ID работы: 6085906

My fucking life with fucking you

Слэш
NC-17
Завершён
309
автор
Размер:
498 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
309 Нравится 235 Отзывы 121 В сборник Скачать

8.

Настройки текста
- Не называй его так, - сказал вдруг Румен. - Как - так? - У него же есть имя, нет? - В смысле? – я все никак не мог понять, к чему он ведет. - В прямом. У него имя есть: Кристиан. - При чем здесь это? – я нахмурился. - Ты все время говоришь «он». Он, он, он. - Ну да, - я развернулся к нему лицом. – А как - оно, они? Или что ты имеешь в виду? Можно поконкретнее? - Я имею в виду, - не отрываясь от экрана, непривычно терпеливо пояснил Румен, - что когда ты постоянно говоришь «он, он, он», у меня возникает... дежавю. Он перевел на меня взгляд и многозначительно поднял брови. Только теперь я понял, что именно он хотел сказать, и реакция ждать себя не заставила: кровь бросилась в голову, мгновенно обжигая лицо, шею и уши. Я отвел глаза, и он тут же вполголоса заметил: - Только без драм, да?.. Я просто говорю. Просто так – наблюдение. Да?.. - Да, - выдавил я из себя, а потом поднял стакан и залпом допил содержимое. – Я возьму еще, ты будешь? - Раунд за твой счет? - поинтересовался он обычным голосом, давая понять, что мы меняем тему. - Когда я отказывался? - А мог бы, - я выдохнул с облегчением. – Мог бы, хотя бы ради приличия. Он хмыкнул. - Привет, Румен, - Кристиан подошел сзади, положил ладонь мне на плечо и кивнул на экран. – Какой счет? - Привет, мы ведем 3:1, - Румен развернулся, и они обменялись рукопожатием. – Как дела? - Хорошо, как у тебя? - Тоже нормально. Слышал, у вас концерт намечается. - Есть такое дело. Sentrum Scene* - до сих пор поверить не могу, - Кристиан запустил обе руки в волосы и взъерошил их. - Круто... - Придешь? - Конечно, спрашиваешь! - Давай я тогда договорюсь, чтобы вас так пропустили. Сколько вас будет? - А что, можно еще кого-то взять? - Ну разумеется, - Кристиан поправил очки и пожал плечами. - Не идти же тебе одному на рок-концерт? И насухую. Кто-то же должен твое бездыханное тело доволочь до дома, правда?.. - Как хорошо ты успел его узнать, - захохотал я. - Пошел ты, - коротко сообщил мне Румен и снова обратился к Кристиану. - Если трое будет - нормально? - Да, конечно, без проблем. Чуть ближе к дате мне позвони, напомни. - Отлично, спасибо. - Да не на чем, - он опять пожал плечами, потом посмотрел на меня и улыбнулся. - Ну а ты тут как? - Лучше всех! - незамедлительно рапортовал я. - Вы в тур-то не собираетесь? – поинтересовался Румен. Кристиан изумленно уставился на него. - Какой тур, о чем ты говоришь?!. Мы только-только контракт заключили, это первый концерт, чтобы, знаешь... не в подвале. На нормальной площадке. И чтобы нам платили, а не наоборот. Он махнул рукой и негромко рассмеялся. - Слушай, ну все равно здорово! - Румен одобрительно кивнул. - Да, но чего-то как-то мандражируем немножко, все-таки большая сцена... - Это нормально, со всеми бывает. - Не знаю, со всеми ли, - Кристиан глянул на меня. - Вот этот товарищ, например, вечер за вечером на сцену выходит - и ничего. Как к себе домой. - Да конечно! - воскликнул я. - Я тоже нервничаю всегда - каждый раз, как к кулисам подхожу. - А так и не скажешь, - он тепло улыбнулся. - Я каждый раз поражаюсь, как можно так спокойно себя чувствовать перед толпой, так… не знаю, на своем месте, что ли. - Он у нас такой, - вставил Румен свои пять копеек. - Хренова дива. Вместо ответа я скорчил физиономию и показал ему средний палец. Потом сделал знак бармену. - Ты будешь? – спросил я Кристиана, тот помотал головой. - У меня пока есть. - Слушай, вот будет здорово, если в тур поедете, - мечтательно продолжил Румен. - Групи там всякие, выпивка по райдеру, лимузины к подъезду... - Буквально совсем немного осталось, - хмыкнул Кристиан. - Нет, до этого далеко еще… Мы только-только диск выпустили - и то чудом. Перед нами поставили бокалы, Румен кивнул мне «спасибо», и мы сделали по глотку. - Чудом - это как? Кристиан глянул на меня. - Я встречаюсь с парнем, у которого есть агент, - сказал он и снова улыбнулся. - А у этого агента, в свою очередь, оказались контакты, и нас согласились посмотреть. Так что всем этим... Кристиан положил руку мне на плечо и легко сжал, словно придавая большее значение словам. - Всем этим мы обязаны прежде всего ему. - Ишь ты, - насмешливо протянул Румен. Я самодовольно ухмыльнулся. - Вот именно. Я прямо как фея-крестная - устраиваю чужие… Слово вдруг остро царапнуло горло: - … карьеры. Глупая эта была фраза - не к месту, не ко времени, ни к чему. Сорвалась с губ против воли, прежде, чем я успел подумать, что именно несу. Глупая, идиотская фраза. Я машинально протянул руку и глотнул пива, тут же подумав, что, может, на сегодня хватит. - Да, хорошо все-таки, что я с тобой, - ничего не заметив, продолжил Кристиан. - Куда ни глянь, налицо прямая выгода. Затем