I'd Be Yours, If You'd Be Mine

Перевод
R
В процессе
240
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 159 страниц, 58 509 слов, 61 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
240 Нравится 17 Отзывы 60 В сборник

16.1

Настройки
      Впервые в жизни Саске был в полной растерянности из-за того, что не знал, что ему делать. Иметь дело с засадой талантливых ниндзя было прекрасно, так как он мог держать ситуацию под контролем. Черт, даже когда он столкнулся с Десятихвостым, Мадарой и Обито, Учиха мог направить свой ум для поиска решений и планов. У него не было проблем с самообладанием, находясь перед комнатой, набитой невероятно несчастными Каге и презрительных старейшин, также ему было легко пережить натиск его фанаток. Но позволить девушке, которая ему нравилась, узнать о его чувствах? Саске не знал, как это сделать. Учиха не знал, как это сказать. Бывший мститель находился совершенно не в своей стихии. — Теме, ты становишься жалким. Саске свирепо посмотрел на лучшего друга, сжимая руку в кулак. -Заткнись, — отрезал Учиха, — Я не знаю, как это работает. -Понятно, — молвил Наруто, закатив глаза, оставаясь безразличным к растущей смертельной ауре друга. -Я имею в виду, то что, черт возьми, заставило тебя поверить в то, что пригласить Сакуру на тренировку один на один может иметь сексуальный контекст! Это же глупо? -Наруто махал руками от отчаяния. — Ты же делаешь это все время!       — Нет, — огрызнулся в ответ Учиха, крепче сжав руки в кулак. — Ты и Какаши всегда находитесь рядом.- Он остановился. — И я пригласил ее во время заката. Наруто недоверчиво посмотрел на экс-мстителя. -И это должно сделать тренировку романтичной? Острый взгляд, который был дан в ответ, был всем, что потребовалось, чтобы заставить блондина затихнуть. -Ты… Ты идиот, — сказал Узумаки. — Я знал, что ты, вероятно, ничего не знаешь о романтике, но это. — Он жестом указал на Саске.- Это просто печальная история. -Если ты продолжишь меня так оскорблять, я убью тебя, — сердито ответил Саске. -Кроме того, — продолжал он, — я в свои подростковые годы не просматривал романтические фильмы и романы или бегал за девушками. -Значит, ты бегал за мальчиками? — пошутил Узумаки, подталкивая друга плечо. Свирепый взор агатовых глаз заставило Наруто замолчать. -Шучу, — продолжил обреченным тоном блондин, бросив руки в поражении. — Очевидно же что это, шутка. -У меня тоже не было никакого примера, — прорычал Саске, смотря на друга. — Эй! — последний громко запротестовал. — Никто не учил меня, как подходить к девушкам, но я все всегда делаю верно. Саске фыркнул. -Сакура, отвергающая каждый твой шаг, ясно доказывает это. Наруто зарычал. -Ну, по крайней мере, она знала, что я делал шаги, — огрызнулся Узумаки. Молчание. -Хм… Будущий Хокаге закатил глаза, прежде чем снова вздохнуть и сжалиться над Саске.  — Слушай, может быть, я смогу тебе помочь, — предложил блондин, поворачиваясь на свое место, чтобы полностью встретиться с брюнетом лицом к лицу. Его рамен был забыт, на этот раз. -Она тебе правда нравится, верно? Наступила пауза, Учиха уставился на друга, словно размышляя о чем-то. Затем, Саске опустил голову и пробормотал что-то непонятное.       Блондин наклонился ближе и спросил: -Что это было? Саске свирепо посмотрел на Наруто, но больше не казался таким злым. Когда Наруто только моргнул, он вздохнул, его плечи опустились. — Да, — тихо признался брюнет. — Думаю, что да. Учиха вдруг почувствовал себя очень уязвимым. Наруто знал некоторое время о чувствах Саске к розоволосой сокоманднице, но Саске никогда не говорил ему об этом напрямую. Он проговорился один раз, когда был пьян, остальное же было догадками блондина. Но теперь, говоря это так открыто, так свободно-казалось, что Саске только что раскрыл что-то важное о себе. Как будто он только что показал огромную слабость. -Тебе нужно сделать что-то очевидное, теме, — сказал блондин, возобновляя свою задачу –есть лапшу. Саске перемешал палочки для еды и немного пробормотал, прежде чем закатить глаза. -Я уже пытался. Это тоже не сработало.
240 Нравится 17 Отзывы 60 В сборник