ring the changes

Перевод
NC-17
Завершён
1825
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
131 страница, 41 730 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1825 Нравится 101 Отзывы 816 В сборник

Глава 2.

Настройки
Чонгук плюхается на диван к Тэхену, держа в руках огромную миску сырных шариков. Тэхен смотрел какое-то чрезмерно эмоциональное телевизионное шоу, но как только задница соседа примостилась рядом, он переключил его на аниме, которое они выбрали вместе. У них сегодня небольшой мальчишник. - От Чимина давненько не слышно никаких вестей, - неожиданно говорит Чонгук и активно двигает бедрами, пока его задница не утопает в подушках. Тэхен растерянно смотрит на него. - Внезапное заявление. - Это был мой тонкий способ спросить, как там у него дела, - Чонгук закидывает в рот горстку шариков. Его руки уже полностью измазаны оранжевыми крошками. - Э-э, - Тэхен закидывает ноги к нему на колени. Они достаточно долго живут вместе и прекрасно знают идеальные позиции для просмотра аниме. – Почему ты спрашиваешь у меня? Чонгук фыркает. - Может, потому что вы глубоко застряли друг у друга в задницах? - Бро, - Тэхен тянется к миске, - у нас уже давно не такие отношения. - Ты вообще с ним не общался? – Чонгук выглядит недоверчиво, даже когда подает ему горстку сырных шариков. – Даже чуточку? Тэхен неловко сглатывает. - Нет, - последний раз они виделись, когда все вместе были в аэропорту. Прощанием от Чимина послужил короткий взмах ладонью, наполненный сожалениями, а от Тэхена – затянувшиеся объятия. Затем Чимин ушел на посадку. Несмотря на лето, на нем были носки с рождественским узором. Почему-то эта деталь отпечаталась в памяти Тэхена и причиняет боль. Даже сейчас. Прошло уже несколько месяцев. - Вы были очень близки, - настаивает Чонгук, будто эта ситуация его тоже задевает. Тэхен набивает рот едой и все равно чувствует пустоту и неудовлетворенность внутри. - Многие вещи меняются со временем. Он пытался поддерживать контакт, но у Чимина все хреново с отношениями на расстоянии. Ему нужно постоянно об этом напоминать. Тэхен стопроцентно уверен, что есть хоть кто-то, с кем Чимин все же общается. Предположительно, с Намджуном. За последний год они с Чимином очень сблизились. Он отвечал на несколько сообщений, когда Тэхен пытался завести разговор. Но со стороны Чимина это скорее было обычной вежливостью. А Тэхен не из тех, кто будет насильно давить. Чимин очень внимателен, в нем много сострадания и других вещей, за которые он достоин быть любимым, но Тэхену хочется сжечь его на костре за то, что тот делает выбор за них двоих. Если он думает, что прекратить дружбу намного лучше, чем попытаться собрать все кусочки своего друга воедино, то Тэхен сдается без боя. Он устал и уже какое-то время даже не пытался завязать разговор. Они теперь вроде Друзей По Праздникам. Тэхен может ожидать от него разве что сообщений по какому-нибудь важному случаю и приглашения на свадьбу, но не больше. Тэхен кривится. Приглашение на свадьбу – это уже перебор. Подобные мысли намного тяжелее переварить. - Это отстой, бро, - Чонгук смиренно оставляет эту тему разговора и включает аниме.

***

Пак Чимин С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ

Ким Тэ ЧИМИН! СПАСИБО ты первый

Пак Чимин Не надо так этому удивляться, сучка Я всегда первый

Ким Тэ больше не буду в тебе сомневаться

Пак Чимин Вообще никогда не надо во мне сомневаться!!! Я всегда буду твоим лучшим другом, верно? Несмотря ни на что

