перед глазами вспыхнуло улыбающееся лицо Лэнса. И в мгновение исчезло: - И, кроме того, не похоже, чтобы я мог просто не жениться на ней, верно? Он подыграл. Дал Широ еще одну возможность сказать ему, что можно уйти. Можно не повиноваться. Но Широ и Аллура просто обменялись встревоженными взглядами. - Вся эта ситуация… неоднозначная, - сказал Широ, опустив взгляд в пол. Меньше, чем через десять секунд, Кит уже был за дверью.   ***   Если Лэнс что и понял за последние 17 дней, так это то, что семнадцати дней совершенно не достаточно, чтобы подготовиться к отборочным по баскетболу, а также то, что семнадцать дней – это слишком много времени для того, чтобы тебя игнорировал парень, в которого ты беспросветно влюблен. И теперь он стоял перед двойной дверью, которая вела в Гимнастический зал Университета Алтеи, нервно на нее уставившись и чувствуя страх, запустивший когти в его груди. Вот оно. Бог и вправду любит троицу? Или и на третий раз у него нихрена не выйдет? Он сделал глубокий вдох, стараясь успокоиться. Стараясь выбросить все лишние мысли из головы. Кита, свою семью, свои неоплаченные счета и неприготовленный ужин. Просто думай о баскетболе, говорил он себе. У тебя получится. Кит был прав. Он больше не был одинок. Он, может, и покинул свой родной городок в одиночестве, но здесь он обрел новую семью. У него были люди, которые его поддерживали. И да, он забросил два мяча, будучи в стельку пьяным. Так что у него определенно получится. У него получалось это каждое чертово утро. Он спрятал воспоминания о своей семье поближе к сердцу и вошел в двойную дверь. * - Имя? - Лэнс Санчес. - Возраст? - Двадцать два. Члены комиссии незаметно, как они думали, обменялись взглядами, но Лэнс все равно это заметил. Он знал, что он старше большинства участников, и он надеялся, что это не повлияет на его оценки. Он стоял в очереди около пятнадцати минут и наблюдал за пробами четырех предыдущих участников. Они все были невероятно искусными, просто ужасающе, но Лэнс знал в глубине души, что у него есть все, что нужно. Он, вероятно, провалился намного больше раз, чем те парни, что также означает, что он еще и научился намного большему, чем они. Теперь он следил за комиссией из четырех судей, двое из которых были игроками из действующей команды, и двое тренерами. Они оглядели его с ног до головы-- вероятно, оценивая его физическое состояние. Он всегда с легкостью проходил эту часть благодаря своему росту и длинным конечностям. - Сегодня мы подбираем шесть новых игроков, - сказал один из судей. Он был похож на одного из игроков команды: - Отборочные будут идти до конца недели, затем в течение следующих двух недель мы опубликуем новый состав команды. Лэнс кивнул, нервно сглотнув. - Звучит неплохо. - Состязание состоит из трех частей-- для последней мы поставим тебе соперника. Все нормально? Лэнс кивнул. Он уже дважды делал это раньше. Он учел все свои ошибки. Он исправил их уже тысячу раз. - Понял. - Отлично! – сказал другой игрок команды, который казался намного более восторженным, - Тогда погнали! Лэнс сделал напоследок еще один глубокий вдох, и прозвучал свисток.   *** Время шло одновременно быстро и медленно. Медленно в самом болезненном смысле, и быстро в самом напряжном смысле. Каждую проходящую неделю Кит пытался убедить себя, что чем больше он будет игнорировать Лэнса, тем меньше он будет о нем думать, но, по всей видимости, это был не тот случай. Он удалил его номер. Он похоронил худи в глубинах своего стенного шкафа. Он все еще думал о нем практически каждую минуту каждого дня. Первую пару недель Лэнс писал ему практически ежедневно. Иногда это были просто забавные картинки или банальные подкаты, а иногда сообщения были трогательными, вроде «ты в порядке?» или «хочешь поговорить?». И Кит правда чувствовал себя самым большим мешком с дерьмом на свете, не отвечая на них. Но он знал, чем все закончится, если он ответит. Он знал, что каким-нибудь образом в итоге увидит Лэнса, и потом не сможет себя контролировать и совершит огромную ошибку. Затем он скажет что-нибудь глупое, типа «я так безнадежно в