There was a time...

Глава пятая

Чёрный голубой океан

Если бы Спок был человеком, он бы не смог скрыть радость и облегчение от того, что в его руках наконец оказался документ с подписью адмирала на разрешение Энтерпрайз начать военную операцию по спасению Вулкана. Но Спок был лишь наполовину человек, поэтому его эмоции выдали лишь чуть дрогнувшие пальцы. Он перечитывал бумагу снова и снова, жадно глотая немногословный текст, полностью написанный вручную и подписанный замысловатой человеческой росписью. Спок, за время обучения, а затем и за время преподавания в Академии, тоже обзавёлся короткой подписью, состоящей исключительно из его имени и ничего больше. Но в целом, у вулканцев такой традиции не было, потому что их почерки были идентичны друг другу — идеально ровные буквы, с наклоном в четыре градуса. Кроме того, все вулканцы умели писать двумя руками одинаково хорошо, поэтому почерк не имел веса в идентификации личности, в отличие от людей, руководствующихся фантазией и настроением. Спок быстро облизнул губы и наконец поднял взгляд на Пайка, который с улыбкой наблюдал за ним всё это время, сложив руки у рта, словно пытаясь это скрыть. — Поздравляю, капитан, — сказал Кристофер, и Спок почувствовал, как в животе образовывается приятный тянущий комок — предвкушение. — Благодарю, адмирал, вы знаете, как многое это значит для меня, — ровно отозвался Спок и кивнул. Его чёлку пора было стричь, потому что при наклоне головы она уже падала на глаза, чего обычно Спок не допускал, но в связи с последними событиями, он был отвлечён на куда более важные вещи.— Я не устану повторять, какая честь для меня получить столь высокую должность. Пайк продолжил улыбаться ему, и у его глаз собрались маленькие морщинки. Спок подумал о том, как быстротечны людские жизни, и их тела — лишь оболочки, стареющие вне зависимости от того, насколько достойными людьми являются их обладатели. — А я не устану повторять тебе, что никто не заслуживает эту должность больше тебя, — подвёл черту Пайк и расслабился в своём кожаном кресле, устраивая руки на подлокотниках. Спок в ожидании выпрямился напротив стола Пайка, убирая руки за спину. Он видел, что адмиралу ещё есть чем поделиться. Собственно, и у Спока была тема, которую он не собирался откладывать в долгий ящик. — Недавно мы получили вести с Вулкана, — Кристофер опустил взгляд на падд, лежащий на столе, и лицо его вмиг стало серьёзным и задумчивым. Спок не смог подавить желание нервно сглотнуть. — Адмирал? — Их немного, и они безрадостны, как всегда, — вздохнул Пайк и открыл нужный файл на своём устройстве.— Твой отец и другие старейшины, поклявшиеся защищать Вулкан, в своё время очень помогли нам, приоткрыв завесу некоторых тайн вашей расы, чтобы мы могли глубже проникнуть в проблему. Ромуланцы считают Вулкан частью своего мира. И это справедливо, потому что исторически они являются вашими потомками. Ромуланцы уверены, что обособление ваших культур — это ужасное осквернение. Грубо говоря, они устроили второе Пробуждение*. И, если их налёты продолжатся с такой же частотой, оставшиеся на Вулкане погибнут. Как бы нам этого не хотелось, но они атакуют слишком спонтанно, мы не успеваем среагировать. Наша защита лишь отчасти сдерживает натиск, в ней накопилось слишком много «дыр» за это время. По моим прогнозам дольше года, в лучшем случае, это не продлится. Спок, я хочу, чтобы ты понимал, о чём я говорю. Твоя раса — невероятно разумна и гуманна, она отвергает насилие и войну, вкладывая все свои силы на поддержание внутреннего баланса. Но этого, увы, не достаточно. Пайк поднял сочувствующий взгляд на Спока. — Ни Сарек, ни кто-либо другой из старейшин никогда не оставит Вулкан, даже если ради этого придётся сгинуть вместе с ним, — отозвался Спок.— Это глубже, чем человеческое сознание может себе представить. Вулканцы, прожившие на планете такое количество лет, вобравшие в себя мудрость этой земли, становятся её неотъемлемой частью. Пайк кивнул головой, и Спок продолжил. — Вы проявляете великодушие ко мне, разглашая подобную информацию, сэр. Я благодарен вам, — Спок почти физически ощущал, как утекает время сквозь его пальцы.