Ким Тэ очень по-гейски прозвучало

Пак Чимин Лол ага как скажешь Мы можем быть как Капитан Америка и Зимний Солдат

Ким Тэ кто из нас будет симпатичным убийцей с промытыми мозгами

Пак Чимин Что-то мне подсказывает что ты уже собрался забить эту роль Тэхен откладывает телефон на стол и смотрит на Чонгука со своего места на диване. Свет отражается от дорожек слез на его щеках, но Чонгук достаточно хороший друг и поэтому в состоянии промолчать. Тэхен и без того смущен. - Чонгук? – спрашивает он спокойно. Его горло сжимается, но голос ровный. – Как перестать любить кого-то? - Эм, - парень столбенеет в дверном проеме. Тэхен смеется. - Извини. - Все в порядке, - Чонгук осторожно приближается и садится рядом с ним. – Я, наверно, не лучший советчик в подобных вопросах. Ты и сам знаешь, что я девушкам даже в глаза смотреть не могу. - Ты еще малыш, - говорит Тэхен, легонько шлепая его по щеке. – Ты это перерастешь. - Возможно, это и есть ответ, - Чонгук подтягивает колени к груди и обнимает их руками, - возможно, тебе нужно это перерасти. Тэхен вздыхает. - Ага, - время чаще всего является решением каких-либо вопросов. – Нужно просто перерасти. На мгновение наступает тишина, а затем, Чонгук мягко толкает Тэхена в бок. - С днем рождения тебя, - бубнит он в собственные колени. Тэхен смеется. - Да. С днем рождения меня.

***

Это последний раз, когда они выходят на связь друг с другом. Тэхен пытается не обращать внимания. Если Чимин принимает это решение за них обоих, то брать дело в собственные руки – меньшее, на что он способен.

***

Проходят месяцы. Все меняется. Тэхен оканчивает колледж, получает диплом о музыкальном образовании и устраивается работать в небольшую студию, где учит детей читать ноты и играть на инструментах. В его работе совершенно отсутствует теория музыки, и это заставляет задаваться вопросом, зачем он вообще обучался этому предмету целых четыре семестра. Но дети счастливы, и Тэхена это тоже делает счастливым. Их с Чонгуком квартира находится слишком далеко от студии, поэтому начальник сводит его с неким Мин Юнги – подающим надежды музыкальным продюсером со своим собственным независимым лейблом. Также выяснилось, что Юнги – конченый затворник, отчаянно нуждающийся в соседе по квартире. Тэхен всегда считал, что с ним достаточно легко ужиться. Все складывается хорошо. Спустя два месяца после окончания учебы у него уже есть новая работа, новая квартира с новым соседом и новая договоренность, смысл которой заключается в том, что он будет записывать для Юнги вокальные партии, а тот взамен будет закупать продукты для дома. Чонгук отдает комнату Тэхена одному из своих друзей, Югему, а чуть позже Тэхен узнает, что Намджун работает фрилансером в производственной индустрии и уже в течение нескольких месяцев сотрудничает с Юнги. - Похоже, вся наша банда опять в сборе, - ухмыляется Намджун, когда впервые натыкается на Тэхена в студии Юнги. – Чимин тоже скоро будет здесь. Тэхен застывает в своем кресле. На работе, которую он проверял, теперь красуется уродливая красная линия вместо оценки. - Кто? – хмурится Юнги. Намджун смеется. - Вы разве не вместе живете? - Ага, - Тэхен глубоко вздыхает и трет листок большим пальцем, от чего чернила размазываются и становится только хуже. Должен же быть какой-то способ превратить это во что-то, похожее на оценку? - При чем здесь это? – Юнги беспорядочно тыкает по каким-то кнопкам на пульте управления, один из наушников прижат к его уху. – Я должен знать кто такой Чимин? Намджун медленно моргает и выглядит сбитым с толку, пока не начинает хмуриться. - Ты не рассказал ему о Чимине? - А что тут рассказывать? – деликатно отвечает Тэхен. – Мы были друзьями. Он уехал на целый год. Рот Юнги слегка округляется в форме буквы «о», а затем он нормально надевает свои наушники и возвращается к работе. - А сейчас вы… не друзья? – с нажимом спрашивает Намджун, однако звучит максимально неуверенно. - Мы не общались с декабря, - признается Тэхен, постукивая кончиком ручки по листу. Прошло больше года с тех пор, как Чимин уехал и более восьми месяцев с момента их последнего взаимодействия. У Чимина не хватает времени даже на обновления в социальных сетях. Все, что видит Тэхен – это различные места проведения концертов и множество полураздетых танцоров. – Я не знал, что он возвращается. - В следующем месяце, - сообщает Намджун. – Его контракт закончился пару недель назад. Ему нужно разобраться с некоторыми делами перед приездом. Тэхен сглатывает. - Рад за него, - это действительно так. – Похоже, он хорошо провел время. - Ты приедешь в аэропорт? – спрашивает Намджун. – Уверен, что он хотел бы с тобой увидеться. - Э-э, - Тэхен утыкается взглядом в свои бумаги. Вместо четвертных нот Хана всегда рисует сердечки. По какой-то причине это придает ему сил. – Я бы тоже хотел с ним увидеться, - признается он как Намджуну, так и самому себе. Он думает, что, может быть, его чувства наконец поутихли. Будет тяжело видеть Чимина, но, возможно, пришло время для какого-то заключения. Возможно, он достаточно перерос всю эту ситуацию и ему нужно столкнуться с проблемой с высоко поднятой головой, чтобы доказать самому себе, что это больше не имеет значения (но это неправда). – Если ты сообщишь дату и время, то я приеду, - он ухмыляется, - обещаю. Намджун облегченно вздыхает. - Я скину тебе в сообщении. Можешь и Чонгука позвать! Какая-то часть подсказывает Тэхену, что Чонгука уже и так позвали. Та часть, которая жжется каждый раз, когда он видит, как на телефоне Чонгука высвечивается новое сообщение от Пак Чимина. Конечно же, он уже все знает. - Я ему передам, - вместо всего этого отвечает Тэхен. - Ну и в насколько глубокой заднице находятся твои отношения с этим Чимином? – задает вопрос Юнги, крутясь на своем стуле, как только за Намджуном закрывается дверь. Тэхен отрывает взгляд от бумаг, чтобы посмотреть на него. - Пиздец в какой глубокой. Юнги издает звук, похожий на хрюканье. - Желаю хорошо повеселиться, - и он снова возвращается к работе.

