* * *
– Дерьмо, – констатировал Гарри, и Нейт был с ним согласен. Они были готовы к тому, что музей будет закрыт – их поезд прибыл почти в шесть вечера. К тому, что музей будет закрыт ближайшие дни из-за выходных, и даже к тому, что его вообще открывают раз в год на праздник. Но к толпе жандармов вокруг маленького, одноэтажного музея и оградительной черно-желтой ленте по всему периметру они готовы не были. Вклинившись в кучку зевак, Нейт попытался оценить масштабы трагедии: пара полицейских машин, снующие по территории офицеры, описывающие все подряд. Сорванная с петель громоздкая дверь музея валялась рядом с крыльцом. Нейт перевел взгляд левее, и под ложечкой засосало. На земле лежало укрытое черным целлофаном тело. Над ним склонился мужчина в перчатках и, приподняв целлофан, надиктовывал свои выводы стоящему рядом. Тарахтели не заглушенные двигатели, тихо переговаривались местные. На скамейке под платаном рыдала пожилая женщина. Она не была похожа на переволновавшуюся случайную прохожую. К тому же скамейка располагалась хоть и на самом краю мини-парка, но все же за лентой. – Может, она что-нибудь расскажет? – предположил Нейт. – Поговори с ней. У тебя лучше с коммуникациями. – Вряд ли мои познания здесь помогут. – А при чем это? У тебя лицо наивнее. Нейт поморщился, но, не став терять времени, подошел к женщине. Она всхлипывала, уткнувшись в большой тканевый платок. – Мадам, простите, вы говорите по-английски? Она только кивнула, все еще закрывая лицо платком. – Может… воды? – Нейт достал из сумки бутылку и протянул ее над лентой. – Спасибо, – пробормотала женщина, принимая бутылку. Сделав пару глотков, она попыталась вернуть бутылку, но ее рука дрожала, и она не смогла выпрямить локоть. – Оставьте. – Да нет же… Пролезайте сюда. – Но… – Они уже закончили со мной. Пролезайте. Нейт подлез под ленту и сел возле женщины. – Могу я чем-то еще помочь? Женщина замотала головой. – Вы в порядке? Вам не нужен врач? Помочь добраться до дома? – За мной уже выехал муж. – Она стерла размазавшуюся помаду с губ и потеки туши со скул. – Но спасибо, что предложили. – Я даже представить не могу, что здесь произошло. Эта дверь… чудо, что вы не пострадали. – Я была внутри. – Слезы продолжали накапливаться в ее глазах. – В кабинете. Я… громко сказать «директор» музея, когда здесь работает всего пять сотрудников посменно. Но в моих налоговых счетах написано именно так. Сорок лет, представляете, сорок лет! – ее голос сорвался, и ей понадобилось несколько минут, чтобы снова мочь говорить. – Я работала здесь сорок лет. Ни одного нарекания за это время, а тут… кража, убийство, погром! – Excusez moi… – к скамейке подошел жандарм. Он говорил по-французски, но общий посыл был Нейту понятен – ему нельзя здесь находиться и необходимо покинуть территорию. Женщина не дала договорить жандарму, перебив его и выдав крайне эмоциональную тираду. Деталей Нейт не различил, но, кажется, она выдала его за своего племянника. Когда жандарм удалился, женщина снова повернулась к Нейту. Вспышка гнева помогла ей выпустить пар, и теперь она говорила спокойнее. – Они ворвались и перевернули все вверх дном. Мартен пытался их остановить, но он… – Она отвернулась. – Он стоял там, чтобы не давать шалить детям, запирать все двери на ночь и вовремя чинить пожарную сигнализацию. Их было около десяти, у него не было шансов. Они устроили такой погром… – Много украли? – Нет! – воскликнула она. – В том то и дело, что нет! Разломали все витрины, но ничего не взяли, кроме одного камешка. – Ценный, наверно, был камешек. – Нейт постарался изобразить удивление. – У нас ничего такого ценного не хранилось. Не знаю, на что он им сдался. Камень с отпечатком пальца. Незнатного египтянина. Недрагоценный. Кому он понадобился? – Ума не приложу, – еще раз попробовал сыграть Нейт. Вскоре за ней приехал муж, и Нейт, сердечно пожелав побыстрее оправиться от произошедшего, вернулся к курившему в пустующей беседке Гарри. – Ну? – мрачно поинтересовался тот, стряхивая пепел в