Winnie the Pooh

В моем сне раздался пронзительный звон, от которого у меня на несколько мгновений даже остановилось сердце. Я подскочила, распахивая глаза, и села на кровати. Все еще чувствуя в голове тяжесть сна, я нервно огляделась, не зная, что я вообще ожидала увидеть. В любом случае, в комнате была такая темень, что я бы ничего не разглядела. Должно быть, мерзкий звук исходил из дома, но спросонья я не могла понять, что могло быть источником этого ужасного звука. Он все еще стоял у меня в ушах пугающим воспоминанием, но в реальности больше не раздавался. Что это вообще мог быть за звук? Он был очень похож на звонок в дверь, но это было так… нереально. Разум начинал потихоньку возвращаться в реальность и воспринимать окружающий мир без каких-либо преувеличений. Глаза привыкли к темноте и стали различать силуэты в комнате — справа от меня кровать, в которой спал Стайлс (к моему удивлению, он даже ни слова не сказал о моем желании переселиться на собственную постель), между нами — тумбочка. У дальней стены справа — огромный платяной шкаф. Слева от меня располагалось окно, за которым все еще было темно. Я взяла телефон с прикроватной тумбочки — полчетвертого утра. Рассветать еще не начало, но где-то через час-полтора должно. Должно быть, звонок мне действительно приснился. Да и кто вообще мог звонить в дверь этого дома? Здесь мне казалось, что на свете и нет никого, кроме меня и Гарри. В тишине дома снова раздался дверной звонок, вырвавший меня из сна, и я подпрыгнула от испуга. Я повернула голову к кровати Гарри, чтобы поинтересоваться, почему он до сих пор не встал и не расчехлил пистолет — звонок в дверь нашего тайного жилья в такой глуши должен напрягать не только меня. И обнаружила, что Гарри в кровати не было. Более того, постель была даже не разложена — я ушла спать в полночь, попрощавшись с Гарри, который все еще сидел на улице и самозабвенно попивал чай. Неужели он так и не лег?.. Мы жили в Иннермессане уже второй день, и если в первый Стайлс со мной шутливо общался и учил стрелять, то сегодня он провел молча. Мне оставалось только догадываться, что именно его беспокоило. Из коридора послышались шаги, которые, судя по звуку, направились к входной двери. Я с ужасом подумала, что последний раз, когда среди ночи раздавался звонок в дверь, мне сообщили, что Элли ранена, и нам надо срочно убегать. Как там Элли?.. Что вообще могло случиться на этот раз?.. Неужели это опять какой-нибудь агент, который сообщит, что все снова пошло под откос? Но куда еще больше коситься? Я вылезла из кровати, поморщившись от холодного воздуха ночи — под одеялом было намного уютнее, — и положила мобильник в карман штанов пижамы. Я не знала, зачем я это сделала, но с мобильником под рукой было спокойнее. Я открыла дверь спальни и выглянула в коридор. — Гарри? — окликнула я своего телохранителя. Он шел по темному коридору в сторону двери, и я готова была поклясться, что в тот момент время замедлилось. — Гарри, что случилось? — Стой на месте, — резко ответил он, и я замерла в дверном проеме. Молодой человек включил свет в коридоре, и теперь это была единственная часть дома, в которой можно было что-то увидеть. Я заметила за поясом его штанов пистолет и напряглась. Дурочка, — мысленно отругала я себя. — Это просто мера предосторожности. Он сейчас везде его с собой таскал. И да, по логике в сложившейся ситуации не было ничего сверхъестественного — во всяком случае, для моей нынешней жизни. Но иногда сердце все-таки шептало намного громче логики. Иногда где-то внутри ты просто понимал, что все, что происходит — неправильно, не так. Так было и в ту секунду, когда Стайлс протянул руку, чтобы открыть дверь. На пороге, освещенные только лампочкой в коридоре нашего дома, стояли два высоких мужчины. Один из них был темнокожим, второй обладателем по-вампирски бледной кожи. Их лица были мне незнакомы (это, правда, не исключало того факта, что они могли быть агентами ФБР — как оказалось, моим делом занималось намного больше людей, чем я думала), и выглядели мужчины как-то устрашающе, одетые во все черное и с непроницаемыми выражениями на лицах. — Стайлс, — протянул темнокожий. — Давно не виделись. — Ты, кажется, похорошел, — кивнул второй и улыбнулся. Может, я была очень предвзятой, но эта улыбка показалась мне самой омерзительной на свете. Мужчина явно пытался придать себе дружелюбный вид, но ему удалось выдать скорее какой-то оскал клоуна из фильмов ужасов. Я не могла видеть лица Гарри, но уже то, как он стоял — слегка сгорбившись, держа одной рукой дверь, — заставляло мое сердце биться еще быстрее. Я очень сильно нервничала, и сама себе не могла объяснить, что же именно меня так провоцировало. Может, это просто результат плохого сна?.. Мой взгляд снова наткнулся на пистолет Гарри. Нет, дело точно не во сне. — Я не в настроении обмениваться любезностями, — наконец выдавил Стайлс, и мне показалось, что его голос звучал намного более хрипло, чем обычно. Это была не та соблазнительная хрипотца, что меня привлекала, это был голос вымотанного человека, который прошел через все круги ада, и у которого осталось мало сил и желания бороться. — Что ж, — кивнул тот, что напомнил мне вампира. — Тогда сразу к делу. Давай сюда девчонку. Я с трудом подавила вскрик, который так захотел вырваться из моего рта. Девчонка тут была одна. Я. Эти люди точно не были агентами ФБР. Такой диалог просто не мог происходить между людьми, участвовавшими в секретной операции по спасению меня от преступников. Это я понимала и благодаря разуму, и благодаря всем услышанным разговорам Стайлса с Элли и другими сотрудниками Бюро. Пульс стучал где-то в ушах. Нас нашли. Нас. Нашли. Люди, которые сейчас стояли на пороге нашего дома, были теми самыми преступниками, от которых мы пытались спрятаться. Они были непосредственно причастны к группировке, убившей моих родителей. К ранению Элли. Похоже, за нами все-таки следили. Судя по всему, план с бронью билетов во всех возможных аэропортах страны не сработал — эти люди были совсем не такие глупые, как думало ФБР. Может, нас прослушивали? Или, может, среди моего отряда спасения была крыса?.. Мой мозг бился в откровенной панике: я не понимала, что происходило, но я знала, что ничего хорошего ожидать не следовало. Мои руки похолодели, коленки дрожали, и я словно следила за происходящим с экрана компьютера — знаете, как будто играла в какую-то игру и сейчас слушала диалог между персонажами истории. Но явно не проживала свою настоящую жизнь. Я вдруг осознала, что за спиной Гарри меня было не видно — и парень был достаточно крупным, и я стояла в проеме двери так, что могла полностью спрятаться. Я могла видеть наших гостей, но они меня — нет. Я вполне могла бы быстро скользнуть в нашу комнату и взять оттуда что-нибудь. Но вот только что? Я знала, что у нас был пистолет, но он, как я уже заметила, был у моего личного телохранителя. Кроме этого источника спасения у меня была только книжка, но я сомневалась, что бульварное чтиво могло мне помочь в борьбе с разыскиваемыми ФБР людьми. — Нет, — откликнулся мой телохранитель, и у меня в душе потеплело: все будет хорошо. Я здесь с Гарри, потому что он — единственный, кто подходит на эту роль. Лучше него меня никто не сможет защитить, и рядом с ним мне не стоит бояться. Лиам нанял его именно поэтому. На мгновение паника в моем сознании начала отступать на задний план. Но лишь на мгновение, потому что потом Стайлс сказал: — Мы так не договаривались. И мне показалось, что у меня из-под ног кто-то выбил землю. Я вдруг поняла, что чувствовала та самая Алиса, когда падала в Страну Чудес — у тебя нет никакого контроля над происходящим, жизнь проносится мимо, а ты только пытаешься ухватиться за что-то, чтобы замедлить собственное падение. К сожалению, все только ломается под руками, и ты продолжаешь лететь вниз, боясь того, что может ожидать тебя на дне, ведь то, что ему предшествует, уже просто ужасно. Договаривались. Договаривались. Договаривались. Знал ли он, что я их слышала? Думаю, ему было наплевать. Мой мозг истерически пытался переработать все те тонны информации, которые он получил в имплицитной форме из небольшого обмена фразами. Передо мной стояли люди, от которых ФБР пыталось меня спасти все последние месяцы. Они нашли нас не потому, что были умнее и опытнее Бюро в вопросах слежки. Они нашли нас потому, что у Гарри с ними был какой-то уговор. Очевидно, он рассказал им о нашем местоположении. Поведал, что ФБР решило их обмануть, прикинувшись, что мы со Стайлсом вылетаем из Хитроу. И из Гатвика. И изо всех остальных аэропортов. Так вот почему Стайлс так странно вел себя все последнее время? Поэтому он медленно, но верно от меня отстранялся? — Я хочу видеть Ханну, — тихо, но твердо сказал Гарри, и меня словно ударили. Ханну. Девушку, с которой он встречался перед тем, как сесть в тюрьму. В которую, как я сама поняла, слушая его рассказ, он был просто по уши влюблен. Наверное, он считал ее своей родственной душой и чем-то вроде того. Но ведь, кажется, Гарри говорил, что она умерла? Неужели соврал?.. Собственно, а что меня так сильно удивляло? Я сама регулярно напоминала себе, что моему телохранителю нельзя доверять — слишком уж мутным было его прошлое. Кто-то из мужчин рассмеялся так, словно Гарри рассказал безумно смешной анекдот. Звук был таким пугающим, что мне захотелось забиться в какой-нибудь угол. Спрятаться. Забыться. Пропасть. Упасть в Страну Чудес и больше никогда не возвращаться в реальный мир. Почему Алиса не осталась? Так было бы намного легче. — Кажется, у нашего курьера была очень устаревшая информация, — произнес с леденящей душу улыбкой мужчина. — Твоя наркоманка сдохла еще до того, как тебя посадили. Я знала, что дальше все происходило быстро, но мое восприятие реальности так сильно обострилось, что я вдруг начала существовать в замедленной съемке. Я точно помнила, что я не смогла сдержаться и все-таки ахнула. Я не видела лица Гарри, но услышала, что он что-то пробормотал, опешив. Кажется, это было «так не пойдет». Возможно, в тот момент он понял, что натворил. Его рука потянулась к оружию, спрятанному за поясом штанов. Меня удивило такое решение Стайлса. Он что, все-таки не собирался меня никому отдавать? Я увидела, что бледный мужчина достал из пальто пистолет быстрее, чем с этим заданием справился мой телохранитель, который к своему оружию успел только потянуться. Я не успела ничего крикнуть, потому что выстрел последовал почти сразу же. А потом, когда Стайлс сделал шаг назад и, застонав, вдруг стал оседать на землю, дом оглушил мой истошный визг: — ГАРРИ!.. Мне нужно было думать о себе. Я могла бы броситься в кухню и сбежать через задний двор. Будем честны, я могла это сделать, пока они разговаривали, но я была так заворожена происходящим, что даже не подумала о побеге. А сейчас, когда я видела, как по зеленой футболке Гарри расползалось темное пятно, я просто знала, что не могла оставить его одного. Если честно, мне не было, ради кого бежать. Мои родители погибли, а лучшая подруга наверняка успела забыть о моем существовании (как и я о ее). У меня больше не было семьи, а парень, который, как я думала, испытывал ко мне симпатию, теперь лежал раненый. А до этого собирался обменять меня на свою девушку у преступников. В чем смысл спасаться, если у меня никого нет? В следующий момент я забыла все, что слышала до этого — что Гарри предал не только меня, но и доверие как ФБР, так и Лиама, который за него поручился, что Гарри думал, что его девушка жива, и был готов обменять меня на нее. Сейчас существовал только раненый Стайлс, который смотрел на меня неадекватным взглядом. Я рухнула на колени рядом с молодым человеком, обхватив его лицо ладонями. У меня не было даже слез. Я не понимала, что происходит. Мой мозг отказывался признавать, что все происходящее — не сон. — А вот и наша красотка, — сказал кто-то из навестивших нас людей. Я опустила одну руку с лица Гарри на его пояс. — Милая, думаю, твой телохранитель никуда не годится. Смотри, что наделал. Я посмотрела на людей, которые только что снова пошатнули и сломали мой мир. Интересно, сколько еще таких потрясений я была способна выдержать прежде, чем сойду с ума?.. Я слышала тяжелое дыхание Стайлса. Я знала, что ему очень больно. Внутри меня была только ярость. Даже страх отступил куда-то на задний план. — Мы будем работать намного лучше, — второй голос. — Пошли с нами. Одним ловким движением, которых мне недоставало в обычной жизни, я выхватила пистолет Гарри и встала в недавно отрепетированную позу. Господи, неужели урок самообороны проводился для этого? Каким Гарри вообще представлял исход событий? Думал, что получит Ханну обратно, отдаст меня, а там уже я как-нибудь сама разберусь? В конце концов, стрелять-то он меня научил. За последние минут пять Гарри успел побывать моим единственным близким человеком, предателем и человеком, который все равно за меня волновался. Что бы ни случилось. Я решила фокусироваться на последнем. Мне все равно было больше не за что бороться. — Ого, — рассмеялся темнокожий мужчина, наигранно поднимая руки, словно сдавался. — Малышка, ты бы поосторожней обращалась с этой игрушкой. А то можешь закончить, как твой горе-телохранитель. Гарри что-то промычал, и я крепче сжала в руках пистолет. — Один шаг в мою сторону, и я выстрелю, — твердо сказала я. Я не знала, откуда во мне нашлись силы. И уверенность в собственных действиях. Оба мужчины рассмеялись. — Пошли с нами по-хорошему, — сказал вампир. — И не пострадаешь. А если поможешь нам разобраться с ФБР, мы тебя озолотим… Возможно, он хотел сказать, что-то еще, но он совершил ошибку — шагнул в мою сторону. Не раздумывая, я нажала на рычаг спуска. Бледнолицый согнулся пополам, держась за живот. На мгновение повисла оглушающая тишина, в которой темнокожий мужчина смотрел на меня широко распахнутыми глазами, полными неверия. Не думал, что я правда выстрелю. Будем честны, скажи мне кто-то еще пару часов назад, что я тут буду людей отстреливать, я бы тоже не поверила. — Вот сука, — прошипел он, бросаясь ко мне. Его друг прижался к стене, тяжело дыша. Выбора у меня не было — либо бороться до конца и доказать самой себе, что я смелая и сильная, либо сдаться на волю судьбы. И я понимала, что теперь меня явно уже никто не пощадит. Так что в ту же секунду, что второй ночной гость оторвал ногу от пола, чтобы броситься в мою сторону, я выстрелила во второй раз. Я не целилась никуда конкретно, и пуля попала ему в грудь. Я была уверена, что буду помнить его крик до конца своих дней. Но тогда мне было уже все равно. Я не смотрела, насколько близко к сердцу попал выстрел. Я знала, что вывела его из строя. На остальное мне было наплевать. — Гарри, — я снова опустилась на колени рядом со своим телохранителем. Я сделала это очень быстро, почти молниеносно, потому что у меня каждая миллисекунда была на счету, даже не поморщившись от того, с какой болью мои колени встретились с твердой поверхностью деревянного пола. — Гарри, ты меня слышишь? Стайлс смотрел на меня взглядом, который я никак не могла расшифровать. Впрочем, как я уже сказала, у меня на это и времени-то не было. — Гарри, тебе нужно постараться подняться. Нам нужно уходить.