***

Если бы Тэхен был достаточно сильным человеком, то признал бы, что он в ужасе. Дней до прибытия Чимина остается все меньше и меньше, и Тэхену хотелось бы сказать, что он занимается чем-то продуктивным, например, хорошо справляется с собственными эмоциями. Но вместо этого он смотрит Нетфликс, учится жонглировать и покупает моноцикл через интернет. И еще он осваивает игру на укулеле. Юнги предлагает обучить его, но предупреждает, что если об этом узнает хоть кто-нибудь за пределами их импровизированных занятий, то он спрячет укулеле и потребует выкуп. Весь мир меняется. Тэхен может меняться вместе с ним. - Хочешь, чтобы я пошел с тобой? – спрашивает Юнги во время завтрака. Этот день трижды обведен ярко-розовым маркером в их календаре. Все знают какой сегодня день, даже собака Юнги. - Хм, - Тэхен смакует вкус кофе у себя во рту. – Думаю, твое присутствие поставит всех в неловкое положение. - Моя мать говорит, что мне нужно чаще выползать из дома, - фыркает Юнги. – Я бы с радостью посмотрел на твой утренний нервный срыв. Если честно, даже не могу придумать себе занятие получше на сегодня. Тэхен усмехается и скромно отвечает: - Ну ты и мудак. Можешь поехать со мной, если хочешь, но не рассчитывай на то, что я собираюсь реветь. Брови Юнги ползут вверх. - Тогда я вообще боюсь представить, что ты собираешься делать. - Ты мудак, - пропевает Тэхен и ставит полупустую кружку с кофе в раковину. Это уже третья за утро. – Пойду собираться. - Надень тот серый свитер с глубоким вырезом! – кричит вслед Юнги, пока Тэхен направляется в свою комнату. – От него так и веет гейством. - Вещи не могут выражать сексуальную ориентацию, - фыркает Тэхен. – К тому же, сейчас лето. - Практически осень. - Тогда скоро придет время для моего гейского свитера, - Тэхен захлопывает дверь. Юнги хорош по многим причинам, особенно у него отлично получается отвлекать. Руки Тэхена совсем перестали трястись.

