Когда Чарльз встречает Эрика в ночном поезде, идущем в Лондон, это как будто все его дни рождения и Рождества сразу, — до тех пор, пока Эрик не открывает рот и не показывает, что ни слова не говорит по-английски.
Нелегко пытаться завязать отношения с человеком, с которым ты вынужден играть в Рисумей чтобы поговорить, но, с небольшой помощью Чарльзовой телепатии, они оба все же справляются с языковым барьером.
Примечания:
Рисумей (ориг. pictionary) — это графическая головоломка, в которой игроки загадывают друг другу загадки (зашифрованные значения слов) с помощью рисунков. Изначально игра настольная.