траву. – Грабеж. Убийство. – Это было и без тебя понятно, Капитан. – Нас опередили. Забрали только камень. – Что делать будем? – Гарри смотрел не на Нейта, а в сторону музея. И хмурился. – Искать дальше. – Нейт открыл свой блокнот с заметками. – Я в поезде почитал еще письма Руже… сразу после той экспедиции он переписывался с двумя своими учениками. Просил их доставить некие объекты в указанные им места и никому не говорить об истинных целях поездок. Мне кажется, Руже был в сомнениях… вроде вычеркивал из жизни все воспоминания о поездке, пытался держать в секрете. Но с одним из «пальцев» так и не расстался до самой смерти, и с учениками говорил почти открыто. Его терзала эта тема и… – Дрейк, – резко оборвал его Гарри, – один камень у Саннетти. С этим ты как собираешься разобраться? Нейт убрал дневник в сумку. В его голове крутились сотни обрывков безумных планов по выкрадыванию камня, но ни один из них не был пригоден для жизни. Он знал только то, что впереди их ждали еще три фрагмента, и им нужно было спешить. – Пока не знаю, – пожал плечами Нейт. – Сообразим по обстоятельствам. – Он развернулся к дороге, собираясь выйти. – А пока давай найдем машину. Двигаем в Авиньон. – Нейт, а ты уверен в том, что делаешь? – спросил его Гарри в спину. Нейт почувствовал эти слова между своих лопаток. Блядь, конечно, нет! Как можно быть уверенным в поисках мифической гробницы с маниакальным итальянцем на хвосте, теперь опережающим их на шаг? Но разве такие мелочи – это повод отступать? Нейт слегка повернул голову через плечо и ободряюще улыбнулся. – Разумеется.* * *
– Так что мы ищем? – безрадостно поинтересовался Гарри. Морщинка, залегшая у него на лбу еще в Сарте, так и не разгладилась. Нейт указал рукой на крепостную стену, перед которой по-утреннему сонно разворачивалась ярмарка, наполняя воздух шуршанием снимаемых тентов и запахами выкладываемых на прилавок фруктов. Овощные и рыбные лавки разбавлялись туристическим барахлом и киосками с выпечкой. Последние явно манили Гарри куда больше, чем поиски пальца Кемнеби. – Руже отправил одного из своих учеников сюда с указанием замуровать камень в стену. – А как мы будем искать? Эта стена весь город окружает или хоть где-то прерывается? – с привкусом сарказма поинтересовался Гарри. – Руже говорил именно об этой башне. И дал указание изобразить на тайнике вот такой знак, – Нейт ткнул в блокнот, на египетский иероглиф, обозначающий реку. – Почему именно этот? – Полагаю, он считал, что символ реки – а именно Нила, самого важного источника воды и жизни Египта… – Так и знал, что пожалею о своем вопросе, – пробурчал Гарри, напяливая солнечные очки. – …защитит от пустынной магии Иаят, – назло закончил объяснения Нейт. – Так что ищи символ и не брюзжи. Башня пустовала. Несмотря на высокий туристический сезон и располагающую к прогулкам погоду, свое раннее утро люди, видимо, предпочитали проводить в постели или тратить на чашку кофе с круассаном. Живот заурчал, напоминая о том, что тоже не отказался бы, но время поджимало, и Нейт упрямо пошел вглубь башни. Она вообще не походила на популярное туристическое место: очевидно, превращенный в музей южный кусок стены привлекал больше. А здесь – ни сувенирки на входе, ни уборки толком. Изнутри стало ясно, что по качеству реставрации башня тоже проигрывала остальным достопримечательностям Авиньона. Возможно, это было совпадением, но, возможно, Руже сделал все, что в его силах, чтобы эта башня была как можно менее посещаемой. Нейт исследовал каждый сантиметр стены, проверяя все уходящие к узким бойницам небольшие лесенки. Гарри бродил вокруг противоположной, приглядываясь к камням. В конце концов, выдолбленный над крупным валуном иероглиф нашел именно он. – Нам нужны эти закорючки? – он присел на корточки, прочищая борозды в камне подобранной с пола веточкой. Нейт присел рядом. – Хм… – Он достал из сумки карандаш и провел несколько полос там, где камень начал осыпаться, соединяя борозды. С каждой чертой становилось яснее, что здесь