тебя влюблен» или «пожалуйста, никогда не бросай меня» и будет жалеть об этом до конца своего жалкого существования в браке. Спустя почти полтора месяца Кита уже порядочно тошнило от бреда Греты. Он так скучал по Лэнсу, что грудь просто физически болела. Лэнс совсем перестал ему писать, вероятно, сдавшись, чего и хотел Кит, но от этого факта колющая боль в его сердце никуда не делась. Единственное, что делало всю эту ситуацию чуть менее беспросветной, это время, которое он проводил со своими родителями-- которые были безгранично счастливы и уделяли Киту больше времени, чем когда-либо. Он старался игнорировать причину, по которой они были счастливы, и вместо этого купался в той любви, что получал--это было тем видом родительского внимания, которого он так отчаянно жаждал, и сердце его таяло с каждым принятым объятием. Он ужинал вместе с ними, и бегал с ними по всяким делам, и смотрел вместе с ними телевизор, и кому-то все это могло показаться приземленным и бессмысленным, но быть частью такой семьи – это все, чего Киту когда-либо хотелось. Ну, во всяком случае, все, чего, как он думал, ему хотелось. Это выглядело жалким, но это чувство было там, растекаясь внутри него, и делало его счастливым совершенно иным образом, чем могло что-либо еще. Поначалу, его родители могли бы сказать, что он был несчастным. Его мать не так явно это признавала, но он был уверен, что отец заметил. Каждый раз, когда их взгляды встречались, что-то в лице его отца смягчалось. Несмотря на то, что Кит ничего такого не ожидал. Он знал отца уже больше десяти лет, и за все это время они вместе прошли через уязвимые ситуации в общей сложности, вероятно, раза три. Так что, на самом деле, ему не с кем было об этом поговорить. Родители больше не поднимали тему его сексуальной ориентации. Они не упоминали ни о поцелуе, ни о том инциденте, ни о драке, будто ничего этого никогда не было. Кит, честно говоря, не знал, хорошо это, или плохо, но в глубине души он понимал, что это оставило у него неприятный осадок. Грета чаще заходила, чем нет, обычно вместе со своей семьей, так что им, на самом деле, никогда не предоставлялось случая поговорить один на один. В некоторые дни она смотрела на Кита и даже улыбалась, и Киту казалось, что, может, не все так уж и плохо. Но в другие дни до него доносились ее визгливые обидные оскорбления в сторону поваров, и его желудок неприятно скручивало. Она действительно была двуличной, в самом худшем смысле. Когда он спросил ее, хочет ли она этой свадьбы, она пожала плечами и сказала: «Папа обещал мне новую машину, если я это сделаю». Так что, ладно, дела шли не очень хорошо. И сердце Кита было разбито на миллион осколков. Но теперь его родителям было до него дело. И каким-то странным опустошающим образом, от этого все остальное становилось чуть легче переносить. Коран очень много звонил ему, интересуясь, где его носит. Сперва он собирался продолжить ходить в гараж через пару недель после того, как перестал видеться с Лэнсом, но затем выяснилось, что со всеми этими новыми сетевыми форумами и семейными ужинами, у него осталось не так-то и много времени, чтобы вернуться. Еще один отказ от того, что он так любил, оставил дыру в его сердце, чего он даже не ожидал. Так что он решил, ради Корана и его бизнеса, что ему нужно вернуться туда и уволиться, как положено. Он сгреб в охапку свои ключи и сказал себе, что это абсолютно не было оправданием, чтобы увидеть ту часть города, в последний раз.   ***   Бар был все такой же шумный, как и в первую его ночь в этом городке. Свет был все так же приглушен, барная стойка все такая же липкая, а старый телевизор все так же плохо показывал. Та ночь, когда он встретил здесь Лэнса, была лишь спутанным воспоминанием, но Кит все равно ничего не мог поделать с чувством ностальгии, оглядываясь вокруг. Его сердце будто разрывалось по швам, и он заказал шот. Коран был опечален его уходом, но в конечном итоге его грусть даже близко не была сравнима с той, что испытывал Кит, когда выходил из гаража в свой последний раз. Его глаза щипало от слез, и он практически незамедлительно