В поле притяжения

***

− Грег, ты выглядишь ужасно. Я думал, вы с Молли ездили в Испанию отдыхать. − Мы так и сделали. Но ничего не вышло. Мы хотели снять уютную маленькую квартиру, но она была затоплена из-за лопнувшей трубы, и мы оказались в большом бетонном отеле, в котором было четыреста номеров. Еда была ужасной, повара умудрились отравить всех гостей. Это оказалось не очень приятно, скажу я вам. Когда мы почувствовали себя лучше через пару дней, наш автомобиль был взломан во время первой поездки на побережье, пока мы проверяли наблюдательный пункт. Все наши наличные деньги были украдены. − Грег, мне очень жаль. Это ужасно. − Я ещё не закончил. Наш обратный рейс отменили, и нам пришлось лететь в Эдинбург, а там пересесть на поезд. Он закончил свой рассказ со вздохом. − Я чувствую, что мне нужно, по крайней мере, ещё две недели отпуска, чтобы восстановиться. Пожалуйста, скажи мне, что Шерлок занят другими делами. В этот самый момент парадная дверь открывается с драматическим звуком, и Шерлок вваливается внутрь. − Лестрейд. Идеальная синхронизация. Я снова делал всю твою работу за тебя, пока ты отдыхал на пляже. Тебе нужно заново открыть два нераскрытых дела и одно, которое твои коллеги решили неправильно. Так много дел, давай приступим к работе. Рад вернуться?