ID работы: 6066070

Don't take that sinner from me

Гет
Перевод
R
Заморожен
82
переводчик
Dfhgx бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
52 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
82 Нравится 18 Отзывы 39 В сборник Скачать

Малфой-Мэнор.

Настройки текста
Примечания:
Малфой Менор. Этот брак начал отрицательно влиять на сон Гермионы. Девушка пыталась уснуть, размышляя над словами Дамблдора. Ведь если заклинание только усиливало эмоции, а не создавало их, то почему она не чувствовала ненависти? Не имелось никакого объяснения тому, по какой причине Гермиона испытала те непонятные ощущения от мысли, что Северус всё ещё любит Лили Эванс. Громкий стук в дверь вырвал девушку из размышлений, она тут же схватила палочку с тумбочки и подошла к двери. Открыв её, Грейнджер увидела своего обеспокоенного мужа. -В чём дело, профессор? - спросила гриффиндорка, не в силах справиться с волнением. Черты лица Снейпа ожесточились, когда он ответил: -Одевайтесь. Тёмный Лорд желает нас видеть. Холодок прошелся по спине девушки, а глаза расширились от накатившего ужаса. Несомненно, у Гермионы был хороший прогресс в окклюменции, но она всё ещё не была готова встречаться с Волан-де-Мортом. -Я уже предупреждал Вас, что Тёмному Лорду нельзя доверять... - сказал тихо Снейп и кивнул на дверь. - И Он терпеть не может ждать. Я советую поспешить, мисс Грейнджер, не хотелось бы страдать от последствий Вашей медлительности. Гермиона быстро закивала: -Хорошо, буду готова через минуту. Она спешила переодеться, но сомневалась в выборе одежды. Выбрав тёмно-синие джинсы и чёрный свитер, гриффиндорка забеспокоилась о своих волосах, но решила, что неважно, как она будет выглядеть для Волан-де-Морта. Как и обещала, через минуту девушка вышла из своей комнаты, Северус уже ждал у двери. -Разве мы не пройдем через камин? -Глупая девчонка, Вы ведь до сих пор не представляете, как мы появимся перед Тёмным Лордом, не так ли? Гермиона смутилась и последовала за мужем из комнаты и подземелий. -Тогда как мы должны явиться к нему, сэр? - прошептала опасливо Гермиона. -Переместимся, - коротко ответил он, когда пара вышла из замка. Грейнджер заметила насколько зельевар напряжен. Не то чтобы девушка обвиняла его в этом, она могла только представить себе, насколько трудно врать Волан-де-Морту, каждый раз рискуя собственной жизнью. Они прошли через ворота, и Снейп протянул ей руку. Не нужно было слов для понимания того, что следует делать. Гриффиндорка, не торопясь, обняла мужчину, чтобы апарировать. У Гермионы была лицензия на апарацию, но она осознала, что неразумно это делать отдельно, так как она понятия не имела, куда они направляются. И девушка всё еще не понимала, где они, когда увидела огромную усадьбу перед глазами. -Где мы, сэр? - дрожа, промолвила Гермиона. -Малфой Менор. Гермиона собралась сделать шаг вперёд, но её остановила рука, сжавшаяся вокруг её руки, тем самым притянув девушку. -Нет никаких гарантий, что Тёмный Лорд не попытается проникнуть к Вам в голову. Поэтому я прошу вас проявить максимальную осмотрительность и осознание. Если это всё же произойдет, попробуйте всё, что в Ваших силах, даже если он просматривая воспоминания, заскучает. Думайте хотя бы о том же пейзаже, - осторожничая, предупредил Снейп, и Гермиона покорно кивнула, внимая его словам. -Один неправильный ход, и мы оба будем мертвы, Грейнджер. - теперь голос мужчины был ниже и жёстче. -Да, не хотелось бы, - съязвила Гермиона, но Северус оставался таким же бесчувственным, как и всегда. Они подошли к воротам в полной тишине, и гриффиндорке пришлось заглушить крик, полный отчаяния, когда один из Пожирателей посмотрел на неё. Снейп, казалось, немного приблизился к ней, и ворота наконец открылись. Другой Пожиратель задержался у ворот, и профессор пробормотал едва слышно: -Контролируй свои эмоции, Грейнджер. Дисциплинируй свой ум. И Гермиона поняла, что, наверное, он чувствует её страх. Чтобы расслабиться, девушка попыталась представить себе умиротворённый пейзаж. Но было трудно сделать это вне их совместных уроков. Менор встретил гостей тьмой и мёртвым спокойствием, и, казалось, что он был живым, но она понимала, что это не может быть правдой. Глубоко вздохнув, Гермиона поспешила за мужем, который уже поднимался по лестнице. Им потребовалось немного времени, чтобы добраться до единственно открытой комнаты. Длинный стол заполнял всё пространство, и Грейнджер не могла сосчитать то множество мест, которые занимали Пожиратели смерти. Тем не менее, это не было важно, ведь