ему, видимо, пришло в голову, что это может быть истолковано превратно, поэтому он поспешил пояснить: - Я пошутил, это была шутка, если что… - Напрасно, - я многозначительно поднял брови. - Я рассматриваю тебя как долгосрочную инвестицию. - Инвестицию? - Вот именно. Отработаете концерт, поедете в турне, начнете собирать стадионы - я рассчитываю на отчисления со сборов. - Размечтался, - он засмеялся, а потом добавил: - И потом, куда же я уеду, если ты здесь. - Оу, - подал голос Румен, поочередно нас оглядывая. - Вы меня извините, что я такой момент порчу, но мне надо пойти отлить и заодно поблевать радугой и единорогами. Я не решил еще, в какой последовательности. - Не следует так открыто демонстрировать зависть, - я посмотрел на него укоризненно. Румен засмеялся тоже и поднялся. - Закажешь еще? Я плачу. Ты будешь? - он обратился к Кристиану. Тот заглянул в свой опустевший бокал. - Не откажусь. - Отлично, три тогда, - Румен бросил мне кредитку. – Я скоро. Кристиан показал бармену три пальца, потом наклонился ко мне и поцеловал. - Привет. - Привет, - я улыбнулся. - Как дела? Не звонил еще Томас? Я поднял телефон и, хотя никаких оповещений о непринятых звонках не было, все равно разблокировал экран. Машинально повертел корпус в пальцах и с невольным вздохом положил обратно на стойку. - Нет... Что-то он задерживается. - Скоро позвонит, не переживай, - Кристиан успокаивающе помассировал мне плечо. - Надеюсь. Очень надеюсь… Бармен поставил перед нами полные бокалы, я отодвинул один Румену и сделал глоток сам. - Что будем делать на выходных? - Разве ты не на работе? - удивился я. - Это вечером, а днем я свободен… Ты, кстати, придешь завтра? - А где вы играете? - Нигде, у нас репетиция, - сказал он и, едва заметно хмыкнув, добавил: – Кстати, Франк спрашивал, не собираешься ли ты снова состригать волосы. - Чего? – я нахмурился. – Слушай, а это во всех группах ударники странные или только у вас?.. - Во всех, но наш – самый-пресамый, - сообщил он и горделиво задрал подбородок, а потом не сдержался и засмеялся. - Ясно. И чего это ко мне такое пристальное внимание?.. - Его девушка интересуется. Ты же знаешь, что в фейсбуке есть целая группа, посвященная твоим волосам, да?.. - Да иди ты! – я непроизвольно открыл рот и уставился на него в изумлении, потом разблокировал телефон и открыл приложение. - Где?! Кристиан заглянул мне через плечо. - Называется «Prince Hair»… Вот, эта. - Твою же мать... – протянул я, пролистывая ленту. - Ну. - Вот людям делать нечего... - Угу. - Подожди-ка, - я вдруг спохватился, - а ты откуда знаешь? - Так я в ней состою, - просто ответил он и, старательно сдерживая улыбку, пожал плечами. – Смотри. В строке поиска он набрал свое имя, и оно тут же высветилось в числе десятков комментариев под последним постом «Ура! Кудряшки не за горами!» с моей фотографией – вчера?! На выходе из спортзала?! Я приблизил дисплей к глазам, потом перевел взгляд на Кристиана. Он поспешно схватил бокал и уставился в него, кусая губы от смеха и делая вид, что невероятно заинтересован содержимым. - Ты, блять, серьезно?! – вопросил я, разворачивая дисплей и тыча ему в лицо. – Пятнадцать минут назад?! Пятнадцать минут назад ты написал «Aww cute»?! Серьезно?! Aww cute**?! Не выдержав, он наконец расхохотался: - Это был очень важный пост, и я просто обязан был его прокомментировать!.. - Я только надеюсь, - начал я, - что этот твой профиль... - Ну конечно, фейковый, - по-прежнему посмеиваясь, он поднял брови и покачал головой, словно только что услышал самую банальную вещь на свете. - Что ты как маленький, я же прекрасно понимаю… Я посмотрел на него притворно-осуждающе. - Я - как маленький. Угу... - Как маленький - что? - захватил конец фразы вернувшийся Румен. Вместо ответа я протянул ему телефон. - А, это, - он мельком взглянул на экран, а потом обратился к Кристиану: - Так что там получилось на последнем голосовании: месяц или полтора? Я за месяц голосовал, а ты? - И я за месяц, - кивнул тот, снова изо всех сил стараясь делать безразличный вид. - High five! Они хлопнули ладонями практически у меня перед носом и, довольные собой, сделали по большому, победительному глотку. Долгим, красноречивым взглядом я осмотрел их поочередно – сначала одного, потом другого. Затем разблокировал дисплей и стал набирать новое сообщение. - С кем мне, блять, приходится общаться... - А спорим, - наклонившись прямо через меня к Кристиану, сказал Румен, - спорим, он только что заказал время у стилиста? Будет сбривать все снова – из принципа. Спорим?.. На пиво. - Это глупо, - незамедлительно отозвался Кристиан, поправляя очки и также делая вид, что это не я сижу между ними собственной персоной. - Это просто глупо – спорить. Давай сразу купим друг другу по бокалу, тут и так все понятно. - Мне надо чего-то покрепче, я не могу с вами разговаривать трезвым, - я бросил телефон на стойку. Кристиан