когда-то был нужный им иероглиф. – Флинн, ты мой герой! – Нейт перекинул руку через его плечо и под напором одолевающих чувств крепко сжал загривок. Гарри напрягся: не только шея, но и спина, руки – вся поза стала напряженной. Нейт хотел уже было извиниться и убрать руку, как Гарри вдруг сам схватил ее за запястье, снял со своей шеи и, поднеся к губам, посмотрел на Нейта исподлобья. Его взгляд с прищуром искрился лукавством и почти хищным предвкушением. – Всегда пожалуйста, принцесса, – произнес он с глубоким придыханием и поцеловал костяшки пальцев. Нейтан засмеялся. В этот раз Гарри безоговорочно победил, потому что Нейт не мог ничего ответить. Когда губы Гарри коснулись его пальцев, по всей руке – до самого плеча – под кожей пробежала дрожь, словно ток, и коротко сжалось в солнечном сплетении. Словно от шалости в детстве. Словно ты задрот-старшеклассник, а первая девчонка класса на дискотеке посмотрела в твою сторону. От этого сравнения стало еще более неловко, и Нейт засмеялся громче, запрокидывая голову. Гарри тоже посмеивался, смотря на Нейта все с тем же пристальным прищуром. – Ладно, рыцарь ордена отмычки, давай выламывать этот валун, – совладал с собой Нейт. – Нужен лом. Как думешь, если взять тот крюк, – он показал на ржавое крепление для факела, – то… – Откуда в прекрасной даме столько разрушительных идей? Кажется, моя Фиона превращается в Халка по ночам. – А что ты предлагаешь? – Нейт встал и скрестил руки на груди. – Вежливо поговорить с ним? «Многоуважаемый валун, не соизволите ли вы подвинуть свою…» – Почти. – Гарри развернул свой пенал и достал оттуда стеклянный пузырек. Натянув перчатки, он неторопливо открутил крышку и начал по каплям лить желтоватую жидкость на края гладкого валуна. Держащая валун в кладке цементирующая смесь зашипела и запузырилась. От нее пошел серый дымок, и она стала стекать размоченной грязью на пол. Когда шипение прекратилось, Гарри встал и пнул валун ногой – тот зашатался, жидкость проникла глубже, вымывая остатки смеси. – Я нейтрализую кислоту, но все же постарайся не трогать влажное руками. – Гарри прокапал стыки валуна с кладкой из другого пузырька. Когда он стукнул по основанию валуна второй раз, верхний край выступил настолько, что Гарри смог упереться в него пяткой и надавить. Валун выскользнул из стены, как готовый пирожок из формы. За ним располагалась небольшая – глубиной не больше, чем в ладонь – ниша. И она оказалась не пуста. Гарри вытащил камень, очень похожий на Каирский, и осмотрел его. – Большой. – Разве? – Нейт старался говорить спокойно, хотя в душе ему хотелось танцевать победную ламбаду. – Палец большой, шутник, – закатил глаза Гарри. – Даже с бугром и косточкой, до самого основания ладони. Нейт протянул руку, чтобы самому осмотреть камень, но услышал шаги. Кто-то поднимался по лестнице – не один – и делал это быстро. Гарри тоже услышал. Спрятав камень в карман, он подхватил одной рукой пенал, застегивая его на ходу, и ломанулся к бойничной нише возле лестницы. Она единственная не просматривалась от входа, и Нейт влез туда же. Затаив дыхание и прижавшись друг к другу так, что в тесной нише образовалось место для третьего человека, они наблюдали, как в комнату вошли несколько людей. Одетые под рядовых туристов, они были вооружены, и их походка говорила о профессиональной подготовке. Они быстро рассыпались по углам, и Нейт сделал еще шаг, вдавливая Гарри в стену сильнее. Тот тяжело выдохнул Нейту в шею, но промолчал. По лестнице поднимался еще один человек. Он шел медленнее прочих, и, когда он поднялся, стало ясно почему. Саннетти ходил неспешно. – Мы трупы, – прошептал Гарри Нейту в ухо. – Сейчас он все поймет. – У нас есть несколько секунд, чтобы улизнуть. – Слишком маленький шанс. – Эй, кто ты и где мой убийца драконов? – Не время для идиотских шуток, Дрейк! Нейт прекрасно знал, что Гарри страшно. Ему самому было страшно настолько же. Окно в несколько мгновений, между тем, как они выскочат и как по ним откроют огонь. Лестница уходила