решил напиться до беспамятства. Этот бар был ближе всего, и вот так он оказался здесь, опрокидывая шот водки и вздыхая, когда бармен поставил перед ним еще один. Какой-то темной части него хотелось, чтобы он никогда не встречал Лэнса. Ему хотелось, чтобы можно было стереть ту ночь из его жизни еще месяцы назад. Если бы ему никогда не показали, что такое настоящее счастье, тогда бы он не скучал по нему так отчаянно. Боже, должно быть это за него говорил алкоголь. Ну, как он надеялся. - Ты ведь не отсюда, так ведь? Кит, испугавшись, замер, когда знакомый голос окутал его, как горячее удушающее объятие. Сердце ушло в пятки, и он обернулся, сталкиваясь лицом к лицу с-- Нда, это был Лэнс. Это несомненно был Лэнс, стоящий перед ним с легкой грустной улыбкой на лице, и его темная кожа, тонкие волосы, и вздернутый нос, и сладкий дезодорант, и все то, что делало его Лэнсом, и мозгу Кита фактически пришлось прорываться через многие недели неиспользованных эмоций и невысказанных слов, чтобы у него получилось хотя бы открыть рот, чтобы сказать что-то, хоть что-нибудь в ответ. - Лэнс, - выдохнул он. Лэнс приподнял бровь. - О, все еще помнишь мое имя? Шокирующее, - Кит был уверен, что это должно было прозвучать дразняще, но в итоге вышло раздраженно. Кит не мог отвести от него глаз. В прямом смысле не мог. Он словно был зависим. Ему словно нужно было впитать в себя все, что только возможно. Ему нужно было провести руками по всему этому знакомому телу и освежить в памяти каждый его дюйм. И на этот раз ему ничего не хотелось оставлять позади. Ему никогда не хотелось ничего оставлять позади, потому что ему никогда не хотелось уходить, и он хотел Лэнса все это время, и он такой охрененно умопомрачительный-- - Пожалуйста, может, выйдем на улицу? – выдавил из себя он, уже поднимаясь на ноги и хватая Лэнса за запястье. Он услышал, как Лэнс, сдавшись, вздохнул, пока они покидали бар. Кит не замедлил шаг, пока они не оказались за углом. Морозный воздух пощипывал его нос и губы, а дыхание их выходило облачками пара. Лэнс обхватил себя руками, выглядя недовольным. - Зачем ты здесь? – спросил он обвинительным тоном, - Это мой район. Кит сглотнул. - Лэнс… - он не знал, что сказать. Он действительно не знал, что сказать. - Куда ты пропал? Ты и правда все время так занят, что не можешь ответить всего на одно сообщение? – Лэнс нахмурился, - В смысле, я в курсе, что это был просто секс, но ты, по-крайней мере, мог хотя бы ради приличия попрощаться, - его голос еле различимо дрогнул. Так трудноуловимо, что Кит едва расслышал, но он дрогнул: - И теперь ты опять здесь, в моем баре, выглядишь все также очаровательно, как, блин, и всегда, и ты ожидаешь, что я буду тратить на тебя свое время? Кит прерывисто вздохнул. - Я так и не попрощался, потому что я…в смысле, я никогда не хотел этого, Лэнс. - Если ты никогда не хотел прощаться, тогда какого хрена ты ушел? – это не звучало сердито. Только печально: - Ты передернул мне и затем как сквозь землю провалился! В смысле, серьезно? Я поехал на бизнес-конференцию с тобой! Ты, по-крайней мере, мог бы отправить мне маленький смайлик какахи, или типа того! Господи! Лицо Кита расплылось в улыбке раньше, чем он смог сдержаться. Это просто детский сад – смеяться над этим, но правда, кто еще на всем белом свете мог бы использовать смайлик какахи, чтобы выиграть спор? Да буквально никто, кроме Лэнса. Лэнс услышал его фырканье и в шоке поднял на него взгляд. - Чего смешного? – он приподнял бровь. Кит не мог перестать хихикать. - Прости, просто--, - он залился смехом еще пуще, - Смайлик какахи. - Да ты, блин-- Кит. Боже мой, - но улыбка медленно растянулась и на его лице, и от вида его слегка кривых зубов и ямочек на щеках у Кита голова пошла кругом: - Не пытайся заставить меня забыть, что я зол на тебя! – заворчал Лэнс, - Это нечестно! Внезапно он почувствовал ладони Лэнса, обхватившие его запястья, и их тела вплотную прижались друг к другу прежде, чем он понял, что произошло. Руки Лэнса обвили его талию. Нос Лэнса потерся о его. Они просто дышали друг другом, как казалось, целую