рассмеялся и первым пошел на попятный. - Ну прости. Ты же понимаешь, что все это несерьезно, правда?.. Просто шутка. - Шутники... Весело им. - Конечно, - покивал Румен. – Только в каждой шутке - сам понимаешь… Мы все за тебя переживаем, вся Норвегия - как один. За твои ангельские кудри, ага. - Мне нужны новые друзья, - обреченно констатировал я в воздух. - Причем как можно скорее. И стал демонстративно оглядывать людей в баре. - Предлагаю поговорить об этом, как только я отвечу на звонок, - Румен поднялся. - Алло? О, привет. Прижимая телефон к уху, он отошел в угол, где было меньше народа. Я проводил его взглядом, а потом снова вернулся к Кристиану. - Знаешь, я подумал: почему бы и нет. Давай съездим куда-нибудь на выходных. В тот же Берлин - почему нет. - Правда? – Кристиан улыбнулся с неподдельной радостью. - Отлично! Это было бы отлично! - Да, - подтвердил я. - Только, может, не прямо сейчас - чуть-чуть попозже. Может, в начале года?.. Раньше я вряд ли выберусь – в школе много всего, и театр, а потом рождество – сам понимаешь. Кроме того, в январе можно будет взять пару дней к выходным... - Конечно, - он кивнул, - Конечно, давай в начале года. - Ты был там раньше? - В Берлине? - Да, много раз!.. Отличный город. Большой - столица, но нет чувства такого, знаешь… гламура, помпезности. Там демократично как-то, такое ощущение, что всем найдется место. Тебе понравится, я уверен. - Хорошо, - сказал я, приподнимая бокал и символически салютуя. – Тогда за Берлин! - С другой стороны, - добавил он тут же, - если тебе хочется куда-то в другое место, то я не против. Париж, например… Или Лондон. Мне, в принципе, все равно, куда, лишь бы… - В Лондоне я уже был, - прервал я его. - И больше пока не хочу. А Париж… Париж никогда меня особо не привлекал. - Значит, Берлин?.. - Значит, Берлин. - Отлично, - по-прежнему улыбаясь, он оглядел мое лицо. – Я так рад, что ты согласился!.. Я улыбнулся в ответ. - Я тоже. Кристиан поднял бокал и слегка звякнул им о мой, сделал глоток. - А, кстати – спохватился он затем, - я купил тебе новые предохранители для распределительного шкафа. И крепления. - Да? Они мне были нужны?.. - Ну. Я недавно посмотрел - там все на соплях висит. Того и гляди замкнет. - Правда? Я не замечал. - Конечно, ты не замечал, - хмыкнул он. - Хочешь, я поставлю на выходных? - Было бы, конечно, здорово, - с сомнением проговорил я, - но это разве не фирма какая-то должна делать? - Вообще-то, да, но я могу и сам. - А у тебя разве не должна быть лицензия на такие работы?.. Кристиан задумчиво почесал затылок. - Так-то она у меня есть… но просроченная. В принципе, если особо никто докапываться не будет, то разницы никакой, я это в театре делаю через день. - Ну не знаю, - с сомнением протянул я. - Что я потом в домоуправлении скажу? Ни бумаг – ничего. Нет, придется, видимо, поискать фирму какую-то… И так, чтобы я после их счета без штанов не остался. И почему это всегда так дорого?!. - Ну, - он пожал плечами, - работа специалистов. Большая ответственность: не так замкнешь - и все… без импровизаций. Все по-настоящему, не как на сцене. - Где уж нам... - Не сердись, - он снова спохватился, - я пошутил - и опять неудачно. Прости… Не обижайся. - Да я не обижаюсь совсем, с чего ты взял?.. - Мне показалось. Я иногда совсем не смешно шучу, - он поднял глаза к экрану. - Не бери в голову, слышишь? – я дотронулся до его плеча, а потом, когда он вернулся ко мне взглядом, ободряюще улыбнулся. - Все в порядке. Он кивнул и улыбнулся тоже - с облегчением. Я продолжил: - Так что по поводу специалистов, куда мне лучше обратиться? Раз у тебя лицензии нет... - У меня нет, - Кристиан задумчиво окинул взглядом бар. - Но… Если мне не изменяет память, у Франка как раз есть… Надо у него уточнить, конечно, но я почти уверен. - У Франка? У нашего Франка, который на ударных? - Ага. Я его попрошу, он тебе тогда перезвонит. Так подойдет?.. - Конечно! – обрадовался я такой нежданной удаче. – Это же просто замечательно! Спроси его заодно, сколько я буду должен, ладно? - Ну, - он хмыкнул и хитро на меня глянул, - вообще-то Франк должен мне, еще с прошлого месяца. Так что не переживай: я с радостью перекуплю твой долг. Потом тебе даже скидку сделаю. Небольшую - сам понимаешь: времена сейчас тяжелые. И он подмигнул. - Вот так, - подытожил я. - Теперь я плачу натурой за бытовые услуги, до чего мы докатились. Хоть порно снимай. - В этом что-то есть, - Кристиан засмеялся. - Ладно, я скажу тебе, как ты можешь рассчитаться по-другому. - Нда?.. Ну хорошо, и чего ты хочешь, каких извращений? - Познакомь меня с родителями. Я поставил бокал на стойку и воззрился на него с недоумением - теперь уже не наигранным, а совершенно искренним. Я ожидал всего, чего угодно, но не этого. - Зачем?! - А что здесь такого? – осторожно поинтересовался он, видя, что я не совсем в восторге от этой идеи. - Такого, - я намеренно выделил