во главе стола находилось одно существо, вызывающее неконтролируемую дрожь вдоль позвоночника. -Северус, я уже начал беспокоиться, что ты потерялся по дороге. Пойдем, мы приберегли для тебя два места... - прошипел пронзительный голос, и у Гермионы появилось внезапное желание бежать без оглядки, но она не должна была. На трясущихся ногах гриффиндорка следовала за Снейпом к столу. Профессор сел рядом с Волан-де-Мортом, а девушке пришлось располагаться по другую сторону от мужа. Гермиона не решалась осматривать присутствующих, но всё же бросила взгляд на родителей Драко и Беллатрису. Но кто её действительно удивил, так это Драко, сидящий рядом с родителями, который выглядел таким же напуганным, как и она сама. -Я хотел бы поприветствовать очень особенного гостя, - заговорил Тёмный Лорд, и его голос прозвучал слишком уж властно в тишине этой комнаты. - Гермиона Грейнджер, не так ли? - к шипящим нотам в Его голосе добавилась неприятная ухмылка. Гермиона слегка кивнула и заметила, что ухмылка сошла с его лица. Волан-де-Морт едва контролировал свою ярость. Снейп пнул её ногой. -Да, мой лорд! - быстро поправилась девушка. -Как я уже говорил, Гермиона поможет нам победить Гарри Поттера, будучи нашим шпионом - гриффиндорка ощутила Его раздражение к своей персоне. -Мой господин, Вы уверены, что мы можем ей доверять? Разве она не лучшая подруга мальчишки, милорд? — спросила Беллатриса, и облачилась на свой стул. -Не сомневайся в моих мотивах, Белла. У меня есть все основания полагать, что Гермиона не расскажет ни слова Поттеру, - его реплика была пропитана недовольством, и, взглянув Лорду в глаза на секунду, грейнджер сделала большую ошибку. Она почувствовала нетерпеливое и неустанное вторжение в своё сознание. Ей пришлось быстро сосредоточить все свои мысли на успокаивающих пейзажах. Северус крепко сжал её руку под столом, и девушка была ему очень благодарна за это. Тёмный Лорд вскоре оставил её голову, и теперь Грейнждео остерегалась зрительного контакта с этим мужчиной. -Гермиона, - она возненавидела то, как звучит её имя из уст Тёмного Лорда. - Я уверен, что Северус рассказал Вам, о предоставленной мною безопасности. -Да, милорд, — кивнула Гермиона. -Я правильно понимаю, что Вас считают самой яркой ведьмой вашего поколения? -продолжил он -Так говорят, милорд, -сглотнула Гермиона. -Тогда Вы понимаете, что мне кое-что нужно взамен, - проскрежетал Волан-де-Морт, и Гермиона глубоко вздохнула, молясь, чтобы её голос не дрожал при ответе. -Конечно, милорд. Её сильно злило называть Его своим господином, потому что девушка мечтала увидеть, как Он умирает. Но выбора не было, если ей хотелось остаться в живых. -Как ты наверное поняла, я ожидаю, что ты станешь нашим шпионом. Единственный способ знать, где Гарри Поттер, - это быть напрямую связанным с его близким окружением. Девушка кивнула, для того чтобы показать, что она поняла сказанное -Я не дурак, Грейнджер. Я знаю, насколько ты верна своим друзьям...ты же гриффиндорка! За столом все сочли необходимым выразить презрение и насмешку, но Волан-де-Морт призвал всех к тишине, подняв руку. -Как это не печально, изменить твою сущность и в том числе твой пресловутый факультет я не могу, но ты можешь поменять к этому своё отношения. Если ты и Северус хотите жить, ты это сделаешь. Гермиона почувствовала отвращение, осознав, какой у Него контроль над её персоной. Она позволила себе испуганно скользнуть по столу и увидела хмурые взгляды в свою сторону. Но вместо того, чтобы отпугнуть её, это позволило быть более мужественной. -Я всё сделаю, милорд! - голос девушки был ясным и уверенным, и она позволила себе расслабиться. Тёмный Лорд больше не пытался вторгнуться в разум Гермионы. -Очень умно с твоей стороны, - Он встал из-за стола и обошел его вокруг. Грейнджер изо всех сил старалась скрывать свою враждебность к происходящему. -Ты готова стать одной из нас? - Волан-де-Морт наклонился к её уху, чтобы сказать ей это. Все вокруг услышали. И как бы она ни старалась, но не смогла скрыть тряску во всём теле, когда этот проклятый голос пронзил её. Довольный реакцией, Он выпрямился и вернулся к своему стулу. Грейнджер не смела говорить, зная, что обязательно проявит боязнь. Она старалась не показывать свою неуверенность. Гриффиндорка чуть не вскочила, почувствовав руку под столом, но расслабилась, когда Северус легонько сжал её. Это придало ей смелости ответить: -Да, милорд... -Это мудрый выбор, Гермиона. Он повернулся к Снейпу и с легким взглядом произнёс: -Вы оба свободны. Зельевар склонил голову и