вечность. Кит полностью был охвачен желанием, запах Лэнса, и знакомое ощущение его тела, и то, как уверенно его руки лежали на талии Кита, и красноречивый ритм его тяжелого дыхания-- Кит практически мог чувствовать губы, прижимающиеся к его, и от этой мысли у него кружилась голова. Он словно был в бреду, и плыл, и тонул, и, господи боже, каким образом Лэнс мог спустя все это время так на него влиять? - Я так по тебе скучал, - сказал он отрывисто. - Ты не имеешь права это говорить, - пробормотал Лэнс. - Знаю. Он не заметил, кто подался вперед, но затем они целовались, и это было похоже на тысячи взрывов, раздающихся по всему телу Кита, обжигающих, и громких, и горящих, и это было так хорошо, что практически больно. Губы Лэнса на вкус были такими же, как и всегда, такими опьяняюще сладкими, что Кит жалко задрожал, стоило Лэнсу углубить поцелуй. Это было не то, зачем он сюда пришел, и этого не должно было случиться-- Лэнс застонал, когда рука Кита проскользнула под его футболку, и это было похоже на то, что он произнес имя Кита. И от одного только этого звука внизу живота Кита зашевелился жар, и он не мог этого сделать-- Он положил ладонь на грудь Лэнса и мягко оттолкнул, разделяя их с тихим хлопающим звуком. Лэнс тяжело дышал, смотря на него с влажными розовыми губами и выражением боли на лице. - Лэнс, я помолвлен, - сказал он быстро, слова высыпались из него с неумолимой скоростью. Лэнс нахмурился. - Извини? Кит проглотил ком в горле. - После драки. Мои родители договорились с семьей этой девушки. И я…я помолвлен. С ней. Мгновение Лэнс изучал его глаза, пока до него доходили новости, а затем он одернулся назад, будто обжегся, руки упали с талии Кита. Его глаза расширились. - Извини? - Я не говорил тебе, потому что думал… я просто думал, что будет легче, если-- - Кит, - оборвал его Лэнс, - Ты же не собираешься и в самом деле сделать это, ведь правда? Кит просто смотрел на него. - Я…в смысле, собираюсь. Лэнс глазел на него с выражением ужаса, скрутившим его лицо. Кит сглотнул, нервничая под его взглядом. А затем Лэнс рассмеялся, громко и невесело. - Ты, - сказал он, вторгаясь в личное пространство Кита и тыча пальцем тому в грудь, - Ты трус, Кит. Кит дрогнул. Слова обжигали. - Что? Выражение лица Лэнса было не похоже ни на одно другое, что он видел на нем прежде--оно было сердитым, и уязвленным, и таким неподдельным, что Кит буквально чувствовал, как его взгляд прожигает кожу. - Ты хренов трус. Все, что ты делаешь – это то, что остальные от тебя хотят. Ты хоть вообще знаешь, как думать своей головой? Кит скрестил руки на груди, нахмурившись. - Ты не знаешь всю историю, - сказал в свою защиту Кит. - Как будто тебе офигеть как нравится быть несчастным! – воскликнул Лэнс, - Ты, прям, цветешь и пахнешь на ненависти к своей жизни! - Ну и что ты ожидал, чтобы я сделал? – выкрикнул Кит, теперь набрасываясь на Лэнса. Он сделал шаг вперед: - Это то, чего хочет моя семья! - Забей на то, что хочет твоя семья! Что насчет того, чего ты хочешь? Сделай хоть что-нибудь для себя в первый раз за всю свою чертову жизнь! - Я делаю вещи и для себя! - Например? Трахаешься с каким-то парнем, которого встретил в баре, пять месяцев и никому об этом не говоришь? Напиваешься на сетевых форумах, потому что не можешь переносить то, насколько ты их ненавидишь? Ходишь на свидания с девушкой, которую ты никогда не сможешь полюбить? - Заткнись нахрен! – Кит повысил голос, - Для некоторых людей, вообще-то, намного сложнее бросить все и следовать своим мечтам, ясно? Есть смягчающие обстоятельства! - К черту смягчающие обстоятельства! – лицо Лэнса покраснело от злости, голос срывался, пока он кричал: - Ты ненавидел колледж! Ты ненавидишь свою работу! Ты всю свою жизнь прожил, занимаясь тем, что на дух не переносишь! Повзрослей и сделай то, что нужно, чтобы быть счастливым! Вот оно. Ярость, восстание его характера. Кит чувствовал, как это ползет вверх по его горлу, и он собрался, готовый извергать огонь. Злые слезы жгли позади его глаз. - Ах да? Как ты, Лэнс? – прошипел он, - Тебе посчастливилось иметь семью, которая