голосом, - такого - ничего, но я не понимаю, зачем. - Ну… Мы встречаемся полгода, мне хочется больше знать о тебе: кто твоя семья, как ты жил раньше, чем занимался… Обычные вещи. Ты считаешь это странным? У меня вдруг возникло странное чувство, что этими вопросами и этой, в общем-то, на первый взгляд, вполне обычной просьбой он загнал меня в тупик, откуда, как ни старайся, не было иного выхода, кроме как только с ним согласиться. Тупик. Или все же я сам себя туда загнал?.. Как бы там ни было, от хорошего настроения, от непринужденной легкости вмиг не осталось и следа. Кристиан продолжал смотреть на меня, ожидая ответа, а я понятия не имел, что сказать. Он был прав по всем статьям: мы действительно встречались уже какое-то время, периодически ночевали друг у друга и в такие дни приезжали на работу вместе. Все в театре знали, что мы встречаемся, нам не было нужды прятаться или каким-то образом это скрывать. Теперь мы даже решили съездить в Берлин… Так что, кажется, все было хорошо. Хорошо!.. Мне было хорошо с ним - я не врал, когда говорил это: ни ему, ни уж тем более себе - не врал и не притворялся. Все было хорошо, все было в порядке. Правильно, как должно быть. Как я всегда хотел. Почему же сейчас у меня вдруг так зашумело в висках? Почему на секунду потемнело перед глазами? Почему первой моей реакцией было оборвать его сразу, на полуслове, пока он не начал ничего объяснять?.. Нет! Нет, нет и нет! И почему в этот момент, когда он смотрел на меня и ждал ответа - почему мне не приходило в голову совершенно ничего подходящего, никакой хоть сколько-нибудь обоснованной причины для отказа?! Я вцепился рукой в окантовку стойки: мне показалось, что если я не сделаю этого, то тело просто встанет, сделает один шаг, второй, третий - и так далее, пока окончательно не исчезнет за дверью. А этого мне все же не хотелось. Не хотелось обижать его и не хотелось выглядеть придурком самому. Поэтому я покрепче сжал пальцы - он проследил за ними взглядом, а потом снова поднял глаза. - Ты считаешь это неправильным? Я… нарушаю твои границы? Оттого, что мне хочется узнать тебя поближе?.. - Нет, не считаю, - я облизал вмиг пересохшие губы. - И нет - не нарушаешь. Просто… - Просто - что? - Просто, по-моему, это как-то очень рано. Ты так не думаешь? - Какая разница, что думаю я, - сказал он, по-прежнему смотря на меня в упор. - Сейчас мне интересно, что думаешь ты. И, судя по всему, ты думаешь, что я на тебя давлю… Я помотал головой. - Нет, я так не говорил. Я не говорил такого. Но знакомство с родителями - это как-то… это слишком… И тут меня будто полоснуло изнутри: - Мы же ведь... Мы не собираемся съезжаться, правда?.. - Надо же, какой энтузиазм!.. - Нет, я не это имел в виду! Я… я имел в виду, что… - Знаешь, - он покачал головой, - мне кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду. Не нужно объяснять, все и так кристально ясно. - Подожди!.. Я с силой потер лоб костяшками пальцев. Он замолчал, ожидая продолжения. - Сейчас, секунду… Мой собственный бокал был уже пустым, так что я схватил тот, что по-прежнему стоял напротив стула Румена, и в два глотка ополовинил его. Потом отдышался и развернулся к Кристиану. - Послушай… На самом деле, я и сам понятия не имею, почему это вдруг показалось мне таким странным. Ты прав: мы встречаемся уже полгода, и, наверное… Не знаю, просто я никогда не задумывался об этом! Знакомиться с родителями - это серьезно, и я… У нас ведь все хорошо, зачем усложнять?.. - Усложнять? - недоверчиво переспросил он и нахмурился. - Ну да, усложнять… Делать серьезным. - А для тебя это все несерьезно? Я правильно понимаю?.. - Нет, подожди, - тут же пошел на попятный я. - Для меня это тоже серьезно!.. Я... Ты мне нравишься, правда!.. И мне хорошо с тобой. Он молча кивнул. - Правда!.. - я дотянулся и взял его за руку, и он - к счастью - ее не отнял. - Нам хорошо вместе, но родители… На середине фразы я замолчал. Кристиан не стал меня подгонять, только выжидательно поднял брови. - Послушай... Давай сделаем так, - наконец я сдался. - Можно я подумаю?.. Скажем, пару дней. Я подумаю и дам тебе знать. Можно?.. - Правду, - коротко проговорил он. - Что - правду? - Ты подумаешь и скажешь мне правду: да или нет. Если да - я буду рад. Если нет - значит, нет. Но только правду, хорошо?.. - Я всегда говорил тебе правду, - я посмотрел на него удивленно. - Я знаю, - глаза за стеклами очков потеплели, он вздохнул и наконец сжал мою ладонь. - Я знаю, просто… Если ты все же не захочешь, не надо придумывать никаких причин, ладно? Мне не нужна, - он мимолетно поморщился, - жалость. - Я никогда тебя не жалел, - я нахмурился. - Никогда, с чего ты взял такую глупость?! Он покачал мою руку в своей и с каким-то странным выражением улыбнулся. - Иногда мне кажется, что я до сих пор очень плохо тебя знаю. Что ты вообще за человек. Чего ты хочешь, чего боишься. Время от времени я делаю