Девушка из Бруклина

      К концу месяца жара все не пропадала, и наконец-то я решил пригласить Вив на Кони-Айленд, где можно было бы отдохнуть от изнуряющей город жары, поесть мороженого и сладкой ваты и покататься на каруселях. Давно бы стоило это сделать, но выходных почти не было: Вивьен часто работала в «Барточчи», так как Салли уехала к своим родным, а у меня было много починок труб и кранов. В свободное время мы репетировали, а вечером ехали в очередной новый бар, чтобы исполнить пару песен.       Мы с Вив все так же были друзьями, хотя давно можно было перейти ту черту, что отделяла нас друг от друга, но Вивьен держала меня на расстоянии, словно боясь чего-то. Приходилось с этим считаться, хоть и друзья часто подталкивали к активным действиям. Но мне нравилась эта странная дружба с ней, и, кажется, ей тоже.       Вив не сразу согласилась поехать на Кони-Айленд. Только спустя несколько дней, когда мы были в «Jazz Time», где Вивьен была настоящей звездой вечера, она ответила, что не прочь съездить в ближайший выходной к морю. Мне хотелось прыгать от радости, но я сдержал себя, сказав лишь, что ей понравится и навсегда запомнится этот день.       Утром я встретил ее у дома. Вив была одета в белую блузку и юбку в цветочек, в руках она держала сумку с полотенцами и еще чем-то. Она надела темные очки, пряча глаза от яркого солнца, и мы пошли на автобус, чтобы добраться до ближайшей станции метро.       Сегодня станция подземки была забита людьми, желавшими попасть на пляж. Многие закричали от ужаса, увидев, что первые два поезда проскочили мимо, не остановившись, но мы с Вив стояли молча, пропуская еще два поезда, оказавшихся забитыми до отказа. Мы сели в более свободный поезд, но все равно люди толкались и было душно. Вив обмахивалась белым веером, купленным в магазине, где работала.       — Долго ехать? — спросила она у меня, смотря немного жалобно. Все же ей, видно, не очень привычно ездить в таком общественном транспорте, но это можно объяснить — Вив совсем мало жила в Бруклине и дальше своего района редко выходила.       — Час, может, дольше, это смотря сколько остановок будет. Ты не унывай, думай о больших волнах и как мы сможем освежиться. — Я улыбнулся ей. Хмурое выражение лица пропало, уголки ее губ дрогнули.       — Девочки с работы сказали, главное — найти хорошее место на пляже, — начала она.       — Мы постараемся, поэтому и едем так рано, — снова успокоил я.       На пляже, до которого мы в конце концов добрались, было почти так же тесно, как в поезде. Окидывая толпу взглядом, она, похоже, начинала думать, что места для новоприбывших здесь не найдется и все будет не так, как я обещал. Поэтому Вив предложила занять крошечный, еще пустующий участок песка и попробовать одним своим присутствием расширить его так, чтобы можно было распаковаться и лечь.       Нам это с блеском удалось. Вивьен аккуратно сложила все вещи, разложила покрывало так, чтобы люди, проходя к морю, не ходили по нам и при этом мы могли занять как можно больше места. Она стала медленно раздеваться, смотря по сторонам, будто боясь чужих взглядов. Наверное, ее пугала фигура, которая была далека от идеала. Но мне нравились ее бедра, талия и грудь, да, возможно, они полнее, чем у звезд экрана, но это было неважно. Вивьен расстегнула пуговки на блузке, потом стянула ее, оставаясь в темно-зеленом закрытом купальнике. Быстро собрала волосы в хвост, чтобы они ей не мешали.       Мы немного полежали под утренним солнцем, чтобы привыкнуть к горячему воздуху, а после отправились плавать. Вив деловито попросила сидевшую рядом семью присмотреть за вещами, и те согласились, странно улыбаясь. Понятно, какие мысли были у них в голове: думали, что мы сейчас пойдем на глубину и будем там дурачиться и целоваться. Вивьен рассмеялась, увидев, как я поежился от холода. Ей вода показалась теплой. Она пошла на глубину, я старался не отставать. Уж очень быстро она плавала, будто когда-то профессионально занималась плаванием. Мне хотелось спросить об этом, но она не дала, уплывая все дальше и дальше.       — Ну давай, поспевай! — громко крикнула она, плывя кролем на спине.       Почему-то на миг мне стало страшно за нее, я вспомнил, как утонула Энни, моя сестра. Вроде бы она тоже хорошо плавала, но почему-то стала тонуть, и когда кто-то с берега это заметил, стало уже слишком поздно. Ее так и не смогли откачать.       Я ринулся к Вивьен. Мы были уже на такой глубине, что и дна даже не достать. Вив смеялась, радуясь каждому мигу, а я был каким-то скованным. Она словно поняла это и направилась обратно к берегу, увлекая меня за собой.       После воды горячий воздух казался холодным, поэтому Вивьен достала из сумки большое махровое полотенце и подала его мне, сама же легла на покрывало, подставляя светлую кожу ярким лучам солнца.       — Где ты так научилась плавать? — вдруг спросил я, когда Вивьен ещё поплавала и вернулась.       — Папа хотел сделать из меня чемпионку, — просто ответила она, опускаясь на коричневое покрывало. — У него это почти получилось, но мама не хотела, чтобы ее дочь стала звездой спорта.       — Но это же так классно! — вставил своё слово я, замечая, как Вивьен напряглась.       — Ну конечно, интересно разъезжать по всему свету, получать награды, быть звездой репортажей, но такая жизнь совсем не по мне, — сказала она.       — Но сейчас ты нормально поёшь, не боясь того, что на тебя смотрит много людей, — возразил я.       — Мне было всего лишь двенадцать, в этом возрасте многое бывает трудно понять и оценить. — Она приняла более удобную позу, наслаждаясь летним солнцем.       — Сейчас сожалеешь, что не стала чемпионкой? — поинтересовался я.       — Нисколько. — Она сдвинула очки на переносицу, смотря на меня поверх них. — Я рада, что все в итоге так сложилось.       День мы провели, перемещаясь от своего пятачка на песке к океану и назад. Чтобы не обгореть, Вив надела шляпу с широкими полями, а я воткнул в песок пестрый пляжный зонт; кроме того, я извлек из сумки закуску и термос с ледяным лимонным лимонадом.       Вступая в воду, Вив несколько раз уплывала от меня, и я обнаружил, что волны здесь сильнее, чем дома, и разница была не в том, как они бьют о берег, а в том, как утягивают от него пловца. Все же в Ирландии вода хоть и холодная, но не такая буйная. Позже Вивьен поняла, что в этом непривычном море следует быть осторожной, не заплывать слишком далеко, на большую глубину. Поэтому чаще всего она плескалась в прибрежных волнах.       После полудня мы оба поняли, что сильно проголодались, поэтому отправились на променад, чтобы купить горячих хот-догов с кетчупом и горчицей, сладкой ваты и большую порцию ванильного мороженого. Долго пришлось искать буфет: везде были очереди, не мы одни хотели поесть и отдохнуть от солнца и воды.       Купив все, что хотели, мы уселись на свободную лавочку и принялись поглощать хот-доги, запивая холодной колой. Никогда обычный перекус не казался таким вкусным. Мы смеялись и кормили друг друга хот-догами. Иногда я ловил себя на мысли, что мы похожи на влюбленную парочку, однако мы просто друзья, и не более того.       Уничтожив булки с сосисками, мы решили, что пора бы купить ваты. Уже вечерело, но мы ещё не собирались ехать в Бруклин и наслаждались беззаботностью. Людей стало чуть меньше, но зато стали работать карусели, куда мы и отправились. Вив вела себя как ребенок, и мне нравилось, как она заливисто смеется, бежит вприпрыжку, чтобы занять очередь на тот или иной аттракцион.       — Давай быстрее, — вечно поторапливала она, хватая меня за руку. — Ну давай же.       — Ви, мы не успеем на все, — почему-то отвечал ей я.       — Успеем. — Она смеялась, протягивая очередной билет кондуктору. И правда успевали.       Мороженое мы ели уже по дороге домой. Ехали поздно, людей было не так много, поэтому мы сидели, радуясь комфорту и тому, что успели на последний поезд. Мороженое успело немного подтаять, но нас это не очень беспокоило, мы пили его, как молочный коктейль.       — Тебе понравилось? — вдруг спросил я, ощущая, как она засыпает, прижавшись щекой к моему плечу.       — Угу, — устало пробормотала она.       Я не стал ее беспокоить. Пусть спит, по крайней мере, минут тридцать покоя у нее точно есть.       — Мы уже приехали? — Она проснулась за остановку до нашей станции и немного растерянно оглянулась по сторонам.       — Почти, и, кажется, нам сейчас придется идти пешком до твоего дома, а ты нарушишь свой комендантский час, — улыбаясь, произнес я.       — Это ты во всем виноват! — несерьезно воскликнула она.       — Но скажи, что было очень весело. — Мы рассмеялись, и другие пассажиры странно посмотрели на нас. Одна старуха закатила глаза, будто она в свое время так не вела себя в общественном транспорте.       — Очень, — спустя время ответила Вивьен.       В ее доме нигде не горел свет, но я догадывался, что Салли где-нибудь на кухне ждет свою подругу, чтобы послушать подробности. В этом у меня не было никаких сомнений.       — Что ж, пора расстаться, — начал я, засовывая руки в карманы брюк.       — Да, — выдохнула она. — Но мы же увидимся завтра на репетиции.       — Конечно, — согласился я, не собираясь подойти к ней ближе.       Вивьен почему-то слегка обиженно взглянула на меня, словно хотела чего-то от меня, а я так это и не сделал. Она хотела было что-то добавить, но почему-то лишь приоткрыла рот, словно поняла, что не стоит сейчас это произносить.       Нетрудно было догадаться, в чем дело. Мы нравились друг другу, и наши отношения стали перерастать дружеские, но мы упорно делали вид, будто это совсем не так. Нет, вот тут поправка, Вив делала вид, будто это не так. Я же давно не скрывал своих мотивов и чувств и, если бы можно было, давно превратил бы их в слова и поступки. Однако решил, что надо считаться с Вивьен и просто ждать.       Большего делать и не надо.