— Я не допущу негативного исхода событий, адмирал. Пайк внимательно посмотрел на него и сделал неопределённый жест кистью. — Дело не только в этом, Спок. Если с Вулканом что-то случится; если он или другие планеты окажутся во власти ромуланцев, начнётся ужасная война. Гораздо хуже, чем сейчас. Но кроме того… — Пайк выдержал паузу, и Спок невольно сделал шаг к его столу.— Ты останешься единственным прямым наследником вашей культуры как сын одного из старейшин, Спок**. И твоя миссия станет уже совсем другого рода. Спок почувствовал, как по позвоночнику пробежал холод. Он старался не думать о том, что сказал адмирал, с самого начала работы над Энтерпрайз. — Никогда ещё в истории моей земли не было лишь одного прямого наследника, адмирал. И никогда не будет. Пайк посмотрел на Спока тяжёлым взглядом, в котором тот смог уловить и гордость, и ответственность, и веру. Не желая более думать на эту тему, Спок решил переключится на свою проблему. Ещё одну. — Сэр, я могу обсудить с вами кое-что? — начал Спок, и Кристофер поднял брови, поощряя Спока продолжить.— Вы выдвинули мистера Кирка на должность моего помощника. С места в карьер. Если всё сложится удачно, уже через пару дней корабль будет готов к миссии, и Споку нужно будет сосредоточиться на ней, а сложившееся обстоятельство будет ему мешать. — Ох, Спок, — Пайк качнул головой и сделал такое выражение лица, словно за всю свою жизнь ни разу ещё не слышал имени Джима в качестве хорошей темы для начала разговора. В прочем, Спок полагал, что это весьма вероятно. — Мы не пришли к согласию, — сказал Спок лаконично и удивился, когда Пайк тихо рассмеялся в ответ.— Сэр? — С Джимом всегда так, — сказал Пайк и улыбнулся. Спок внимательно наклонил голову.— Этот мальчишка — просто кладезь. Умный, способный, пытливый, бесстрашный. И, да, Спок, я знаю, о чём ты хочешь мне сказать. Джим ещё и взбалмошный, импульсивный и нахальный время от времени. Таков уж он. Верю, что тебе это не по душе. — Я бы выразился иначе, адмирал, — холодно продолжил свою мысль Спок.— У меня нет никаких чувств по отношению к коммандеру, но наше взаимодействие с ним в связи с перечисленными вами же качествами мистера Кирка, затрудняет работу на восемьдесят семь процентов минимум. И будет затруднять впредь. Я прошу вас пересмотреть его кандидатуру и надеюсь на ваше понимание. Пайк внимательно посмотрел на Спока, а затем сложил руки на столе и тихо спросил: — Что случилось? Спок знал, что работа Кирка была учтена на собрании; знал, что она вызвала одобрительный отклик у многих. — Вы читали бортовой журнал, адмирал? — спросил Спок. — Читал, да, — Пайк озадаченно потёр рукой шею.— И был поражён тем, как вы оба повели себя в той ситуации. Честно признаться, я предвидел ваш конфликт, но не думал, что всё зайдёт настолько далеко. — Вы предвидели, адмирал? В таком случае, я не понимаю, с какой целью Джеймс Тиберий Кирк оказался на той должности, на которой он оказался, — Спок не смог скрыть в своём тоне недовольства. Пайк тяжело вздохнул. — Возможно, я рассчитывал на то, что вам обоим будет полезно узнать что-то друг от друга. Я надеялся, что вынужденное взаимодействие создаст некий тандем: твой ум и изворотливость Джима отлично бы сыграли вместе. Более того, сопоставляя ваши стратегии и подходы к решению проблем, я мог бы с уверенностью сказать, что из вас бы вышла отличная команда, если бы вы постарались её создать. — Я уверен, что есть не менее талантливые личности, в умении и знании которых вы так же не могли бы усомнится, адмирал, — вставил Спок, и Пайк развёл руками. — Это так. Звёздный флот оканчивают лучшие из лучших. И всё же, я вынужден отклонить твоё предложение о замене Джима. И дело даже не в нём. Дело в тебе, Спок. Я считаю несправедливым увольнять Кирка, тогда как твой проступок был не менее серьёзен. В конечном итоге, вам придётся либо решить дело миром, либо забыть о спокойствии на судне. И я считаю тебя профессионалом, Спок, так что не хотел бы читать подобное и в следующий раз. Я хочу, чтобы ты понимал, что именно ты несёшь ответственность за каждый поступок члена своей команды. И даже если бы Джим размазал кого-нибудь на мостике, вина была бы на тебе. Спок подавил желание опустить взгляд. О да, его пристыдили, и это было неприятно, но заслуженно. Не то чтобы Спок не понимал этого. — Я осознаю серьёзность ваших слов, сэр. Но могу я, в таком случае, узнать ваше мнение? — Разумеется. Спрашивай. — Как мне подойти к решению этой… проблемы?