шаг к тебе, но ты всегда отходишь назад. - Назад? Я не… - Потом все снова становится хорошо, - продолжил он, намеренно не давая мне закончить, - и тогда мне начинает казаться, что я на тебя давлю. - Ты не… - Что ты даешь мне все, что можешь дать… Все, что у тебя есть - а мне и этого мало. Мне как будто всегда мало, и я знаю, что этим можно все испортить, но все равно - иногда... - Что я пропустил? - сзади раздался голос Румена. Он отодвинул стул, сел, по очереди оглядел нас. Кристиан поднял глаза к экрану. - Ты пропустил повтор пенальти, - кивнул он затем вверх. - И рекламу. - Окей, - Румен удивленно показал на свой бокал: - А чего, тут теперь только по половине наливают?.. - Извини, - спохватился я. - Так получилось. Сейчас возьму тебе новый. И я собрался уже было снова привлечь внимание бармена, как телефон вдруг резко завибрировал. От неожиданности я так неловко схватил его, что он едва не выпрыгнул из пальцев - я еле-еле успел подставить ладонь другой руки. - Черт!.. Алло! В трубке раздалось невнятное шипение и треск. Чтобы лучше слышать, я закрыл второе ухо рукой. - Да?! Томас?!.. Томас, я тебя не слышу! Алло! Внезапно сигнал прервался. Несколько секунд я гипнотизировал дисплей, а потом поднял голову. Румен с Кристианом смотрели на меня выжидательно. - Томас? – в один голос спросили они. - Кажется, да, - я снова глянул на телефон. - Сигнал прервался - не пойму, почему... - Сейчас он перезвонит, не волнуйся, - Кристиан положил руку мне на плечо. - Или ты его набери. - А чего он со скрытого звонит? - спросил Румен. - У него личный скрытый, он иногда использует его, это нормально, - задумчиво пояснил я. - Может тут прием плохой? Нижний этаж, стены кирпичные... Румен разблокировал свой экран, посмотрел на индикатор сигнала. - Нет, вроде все в порядке. Я вот недавно совсем разговаривал – нормально было слышно. Сейчас перезвонит, подожди. И в ту же секунду, словно в подтверждение его слов, дисплей высветился снова. - Алло?.. Алло, Томас, ты меня слышишь?! Черт... Подожди, я сейчас выйду - не клади трубку! Я вскочил, торопливо поднялся по лестнице на первый этаж, толкнул дверь на улицу. - Алло, Томас, так лучше? Ты меня слышишь? - Алло, - услышал я незнакомый женский голос. - Тарьяй? - Да, - ответил я удивленно. - Кто это? - Тарьяй, ты меня слышишь? - Да, слышу. Кто это? - Тарьяй, это Сив! - Какая Сив?! В трубке послышались какие-то булькающие звуки: судя по всему, связь была слишком слабой, пунктирной, так что разобрать смысл слов было совершенно невозможно. - Вас не слышно! - сказал я громко и как можно более отчетливо. - Вас не слышно, перезвоните! Затем отнял телефон от уха и уже собирался нажать на кнопку разъединения, как вдруг во внезапно наступившей тишине вновь услышал свое имя: видимо, связь восстановилась. - Тарьяй! - Да?.. - Слава богу, тут сигнал сильнее, - сказал тот же голос. - Тарьяй, это Сив. - Сив? - Да, Сив. Мама Хенрика. Ты меня слышишь?! - Да, - подтвердил я механически. – Я слышу. Сив, мама Хенрика. Сив, мама Хенрика, была последней в списке абонентов, которые могли позвонить мне этим вечером. Как и вчера вечером. Как и завтра. Как и в любое другое время. У нас не было общих тем для обсуждения с ней - с Сив, мамой Хенрика. Не было, кроме одной - одной-единственной, и обсуждать как раз ее я был категорически не готов. Ни с Сив, мамой Хенрика, ни с кем бы то ни было еще. Ни сегодня, ни завтра – никогда. Никогда. - Послушай, подожди секунду, - торопливо проговорила она. - Я припаркуюсь. Тут горы вокруг, сигнал плохой. Мне надо было сказать ей, и прямо сейчас, немедленно - сказать, что, вообще-то, я жду важного звонка от агента и что, вообще-то, занят - очень занят, чертовски и невообразимо занят, и не могла бы она перезвонить в другой раз, или я могу набрать ее сам - потом, позже, когда освобожусь и если смогу - если у меня будут силы просто для того, чтобы произнести вслух это имя, эту комбинацию из нескольких звуков, которые я не намерен был произносить больше никогда. Вот что я должен был ей сказать. Четко и по делу. Но вместо этого прижал телефон к другому уху и совершенно чужим голосом произнес: - Здравствуйте, Сив. - Вот так, - вновь послышался ее голос: судя по всему, она остановилась. - Тарьяй, ты еще здесь? Я кивнул. - Тарьяй?.. - Здесь, - на этот раз я собрался и фактически произнес нужные слова. - Я здесь, я слушаю. Что-то случилось? - Да, - ответила она сразу. - Я не решалась тебе позвонить, и… Хенрик не знает, я обещала ему, что не буду тебя беспокоить… Что-то случилось. С ним что-то случилось… С ним что-то… - Что?! - выдохнул я. - С ним все в порядке? - Нет-нет, - она заторопилась. - С ним все в порядке. Ну... почти. - Что вы имеете в виду - почти?! Сердце подпрыгнуло и заколотилось в горле, я почувствовал, что начинаю злиться: неужели нельзя сказать прямо?! - Что с ним?! - Видишь ли, - стала объяснять Сив, - его отец умер