ID работы: 612511

Baby lips

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
4274
переводчик
namestab бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
227 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4274 Нравится 800 Отзывы 1256 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста

Просто танцуй.

      Это только у меня шкаф превращается в кучу отходов, когда мне действительно нужно надеть что-то хорошее? Я завязала узел на белом халате и посмотрела в шкаф.       Я могу основываться на том, что носят медийные личности, надеть скудное платье и высокие каблуки и, в конечном итоге, сломать себе ноги. Или же я могу довериться богине моды Эмме Уотсон.       Эмма, ты всегда знаешь, как спасти мой день.       Я быстро отвернулась от шкафа и пошла в ванную. Я помыла свои каштановые волосы, которые выглядели чёрными, когда намокали. Когда волосы высохли, я выпрямила их утюжком. Фыркнув, я вернулась обратно к шкафу и выбрала узкие чёрные джеггинсы, чисто-белую рубашку и чёрный ободок для волос, который идеально подходил к верху. Я подобрала к наряду бархатистые ботильоны и золотую цепочку от Шанель, которую купила на прошлое Рождество. Затем я накрасила губы красно-вишнёвой помадой и бросила её в сумку вместе с телефоном и деньгами. И теперь ничего не оставалось, кроме как ждать таинственную машину, на которой Зейн собирался забрать меня.       В то время как я сидела на диване в неудобном положении из-за узких джинс, живот начало скручивать, а дыхание становилось всё глубже. Весь день я была не в себе из-за сегодняшнего вечера. Я пыталась успокаивать себя, занимая себя всякими делами. Я слушала Эда Ширана на протяжении часа, надеясь, что его голос подчинит все сумасшедшие чувства, которые я испытывала. И это помогло на некоторое время, пока я бессознательно смотрела его видео на песню «Drunk», где увидела очаровательную улыбку Гарри на долю секунды. Я выпила около литра чая, и это привело к нескольким походам в туалет. Также завершила домашнее задание по тригонометрии. И, казалось, что именно это заставило меня более-менее успокоиться.       Время на циферблате стало первым приоритетом, а тот факт, что я собираюсь в клуб с парнями, которых знаю меньше, чем двадцать четыре часа, отошёл на второй план. Мне стало грустно, когда увидела, что всё из домашнего задания я решила. Может быть, Луи был прав… я была ботаником.       Мой телефон завибрировал внутри клатча, и я быстро достала его. Я в замешательстве поморщила нос, когда увидела имя отправителя сообщения.       «От Зейна Малика: Наш водитель скоро должен быть возле твоего дома».       Я не помню, что давала ему свой номер. Я не помню, что он дал мне свой в ответ. Я знала, что они участники бойз-бэнда и могут выяснить, что делает человек в любую минуту. Это было просто жутко.       «Зейну Малику: Хорошо… вопрос: как мы обменялись телефонными номерами?»       Я быстро отправила СМС и закусила губу в ожидании ответа.       «От Зейна Малика: Мы добавили все наши номера, когда Хазза украл твой телефон, ха-ха».       Я предполагала, что «Хазза» — это своего рода прозвище Гарри, и сразу же закатила глаза. Я встала с дивана и споткнулась из-за высоких каблуков. Иногда я виню себя за отсутствие равновесия, потому что из-за этого мне пришлось бросить балет. Подойдя к окну, я увидела большой чёрный внедорожник, который стоял возле дома. Мужчина, одетый в костюм, вышел из машины и направился к домофону. Я услышала звук в комнате и сразу же ответила, удерживая серую кнопку, когда говорила в динамик.       — Алло, — произнесла я.       — Я здесь, чтобы забрать Скарлетт МакВэй, — бодро сказал мужчина.       — Я спущусь через минуту.       Быстро надев пальто и схватив сумку с дивана, я вышла из квартиры и захлопнула дверь. Затем сделала глубокий вздох и стала спускаться по лестнице.       Я увидела мужчину. Он сказал, что его зовут Дамиан, и был довольно милым. Во время поездки между нами завязался разговор: он спрашивал, чем я занимаюсь и взволнована ли я по поводу встречи. Также он меня спросил, не американка ли я. Я поблагодарила Дамиана, прежде чем вышла из машины и увидела клуб под названием «Mesh». Подойдя к охраннику, я почувствовала неприятное ощущение в животе. Что я должна ему сказать? Неужели он поверит, что я встречаюсь с One Direction сегодня? Я сглотнула, прежде чем мужчина улыбнулся мне.       — Здравствуйте, — я убрала прядь волос за ухо, — я здесь встречаюсь с…       Он прервал меня, прежде чем я продолжила заикаться.       — One Direction? Мисс Скарлетт, верно? — Его голос был глубоким и спокойным, как если бы он вёл ночную программу на радио.       