ID работы: 6071981

City of Trees

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1168
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
224 страницы, 42 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1168 Нравится 249 Отзывы 671 В сборник Скачать

Глава 2. Часть 12

Настройки текста
      Спустя неделю Чонгук понял, что лучший способ определить, пьян Тэхён или нет, — позволял ли тот Чонгуку целовать себя, не требуя впоследствии безотлагательного секса. Затем он понял, что Тэхён напивался гораздо чаще, чем ему казалось раньше. Парень провёл ночь в баре, работая вместе с Намджуном. — Чёрт, я скучаю по детям, — сказал Намджун, вращая в одной руке свой «Куба либре», согрешивший лаймом. — Большинство из них старше тебя. — Они дети, пока им не придётся оплачивать все свои счета собственноручно, а пока так только Юнги делает. Знаешь, ты тоже всё ещё ребёнок.       Чонгук вздохнул и наполнил бокал ещё одним заказанным напитком. — Я просто не могу, нахуй, покончить с последней четвертью аренды. Мне нужно больше часов, но «Bee Company», похоже, пытается превратить меня в почасового работника с самыми дерьмовыми часами, глядя на то, что они дают мне каждую неделю. Всё равно что работать в Волмарт. Они пытаются заставить меня уволиться. — А ты собираешься? — Я подавал заявления примерно в каждую кофейню в шаговой доступности от «Летающего Монаха», хотя он последнее прибежище. Я не хочу быть официантом. «Coffee Fox» был бы идеален, но, честно говоря, я не придирчив. Париж-Маркет — тоже хороший вариант. — Я слышал, как Тэхён вчера спрашивал про работу в «Coffee Fox». Он тоже заинтересован. Та девушка, с которой он дружит, Эллиот или как её там. — Эллис. Бля. Он бы идеально подошёл. Я могу только надеяться, что Париж-Маркет примет меня, но тогда мне придётся разбираться и с инвентаризацией тоже. — Что лучше переучёта ебучей продукции пчеловодства. Иногда ты заходишь в бар, всё ещё благоухая, как этот проклятый магазин, знаешь ли. По крайней мере, там ты сможешь заниматься винтажными ювелирными изделиями и сломанной мебелью, и книгами по фотографии. Классное местечко. — Надеюсь, они наймут меня, если «Coffee Fox» этого не сделает, но каждый раз, когда я туда прихожу, то оказывается, что все их сотрудники — очень миловидные белые девушки с прямыми волосами и хорошими туфлями, а я только что проколол мои блядские уши. Намджуна покоробило от сочувствия: — Моему последнему работодателю не нравились мои вытатуированные рукава и мои светлые волосы, так что я тебя понимаю. Ты уверен, что твоё симпатичное личико не компенсирует? — Осторожнее. Твоё лицо тоже очень миленькое, когда ты неосмотрителен. Намджун сощурил глаза и сделал глоток своего рома. Он выглядел угрожающе. Чонгук фыркнул: — Видел бы ты ту картину, на которой Тэхён нарисовал тебя. Там ты просто угрюмо пьёшь с «Философом», написанным внизу. Чертовски забавно. — Пошёл ты. Моя пьяная болтовня лучше любого курса философии в колледже. — Конечно, Аристотель. — Не смей, блять, называть меня именем этого мудака. В течение столетий он сбивал нас с пути истинного. Чонгук хихикнул: — Иди и получи степень по философии, Намджун. — Я мог бы. — Чего? — Я мог бы поступить в колледж, если достаточно скоплю, возможно, подам заявку на стипендию или что-то в этом духе. Сокджин продолжает говорить об этих реально потрясающих курсах, которые он прошёл в колледже, и, не знаю, мне интересно. Чонгук разинул рот: — Что случилось с тем, что колледж был бесполезным капканом для денег? Намджун покачал головой: — Вернёмся к твоей проблеме с работой. Возможно, Тэхёну стоит заполучить работу в Париж-Маркете. Он мог бы сойти за миленькую, сладкую белую девочку, если бы действительно постарался. Ему придётся больше пользоваться своим телефоном и перестать рикошетить от стен в свободное время. — Ты тут бросаешься какими-то опасными намёками, Намджун. Я не уверен, кто из них, Тэхён или белые девушки, должен обидеться больше. Намджун сделал ещё один глоток своего напитка: — Что происходит между тобой и Тэхёном? И Чимином тоже. Что случилось между вами двумя? Чонгук не был готов к этому вопросу, и он был уверен, что это отразилось на его лице. — Не пугайся ты так. Боже. Тебе не нужно отвечать, если не хочешь, но я беспокоюсь о тебе, малыш. Всё превращается в настоящий бардак. Чонгук пожёвывал губу и задумался об этом на мгновение: — Боже, я бы хотел, чтобы он встречался со мной. Он какой-то совершенный? — Ох. — Намджун, столь же одинокий, как и Чонгук, неоднократно обсуждал взаимоотношения с Тэхёном, — Ладно. Значит, тогда не Чимин? — Он знал, что был просто заменой. Я не хочу так поступать ни с кем. Я прекращу всё, когда он вернётся. — Хорошо. В любом случае, он не готов к серьёзным отношениям. По вечерам, когда тебя здесь нет, он флиртует с кем попало, и мне становится не по себе. — Я знаю, что он так делает. Мы не ищем одного и того же. — Как и вы с Тэхёном. — В том-то и разница. Меня не беспокоит, что мы с Чимином не преследуем одни и те же цели. Конечно, я был разочарован от этого, когда мы и в самом деле ходили на свидания, но идея прекратить всё и просто остаться друзьями не беспокоит меня. Тот факт, что желания Тэхёна и мои противоречат, начинает конкретно причинять боль. Я не знаю, как это исправить. — Он задумался, так ли себя чувствовала Джесс с ним, и сразу же ощутил волну одиночества. Намджун покачал головой: — Я бы помог тебе, если бы мог, пацан. — Меня тревожит, что я проебусь. — Не сдавайся до тех пор.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.