позавчера ночью. Инсульт, все произошло очень быстро... Мы с Матиасом сейчас по пути деревню, его здесь похоронят, на родине. А Хенрик прилетит завтра с утра. - Ах вот оно что, - выдохнул я с невольным облегчением. И тут же спохватился: - Примите мои соболезнования, мне очень жаль. - Спасибо, - коротко поблагодарила она. Несколько секунд мы молчали, я старался вспомнить, что еще полагается говорить в таких ситуациях, но, как назло, больше ничего в голову не приходило. Сердце по-прежнему билось где-то вверху, но теперь с судорожной радостью: не он! Не он!.. Затем Сив снова заговорила: - Послушай, ты, наверное, удивлен, что я тебе позвонила... - Да, немного, - не стал отрицать я. - Немного… Но спасибо, что дали мне знать, я напишу… ему. Или позвоню. Чуть позже, после похорон. Когда, кстати... - Послезавтра. После паузы она зачем-то пояснила: - Ивар… его отец - он жил последние годы в Швеции, завтра тело доставят в Тромсе, а оттуда перевезут в деревню. Похороны послезавтра. - Хорошо, - проговорил я на автомате. - Хорошо. Спасибо, что дали мне знать, я позвоню Хенрику после похорон. Еще раз - примите, пожалуйста, мои соболезнования. - Спасибо, но... - До свидания. - Тарьяй, подожди! - вдруг вскрикнула она. - Подожди, не клади трубку! - Да?.. - Послушай… Я обещала сыну, что не стану тебя искать - он запретил мне, еще давно… - Я понимаю, - успокаивающе сказал я. - Не волнуйтесь, Сив. Я скажу, что прочел в газете или… Я что-нибудь придумаю, не переживайте. Он не узнает. - Он был… крайне категоричен тогда, - продолжила она торопливо, как-то отрывисто, скомкано, словно извинялась. - Я несколько раз собиралась позвонить тебе - просто спросить, как дела, ничего такого… Но он запретил тебя беспокоить. Сказал, что у тебя теперь своя жизнь, и не надо тебя беспокоить… Я закрыл глаза и пальцами свободной руки стал с нажимом растирать пульсирующий висок. - Мы один раз даже повздорили… Я никогда не видела его таким, никогда. Он был… Я не представляла, как на это реагировать, мне ничего не оставалось, как пообещать не звонить тебе, не… “не лезть в твою жизнь”, как он сказал. И сейчас - поверь мне, я не стала бы тебя тревожить: прошло столько времени, у тебя своя жизнь, у него - своя… Но я подумала… - Что… - я сглотнул. - Что вы подумали? На мгновение она снова замолчала, видимо, собираясь с силами. - Послушай… Я понимаю, что это не мое дело, и я не вправе просить: все, что было - было только между вами, и никто не вправе вмешиваться… И просить - тоже не вправе, но… Но я попрошу все равно - я не могу не попросить, понимаешь?! Он мой сын, и я не могу не попросить, просто не могу… - О чем? О чем попросить, Сив? - Ты не мог бы приехать? На похороны? Я резко распахнул глаза и слепо вытаращился перед собой: улицу и мир вокруг мгновенно затопило красно-фиолетовым, по краям вспыхнуло и задвигалось, закопошилось черными точками. - Я? Я не… Видимо, испугавшись, что, так и не дослушав, я брошу трубку, она снова принялась объяснять - то и дело глотая слова и окончания, перескакивая с одного на другое: - Прости, что я прошу тебя об этом, и еще и вот так - в лоб. Прости, в других обстоятельствах я никогда не стала бы лезть, тем более - когда пообещала… Он заставил меня дать ему слово, и я дала - конечно же дала, он же мой сын!.. Понимаешь?.. Тогда он был в таком состоянии - я сделала бы, что угодно… Все, что он захочет… Понимаешь?.. И мне казалось, что все нормализовалось, худо-бедно встало в колею, что потихоньку он будет двигать дальше… что все наладится. Он был так близко!.. Но теперь, сейчас - теперь все стало еще хуже. И я не знаю, что делать!.. Не знаю, как ему помочь, понимаешь?.. Ты меня понимаешь?! Хенрик - он не совсем… Я говорила с ним, и мне показалось, он не совсем… не совсем в форме, если можно так выразиться... Смерть отца повлияла на него гораздо больше, чем я представляла, учитывая их непростые отношения. Мне кажется, он винит себя - теперь еще и в этом!.. - Что вы имеете в виду, Сив? Что значит “винит себя”? - Видишь ли, после того, как они… как бы это сказать… помирились?.. Он был не самого крепкого здоровья - Ивар, у него случился первый инсульт около полугода назад... Полгода назад или чуть больше. Хенрик хотел проводить с ним больше времени, но был почти все время занят: съемки не всегда шли благополучно, особенно после того, как вы… разошлись. Он и хотел бы выбираться чаще, но не мог... И все вдруг стало так сложно, понимаешь?.. Так сложно! Будто стало разваливаться, будто... будто в какой-то момент он сам стал разваливаться... - Тогда… что-то случилось? - с замирающим сердцем спросил я. - Что-то произошло? - Я не уверена, что вправе... - Просто скажите мне, - прервал я ее на полуслове. Сив шумно вздохнула. - У него была пара срывов, и съемки проходили… не очень гладко, он был не совсем в форме для работы. Его второй контракт заморозили… Не знаю, может, это было и к