в крутой поворот, и шанс был, но Нейт чувствовал бы себя куда уверенней, если бы сюда вломилось несколько верзил с гранатометами, чем Саннетти. От его присутствия в ногах появлялась предательская слабость. Нейт чувствовал себя бандерлогом. Но если у них был шанс, то придется бороться и со слабостью, и с желанием сидеть в этой нише долго. Потому что как только Саннетти поймет… Саннетти коршуном ринулся к нише в стене. В голове пошел обратный отсчет. Самое время для идиотской шутки. Потому что… идея была безумной, но в их положении выбирать не приходилось. – Наоборот, Гарри. Доверься мне и делай, что скажу. Договорились? – Разве у меня есть выбор? – процедил Гарри, и Нейт почувствовал, что даже шепот у него дрожит. И похолодели пальцы. – А это мы еще свадьбу не сыграли, – попытался он подсыпать в ситуацию хоть немного юмора. – По моему сигналу валим. Саннетти склонился над валуном, разглядывая влажные следы. – Cazzo! Они здесь были. Только что! – Вперед! – хлопнул Нейт Гарри по ладони и, выскочив из укрытия, рванул к лестнице. Их заметили, конечно же заметили, но, когда за спиной послышались крики на смеси итальянского с английским, Нейт и Гарри уже неслись по пролетам – один за другим – вниз. Впереди уже маячил заветный проход, и они даже успели выскочить в него. Но стоило им оказаться на улице, как Гарри мертвой хваткой вцепился в локоть Нейта. Правой рукой он показал рукой на парня, выбирающего фрукты, и на мускулистую девицу у киоска напротив. – Это не туристы. Я видел их у Саннетти. Словно в подтверждение его слов, у этих двоих синхронно сработали гарнитуры: парень прижал ближе к уху беспроводную каплю, а девица нажала кнопку на наушниках. Как только они это сделали, они заозирались вокруг. Нейт и Гарри успели нырнуть за ближайшую палатку, увешанную шарфами и головными уборами. – Нам не выбраться, Дрейк, – прошипел Гарри. – Их много, дохрена как много. – Просто доверься. Не то чтобы Нейтан верил в свой план. Но он хотел бы, чтобы Гарри верил. В ту секунду, когда из входной арки башни вынеслась толпа народу, что привлекло внимание всех ближайших продавцов – не часто тут такое увидишь, – Нейт быстро стащил с прилавка огромный палантин, вышитый огромными розовыми пионами. Щедрая россыпь бисера и пайеток привлекала к палантину внимание и в то же время вызывала желание моментально отвернуться. Еще до того как стянуть его, Нейт подобрал и шляпку в комплект: выбеленная солома с украшением из сушеной лаванды. Шляпка смотрелась бы даже пристойно, если бы не те же дешевые пайетки. Даже на отсутствующий вкус Нейта выглядело это все настолько вульгарно, что отлично вписывалось в образ оголтелой шопоголической туристки. Единственное добротное приобретение – коричневые перчатки без пальцев из неплохого кож.зама. Их он всунул Гарри в левую руку, сдирая с правой любимый браслет – вернее лучший опознавательный знак Флинна. Тонкая нить не выдержала подобного обращения и разорвалась. Бусины с тихим стуком посыпались на плиты – прямо в решетку находящегося под ними дождевого слива. – В этом твой план, Дрейк? Чтобы тебя убил я, а не они? – взвился Гарри. – Надевай перчатки, – не извиняясь ответил Нейт. Времени было мало. Гарри сжал зубы, но быстро натянул перчатки, следуя за Нейтом по извилистому пути между палаток. Нейт вывел их к углу крепостной стены. Укромное место – если тебе нужно поговорить по телефону, – но абсолютно неподходящее для укрытия от погони. Идеально для задуманного. Нейт напялил на себя шляпку. Затем он обернулся палантином, завязывая его на плече и подпоясывая ремнем так, чтобы издали было похоже на платье. Встав спиной к проходу, он строго посмотрел на Гарри (изо всех сил стараясь не думать, как выглядит при этом). – Поцелуй меня. – Дрейк, ты сдурел? Думаешь, это хороший момент для воплощения твоих эротических фантазий? – опасно повысил голос Гарри. – Тише, придурок! – рыкнул Нейт. – Обними меня и сделай вид, что целуешь. Кажется, до Гарри начала доходить суть. По крайней мере, он сделал