любила тебя, и вырастила тебя, и заботилась о тебе, и ты бросил их! – он видел, как его слова отразились на лице Лэнса слезами, медленно наполняющими его глаза, но он продолжил кричать: - Так что же тогда, я должен быть больше похож на тебя? «Следовать за своим счастьем» и предать свою семью, и жить каждый чертов день в ничтожном сожалении-- - Заткнись! – Лэнс с силой толкнул его в плечи, и Кит оступился, - Я не жалею о том, что последовал за тем, что люблю! – злые слезы начали капать с его ресниц, и сердце Кита в прямом смысле разбилось, но он уже не мог остановиться. - Ты не имеешь права указывать мне, как жить! В отличие от тебя, моя семья по-настоящему важна для меня! – прорычал Кит. Лицо Лэнса исказилось еще сильнее, и он огрызнулся на Кита: - Ты понятия не имеешь, как важна для меня моя семья! – он всхлипнул, - То, что я хочу быть счастливым, не делает меня негодяем! - Нет, но ты эгоист! - О, да пошел ты, Кит-- - Ты эгоистичный и наивный, как хренов ребенок-- - Пошел ты--! - Почему бы тебе хорошенько не подумать о своих отношениях с семьей, прежде чем начинать гнать на мои! – огрызнулся Кит, закипая, - Просто отвали, Лэнс. Ты думаешь, ты лучше меня только потому, что повзрослел? Ну так, знаешь что? Ты тоже облажался! Теперь Лэнс плакал, сердитые всхлипы рвались из его горла. Кит тяжело дышал, сердце выпрыгивало из груди, и руки тряслись. Он сжал их в кулаки в попытке остановить собственные слезы. Он просто слушал, как Лэнс плачет, и это было как пощечина. Удар под дых. Это причиняло большую боль, чем все удары Джо вместе взятые. И Кит чувствовал, как какая-то часть его сердца медленно распадается, кусочек за кусочком, пока от нее ничего не осталось. Потому, что он сделал это. Он заставил Лэнса плакать. Черт возьми, он заставил Лэнса плакать-- - Не женись на ней, - сказал Лэнс, и вся злость исчезла из его голоса. Он звучал слабо, и нетвердо, и тихо: - Мне не важно, что ты обо мне думаешь. Или о моей семье. Только не женись на ней. Кит сделал рваный вдох, стараясь успокоиться. - Какая тебе вообще разница, женюсь ли я на ней? – сказал он все еще сердитым голосом, - Это тебя не касается, - соврал он сквозь зубы. И затем Лэнс подошел к нему, остановившись лишь когда он был так близко, что Кит мог пересчитать все его веснушки. Его голубые глаза были грозными. Налитыми кровью. Опухшими. - Это меня не касается? – повторил Лэнс, дыхание овевало лицо Кита. В его голосе слышалась горечь. Затем он стал безэмоциональным: - Это меня не касается, - сказал он опять. Кит наконец-то успокоил свое дыхание, и сглотнул, ища в пустом взгляде Лэнса хоть какой-нибудь намек. - Нет, - соврал он, - Нет, действительно, не касается. Лэнс медленно кивнул, ни на секунду не отрывая глаз от лица Кита. - Верно, - тихо сказал он. Затем, совершенно неожиданно, в долю секунды Лэнс замахнулся и впечатал кулак прямиком в нос Кита, сильно и больно. Перед глазами заплясали звезды, и боль на мгновение ослепила его, когда он оступился, закрывая лицо, и черт возьми, Лэнс только что, блин, ударил его. - Иди нахер, Кит, - выплюнул Лэнс, - Просто иди нахер. Кит услышал, как дверь бара открылась и снова закрылась, и Лэнс исчез.   ***   Лэнс ввалился через входную дверь, и слезы уже стекали по его лицу. Его сердце было разбито на кусочки. Он едва слышал свои собственные мысли. Все, что он мог слышать – это повторяющееся в его голове как мантра нахрен кита нахрен кита нахрен кита, снова и снова, и он был вне себя от злости, потому что сегодняшний день должен был быть лучшим днем на свете. Сегодняшний день должен был быть лучшим. днем. на свете. Потому что этим утром он узнал, что попал в Команду Алтеи. И в тот момент он расплакался. И завизжал, как маленькая девочка, но если кто-нибудь его спросит, он будет это отрицать. Слезы счастья наполнили его глаза, и Пидж с Ханком повалили его на пол, осыпая его поцелуйчиками, и сердце его наполнилось радостью, после того, как месяц с лишним в нем была пустота из-за дыры по форме Кита. Он сделал это. Он последовал за своей мечтой и достиг ее. Это было всем, чего он когда-либо хотел. Все