лучшему: он едва-едва справлялся с одним… не знаю... - Заморозили? - Да, так, кажется, это называется... Временно приостановили - я спрашивала, почему, но он никогда не давал мне прямого ответа. Говорил, что что-то с финансированием, что вот-вот найдут средства… Не уверена полностью, но материнское чутье мне подсказывает, что это также могло быть по причине его… скажем, нестабильного состояния. - Нестабильного состояния?.. - Не знаю… Кажется, он немного выпил и повздорил с кем-то из важных людей – с режиссером или продюсером, я так до конца и не поняла, в детали он не вдавался. Он пропускал съемочные дни… Не говорил, по какой причине, просто что не в состоянии работать. Однажды ночью он позвонил из какого-то бара… Ее голос дрогнул на полуслове. - Там было так шумно, что я с трудом могла разобрать… Он сказал, что возвращается домой, что этот контракт его убивает, что он не может больше... Так жить - больше не может. Он сильно выпил и едва мог говорить… Я спросила, где он и может ли кто-то проводить его до гостиницы или заказать ему такси, потому что в таком состоянии… Я боялась, что с ним что-нибудь случится, что он упадет… или ударит кого-то, или кто-то ударит его, понимаешь?.. - Когда это было? - Когда?.. Не знаю, три месяца назад или четыре, или больше – я уже не знаю... - И он… вернулся? - спросил я. - Нет, - Сив сглотнула и шмыгнула носом. - Я перезвонила ему утром - не спала всю ту ночь и позвонила утром. Он не сразу взял трубку, но потом, когда я дозвонилась, сказал, что все в порядке, что он просто устал и немного перебрал - не более. Что не стоит обращать внимания на те его слова, что все будет хорошо… Сказал, что обязательно доработает контракт - хотя бы это доведет до конца. - Я не знал, - проговорил я. – Я… ничего этого не знал. - Да, и я бы никогда не стала… - торопливо начала она, но почти сразу же резко оборвала себя и замолчала. Я молчал тоже, потрясенный этой так неожиданно открывшейся картиной. - Но с отцом, я так понимаю, у них все более или менее наладилось? - осторожно спросил я затем. - Он говорил, что они помирились, что стали разговаривать – еще тогда, в прошлом году? Все было хорошо?.. - И да, и нет, - вздохнула Сив. - Они стали хоть как-то общаться - это правда, но не больше, к сожалению. Со всеми этими.... проблемами… Хенрик - у него было мало времени, и он не мог приезжать к отцу так часто, как… - … как ему бы хотелось? - Наверное. Или так часто, как он считал нужным. Он вынужден был оставаться в Копенгагене и работать, а поскольку съемки не всегда шли гладко, то сроки окончания постоянно откладывались. Откладывались и откладывались, и он… он... - Он не успел?.. - Да, - она заплакала. - Мы разговаривали за несколько дней до того, как это случилось, он говорил, что осталось буквально совсем немного - что-то там с монтажом, или я не знаю, я в этом не разбираюсь… Какая-то заключительная стадия, сами съемки уже закончились, кажется… Я не знаю… Она все сильнее всхлипывала в трубку, а я словно прирос к земле. Слова утешения буквально присохли к горлу, мне хотелось куда-нибудь сесть - пусть даже прямо на землю, однако сил даже на то, чтобы просто пошевелиться, не было. - Он сказал… что вот теперь... наконец-то он более свободен... он собирался поехать к отцу и побыть у него подольше, месяц или сколько получится… он так… радовался этому, я давно не слышала его таким радостным, я вообще… я давно не слышала его радостным, и вот теперь… теперь… - Не плачьте, пожалуйста, Сив, - с трудом выдавил я из себя. - Все образуется, пожалуйста... - Знаешь, он так радовался, - продолжила она, явно меня не слыша. - Я хорошо запомнила, он сказал: мы постараемся наверстать… Понимаешь?.. Они всю жизнь не могли найти общего языка, у Ивара был тяжелый характер, особенно с возрастом, что и говорить… Но Хенрика он любил - по-своему, но любил!.. Только ему трудно было это показать, понимаешь?.. - Понимаю. - А Хенрик все время думал, что не нужен ему, что никогда не был нужен… И я пыталась что-то сделать, как-то их сблизить, но может, недостаточно… Может, я где-то проглядела, я могла бы лучше… Как-то сгладить углы, понимаешь?.. И теперь, когда все немного наладилось - и между ними, и он как-то пережил это время, эти месяцы, понимаешь?.. Теперь... - Мама, ну не плачь, - послышался голос Матиаса. - Мама... - … мне позвонили из больницы - Ивара нашла соседка, на кухне… Он умер по пути в приемный покой, не приходя в сознание, о Господи… - Не плачьте, Сив... Все будет хорошо, пожалуйста, не плачьте… - Прости меня, - она вдруг спохватилась. - Прости, я знаю, что тебе тоже было нелегко, я представляю… - Не будем сейчас об этом, это неважно. Как он… Хенрик? Вы говорили с ним? В трубке послышалось шуршание и характерный звук - она шумно высморкалась, постаралась отдышаться. Потом продолжила уже немного спокойнее: - Да… Да, говорила. Я позвонила ему сразу же, у них была какая-то