***

Аэропорт заполнен людьми, но Намджуна легко отыскать из-за его высокого роста. Рядом стоит его парень Сокджин, Чонгук тоже на месте и держит в руках огромную табличку, на которой корявым курсивом написано имя Чимина, покрытое блестками. - Он вообще сможет это прочесть? – спрашивает Юнги, когда они направляются к остальным. - У него было много практики, - почерк Чонгука всегда был таким отвратительным. Каким-то образом, Чимин прибывает на место встречи одновременно с Тэхеном. Намджун и Чонгук взрываются визгами и кидаются вперед, а табличка летит в сторону, чтобы было удобней поднять Чимина и начать его подбрасывать. - Чимин! Чимин, я скучал по тебе! Намджун пытается заставить Чонгука поставить Чимина на землю, чтобы его наконец можно было обнять. - Мы все скучали по тебе. - Намджун пытался избавиться от стресса перед твоим приездом с помощью готовки, - сообщает Сокджин. – Результаты оказались катастрофическими. Тэхену все еще не видно Чимина из-за Намджуна, но, когда Сокджин оттаскивает его для того, чтобы самому заключить друга в объятия, их взгляды пересекаются. Впервые с тех пор, как Чимин уехал. Его словно ударяют по голове чем-то тяжелым. Чимин. Блять. Он выглядит потрясающе. Как и полагается человеку, постоянно занимающемуся танцами – стройный и мускулистый, подтянутый и светящийся. Его загар чуть темнее, чем обычно. Тэхен смутно вспоминает, что последним местом, куда он путешествовал, были какие-то тропики. Тэхену должно быть завидно, но вместо этого язык застрял у него в горле, а мозг отказался переваривать даже элементарные вещи, к которым у Тэхена было время подготовиться. Чимин прекрасен, даже несмотря на шокированное выражение лица. - Тэ… Тэхен наклоняется и поднимает брошенную Чонгуком табличку, просто чтобы хоть чем-то занять руки. Он широко ухмыляется. В пределах адекватности. - Добро пожаловать домой. Тэхен думает, что Чимин ничего не сделает – табличка Чонгука представляет собой биологическую опасность, да и Чимин не любит, когда на нем блестки, только если этого не требуют обстоятельства – но у него есть лишь доля секунды, чтобы собраться с мыслями перед тем, как Чимин бросается вперед прямо в его объятия. - Прошло столько времени! – взволнованно говорит Чимин. – Я безумно скучал по тебе! Его руки крепко обхватывают шею Тэхена. Одна рука Тэхена безжизненно обвивается вокруг его талии и теперь он жалеет о том, что поднял эту дурацкую табличку, потому что он хочет крепко обнять Чимина и никогда не отпускать. Чимин пахнет по-другому, ощущается по-другому, да и сам он другой. Все меняется, но чувства Тэхена остались прежними. Юнги был прав. Он эмоционально разбит. Но продолжает лишь крепче прижимать к себе Чимина. Где-то поблизости Чонгук издает тихий звук. - Так приятно снова увидеть тебя. Чимин не напрягается, но будто вспоминает, что рядом стоят другие люди, и только тогда Тэхен осознает, что их объятия слишком затянулись и Чимин не попытался их разорвать. Но он все же отступает, и Тэхен уже скучает по нему. - Хосок! – машет кому-то Чимин. К ним направляется какой-то парень, излучающий свет всем своим существом. Он не здоровый, но стройный, среднего роста и с широкой улыбкой на лице. Его неуложенные волосы спрятаны под шапкой. Он везет тележку, заполненную багажом, и среди всех вещей Тэхен замечает зеленую сумку Чимина. Незнакомец останавливается прямо перед ними, и Чимин отступает от Тэхена, чтобы взять парня под локоть. - Чимин, мне пришлось забирать все это без твоей помощи, - смеется парень. Он привлекателен в каком-то нетипичном смысле, но все недостатки смягчаются из-за его счастливой ауры. – У тебя слишком много вещей. - Я много чего накопил за этот год, - возражает Чимин. – Не все мы тут минималисты. Тэхен растерянно хмурится. - Ты кто? Атмосфера резко меняется. Тэхену не нравится, что он послужил этому причиной. Все смотрят на него с неуверенностью и тревогой. Намджун заметно бледнеет, а глаза Чонгука расширяются до тех пор, пока он не поворачивается, чтобы стрельнуть в Чимина резким взглядом. - Эм, извините, - Тэхен почесывает затылок. – Я, кажется, немного не в теме. Не знал, что кто-то еще прилетит. - Ты не знал, - сухо говорит Чонгук. Это должно было прозвучать как вопрос, но у него плохо вышло. - Я… - неловко начинает Чимин, но затем ухмыляется и слегка приобнимает незнакомого парня. – Полагаю, я забыл тебе сказать! Тэхен по-глупому пялится в пространство между ними. - Полагаю, что так и есть. Чимин тяжело сглатывает. - Это Хосок, - его большой палец отбивает нервный ритм по бицепсу Хосока, а затем он снова улыбается. – Мой парень.
1825 Нравится 101 Отзывы 816 В сборник
Отзывы (6)