ID работы: 6093712

Kingsman: Смертельный поцелуй

Гет
R
Завершён
39
автор
Размер:
120 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 77 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 5. Невесты и танцовщицы

Настройки текста

Клуб «Style», утро.

      — Смотри, что мне Шерлок подарил.       — О, как это мило. Очередная безделушка, которая будет радовать глаз других мужчин.       — Боже, и в кого ты такая язва?       — У меня хороший учитель.       — Ты меня превзошла, — усмехнулась Ванесса, откладывая на прикроватную тумбочку чёрный бархатный футляр с сапфировым колье внутри. Сделав это, Ванесса вернулась в кровать к сестре и легла на бок, оперевшись на локоть и подперев голову рукой. Элеонор усмехнулась и легла на спину, потягиваясь.       Раннее субботнее утро сестёр Кайл начинялось с валяний в постели Ванессы, старшей из сестёр. Каждое их субботнее утро начиналось с болтовни после пробуждения и обсуждением того, что сестры упустили из жизни друг друга.       — Он приходил вчера?       — Нет, его вчера не было. Он на миссии, — отозвалась Ванесса, — в Боливии. Обещал сегодня вернуться, если не возникнут сложности.       — То есть, если не умрет?       — Почему ты всегда всё упрощаешь?       — А ты — усложняешь, — парировала Элеонор. — И ты, и он всё усложняете, когда вам кажется, что вы всё упрощаете. У тебя и Шерлока есть такое. Не замечала?       — Я с тобой не разговариваю, — Ванесса шутливо пихнула её в плечо.       Дверь комнаты с шумом распахнулась, являя Ванессе и Элеонор Жаклин Хлою Грин в рассерженном состоянии. Блондинка развернулась и резко захлопнула дверь, а затем повернулась к сёстрам, упёрла руки в боки и завопила:       — Кошмар!       — Доброе утро, — Ванесса и Элеонор переглянулись, пряча улыбку. Жаклин откинула лезущие в глаза кудри и вернула руку на талию.       — Доброе?! Оно кошмарное! Я других слов подобрать не могу!       — Что случилось, Жаки? — вмешалась Элеонор.       — Джульетта созывает всех нас на генеральную уборку! — буквально выплёвывала каждое слово Грин. — Как будто вчерашней генеральной посиделки ей было мало! Я слишком устала бегать вокруг китайцев как собачка на двух лапках!       — И что нам сделать? Посочувствовать тебе?       — Одеваться и спускаться вниз, Ванесса! — рявкнула на неё Жаклин. Она снова хлопнула дверью, когда пулей вылетела из комнаты. Едва дверь за ней захлопнулась, как сестры рассмеялись.       — Она такая милая, когда злится, я не могу, — призналась Ванесса, вытирая выступившие на глазах слезы кончиком пальца.       — У неё столько эмоций, когда она злится. Неудивительно, что Адриану нравится рисовать её в минуты злобы, — усмехнулась Элеонор, вставая с кровати и подходя к шкафу сестры. — Я одолжу у тебя ту футболку?       — Могла бы и не спрашивать, — отозвалась Ванесса, заправляя постель. Она подошла к сестре и вытащила с полки юбку и рубашку. — Ты бы всё равно взяла.       — Элементарная вежливость, — пожала плечами Кайл-младшая. — Не понимаю, почему Жаки орет. Вчера было весело, китайцы зажигали за всех присутствующих в клубе.       — Китайцы могут, — Ванесса натянула юбку и села на кровать, вздыхая. — Эль, я…       — Что? Ты называешь меня так, когда что-то случается. Что случилось? — Элеонор одернула низ футболки и села рядом с сестрой.       — Я, кажется, люблю Шерлока, — призналась Ванесса. Она глубоко вздохнула и прикрыла глаза. — И он, кажется, меня любит.       — Ты говоришь это не тому человеку, сестрица, — Элеонор закатила глаза. — Ты же знаешь, что я не верю в любовь. И не верю в честных и искренне любящих мужчин.       — Это всё потому, что ты не встретила такого человека. Вот когда встретишь, то…       — Тогда и поговорим, — закончила за неё Элеонор, вставая с кровати. — Пошли, пока Жаклин не повесилась на мишуре, а Джульетта не раскричалась.       Обувшись, сестры покинули комнату Ванессы, негромко переговариваясь между собой.

Дом Рэйчел Уотсон, утро.