отпустил руку жены. Сердце девушки билось быстро, и она чувствовала, как тело дрожит. Они вышли через стальные ворота, и Гермиона резко схватила мужа за руку, желая уйти от этого места как можно скорее. Когда они апарировали на территорию Хогвартса, Снейпу пришлось поймать девушку под руки. Грейнджер уже была готова к колкостям из-за её неспособности стоять, но Северус не произнёс ни слова. Пара вошла в родные ворота, и Гермиона почувствовала облегчение, почувствовав себя в безопасности. В тишине они вернулись в подземелье. Но поглаживающие движения пальца Северуса по её руке не осталось незамеченным. Однако девушка принимала от мужчины любое утешение, которое он мог ей дать. Взглянув на часы в зале, гриффиндорка заметила, что уже почти два часа ночи. Но вместо того, чтобы отпустить девушку в свою комнату, профессор отвел её к камину. Снейп заклинанием разжег его, пока Гермиона садилась на диван. Зельевар наколдовал ей стакан воды, и Гермиона с удовольствием взяла его. -Сегодня Вы неплохо держались, мисс Грейнджер, - голос мужчины был едва слышен; было заметно, с каким трудом ему дался этот комплимент. Покачав головой, Грейнджер поставила пустой стакан на стол. -Если бы не Вы, профессор, я бы не смогла контролировать свой разум. -Неважно, как Вы справились, главное - Вы это сделали. -Когда Он захочет видеть меня снова, я могу…Вы знаете…- ей не хотелось произносить это вслух, потому что эта мысль ужасала. -Когда Он захочет... Мы не знаем, когда это случится. Но я должен предупредить вас, что всё, что Вы видите и слышите, должно оставаться с Вами. Только после обсуждения со мной, Вы можете поговорить об этом с другими. Колеблясь, девушка кивнула. Это был наилучший вариант в их ситуации. Следующий день оказался слишком утомительным. Занятия были ужасны, и она не успела рассказать о встрече своим друзьям, потому что они всё время были среди других учеников. Малфой тоже был слишком тих по отношению к ней, и Гермиона точно знала почему. Девушка испытывала тот же страх, что и он. В этот отвратный день на последнем занятии по Защите от Тёмных Искусств Снейп задавал вопросы, и Гермиона была, конечно же, единственной, кто знал ответы. -Мисс Грейнджер, почему бы вам не просветить нас? - насмехался он над своей женой. Чтобы выглядеть профессионально, ему приходилось держаться в своей привычной манере. Но тут нашлись друзья Драко,и Панси решила поправить учителя: -Сэр, должно быть Вы ошиблись. Мне кажется, Вы хотели сказать, миссис Снейп. Впервые Снейп снял баллы со своего дома. Их было всего пять, но всё же это вызвало удивление у каждого студента в кабинете. Гриффиндорка скором времени их призовут, но не знали точно когда. Вскоре Гермиона станет Пожирателем Смерти. После ужина она пришла к зельевару, и, как только она села на стул, сразу услышала: -Легилименс! -Понимаю, возможно это из-за заклинания, но оно не создаёт эмоции, а усиливает то, что уже есть. -Если оно усиливает мои эмоции, то почему я не чувствую ненависти сейчас? Дамблдор озорно улыбнулся, и посмотрел сквозь свои очки-полумесяцы: -Почему ты не сказала мне? Далее сцена переключилась на Малфой Менор. Голос Волан-де-Морта звучал прямо у её уха. Рука Снейпа успокаивает. Гермиона глубоко вздохнула и сосредоточилась на чёрном цвете. Возможно, придуманные декорации не самый лучший способ защитить свои мысли, так как это показывало то, что она что-то скрывает. Но это сработало. -Очень хорошо, мисс Грейнджер, - сказал профессор, и Гермиона слабо улыбнулась в ответ. Она хотела что-то сказать, но открыв рот, тут же закрыла его обратно, не решаясь это сделать. -Вы собираетесь сказать то, о чём думаете, мисс Грейнджер, или будете изображать рыбу? - нетерпеливо спросил Снейп, и Гермиона ответила: -Профессор, я подумала…возможно, мы могли бы называть друг друга по имени, так легче будет играть свою роль... - она замолчала и исподлобья глянула на него. Её встретил озадаченный взгляд. -Если это поможет, тогда называйте меня Северусом. Но не на занятиях, конечно. -Пожалуйста, сделайте тоже самое, сэр. -Что? Ты хочешь, чтобы я тебя тоже называл Северусом? - насмешливо спросил он, а Грейнджер закатила глаза. - Я думал, что лучше называть тебя Гермионой. Она заметила намёк на улыбку в его вечно холодном лице. Гриффиндорка кивнула, встала и направилась к двери. -Спокойной ночи, Северус. -Спокойной ночи, Гермиона. Она никак не ожидала мурашек, которые прошли по спине от слов мужчины. Ничего не ответив, девушка поспешила в свою спальню.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.