шаг к Нейту и обнял его, располагая затянутые в новенькие перчатки ладони на спине. Одну под лопатки, вторую на изгиб поясницы. Нейт прогнулся и склонил голову набок. Со стороны они выглядели, как целующаяся пара, хотя на самом деле стояли, уперевшись друг в друга лбами. – Это глупая затея. Нас найдут. Мы не просто умрем, а сделаем это с позором. Тебя похоронят прямо вот в этой сраной шляпке, – пробормотал Гарри. Шутки ему давались тяжело. Из последних сил. – От публичных проявлений любви люди испытывают дискомфорт, – ответил Нейт с каменным лицом. Серьезные официальные слова всегда звучат весомей. – Это все не для меня. – Просто стой. Можешь погладить меня по спине. Ты же умеешь целоваться. – Я не про сейчас. Я вообще про все. – Нейт чувствовал губами каждое слово Гарри. Каждое колебание откликалось и в кончиках его пальцев, действительно принявшихся неспешно поглаживать спину. И чем больше страха было в глазах Гарри, тем нежнее были его движения. И это жгло изнутри, словно кто-то устроил в груди контрастный душ. – Это стало слишком. Перешло мою черту. – Гарри сжал плотно губы, скрывая их дрожь. Он косил взглядом за спину Нейта, и по тому как дернулась его голова, Нейт понял, что кто-то вышел на задки рынка и увидел их. – Мы просто целуемся. – С тобой не бывает просто, Дрейк, – голос Гарри был неровным, но на редкость мрачным. Гарри был прав. Во многом. В том, что они попали в ту еще передрягу. В том, что идея Нейтана с переодеванием была рискованной. И, главное, в том, что происходящее между ними сейчас трудно было назвать поцелуем. Гарри прижимался все ближе, сейчас Нейт чувствовал не только его ладони, но и всю длину рук – Гарри обнимал его по-настоящему. И от этого он всем телом почувствовал, как Гарри жестко и уверенно сказал: – Я соскакиваю. Нейт, до этого лишь легко придерживающий Гарри за бедра, чтобы спрятать свои руки, крепко стиснул его и вжался своим лицом в его до боли в носу, смотря в глаза с желанием заглянуть за них и накостылять. За слова. За одну только мысль. – Ты не можешь. – Отдам тебе камень и валю, – злее рыкнул Гарри. Нейт придушил все свои «слышать не хочу», «не будь долбаным придурком» и прочие первые порывы. Вместо этого он заговорил тихо, пытаясь заинтересовать, словно говорил об очередной вехе жизни Хаэмуаса: – А ты сможешь без этих чувств? – Что? – моргнул Гарри. Нейт остро почувствовал всю двусмысленность своего вопроса. Стало жарко ладоням и щекам, но он не собирался останавливаться. – Сегодня ты – не я, а ты – нашел камень. Смог его достать без шума, я бы не справился. Пока я колупал бы стену, Саннетти десять раз размазал бы мои мозги по ней. Неужели, – Нейт просунул ладонь между их телами и положил ее на грудь Гарри, напротив солнечного сплетения, – ты ничего не почувствовал здесь? – Почувствовал. – Губы Гарри почти касались губ Нейта, он чувствовал каждое их шевеление. – Чувствую, – добавил он, все же соприкасаясь губами. – Это стоит того, чтобы так рисковать собой? Нейт сглотнул. – А разве нет? Гарри снова нарастил дистанцию в два миллиметра, чтобы оценить обстановку. – Ушел, сработало, – не веря своим глазам, констатировал он. – Думаешь, они закончили обыскивать рынок? – Вряд ли, – Нейт отстранился, давая воздуху попасть между их телами и остудить. – Но мы сможем уйти. – Пришлось постараться, чтобы снова начать думать. – Идем крайним левым рядом. Если заметишь что-то неладное, прячься за меня. Нужно пройти к кофейне на углу. Видел такую, с красной вывеской? Там поищем черный выход. – После предыдущих идей этот план звучит слишком разумно. – Не забудь стащить какую-нибудь кепку и спрятать волосы. Черные очки только лишнее внимание привлекут, а вот какой-нибудь здоровый багет возьми. Придаст твоему виду жующей размеренности. – Надвинь свою шляпку пониже, Фиона, – сквозь зубы отозвался Гарри. Впрочем, ко всем советам он прислушался. Пока они крались, они видели, как вглядывались в лица прохожих люди Саннетти. Некоторых молодых парней они хватали за руки, останавливая. Сам