      — Тебе действительно нужно уходить?       — Да, мне пора, — Томас поцеловал рыжеволосую девушку в макушку, убрал её руку со своей груди и встал с кровати.       — Куда тебе нужно?       — Сегодня у меня встреча с моей невестой, — отозвался он, начиная одеваться. Рэйчел подтянула одеяло к груди и протяжно вздохнула.       — Она красива?       — Я не знаю. Не интересовался той, кем не хочу. Единственная девушка, которой я хочу интересоваться и которую хочу, это ты, — застегнув рубашку, Томас подошёл к ней и, наклонившись, поцеловал.       — Тогда почему ты сейчас идёшь к ней, а меня оставляешь одну?       — Это мой долг, Рэйчел. Я должен жениться на девушке из влиятельной семьи. Таковы правила мафии, — он вдохнул. — Я позвоню тебе потом?       — Конечно, — она кивнула и снова протяжно вздохнула. — Я люблю тебя.       Томас надел пальто, достал ключи от машины и улыбнулся на последнюю фразу Рэйчел. Послав ей воздушный поцелуй, Эндрюс вышел из комнаты, направляясь в гараж.       Встреча с невестой должна была состояться в доме самой невесты. Томас не настаивал на своём доме: приводить в рассадник убийц девушку ему не очень-то хотелось (даже ту, которую ему навязали) и знакомить её с Рэйчел тоже.       Миссис Колфилд оказалась дружелюбной и улыбчивой женщиной. Она заискивающе улыбалась и всё говорила взять Томаса под руку.       — Я так рада, что Вы приехали, мистер Эндрюс! А Вивьен-то как рада!       — А где она? Почему она не встретила меня сама?       — Прихорашивается, — женщина улыбнулась, приводя Томаса в уютно обставленную гостиную. — Вивьен!       — Я здесь. Прошу прощения за опоздание.       Томас повернулся и столкнулся взглядом с темноволосой девушкой. На ней было чёрное шелковое платье на тонких лямках длиной чуть выше колена. Темные волосы на затылке были схвачены заколкой с зелёными камушками. Девушка тоже рассматривала Томаса, сцепив пальцы в замок и наклонив голову.       Она была красива. Надо было отдать должное, папина правая рука не соврала, когда говорила, что «невеста очень и очень недурна собой». Вивьен была выше и намного худее Рэйчел; её глаза были цвета шоколада и блестели при свете лампы, в то время как глаза Рэйчел были голубыми-голубыми.       — Моя единственная и горячо любимая дочь! — миссис Колфилд подошла к дочери и схватила девушку за руку, таща её за собой. — Она очень хотела с Вами познакомиться! А я говорила ей, чтобы она потерпела…       «Да уж, диагноз, как сказал бы Крис, — Томас пропускал болтовню матери Вивьен мимо ушей, изредка кивая и „угукая“. Всю беседу Вивьен была бесцеремонно отодвинута на задний план, Дебра Колфилд не давала ей и рта раскрыть. — Да уж, мать на неё конкретно давит. Надо что-то с этим делать».       — Извините, миссис Колфилд, могу я поговорить с Вивьен наедине?       — Д-да, конечно, — Дебра растерялась. — Я распоряжусь принести кофе.       — Рядом с Вашим домом располагается чудесный парк, — продолжил Томас. — Думаю, сегодня чудесный день для прогулки.       Вивьен повторять дважды было не нужно. Когда она надела пальто, то пулей вылетела из дома. Томас улыбнулся миссис Колфилд своей самой обольстительной улыбкой и направился следом за своей невестой.       — Спасибо за подаренные минуты свободы, — негромко произнесла Вивьен, когда они отошли на достаточное расстояние от дома. Она развернулась и остановилась, поднимая голову. — И извини за то, что стала твоей невестой.       — Ты не должна извиняться. Так решили наши семьи. Точнее, твоя мама и правая рука моего отца, — Эндрюс вздохнул. — Это будет, возможно, грубо и неуместно, но я сочувствую тебе по поводу матери.       — Сочувствуешь? — недоверчиво переспросила она.       — Сочувствую. Ты удивлена?       — Да, — Вивьен заправила за ухо прядь длинных волос. — Обычно все сочувствуют моей матери. Мне непривычно слышать, что кто-то сопереживает мне. Но, знаешь, я рада, что мой жених оказался понимающим.       — Ты таким меня и представляла? — полюбопытствовал Эндрюс. Вивьен усмехнулась, наклоняя голову вправо. — Что? Мне просто любопытно. И интересно.       — Я представляла тебя адекватным, — ответила она. — А что насчёт тебя, Томас Кристиан Эндрюс?       — Мне сказали, что ты «очень и очень недурна собой», Вивьен Ева Колфилд, — Томас усмехнулся. Вивьен осталась довольна этим ответом. Она взяла его под руку (Томас не сопротивлялся, а даже с интересом в глазах наблюдал за ней) и повела по аллейке.       Они гуляли полчаса, после чего решили, что нужно вернуться, пока за ними не отправилась миссис Колфилд.       — Красивое кольцо, — произнёс Томас, когда пожимал руку Вивьен. — Откуда оно?       — Ты «подарил» мне, — она крепко сжала его руку в ответ. — Звучит странно, но твоя семья передала его моей.       — Арчибальд всегда был эстетом, — прокомментировал он кольцо от правой руки своего отца. — Я даже не сомневался, что он выберет нечто подобное.       — Оно красиво, но лучше бы было подарено тобой лично, — отозвалась Вивьен. — Мой жених ты, а не Арчибальд.       — Прости.       — Увидимся, — она кивнула ему и скрылась в доме. Томас глубоко вздохнул и закрыл глаза.       Было в Вивьен что-то такое, что не давало ему покоя.

