В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1092
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник

День 242 - Не заморачивайся!

Настройки

***

Джон проснулся из-за того, что на него смотрят. Не отрывая взгляда. И нахмурившись. − Шерлок. Что, чёрт возьми, ты делаешь? Его муж сидел на постели рядом с ним, скрестив ноги, и выглядел так, будто смотрел на него уже некоторое время. − Ты должен прекратить смотреть те смешные и исторически не правдивые сериалы. − Что?.. − Тебе снился я. В бриджах до колена и с длинными волосами. Опять. Не пытайся отрицать, это бесполезно. − Как?.. Я знаю, что на самом деле ты не можешь прочитать мои мысли, поэтому, пожалуйста, расскажи мне, как ты это понял. − Итак... − Конечно, ты − прав. Как будто ты не знаешь. Шерлок склонил голову к левому плечу и уставился на Джона, игнорируя просьбу объясниться. − Ты предпочёл бы, если бы у меня были длинные волосы? Джон посмотрел на часы на тумбочке. Они показывали 3:30. Он вздохнул. − Ты не хочешь об этом говорить. Джон почувствовал по атмосфере в комнате, будто они говорили о чём-то важном, а он сделал легкомысленный комментарий. Он напомнил себе, что на самом деле до сих пор ничего не сказал. Иногда с Шерлоком нужно было разговаривать по-другому. − Иди сюда, ты − идиот. Это был просто сон. Я люблю тебя, и неважно, длинные у тебя волосы, как сейчас, или ты вообще лысый.
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник
Отзывы (2)