***

Спок аккуратно складывал нужные вещи в сумку, вынимая их из шкафа и снимая с вешалок. На Энтерпрайз у него будет всё необходимое и без его стараний, но с некоторыми вещами расставаться всё рано не хотелось. К таким вещам относились и старые вулканские одежды, которые Спок предпочитал надевать во время медитаций, и несколько памятных вещей, привезённых с Вулкана, и фотографии… Он методично укладывал всё в свою сумку, когда в дверь тихо постучали, и Спок замер, повернувшись на звук. Отложив своё занятие, он подошёл к двери и открыл её, сохраняя непроницаемое выражение лица. — Энсин? — Здравствуйте, капитан, — девушка вскинула на Спока взгляд и тут же отвела, смущённо улыбаясь.— Я помешала? Спок чуть сдвинул брови. Если честно, то он должен был сказать «да», но зная особенности людской расы, понимал, что это будет невежливо. — Нет, проходите, — Спок чуть отступил, приглашая Нийоту войти, и та быстро скользнула мимо него, остановившись у стены в коридоре.— Что-то случилось? — Я… нет. Я хотела узнать о том, когда начнётся миссия, капитан, — Ухура откашлялась, и её лицо чуть покраснело. Спок нахмурился сильнее. — Вся информация по поводу выхода Энтерпрайз в космос должна была быть выслана на ваш личный падд несколько часов назад, энсин. Ухура неловко пожала плечами и оттолкнулась от стены, делая небольшой шаг к Споку. — Кажется, я не получила необходимую информацию, — сказала она, понизив голос, и Спок напрягся, потому что девушка явно вторглась в его личное пространство, чего Спок не допускал. — В таком случае вам следует перепроверить, иначе мне нужно будет отправить документ повторно каждому из членов экипажа. Ошибка маловероятна, но допустима. Разрешите, — Спок сделал шаг в сторону, чтобы пройти мимо Ухуры, но та вдруг положила ладонь ему на грудь, и Споку пришлось замереть. — Когда мы учились в Академии, — тихо начала Ухура, и её голос задрожал по непонятной Споку причине.— Мне казалось, что я вам не безразлична… Спок внимательно посмотрел на Ухуру и чуть повернул в сторону голову. — Вы не заблуждались, Нийота, но, боюсь, мой интерес к вам был исключительно профессиональный. Вы прекрасно разбирались в предмете, — ровно ответил Спок, и рука, лежавшая у него на груди, сама собой опустилась вниз и повисла вдоль тела. Она отступила, не глядя на Спока. — Скажи мне, — продолжила она совсем тихо, и, если бы вулканцы не обладали отменным слухом, вполне вероятно, что Спок просто не услышал бы её слова.— Если бы мы не были в такой ситуации: с Вулканом, миссией и всем этим… Если бы не было правила, которое запрещает любые отношения между членами команды, кроме рабочих, ты бы… Спок ждал конец фразы, но, очевидно, девушка была не в силах её закончить. Нийота опустила голову совсем низко, и Споку стало неуютно, потому что он понимал, что отчасти в её состоянии есть и его вина. — Нийота, — позвал он, и девушка подняла голову, стойко встречаясь с ним взглядом и поджимая губы.— Я очень ценю наше взаимодействие, но… Ухура прервала его рукой и кивнула, вымученно улыбнувшись. — Не надо, я поняла, — сказала она и развернулась, чтобы тихо выйти, прикрыв за собой дверь. Спок услышал её поспешно удаляющиеся шаги. Ухура была прекрасной ученицей, великолепным ксенолингвистом, и Спок был уверен, что может на неё положится. Но вот теперь он уже и в этом начал сомневаться. Люди под воздействием эмоций сильно меняются. Он знал это на личном опыте, ведь провёл на Земле достаточно времени. Кинув взгляд на дверь, он вновь вернулся к прерванному занятию. Спок снял с вешалки свои штаны, в которых был на Энтерпрайз, и аккуратно сложил их пополам, чтобы убрать. И в этот момент из кармана его брюк выскользнула бумажка и мягко приземлилась на край кровати. Спок помедлил перед тем, как отложить брюки и протянуть к ней руку. Он точно помнил, что не оставлял в карманах никаких записок. Предметом оказалась даже не бумага, а кусок бинта, отрезанный ножницами. И на нём зелёнкой было написано: «Гоблин».