Саннетти стоял посреди площади, раздавая безостановочные инструкции. В прилегающих переулках тоже было неспокойно. Магазины и рестораны пока не трогали, но это был вопрос времени. И все же парни успели. Дверь за ними закрылась за секунду до того, как дзынькнул колокольчик входной, впуская двух излишне мускулистых девушек с цепкими взглядами. Но Гарри и Нейт были уже далеко. Гарри, играючи, за три секунды расправился с сигнализацией найденного мотоцикла и его зажиганием. Нейт за это время только и успел, что снять свою маскировку и засунуть ее между мусорных мешков. Расправившись с тряпьем, Нейт впрыгнул на мотоцикл сзади Гарри, обвивая его руками, и тот без лишних разговоров рванул с места. Все, что теперь напоминало об их присутствии здесь – это черные полосы от шин, оставленные слишком резким поворотом, и веточка сушеной лаванды с каплями дешевого клея и остатками блесток.* * *
В дешевой забегаловке пахло промасленной картошкой и пережаренным мясом. Гарри было все равно. Он был готов съесть что угодно. Заказ делал Нейт, и теперь перед ними стояло по тарелке с ватными бургерами. Впрочем, Гарри не был уверен, что качественный стриплойн сейчас порадовал бы его своим вкусом. Потому что в горле стоял похожий на тошноту ком, а язык напрочь отказывался чувствовать хоть что-то. Только желудок ныл и молил о пощаде, потому что уже сутки на ногах – и ни одного перекуса кроме пакетика соленых орешков с заправки три часа назад. Так что он с жадностью жевал еду, заставляя себя глотать, и прерывался на сигареты. Он сегодня выкурил много. Не считал, но в ход пошла уже вторая пачка. С каждой новой сигаретой Нейт смотрел все настороженней. Прошло два дня с их визита в Авиньон. Они не обсуждали случившееся. Нейт составлял план действий и маршруты, Гарри следовал. В любом случае им нужно было замести следы и скрыться от Саннетти. При этом они двигались в сторону Руана. Гарри знал, что Нейт идет по следам оставшихся двух камней, но не хотел заговаривать об этом, чтобы не ворошить тему. Потому что тогда пришлось бы что-то решать. К десерту, концу четвертого бокала пива и второй пачки сигарет, Нейт все же заговорил, оторвавшись от телефона и блокнота. – Навел справки. В Реймсе есть антикварный дом, который выставляет объекты из своей коллекции на аукцион по предварительным заявкам. В этом году будет выставлен «камень, предположительно датируемый эпохой Нового Царства с отпечатком части человеческой ладони с одним из пальцев (предположительно, средний)». Гарри отправил в рот последний кусок шоколадного кекса и выгнул вопросительно бровь. Нейт выключил экран телефона. – Что, даже не пошутишь про древнеегипетский фак? – Ты так уверен, что я в деле. – Конечно. Я известный в узких кругах телепат, поэтому отлично знаю, что ты решил не соскакивать. Гарри фыркнул, отворачиваясь к окну. Он хотел бы спорить. Хотел бы утереть нос совершенно неуемному в своем упрямстве Нейту. Но он ведь сидел здесь, рядом с ним. Сидел, прекрасно зная о его планах. Имея возможность свалить еще вчера. Сидел, все еще держа в своем кармане Авиньонский камень. Сначала не выдавалось удобного случая отдать, а потом это получило оттенок символичности, о котором Гарри думать не хотел. Сидел. Пялился на постукивающие по столу пальцы, проступающие на тыльной стороне ладони венки, прикушенную губу, и думал, что не то они обсуждают. Совсем не то. – Послушай, – Нейт заговорил серьезно, без напускной самоуверенности. – Мы ведь уже забронировали номер в мотеле. Давай ты пойдешь туда, отдохнешь. Выкинешь пока из головы Кемнеби, Хаэмуаса и Иаят. А я загляну в центр города, совершу звонок с какого-нибудь местного городского телефона и разузнаю про аукцион подробнее. Потом приду с пиццей и парой бутылок пива. – Мы во Франции, Нейт, – перебил его Гарри. – Вино. Сыр. – Заметано, – просиял Нейт. Впервые с самого знакомства с Нейтаном Дрейком Гарри мог сказать, что его план абсолютно здравый, гуманный и нравится Гарри от начала до самого конца. У него все