ID работы: 6105533

Сборник рассказов от broomstick flyer

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
406
переводчик
Antein бета
Alex335 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
57 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
406 Нравится 193 Отзывы 134 В сборник Скачать

Рассказ 4: Ты предала меня

Настройки текста
      Похолодало, целыми днями лил дождь, и под стать погоде было настроение Гарри Джеймса Поттера, тихо вошедшего в палатку, в которой он скрывался от ищеек Воландеморта вместе с двумя лучшими друзьями. Гарри резко смахнул одинокую слезу, медленно скользившую по его щеке, снял мантию – невидимку, выпрямился, решительно вдохнул воздух и принял решение.       Рон Уизли и Гермиона Грейнджер, сопровождавшие Гарри в экспедиции по уничтожению хоркруксов темного лорда, вошли в палатку через пару минут после того, как Гарри закончил упаковывать свой рюкзак. Все, чем владел он в этом мире, было упаковано в заплечный мешок, который внутри был больше, чем снаружи. Гарри взглянул на вошедшую в палатку парочку, без единого слова поднял мешок и закинул его лямки на плечи так легко, как будто тот ничего не весил. Пожав плечами, чтобы приспособиться, Гарри обошел вокруг стола, на котором упаковывал вещи, и направился к выходу.       Рон заговорил первым: - Друг, ты куда? - спросил он с недоумевающим выражением лица.       Гарри прошел мимо них, проигнорировав вопрос Рона, но был схвачен за руку Гермионой: - Гарри, что происходит, куда ты идешь? – тихо прозвучал её вопрос.       Гарри остановился и посмотрел на нее; сильная боль в его глазах была для нее очевидна, хотя о её причине она не могла даже догадаться: - Ну, совершенно ясно, что вы здесь оставаться не желаете, или как минимум не хотите оставаться со мной, так что я не смогу идти дальше с двумя предателями и притворяться, что все в порядке. Я ухожу, так что вы двое можете прекратить шептаться за моей спиной. О, я вас часто слушал, раз вы оба такие тупицы, что забыли о мантии моего отца - ответил ей Гарри ледяным тоном.       Гермиона закрыла рот руками подавляя вздох ужаса: - Ты ... ты слышал ... о, Гарри ...       Поттер посмотрел на нее с презрением: - Не корми меня своим: «О, Гарри» и прочим жалостливым дерьмом, Грейнджер. Я даю тебе полную возможность без малейших помех трахаться с этой кучей говна, но какого черта ты выбрала этого урода, который тебя ненавидит, я никогда не смогу понять. О да, ты должна знать, что когда он считал, что меня рядом нет, этот ублюдок трепался парням в спальне как он тебя презирает. Он просто сидел и ржал, а ты глотала все оскорбления и все то дерьмо, которым он тебя поливал. Это твой выбор. Надеюсь, ты будешь счастлива, когда он, как и все чистокровное быдло, наконец, опустится до выбивания из тебя дерьма.       Рон только открыл рот, чтобы что-то заорать, как Гарри заткнул его: - Открой свой вонючий рот, выперни хоть одно чертово слово Уизли, и ты будешь ждать прибытия Воландеморта в аду. Я не какая-то тупая сука, которой ты можешь запудрить мозги своей мерзкой книжкой про двенадцать способов залезть в ведьмины трусы, так что не дави на меня, не то закопаю тебя прямо там, где стоишь. - Гарри шагнул к двери.       Гермиона приняла решение, прежде чем Гарри сделал свой второй шаг. Она так быстро вытащила палочку, что Рон, стоящий рядом с ней, даже не увидел ее движения. Заклинание - предшественник иммобилуса, ударило Гарри в спину. Оно не заморозило его, как иммобилус, но резко замедлило движения. Кивнув удовлетворенно, что Гарри не сумеет уйти, она обратила свое внимание на Рона. Рон взглянул на направленную на него палочку и увидел, что её рука была твердой как камень.       - Рон, Гарри сказал правду? - спросила она смотря прямо ему в глаза. Гермиона знала правду раньше, чем он стал придумывать что бы соврать.       - Рональд Уизли, ты лжец. Если я тебе даже не нравилась, почему, черт возьми, ты продолжал ревновать? - гнев вскипал в каждом её слове.       Рон с трудом сглотнул, прежде чем ответить: - Ну, ты мой билет на сдачу экзаменов и получение достойной работы, и никто не имеет права забрать тебя у меня. И уж явно не этот ублюдок, просто потому, что он богат и знаменит. Все знают, что магглорожденные легкодоступны, с ними всегда можно без последствий потрахаться. – Слова сорвались с его языка, прежде чем он смог запустить свой мозг, чтобы остановиться.       Звук пощечины эхом отразился от стен палатки, а когда Рон поднял руку чтобы ударить ее в ответ, Гермиона поразила его невербальной оглушалкой и просто пожала плечами, когда он упал на пол. Затем она повернулась и посмотрела на Гарри. Она знала, что Гарри был тем человеком, который её любит. Она боялась позволить себе полюбить его в ответ. Гермиона даже заранее заготовила речь, чтобы оттолкнуть Поттера, если тот осознает свои чувства и попытается признаться ей в любви. Эта речь больше была не нужна, она призналась себе, что любит его, невзирая ни на какие логические построения. Внезапно гриффиндорку пробрал стыд за то, как она поддакивала Рону, когда тот шепотом говорил всякие гадости про Гарри. Она почувствовала себя полной дурой, что так легко купилась на всю ту чушь, что нес Рон и на приемы из книги, о которых предупреждали всех девочек еще на втором курсе.       Парой движений палочки она левитировала Гарри и Рона из палатки, а еще несколькими быстрыми взмахами упаковала все их имущество в свою удивительную маленькую сумочку. Она, в качестве мелкой злобной мести, уничтожила одежду и сапоги Рона, а затем схватила Гарри и аппарировала их прямо в свою спальню, в родительском доме. Слезы наполнили ее глаза, когда она огляделась в своей детской спальне и вспомнила, как отправила своих родителей в далекую Австралию.       Собравшись, чтобы подготовится к проявлению взрывного характера Гарри Поттера, Гермиона бросила контр-проклятие к чарам иммобилуса и наблюдала, как на лице Гарри появилось выражение полного шока. Его взгляд, когда он осознал, что случилось, заставило ее сердце опуститься в пятки. Не произнеся ни слова, он просто бросил на нее ледяной взгляд с незаданным вопросом холодных безэмоциональных глазах.       - Гарри, прости меня, пожалуйста, прости, - почти простонала девушка.       - Слишком поздно, Грейнджер, ты предала меня, предала мое доверие, ты такая же, как эти ублюдки в ежедневном пророке. Я слышал, о чем ты болтала с этим завистливым подонком. С меня хватит! Этот проклятый мир может идти и оттрахать сам себя, и мне насрать. В этом долбанном мире нет ни одного человека, который бы меня не осуждал. Отлично, мне плевать на вас всех! - холод во взгляде Поттера буквально вымораживал.       Гермиону напугало, как холодно и отстраненно звучит его голос. Когда-то полный любви и заботы, отдающий себя целиком мальчик, похоже, был заменен на молодого человека, у которого не осталось ничего. Юношу, пружину в душе которого сжали слишком сильно, причем последние усилия были сделаны двумя его как-бы лучшими друзьями.       - Гарри, пожалуйста, поговори со мной, скажи, что мне сделать, чтобы все исправить, - умоляла она, зная, что он собирается уйти от всего, за что они сражались.       - Ты хочешь знать, как все вернуть обратно? ... Ничего уже не исправить ... ты не моя Гермиона, которая смогла бы все исправить, просто улыбнувшись или обняв меня. Моя Гермиона умерла в то лето перед шестым курсом. Моя Гермиона, девушка, которую я так любил, была заменена какой-то пустой, мерзкой сукой, которую я даже не знаю. На этот раз ты не сможешь повернуть назад время, чтобы все изменить. Я даже не думаю, что хочу узнать новую тебя, поэтому ничего не исправишь. Я просто скучаю по моей Гермионе ... но она умерла много месяцев назад, она мертва и ушла навсегда.       Гермиона, совершенно обескураженная, опустилась на кровать. Она начала осознавать, насколько сильно он зависел от её искренней дружбы и поддержки. Посмотрев на парня стоящего перед ней, Гермиона заметила, что больше не узнает в нем прежнего Гарри, в полном молчании слезы катились по его лицу. Прежде чем она опомнилась, Гарри сердито вытер глаза рукавом и глубоко вздохнул. Не сказав больше ни слова, он вышел за двери, даже не оглянувшись на рыдающую Гермиону.       Через несколько секунд после этого, Гермиона встрепенулась и выбежала из комнаты. Выкрикивая «Гарри», она буквально скатилась вниз по лестнице. Дойдя до входной двери, он услышал ее крик: - Не оставляй меня, Гарри, пожалуйста, не бросай меня! Я влюблена в тебя, Гарри ... Я люблю тебя, Гарри Джеймс Поттер!       Гарри остановился, его голова медленно повернулась в ее направлении. Гермиона увидела шок на его лице, его рот открылся, а слезы снова наполнили глаза парня. Гермиона никогда не двигалась так быстро, сбегая вниз по лестнице и бросаясь на него с распахнутыми объятьями.       Лишь через минуту девушка поняла, что ее не обняли в ответ. Поттер медленно отстранил ее: - Ты предала мою веру в тебя, - развернулся и вышел из дома, не оглядываясь. Это был последний раз в жизни Гермионы Грейнджер, когда она видела Гарри Поттера, его спину, исчезающую в потоках дождя.       Шесть месяцев спустя, Гермиона находилась в Хогвартсе, помогая в борьбе с чистокровными. В тот день, ящик с головой Воландеморта вместе с несколькими разрушенными хоркруксами прибыл в большой зал. Взгляд мертвых глаз темного лорда, голова которого вывалилась из ящика, открытого директором Снейпом, навел уныние и встревожил тех, кто поддерживал его, дав моральный импульс тем, кто сражался и противостоял ему. С этого момента борьба была почти закончена, так как потрясенные чистокровные фанатики были практически полностью стерты с лица магической Британии.       На ящике с этим ужасным посланием не было ни имени, ни записки, но все знали, что его отправителем был Гарри Джеймс Поттер. Герой Волшебного мира, которого все отвергли, был единственным достаточно смелым и могущественным волшебником, способным победить величайшего темного лорда. Мальчик, которого они все отвергли, всегда служил им верой и правдой.       Все, кроме Гермионы Джейн Грейнджер, забыли, что когда-то они относились к этому молодому человеку, который их спас, как к грязи под ногами. Она никогда не смогла простить ни саму себя, ни Рона Уизли за то, что они предали Гарри, тем самым разрушив их первую и единственную истинную дружбу, первую настоящую любовь. Британское магическое сообщество потеряло удивительного волшебника в тот день, когда Гарри Поттер не смог больше терпеть предательства, и никто не знал этого лучше, чем она. Человек, которого она любила, ушел навсегда, не попрощавшись.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.