Я улыбнулась, и охранник отцепил красную бархатную верёвку, впуская меня в переполненный клуб, который был перекрыт чёрным занавесом. Я ждала, что мужчина скажет что-нибудь, но заметила, что он исчез. Я нервно подняла руку, чтобы отодвинуть занавес, как вдруг голубые глаза Луи попали в поле моего зрения.       — Скарлетт! — крикнул он, прежде чем поцеловал меня в обе щеки.       Я улыбнулась и заметила длинноногую брюнетку, которая приобнимала парня за плечо. Она была великолепна. Она улыбнулась мне.       — Это Элеонор, моя девушка. — Он указал на девушку.       — Вау, Луи, она очень красивая! — Я улыбнулась ей, девушка откинула голову назад и рассмеялась.       Её чёрные волосы отражали свет, идущий от танцпола.       — Ты мне уже нравишься! — сказала она с шикарным акцентом и потёрла руки. — Мы идём за напитками. Ты не хочешь, милая?       — Конечно! Выберите что-нибудь на своё усмотрение. Я уверена, у вас хороший вкус. — Я улыбнулась, и они направились к бару.       Во мне прибавилось уверенности. Я открыла занавес и услышала, как Зейн произнёс моё имя. Я улыбнулась, услышав его голос. Расстегнув пальто и повернувшись, чтобы повесить его, я вдруг столкнулась лицом к лицу с зелёными глазами дьявола. Он ухмыльнулся. Высокие каблуки сделали своё дело — мои глаза находились на одном уровне с его глазами.       — Кто пригласил тебя сюда? — с неуважением произнёс он.       И прежде чем я смогла ответить ему, Лиам опередил меня.       — Я и Зейн пригласили Скарлетт. Мы подумали, что ей нужно немного отвлечься от учёбы. — Он подтолкнул мою руку, когда подошёл ближе.       — Разве девушки не должны надевать чуть более открытую одежду для ночных выходов?       Он прошёлся глазами по моему телу. Я усмехнулась.       — Гарри, у меня виден бюстгальтер. По-моему, это достаточно откровенно.       Я бросила своё пальто на диван позади Гарри.       — Брось, Гарри, она выглядит потрясающе, — услышала я тихий голос девушки, стоящей рядом со мной.       Я обернулась, чтобы увидеть ещё одну прекрасную девушку. Она держала за руку Лиама, когда он наклонился, чтобы поцеловать её в лоб. Она подмигнула мне.       — Я Даниэль. Приятно познакомиться с тобой. Ты действительно выглядишь сногсшибательно, дорогая, — улыбнулась она, демонстрируя свои прекрасные зубы.       Я поблагодарила её и тоже сделала комплимент, сказав, что её чёрное платье великолепно. Луи и Элеонор вернулись с моим напитком. Я любезно приняла его и присоединилась к Элеонор, которая махнула рукой, чтобы я посидела с ней.       — Скажи мне, как так Гарри удалось найти американскую девушку? — громко спросила она, так как музыка в клубе гремела.       Я засмеялась и покачала головой. Я думала, что Гарри рассказал им. Он говорил, что я заинтересована в нём? Это было не так.       — Я не девушка Гарри. Я ничья девушка, на самом деле, — засмеялась я и глотнула напитка, морщась оттого, насколько крепким он был.       — Судя по тому, как он смотрел на твою задницу в этих узких джинсах, он определённо положил глаз на тебя, — хихикала она и играла с соломинкой, находящейся в напитке.       Я закатила глаза и засмеялась вместе с ней.       Я поймала взгляд Зейна, когда осматривала маленькую комнату, в которой мы сидели. Его розовые губы изогнулись в улыбке, которая заставила меня покраснеть. Элеонор заметила.       — Похоже, ты положила взгляд на мистера Малика, — шепнула она мне на ухо.       Я ахнула и поспешила не согласиться с ней.       — Что? Я не имею в виду, что он некрасивый, но нет. — Я покачала головой, а Элеонор кивнула, делая вид, что поверила мне.       Это было физическое влечение к Зейну. Ни больше ни меньше.       Ночь пролетела быстро. Я заказала ещё того крепкого напитка и стала менее напряжённой, когда выпила его. Я начала раскачиваться вперёд и назад в ритм музыке. Даниэль и Элеонор подкрались ко мне сзади, прежде чем схватили руками.       — Я думаю, кто-то хочет танцевать, — крикнула Даниэль, вытаскивая меня из VIP-комнаты на переполненный танцпол. Я не возражала в большей степени потому, что была чуть-чуть пьяна… Ладно, может быть, и не чуть-чуть. Но я хотела потанцевать с самыми весёлыми девушками, которых когда-либо встречала.       Мы двигали бёдрами в один ритм и хихикали, когда сталкивались со случайными людьми, проходившими мимо нас. Я почувствовала игривый шлепок по заднице от Элеонор. Я ещё громче засмеялась, когда сделала то же самое. Танцы продолжались довольно долго до тех пор, пока я не почувствовала, как чьи-то руки схватили меня за талию. Руки не были такими изящными и игривыми, как руки Элеонор или Даниэль. Они были грубыми и смелыми.       Я ничего не сделала, но застыла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.