еще была возможность уехать завтра утром на другой конец света, забыв на хрен о Египте. Никаких обязательств. И в то же время, никакого обрубающего мосты отказа, он все еще, если не в деле, то рядом с ним. Еще он думал о вечере с вином в номере, и понимал, что… что, блядь, он не будет об этом думать. Пустить все на самотек, не прокручивая в голове десяток вариантов – идеальное решение. Прогулка по вечернему городу освежала голову. Выветривала лишнее. Воспоминания об обволакивающем тело липком страхе размывались. Зато лицо Нейта в идиотской шляпке со свисающей на глаза лавандой Гарри вспоминал все лучше. Он даже рассмеялся, вспугнув стаю голубей. Нейт прав: просто нужен отдых. Они не только не ели, они и спали то черт-те как. Так что Гарри предоставлялась крайне соблазнительная возможность вздремнуть пару часов прежде чем энерджайзер Нейт закончит свои поиски на сегодня. С мечтой о скором тихом сне Гарри вошел в номер. Дверь за ним захлопнулась с премерзким стуком – не он ее закрыл. Сердце ушло в пятки, и телу стало жарко от выплеснутого в кровь адреналина. Глаза ненормально быстро привыкли к темноте, и Гарри разглядел темную фигуру возле двери. Не дожидаясь нападения, он попытался ударить, надеясь спугнуть грабителя, но тот с пугающим до паники профессионализмом скрутил Гарри и развернул лицом к центру комнаты. Щелкнул выключатель, загорелась стоящая на столе лампа, ослепляя. Гарри зажмурился, надеясь, что секундное видение окажется лишь игрой подсознания – что он там мог увидеть засвеченным взглядом. Но как только глаза адаптировались к в целом неяркой лампе, он понял, что предпочел бы нарваться на обычного грабителя. Того, кто тюкнул бы его по голове, наградив сотрясением, и отобрал бы кошелек. Потому что сейчас за столом сидел, закинув ногу на ногу и покачивая туфлей, Карлос Саннетти. – Густав, будь любезен, отпусти сеньора Флинна. – Тяжелые руки разжались, позволяя снова стоять ровно. – А вы, сеньор Флинн, присаживайтесь. Поболтаем немного.* * *
Гарри лежал и смотрел в одну точку. Сон не шел, несмотря на усталость и даже на принятое обезболивающее. В двери повернулся ключ. – Гарри?.. – неуверенно спросил Нейт в темноту. – Здесь я. Не включай свет, – попросил он прежде, чем рука Нейтана коснулась выключателя. – Но я дальше носа не вижу с этими блэкаут шторами. Хотя бы ночник? – Ладно, – поморщился Гарри. Тусклое бра над кроватью Нейта казалось слишком ярким после мягкой темноты, но не резало глаза. Гарри не поворачивался, слушая, как топает по комнате Нейт. В его пакетах звенели обещанные бутылки, он выставил их на балкон, где было какое-то подобие прохлады. Включил вентилятор в комнате. Открыл одно из окон. Гарри надеялся, что Нейт не станет его трогать, решив, что он спит. Хотя что-то внутри него отчаянно хотело прикоснуться к Нейту. Почувствовать, что он жив, почувствовать живым себя. Но Гарри запихал это желание в себя настолько глубоко, насколько смог. Потому что это усложнило бы все в сотню раз и при обычном раскладе, а теперь… Нейт сел на кровать прямо рядом с Гарри. – Все в порядке? – Голова трещит, – отчеканил он заготовленное вранье. – Свет раздражает. – Значит, распитие вина отменяется? – Значит, да. – Черт, Гарри, а это что? – воскликнул Нейт. Он все-таки заметил руку… Впрочем, рано или поздно это бы произошло. Гарри же был готов, насколько вообще можно было быть готовым. Гарри убрал глухо перебинтованную ладонь под подушку. – Пустяки. – Эй, – Нейт пихнул его. Несильно. В шутку. Гарри облизнул еще кровящую губу. Вздохнул. И начал рассказывать: – Я упал. Шел мимо автомастерской. Нога подвернулась, и я упал прямо на какой-то гребанный шуруп, представляешь? Тонкое лезвие вошло в ладонь, как в масло, проходя аккуратно между костей, но распарывая ткани. Гарри не мог кричать – ему не давали. Все, что он смог – это укусить до крови пальцы, зажимающие ему рот, и свою губу. – Пропорол прямо насквозь. Губу еще разбил, – добавил он глухо. – Просто идя по улице? – неверяще уточнил Нейт. – Только