долгие часы, работа в зале, тоскливые уроки бизнеса и отсутствие покоя по утрам. Все это вело к этому моменту, и он так усердно ради этого работал, и он был так счастлив. Так охренительно счастлив. Теперь он мог продолжить работать в команде. Он мог получать деньги за игру в баскетбол, разве не дикость? Но когда он вышел за напитками для Пидж и Ханка, он увидел Кита. Ничего не слыша от него больше месяца, он увидел Кита, сгорбившись сидящего за барной стойкой в своем дорогом костюме, такого же, каким он был, когда они впервые встретились. И все такого же красивого. Подходить к нему было огромной ошибкой, но он все равно это сделал. Потому что он был слабым человеком. Потому что он скучал по нему. Он и сам на самом деле не знал, почему. И теперь он рухнул на пол в своей гостиной, позволяя себе плакать, пока лицо Кита всплывало пред его глазами, полное боли и ярости. Какого черта с ними случилось? Неважно. Теперь это было неважно, потому что Кит собирался жениться. И, по всей видимости, его это не касалось. Разумеется, он чувствовал себя виноватым за то, что ударил Кита, но правда, он не знал, что еще делать. Он мог либо ударить его, либо схватить его за плечи и прокричать «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МУДАК», и он не был уверен, что ему бы хватило смелости на второй вариант, так что он остановился на первом. После всех этих разговоров про «взросление», Лэнсу бы не помешало извлечь из этого урок. Но теперь он просто был в бешенстве. И с разбитым сердцем. И он не знал, как долго он там сидел, пока Ханк и Пидж не оказались рядом с ним, неистово расспрашивая о том, что случилось, и где он был. И Лэнс пытался их успокоить, и старался успокоить голос в своей голове, и вдруг это все оказалось уже слишком, потому что у него было все, чего он хотел, и он собирался играть в баскетбол в настоящей команде, но он все еще чувствовал, что ему не хватает какой-то части себя. И он не ожидал, что это будет причинять такую боль после того, как он наконец-то попал в команду. Он думал, что это чувство притупится, как только он осуществит то, зачем сюда пришел. Но оно было там. Вместо того, чтобы притупиться, оно только стало сильнее, чем когда-либо. - Ребята, - сказал он, обрывая неистовое бормотание Ханка и Пидж, - Ребята… Думаю, мне пора вернуться домой.   ***   Кит пялился в зеркало на свой окровавленный нос. Злые слезы на его щеках после двадцати минут рыданий в подушку наконец-то высохли, и он осознал, что нос все еще кровоточит только после того, как поднял лицо и увидел красные пятна на своей белой подушке. Лэнс ударил его. И что еще хуже, он полностью это заслужил. Кит плюхнулся обратно на свою кровать и зарылся под одеяла. Что странно, все эти недели он чувствовал себя словно онемевшим, а теперь вдруг он снова чувствовал все. Он так и не справился с чувствами к Лэнсу, он просто оцепенел. Но после того, как он его увидел, в нем заново открылся весь тот поток чувств, с которыми, как ему казалось, он навсегда покончил, и он проклинал всех богов мира за то, что они сделали Лэнса тем человеком, который помог ему увидеть мир в ярких красках. Он вздохнул и закрыл глаза, ожидая, пока его накроет сон, чтобы он получил хоть какое-то подобие внутреннего спокойствия. Затем внезапно в его дверь тихо постучали. Кит резко вскочил. Кто это, черт возьми, может быть? Так поздно ночью? К его полному и абсолютному удивлению, это был его отец, который просунул голову в его комнату. - Ты не спишь? Кит приподнял бровь. - Эм. Привет, пап. Нет, не сплю. Его отец, вопреки обыкновению, неспеша зашел в его комнату, и Кит заметил в его руке полупустую бутылку виски. Когда тот плюхнулся на край его кровати, Кит почувствовал запах алкоголя. - Пап…ты…пьян? Его отец пожал плечами. - Просто снимаю напряжение, - невнятно пробормотал он, шмыгая носом. Его обычно зачесанные назад волосы были не уложены и торчали в разные стороны, галстук ослаблен, а рубашка расстегнута. - Ты…в порядке? Его отец повернулся, чтобы посмотреть на него, взгляд его был нежным. - Мне жаль, сынок, - сказал он мягко. Кит моргнул. - Что? - Мне