Клуб «Style», вечер.

      — Мне, кажется, было не самой лучшей идеей тащить находящегося в депрессии Себастьяна в клуб, — осторожно произнёс Гарри, глядя на то, как Крис отодвигал от плачущего Себастьяна бокал с алкоголем.       — Нужно было что-то делать, — пожал плечами Шерлок, постукивая пальцами по столику. — На экстренном совещании решили сводить его в клуб, чтобы он хоть немного отвлёкся от Кэйлин.       — Ладно он со своей драмой, а ты чего здесь забыл? У тебя тоже депрессия? Что Вы все здесь забыли? — обратился к Аллену, Крису, Эггси и Харт.       — Мне тоже нужно расслабиться, — пожал плечами Крис. — Сегодня меня пилила Кристал из-за проваленной миссии, а потом ещё и Кейт…       — Николь сказала, что она расторгнет со мной помолвку, если я брошу его, — поднял руки Аллен.       — Я поругался с Тильдой, достала уже ревновать ко всем девушкам, — Эггси взъерошил свои идеально уложенные волосы. — А что касается тебя, Гарри?       — Себастьян — мой друг. Не мог я бросить его в беде, такого…       — Непутевого, — подсказал ему мужской голос. — Извините, что опоздал. Пробки.       — Вы… Вы Адриан Аддингтон? — первым нашёлся Кристофер. — Моя подруга сходит с ума от Ваших картин.       — Да, это я, — Адриан улыбнулся и сел на свободный стул.       — Адриан — мой друг и по совместительству известный на всю Англию художник, — представил его Шерлок. — Адриан, это Гарри, Крис, Аллен, Эггси и Себастьян.       — Рад познакомиться, — кивнул им Аддингтон. Мужчины кивнули ему в ответ, посматривая на Себастьяна.       — Боже, ну и денёк! — рядом с Кристофером сел взъерошенный Томас. — Извините за опоздание. Еле отвязался от Рэйчел. Достала уже свои речи про неземную любовь задвигать.       — Дальше — интереснее, — со знанием дела произнёс Эггси. Томас хотел было возразить, что ему плевать на Рэйчел, на Вивьен, на брак, но не успел — на сцену вышла Джульетта в красивом красном платье с открытой спиной.       — Добро пожаловать в «Style», мужчины. Отведайте дорогого и стильного удовольствия только у нас! Сейчас будет исполнен танцевальный номер двумя выдающимся танцовщицами — сёстрами Ванессой и Элеонор Кайл! Просьба их и других танцовщиц руками не трогать! Вы знаете, что я сделаю с этими руками, если…       Она мило улыбнулась напоследок, послала воздушный поцелуй и ушла со сцены. Когда на сцене оказались две сестры, зал взорвался аплодисментами.       — А вот и сёстры Кайл, — прокомментировал Аллен. — Единственные и неповторимые.       Томас и Эггси переглянулись и хмыкнули. Шерлок и Адриан не сводили глаз с сестёр: Шерлок со старшей, а Адриан — с младшей. «Ведьмина красота», — подумал Эггси, рассматривая Элеонор во время танца. Аллену и Крису определённо нравилось в клубе, даже Себастьян перестал убиваться и смотрел на танцовщиц, правда, без такого энтузиазма, как у Тристана и Бомейна, но смотрел. Гарри прикрыл глаза, больше наслаждаясь музыкой. Танец сестёр понравился всем без исключения.       Томас улыбался танцовщицам, они улыбались ему. Ему нравилось в этом клубе, ведь здесь он забывал о том, что он — сын самого влиятельного мафиози, что у него есть обязанности и невеста. Здесь можно было отдохнуть (и душой, и телом) и не бояться осуждения. Аллен и Крис отправились за напитками, Гарри вышел позвонить Элизабет, Себастьян спал за столом, а Эггси играл в игру на телефоне. Томас же решил встать и прогуляться по помещению.       Эндрюс снова улыбнулся своей самой невероятной улыбкой и повернулся, сталкиваясь с танцовщицей. На ней была маска, но он отметил, что у неё пухловатые губы и длинный нос. Она улыбнулась ему и изогнула ярко-красные губы в усмешке. Несколько минут назад она красиво изгибалась на сцене, ловя восхищённые взгляды мужчин.       — Я знаю, что трогать нельзя, но… Я могу Вас поцеловать? — поинтересовался он, подходя к ней вплотную. Девушка запрокинула и склонила голову.       Расценив это как согласие, Томас наклонился и, обхватив её лицо ладонями, поцеловал. Во время поцелуя он опустил одну руку вниз и скользнул ею по талии танцовщицы, касаясь её руки. Его не смутило кольцо на её руке, которое показалось ему знакомым, но он оказался слишком увлечён поцелуем, чтобы обратить на это внимание и понять, кого он целовал.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.