***

Спок был одет в нарядную жёлтую форму капитана, с сияющей дельтой командного состава Звёздного флота на груди. Весь экипаж Энтерпрайза собрался на главной площади Академии, где с трибун адмирал Пайк с гордостью говорил речь о том, как важна и долгожданна та миссия, которую берёт на себя команда, и как он верит в их успех, и многие, многие слова, которые Спок слушал вполуха, хотя знал, что такое поведение недопустимо. И тем не менее, у него была бессонная ночь, и уже не первая на этой неделе, и все слова как-то сами собой пролетали мимо, оставляя за собой торжественный шлейф. Его уставший организм потихоньку сдавался утреннему солнцу и приятному, хотя и прохладному ветерку. Это, возможно, его последние минуты на Земле. Возможно, он в последний раз видит солнце и чувствует ветер, но от осознания этого почему-то становилось ещё тише на душе. Просто день. Просто речь, просто слова. И великая миссия, которую он поклялся исполнить во что бы то ни стало. Раздавшее аплодисменты заставили Спока вздрогнуть и выпрямиться, устремляя осознанный взгляд на адмирала Пайка. Тот кивнул головой, наклонился к микрофону и в последний раз пожелал удачи, а затем покинул площадь. Спок продолжал стоять, глядя на потухший экран, где было изображение адмирала всего минуту назад. Вот и всё. Семь лет ожидания подошли к концу, теперь пора по-настоящему приняться за дело. — Капитан, — окликнул женский голос, и Спок повернулся, сложив руки за спиной. — Энсин, — кивнул Спок Ухуре, и та осторожно улыбнулась ему, предлагая пройти на борт звездолёта. Спок пошёл рядом с ней, искоса оценивая её состояние. Глаза казались немного опухшими, но в целом, Ухура выглядела удовлетворительно. — Я так и не сказала вам, какая эта честь, служить под вашим командованием, — сказала она. — Для меня не меньшая честь иметь такую команду. Капитан и корабль — это просто отдельные слова. Экипаж делает их единым целом. Ухура повернула к Споку голову, и улыбка её стала веселей. Она молча кивнула. На мостике уже вовсю работала смена, проверяя и перепроверяя настройки и датчики. Все были заняты делом, немного суетились. И Спок вполне мог бы разделить их чувства, если бы мог. Тем не менее, он тоже был взволнован, и, возможно, куда больше, чем любой на этом судне. Просто по-своему. Спок прошёл к своему креслу, и Чехов звучным голосом объявил о его появлении. Команда поприветствовала Спока дружным «Капитан!» и одним чавкающим звуком. Споку не нужно было поворачиваться — правда, — чтобы понять, от кого данная звуковая вибрация произошла, но он всё равно это сделал. Кирк сидел за своей станцией, настолько довольно улыбаясь, что его рот занял пол-лица, и было невообразимо, как при этом он ещё и умудрялся жевать яблоко, чтобы ничего не выпало. Спок с подозрением поглядел на измазанные зелёным пальцы Кирка, и желание смотреть на него дольше не возникло. — Мистер Сулу, мы готовы? — отвернулся Спок от своего коммандера. — Да, капитан. Все системы в норме, — бодро отозвался тот. — Восьмой варп, мистер Сулу. Мистер Чехов, держим курс на Ромул, повиснем в третьем квадранте. — Есть, капитан!       Полёт до Ромула при максимальном варпе должен был занять не меньше трёх часов, и Спок основательно погрузился в размышления над планом их дальнейших действий. Разумеется, это не будет импровизацией. Адмирал Пайк отдал совершенно определённые указания, согласованные как с общим собранием, так и со Споком в частности. Дело было в том, что Ромул находился в очень неудобной точке для кораблей Флота. Датчики не могли поймать ни частоту их трансляций, ни отследить их приближение в первом и втором квадранте, потому что это были критически близкие к планете участки, и любое оборудование, будь оно даже самым современным, глушилось или выдавало помехи. Первые корабли, начавшие атаку на Ромул, были просто потеряны в пространстве. Их повреждения и состояние в целом просто невозможно было отследить из штаба. На самом деле, Спок ставил скорее на эффект неожиданности и знание собственной территории — тактику, нежели на невероятное оружие ромуланцев, которое не способны одолеть фотонные торпеды. Но и этот вариант был возможен. Именно поэтому Спок