жаль, что ты не любишь свою работу, - его отец вздохнул, - И сетевые форумы. Я знаю, это тяжело для тебя. - В смысле…пап, все…все в порядке. - Я вижу, как ты глушишь вино, и знаю, что не в порядке. Кит попробовал улыбнуться. - Я стану лучше в этом. Его отец лениво покачал головой, раскачивая виски внутри бутылки. - Нет, Кит. Не станешь. Потому что не хочешь этого. Кит подавил желание закатить глаза. - Ну, тогда что ты хочешь сказать? - Я хочу сказать, что ты делаешь мне больно, Кит, - его отец наконец-то встретился с ним взглядом. Кит моргнул. - Я делаю тебе больно? - Почему ты мне не сказал? - Что не сказал? - Что ты гей, - в этом не звучало злости. Только любопытство. Огорчение. Глаза Кита расширились. - Что? - Ты хоть представляешь, какого это – растить кого-то и ничего о нем не знать? Это разбивает сердце. Я знакомил тебя с девушками, одной за другой,и никогда даже понятия не имел. Просто каждый раз думал, что выбирал не тех девушек. Ты хоть представляешь, каким невежественным я себя почувствовал, когда тем, от кого я обо всем узнал, оказался этот козел Джо? – продолжил его отец свои пьяные рассуждения, нахмурившись, - Что еще ты от меня скрываешь? Кит нахмурился. - Ты злишься на меня…за то, что я тебе не рассказал? А тебе никогда не приходило в голову, что на то была причина? Его отец кивнул, возвращая взгляд обратно на бутылку виски, прежде чем сделать очередной глоток. Он сморщился, когда оно прошло по его горлу. Кит наблюдал за ним в полном замешательстве. - Никто из тех, кого ты знаешь, никогда бы не смирились с моей сексуальной ориентацией. Я просто думал, что ты бы возненавидел меня-- - Я этого не понимаю, Кит, - перебил его отец, - Я ничего не понимаю в любви к мужчинам, честно говоря. И, может, поэтому я отчасти не согласен с этим. Я не представляю, каково тебе. Через что тебе пришлось пройти, - его отец покачал головой, - Но я бы никогда не смог. Я бы никогда не смог тебя возненавидеть. Даже если бы остальные ненавидели, - теперь он снова смотрел на Кита. Он резко провел рукой по лицу. Его движения были медленными и неуклюжими, дезориентированными из-за выпитого виски: - Может, это и не самым лучшим образом отразилось бы на нашей репутации, но если бы я знал, если бы я был с тобой с самого начала, тогда ты не пережил бы всю эту боль, и все могло бы выйти лучше-- - Мама сказала, что я просто запутался. - Твоя мать хочет, чтобы ты был в безопасности. Перемены пугают ее. И твое возвращение домой с разбитой губой и синяками на лице – не то, чего бы ей хотелось. Постарайся взглянуть на вещи с ее стороны. Кит молча моргнул, его лицо залила краска. - Я работаю в автомастерской, - сказал он. - Что? - Каждые понедельник, четверг и пятницу после работы я иду в гараж на Семнадцатой улице и чиню машины, - торопливо высказал Кит, пока не растерял смелость, - Вот, что еще я скрывал. Его отец приподнял бровь, и затем вздохнул, принимая поражение. - Спасибо, что рассказал мне. Кит был сбит с толку этим простым ответом. Он ожидал гнева. Поддразниваний. Всего, что угодно, только не этого. Его отец повертел бутылку в руках. - Слушай, Твоя мать и я…не привыкли к такой большой ответственности, как сейчас, - сказал он задумчиво. Слова получались невнятными из-за алкоголя, но достаточно разборчивыми. Кит обернул руки вокруг себя, ожидая, когда тот продолжит: - Когда мы усыновили тебя…мы поклялись себе, что сделаем тебя самым счастливым ребенком на свете. Мы не спали допоздна за разговорами о том, какие у тебя могут быть мечты, с какими людьми ты сможешь встретиться в школе, в каких вещах ты будешь хорош. Все, чего мы для тебя хотели – это счастье. То, что мы забрали тебя домой, было, и до сих пор есть самое лучшее, что с нами случалось. - Пап… Его отец неровно вздохнул. - А потом умер мой отец, и компания перешла мне-- и в наших головах как будто перещелкнул выключатель, - его отец нахмурился, глядя в пустоту, - Это было нелепо. Деньги делают странные вещи с головой. И мы забыли все наши разговоры-- гадания, какую еду ты полюбишь, когда вырастешь, какой будет твой любимый предмет в