Разговор
21 ноября 2017 г., 21:17
Примечания:
*не бечено
— Ну же, Зак! Если ты не будешь готов через тридцать секунд, то идешь домой пешком! — крикнул Ходжинс, и вздрогнул, от звука эха в пустой лаборатории. Было уже давно за полночь, и Кейси ушла более часа назад. После реконструкции черепа она ждала пока останки очистятся от кислоты, используемой в пальцах, затем составила список источников для доктора Бреннан и оставила их у двери ее кабинета. Она попрощалась с ними обоими и ушла. Казалось, что Зак с тех пор почти не отдыхал. Ходжинс был терпелив, он знал, что это был напряженный день для молодого человека, но хватит! Он хотел бы немного поспать. По крайней мере, когда они уйдут так поздно, они не будут обязаны возвращаться сюда в восемь утра.
Зак появился перед ним через секунду.
— Хорошо. Думаю, я готов. Мы должны идти. Тебе нужно поспать.
Ходжинс посмотрел на него, словно потерял рассудок, и выгнал его за дверь.
— Мне нужно поспать? Что насчет тебя? Когда ты спал в последний раз?
Зак слегка наклонил голову в сторону.
— Зависит от того, какой сегодня день.
— Вторник. Нет, вообще-то, он был тридцать пять минут назад, среда.
— В воскресение вечером. Но всего около трёх часов. У меня проблемы со сном, но я думаю, что начинаю привыкать к этому.
Отлично, Зак был одним из тех немногих людей, которые реагировали на лишение сна с большей энергией, а не усталостью.
Каким-то образом Ходжинс сумел засунуть его в мини-купер, но это было похоже на летучую мышь в стеклянной банке. Он никак не мог спокойно сидеть и постоянно ерзал. Он возился с дверной ручкой и продолжал расстегивать и отстегивать ремень безопасности.
В итоге, Ходжинс больше не мог этого терпеть и пытался вовлечь его в разговор.
— Так о чём ты хотел поговорить?
Зак так долго молчал, и Ходжинс подумал, что он его не услышал, и собирался повторить.
Затем он заговорил, и потребовалось невероятное количество усилий, чтобы сдержать некоторые слова.
— Я действительно думаю, что мы должны подождать, пока не вернемся домой, я не думаю, что я могу сделать это здесь, нет достаточного места, чтобы передвигаться, и я уверен, что-то, что я должен сказать, будет включать в себя большое количество размахивания моими руками, и, вероятно, изрядное количество шагов и… — Он остановился и посмотрел на Ходжинса. — Так люди себя чувствуют, когда говорят, что им нужно выпить? Я не очень часто пью, но думаю, мне нужно выпить!
— Ну, тогда, — сказал Ходжинс, — Я думаю, что мы должны пойти в главный дом.
***
— Итак, что же это будет? — спросил Ходжинс. — Пиво, или чего покрепче? Зак колебался. — Думаю, мне лучше взять что-нибудь покрепче. Он налил своему другу небольшое количество Джека Дэниелса, затем отдал его ему и сел на кожаный диван, чтобы следить за ним. — Итак, рассказывай. Я имею в виду то, что у тебя на уме. Он знал, что Зак плохо справляется с метафорами, и этот ковер был дорогим. Он не был уверен, понял Зак или нет, потому что молодой человек поднял стакан и быстро опустил его. Он выпил, поперхнулся, а затем потом снова выпил. — Ужасный вкус! — Он предложил стакан Ходжинсу. — У тебя есть еще? Становясь более обеспокоенным, он налил ещё одну порцию, которую Зак выпил. Наконец, он упал на другой диван. — Со мной что-то не так, — ляпнул он. — Я не сплю больше четырёх часов за ночь, у меня странные сны, в начале мне горячо, потом холодно, мой желудок отвергает всё, что я ем. Я пытался просто игнорировать это, но сегодня было хуже… вчера… когда-либо с самого начала. Я не знаю, что делать! Все началось с того, что Кейси появилась, и всё становится хуже, когда она рядом. Может, в ней что-то есть, что-то… Ходжинс посмотрел на него, широко раскрыв глаза, достаточно широко чтобы они вывалились из глаз. — Ты говоришь, что ты…? — Я не знаю, что я говорю! — измученно вскрикнул Зак. — Всё, что я знаю, это то, что я чувствую, и это очень неконкретно! