***
Когда её брат вышел, оставив, однако, дверь приоткрытой, Тайвин сказал: – Девочка, мне кажется, ты понимаешь, в какую историю угодила – по своей же вине. – Да, милорд. – Элмар Фрей – где-то в третьем десятке сыновей лорда Уолдера, поэтому, выйди ты за него, ты так и проведёшь остаток жизни в Близнецах, в грызне за наследство старика. – Я не вышла бы за Элмара, будь он первенцем! – скривилась Арья. Она была наслышана о Фреях, и ей не хотелось с ними даже встречаться. – Так, значит, ты согласна на первое предложение лорда Робба? Хорошо. Давай обговорим всё сразу, чтобы у тебя не было заблуждений. Я тебя не люблю, и, что бы твой брат ни напридумывал о моих тайных извращениях, греть мою постель ты в ближайшие годы не станешь. Но в качестве леди Ланнистер такая, как ты, сможет сделать многое. Подняться до уровня твоей любимой Визении… разве что без драконов. Арья перевела дыхание. Нет, она и до этого была почти уверена, что лорд Тайвин не заставит её сразу же исполнять супружеский долг – если бы его привлекали девочки её возраста и лично она, он мог бы уже сто раз удовлетворить свои желания, пока она изображала простолюдинку. Но всё-таки она почувствовала облегчение, когда он подтвердил, что не желает её, по крайней мере, пока. – Судя по тому, какая складывается картина у Стены, мне, скорее всего, придётся вести туда нашу армию против Белых Ходоков. Во время моего отсутствия ты будешь жить в Утёсе Кастерли с моей сестрой Дженной – я думаю, вы с ней поладите – и с Дорной, женой моего брата. – А если вы не вернётесь с Севера? – без обиняков спросила Арья. Тайвин в очередной раз поразился её прямолинейности и бесстрашию – на такой исход ему бы и из командующих мало кто решился намекнуть. С другой стороны, сообщения от Стены – в том числе только что полученное Роббом письмо Джона Сноу о Короле Ночи, которого он лично видел среди Ходоков – носили такой характер, что и дураку было очевидно, насколько скверно обстоят дела и как малы надежды людей. – Если Джейме не откажется от белого плаща, наследником будет мой брат Киван, за ним – его дети. Для надёжности мы оставим его младших сыновей в гарнизоне Утёса. – То есть, если я останусь вдовой, мою судьбу будет решать ваш брат, а случись что и с ним – двое мальчишек? – фыркнула девочка. – Нерадостно. Арье и вправду не хотелось оказаться подчинённой Кивана Ланнистера. Нет, как человек он ей как раз нравился – круглолицый приземистый мужчина с доброй улыбкой был очень приветлив со слугами. Но его роль как политика, насколько она поняла из виденных ею совещаний, сводилась к «Тайвин, я с тобой полностью согласен». – Как знаешь. Но, во-первых, я ещё жив, а убить меня всё-таки непросто, во-вторых, Киван и его сыновья умнее всех вместе взятых десятков Фреев и Риверсов, которые будут помыкать тобой в Близнецах. Сжав губы, Арья кивнула. – Прекрасно. Итак, вернувшись в Утёс, я рассчитываю узнать, что ты, во-первых, освоилась в замке и в Западных Землях, во-вторых, научилась общаться с нашими знаменосцами и – да! – выучила их имена, слова и гербы. В-третьих, ты будешь учиться у мейстера… – Не у септы – и на том спасибо, – не удержалась Арья и получила в ответ холодный пронзительный взгляд. Перебивать лорда Тайвина мало кто осмеливался. Тем не менее, он, выдержав достаточно долгую паузу, чтобы Арья заволновалась насчёт последствий своей дерзости, всё же пояснил: – В такой обстановке, как сейчас, навыки лекарского дела и умение обращаться с воронами будут тебе полезнее, чем поэзия и вышивание. А у нашего мейстера Крейлена есть ещё звено из валирийской стали. Знаешь, что это значит? – У нашего мейстера Лювина тоже оно было, – пожала плечами Арья с таким видом, будто мейстеры с такими звеньями сидели на каждом углу, хотя мейстер Лювин же ей и рассказал, что высшие тайны изучают очень немногие. – Тогда ты понимаешь, что с тем, что происходит у вас на Севере… подобные знания тоже стали небесполезными. Мои требования тебе ясны? – резко закончил он. – Учиться управлять Западными Землями, вызубрить гербы и не отлынивать от уроков у мейстера. Так, милорд? Вместо ответа Тайвин подошёл к приоткрытой двери: – Лорд Старк! Можете возвращаться, и мы обсудим всё окончательно.***
Перемирие! Это слово звучало в ушах Сансы, как неземная музыка. Хотя она понимала – из взволнованных разговоров придворных и особенно из шумных перебранок Тириона Ланнистера и королевы Серсеи, – что настоящего мира не будет, потому что Стену штурмуют Белые Ходоки, а люди ещё неизвестно, переживут ли такую войну. Но перемирие означало, что Санса вернётся к семье, к любимой семье, и никто больше не посмеет издеваться и глумиться над ней, как Джоффри и его лизоблюды-рыцари. Исчезнет ненавистное клеймо «дочери предателя», больше не нужно будет, пересиливая себя, твердить о своей верности королю. Джоффри, кстати, хоть и предсказуемо бурно разозлился на идею союза со Старками, угрозу, идущую от Ходоков, осознал вполне. Гонец со Стены привёз настоящую голову такого существа – Сансе потом всю ночь кошмары снились: белые волосы, оскал, глаза, как синее стекло… – Леди Санса? – в комнату, постучавшись, заглянул лорд Тирион, один из немногих, кто относился к ней по-человечески. – Прилетел ворон из Харренхолла: перемирие заключено. Санса вскочила от неожиданности и радости, не в силах поверить, что это действительно произошло: – Ох, милорд! Это же замечательно! – Но это ещё не всё. В письме была другая новость. Можете смеяться или плакать, на ваш выбор. Нашлась ваша сестра. – Арья?! – воскликнула девочка. – Арья жива? Как она смогла так убежать? Где её нашли? С ней всё в порядке? – Как я понял, её спас Йорен из Ночного Дозора и увёз с рекрутами под видом мальчишки, но потом их отряд взяли в плен люди Скачущей Горы и отвезли в Харренхолл. И… – Тирион ненадолго замолк для вящего эффекта, – последние месяцы, пока мы перетряхивали весь город в поисках леди Арьи, она служила чашницей у моего отца! – И после этого выжила? – ляпнула Санса и опомнилась: – Ой, милорд, это была шутка. – Не переживайте, миледи, я сам поражаюсь. Но и это не конец! Один из пунктов соглашения наших домов… в общем, скоро мне придётся звать вас тётей. – Тётей? В смысле… – В самом прямом. Мой отец женится на вашей сестре. Санса рухнула на стул: – На Арье? Он? – Абсолютно верно. – Но… каким образом… – Как я понял, ваш брат посчитал, что её честь погублена. Я, конечно, не могу знать наверняка, отец со мной не слишком откровенничает, однако, миледи, мне кажется, что это чепуха. «Вот и Арья попалась, – грустно подумала Санса, вспоминая сестричку-сорвиголову, не желавшую и думать о замужестве. – И тоже за одного из них. Ох, бедняжка, даже за лорда Тириона ей было бы лучше выйти, чем за его отца! Лорд Тирион хоть нас жалеет!» – А я… я смогу встретиться с Арьей? – Не могу вам обещать. Вас на время войны с Иными отправят в Риверран, а Арью – в Утёс. – Свадьба настолько скоро? – ужаснулась Санса. – Ваш брат настаивал, – пожал плечами карлик. – Вполне возможно, что, пока мы тут говорим, они уже женаты… милая тётушка. У Сансы задрожали губы. Она так мечтала вернуться, хоть ненадолго, к прежнему винтерфелльскому детству, попросить у сестры прощения… Но случившееся уже необратимо. Арья стала или в ближайшие дни станет женой Тайвина Ланнистера, и в лоно семьи её не вернёшь, даже если она овдовеет… Ой, Арья же такая своенравная – вдруг она начнёт захватывать власть в Утёсе, как когда-то пыталась Эллин Рейн? А в юности, между прочим, во времена восстания Рейнов и Тарбеков, Старый Лев был ещё добрее, чем сейчас. И непокорной Арье придётся слушаться его, изображать к нему хотя бы уважение, ложиться с ним в постель – при одной мысли обо всём этом Сансу охватывало омерзение. – Всё на самом деле не так плохо, – Тирион, подойдя, ободряюще взял её за руку. – Раз отец вообще согласился жениться – а если бы он не согласился, даже десять Роббов Старков не смогли бы его заставить! – значит, чем-то его леди Арья да зацепила. – Да, – Санса попыталась улыбнуться сквозь невыплаканные слёзы. – В это я охотно верю. Сестрица у меня необычная. Всегда такой была.