никому не говори. Иначе мне придется тебя убить, – шутки давались особенно тяжело. Рот открывался, а внутри обдавало холодом. Потому что самому нихрена не смешно. – Неудачник, – усмехнулся Нейт. И даже обидеться не получалось, потому что Нейт одновременно с этим положил ладонь на прикрытый одеялом бок, ободряюще сжимая его. – Хочешь спать? – Не особо, – не врать хоть в чем-то оказалось приятно, как свежего воздуха глотнуть. – Тогда не смей уснуть без меня. – Что? А куда?.. Но дверь уже захлопнулась. Гарри потянулся за очередной таблеткой. Ладонь ныла, но дело было в другом – в приятной ватности внутри головы. Смолкали все терзающие Гарри сомнения. Он, правда, не был уверен, что это волшебное действие продолжит работать в присутствии Нейтана. Тот был слишком… слишком. Он, кстати, вернулся быстро, шурша очередным пакетом. После новой череды топаний, открываний балконной двери и постукиваний комната наполнилась запахом сыра. Гарри приподнялся на локте: Нейт как раз шел к его постели с бутылкой,пластиковыми стаканчиком и тарелкой. На тарелке лежали неровные куски сыра. В стакане пузырилась розоватая жидкость: на вид вино, смешанное с водой. – Капнул тебе для запаха, хуже от этого не станет, обещаю, – улыбнулся Нейт, ставя стакан и тарелку на прикроватную тумбочку. Сам он уселся на пол, прислоняясь к ней спиной, и отхлебнул вино прямо из горла. Гарри заставил себя отвести взгляд от губ Нейтана, плотно обхвативших горлышко, и заметил намотанный на его шею шарф. В мелкую черно-белую клетку. – Когда успел обзавестись? – Что? А, это? – Нейт поддел шарф пальцем. – Не поверишь, прихватил в Авиньоне вместе с тем ужасным палантином. Хоть что-то должно было остаться мне на приятную память? Ну, у тебя остались добротные перчатки и воспоминания обо мне в старушечьей шляпке. Так чем я хуже? Гарри зажмурился. Ему казалось, что с языка вот-вот сорвется лишнее, но, когда он закрывал глаза, он мог представить себе, что здесь все еще сидит Саннетти. Воскресить совсем недавние воспоминания. Воскресить в себе свой страх. И промолчать. – Что там с камнями? – спросил он вместо рвущихся наружу откровений. – Есть плохие новости и хорошие. – Это лучше, чем плохие и плохие. – Гарри откинулся на подушку, отправляя в рот кусок сыра с безмятежным видом. – Неожиданный оптимизм, ценю. – Нейт отсалютовал бутылкой. – Так вот, аукционный египетский фак от нас утек. Его выкупили два дня назад досрочно, за какие-то баснословные деньги. Думаю, документы о продаже выкрадывать бессмысленно. Ставлю сотку, мы и так знаем, кто покупатель. В голове звучал совсем другой голос. Жесткий, гортанный. – Твой друг скоро вернется. Он узнает, что вы упустили камень Кемнеби, но «чудом» найдет информацию, которой вам так не хватало для последнего. Позовет тебя поехать с ним – и ты поедешь. – Теперь хорошее: я знаю, где искать последний камень. Это странно, но он в Руане. Только его будет непросто достать. – Ну да, все предыдущие наши приключения – только детский сад, – поморщился Гарри. – Те, кто шлепаются на ровном месте на гвозди, могут помолчать. Гарри проглотил сыр не жуя и залпом осушил полстакана. – Так вот. Это тайник под собором. И судя по тому, что я нарыл, просто так туда не попасть. – Твой друг справится. Должен справится. Ты сделаешь все, чтобы справился. – Если речь о механических или цифровых замках, я справлюсь даже пробитой рукой. Если надо будет снова искать символы – оказывается, в этом я тоже неплох. Я справлюсь, – с напускной серьезностью произнес Гарри. Нейт расхохотался. От его глубокого и искреннего смеха приятно вибрировало внутри. Гарри хорошо играл. Осталось научиться, если не радоваться этому, то хотя бы спокойно существовать с этим. – Скорее второе. И на этот раз посложнее. Остаток жизни Руже посвятил тайной постройке этого хранилища. – Звучит интригующе. Нейт посмотрел на Гарри оценивающе. – Ты головой ударился, мозги на место встали, да? – Да, – ответил Гарри, чокаясь с бутылкой Нейта своим мнущимся стаканчиком. – Встали.