вечеринка, что ли… Окончание съемок или что-то такое, он был таким веселым… И я сказала, что его отец только что умер, буквально полчаса назад, и… - Как он это воспринял? - Он долго молчал, а потом спросил, произошло ли это дома или в больнице, и был ли кто-то рядом с ним. Я сказала, что он умер в машине скорой помощи, по пути, и что рядом был только реаниматолог. - А потом? - А потом он сказал, что перезвонит, и отключил телефон, и я не знаю… Она снова будто захлебнулась голосом. - … я не знаю, он был там совсем один… Он взрослый мужчина, не ребенок, я понимаю… Но все же - он был совсем один и... - Вы разговаривали с ним после? - Я выслала ему детали сразу - где и когда будут похороны. Я пыталась звонить, но он не берет трубку, только присылает сообщения… - Вы сказали, он прилетает завтра? - Да, завтра. Завтра, а похороны на следующий день. - Я понимаю. - Тарьяй, - вдруг позвала она. - Да?.. - Я понимаю, что много прошу - даже слишком много, я понимаю… И я не побеспокоила бы тебя в другой ситуации, но, пожалуйста… - Я не... Мы одновременно замолчали. - Послушай, - продолжила она торопливо, - я знаю, что у тебя своя жизнь, я все понимаю… Но это только один раз, только один день!.. Мы будем там с Матиасом, но этого мало, у него был такой тяжелый период… Конечно, у тебя тоже, конечно - я понимаю! Но я подумала, что... - Простите, Сив, - повторил я, прерывая ее на середине фразы. – Я не могу. Это невозможно. Против воли это прозвучало довольно резко, она тут же осеклась. Я смутился и пробормотал: - Вы там будете… с семьей, и я не вижу… Мне не место... - Это другое, - она тяжело вздохнула. - Это совсем другое. Мы почти не поддерживали отношений, и у нас… скажем, очень разные взгляды и разный образ жизни. Но дело даже не в этом, а в том, что именно ты… Если там будешь ты, понимаешь?.. Он… Я уверена, ему будет легче… - Извините, я… Нет. Нет... - Послушай... Послушай, Тарьяй, я попрошу тебя только об одном: не отвечай мне сразу, подумай немного… - Но я… - Просто подумай: пообещай мне только это, пожалуйста… Я вышлю тебе детали: как добраться, время и прочее - просто на всякий случай. Ты только подумай, хорошо?.. Можешь это сделать для меня?.. Она ждала ответа там, на другом конце, где-то в горах северной Норвегии, и я понимал, что поступаю жестоко, но… Но я также понимал - быть может, четче, чем что-либо другое на свете, - что мне нельзя... Никак нельзя там появляться!.. - Можешь?.. Нет, нет, нет, нет... - Тарьяй... - Я… Я закрыл глаза. Нет!.. Не делай этого, не надо… тебе не надо видеть его, по крайней мере пока!.. Пошли цветы, смс, открытку - что угодно! Сделай, как делают люди, когда дело касается бывших!.. Не надо, все же шло так хорошо, ты справился, ты смог, у тебя новая жизнь, и рисковать ею… не надо! - Тарьяй!.. Я открыл рот и вместе с воздухом выдохнул: - Хорошо. Это “хорошо” тут же опалило мне губы, но было поздно. - Хорошо. - Спасибо, - тут же отозвалась Сив с явным облегчением. - Спасибо, я больше ни о чем и не прошу - только подумать. - Хорошо. - До свидания, Тарьяй. - До свидания. - И если вдруг ты сможешь... - не удержалась она напоследок, - то не забудь шарф, тут уже настоящая зима. “Не забудь шарф”. Так он всегда говорил. Не забудь… Он почему-то всегда знал, какая в Осло погода. Она положила трубку, я отнял телефон от уха и, словно ватную, медленно опустил руку. Что я только что сделал?.. Зачем?.. Мы оба прекрасно понимали, что означало это мое последнее “хорошо” - и я, и она. Зачем я согласился?! Внезапно в ладони снова завибрировало. Звонок шел по-прежнему со скрытого номера, и я подумал, что она наверняка что-то забыла. - Да, Сив? Вы что-то забыли? - Тарьяй? - голос Томаса прозвучал удивленно. - Это ты? Я не ошибся номером?.. - Нет-нет, - спохватился я, - все правильно. Прости, я только что разговаривал… неважно. Как прошла встреча? - Отлично! - обрадованно воскликнул он. - Все отлично, у тебя есть предложение! - Правда? - Ты помнишь тот мюзикл, про который мы говорили? - Кажется... - Им понадобилась замена – и срочно. Срочно! Так что у тебя прослушивание в понедельник с утра, но мне кажется, там уже все более или менее решено... - Спасибо, - поблагодарил я машинально. - Ты как-то странно звучишь, непохоже на себя, – он вдруг понял, что я не прыгаю от радости. - Все в порядке? - Да, конечно. - Точно?.. - Все в порядке, - подтвердил я, старательно придавая голосу уверенность. Он не стал настаивать. - Ну хорошо, поговорим тогда после прослушивания. Не опаздывай!.. - Пока, Томас. Спасибо. Затем я вернулся в бар, сел у стойки и сделал глоток. - Все образовалось? - спросил Кристиан. - Образовалось?.. - Ну, - глянул он озабоченно. - Все образовалось? С Томасом? Это же Томас звонил?.. - А, да… Томас. Все в порядке. Облегченно улыбнувшись, он потрепал меня по плечу. - Ну вот видишь... Я же говорил.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.