школе, - его отец печально улыбнулся и нервно засмеялся, будто внезапно осознав, что он был пьян и изливал душу, сидя на кровати своего сына. Тон его голоса изменился: - Что я пытаюсь сказать, так это то, что для нас ты никогда не был экспонатом, призванным заставить нашу компанию хорошо выглядеть. Для нас ты всегда был Китом. Но с годами мы упустили это из виду. То, что я сказал тебе несколько недель назад, о том, что мы забрали тебя из ужасного места…и выражении благодарности…я перешел черту, - глоток, - И мне очень жаль. Глаза Кита опять наполнились слезами, и он сморгнул их. - Тогда почему я с Гретой? Почему я не могу найти другую работу? Зачем вы делаете это? Повисла долгая пауза, и Кит наблюдал за тем, как тает выражение лица отца. Его сердце колотилось в груди, пока он ожидал ответа. - Я испугался за тебя, - наконец сказал его отец тихо, будто сдерживая слезы, - Я видел, как ты превращаешься во что-то, что будет сложно контролировать, и я--, - еще один глубокий вздох, - Воспитывать детей очень страшно. Я пытался говорить с твоей матерью. В конце концов, помолвка была ее идеей. Я думаю, что в глубине души она понимает, что это неправильно. Но она не хочет тебя терять. И из-за всех этих секретов ей очень непросто поверить, что у нее осталась хоть какая-нибудь частичка тебя. Ей было…непросто все это принять. - Она не может принять то, что я гей. - Она не может принять то, что ты вырос кем-то, кого она больше не знает. Потому что она понимает, что виновата в пренебрежении тобой. И теперь она о тебе ничего не знает. Чувство вины сводит ее с ума. Кит сглотнул. - Мне жаль, - сказал он тихо, сам не зная, почему. - Кит, - его отец наконец-то полностью развернулся к нему лицом, - Все, чего я хочу, правда, это чтобы ты был счастлив. И я думал, что ты сможешь научиться любить эту жизнь. Но ты не научился. И не научишься, - его отец вздохнул, - Только лишь то, что я люблю такую жизнь, не означает, что и ты полюбишь. Я думал, что смогу изменить тебя. Сделать тебя похожим на себя. И сейчас, вполне вероятно, во мне говорит виски, но… Но я не хочу, чтобы ты был похож на меня. Я хочу, чтобы ты был самим собой. Кит сглотнул. - Ты пьян. Его отец опять пожал плечами. - Да. Но только потому, что я слишком труслив для того, чтобы сказать что-то подобное на трезвую голову. Ты трус, Кит. Слова Лэнса эхом отражались в его голове. - Так, что ты имеешь в виду? Отец Кита заворчал, потирая глаза: - Я имею в виду то, что я сдаюсь. Я отступаю. Пришло время тебе самому принимать свои собственные чертовы решения, пусть даже мне они и не нравятся, - резко сказал его отец, - Можешь начать с того, что пригласишь Лэнса перекусить чем-нибудь вкусным. Может, лобстеры. Кит замер, лицо горело. - Чт--Ты только что сказал Лэнс? - Ты же в курсе, что ресепшн в офисе оснащен видеонаблюдением, верно? Ты в курсе, что паренек появлялся как минимум три раза в неделю, чтобы увидеть тебя? Я не идиот, Кит. Я всегда знал, что Лэнс МакКлейн был поделкой. Я узнал его по видеозаписи. Кит побледнел, сердце болезненно колотилось в груди. - Почему ты ничего не сказал? - Это был первый раз за очень долгое время, когда я увидел, как ты улыбаешься, - мягко сказал его отец. Затем он похлопал Кита по колену, будто весь этот разговор был о футболе, и нетвердо встал на ноги, слегка пошатываясь. Он вытянул руки, чтобы поймать равновесие: - Ух ты. Кажется, немного перебрал, - затем он взглянул на Кита, тепло улыбаясь, - Я поговорю с твоей матерью. А ты просто вставай на свои собственные ноги и сделай что-нибудь, Кит. Потому что меня уже тошнит, когда я вижу тебя таким. Не имеет значения, насколько я не согласен с тем, что ты делаешь… - его отец помахал рукой, - Теперь все зависит от тебя. --- Послесловие от автора: ЗАБАВНЫЙ ФАКТ! Та сцена между Лэнсом и Китом была на самом деле первой сценой, которую я написал/а для этого фика—я выстроил/а всю остальную историю вокруг нее, так что я был/а в полном восторге, наконец задействовав ее лол! Я написал/а ее около двух месяцев назад. Так странно.
Примечания:
317 Нравится 47 Отзывы 83 В сборник
Отзывы (2)