разрабатывал Энтерпрайз как научно-военный корабль. Он надеялся, что благодаря новым технологиям, они смогут держаться на достаточно близком расстоянии от Ромула, и при этом иметь возможность атаковать их или связаться со штабом. По сути, они будут действовать на удачу. Как бы странно это не звучало в эпоху такого прогресса, но у них не было ничего, что могло бы исказить пространственные потоки и магнитные поля, дабы пробиться через тот «кокон», который представлял собой Ромул и его ближайшие территории. Спок сидел глубоко в кресле, закинув одну ногу на другую, и задумчиво разглядывал белые панели мостика, отбивая дробь по подлокотнику. В идеале, они попадут в «слепую зону» и зависнут между первым и третьим квадрантом — как раз там, где связь ещё должна работать, и есть шанс отследить появление постороннего судна. Если этот трюк пройдёт успешно, дело встанет лишь за тем, чтобы уничтожить вражеское судно и объявить Ромулу ультиматум: они должны сдаться Федерации, и будут осуждены, как полагается по законам Империи. — Капитан, — вывел Спока из раздумий подозрительно неуверенный голос коммандера. Спок повернул голову и увидел, как Кирк что-то быстро просматривает на своём мониторе.— Неизвестная туманность через шесть целых три десятых минут, мы движемся прямо на неё. Или точнее… Она движется на нас. — Какого рода туманность? — спросил Спок, пружинисто вставая со своего места и подходя к Кирку. — Не могу определить, от неё словно идут помехи. Но структура довольно плотная и движется с очень большой скоростью. Если плотность — это только сгущение газов, то, скорее всего, нам ничего не грозит, но если там есть твёрдые объекты: куски метеоритов или астероидов, то нас расплющит о них при таком варпе. Спок внимательно выслушал коммандера и посмотрел на монитор Кирка. Затем, не разворачиваясь и не отходя от него, он обратился к Сулу. — Мистер Сулу, через шесть минут отключите варп. — Хорошо, капитан, — отозвался Сулу, устанавливая время на своём компьютере. Спок нагнулся ближе к экрану, чтобы рассмотреть нечёткое изображение облака, которое действительно представляло собой очень плотную структуру. — Мистер Спок? — тихо откашлялся Кирк, которому пришлось чуть ли не лечь на свой стул, чтобы Спок в таком положении его не касался. Спок моргнул и удивленно повернул голову через плечо, взглянув на коммандера, фактически под собой. Он быстро выпрямился и оправил свою кофту. — Откуда это? — спросил Спок, указывая на пальцы Джима, измазанные в чём-то зелёном, и Спок знал, в чём. Джим так нагло расплылся в улыбке, очевидно догадавшись, что Спок нашёл его маленький сюрприз в своих штанах, что Споку захотелось заклеить ему рот специальным скотчем. Навсегда. Он непроизвольно опустил взгляд на пухлые розовые губы, всё ещё растягивающиеся в улыбке. У Скотти наверняка есть такой скотч. Но Спок решил следовать совету адмирала Пайка и просто не реагировать. Коммандер облизнул губы, и следующие его слова показались Споку немного хриплыми. — Капитан, ваше колено у меня между ног. Спок моргнул два раза и опустил взгляд, где — поразительно — его колено очень удобно вместилась между раздвинутых ног Кирка. Это положение было явным нарушением личного пространства, но Спок удивился даже не тому, как они умудрились в такое положение попасть, а как он этого не заметил. Почему не среагировал, как было с Ухурой? — Так сидите прямо, коммандер, — отозвался Спок максимально холодно и отошёл, игнорируя шокированный взгляд Нийоты и насмешливый — Павла, который уткнулся носом в свой падд. — Капитан, до остановки осталось две минуты, — разрушил тишину Сулу, поёрзав в своём кресле. — Дайте отсчёт с десяти секунд. — Есть, сэр. П/а: Время Пробуждения* — период в истории вулканской цивилизации, когда ромуланцы (потомки вулканцев) отвергли реформы Сурака о принятии мирного образа жизни. По поводу наследника** — не уверена, что в действительно оно так работает, но это моё видение ситуации. Если кто-то не понял, то Спок на момент происходящего является единственным сыном старейшины и обладает особыми знаниями, передающимися из поколения в поколение. У других старейшин в моём мире детей нет. ТОСовцы, не бейте меня.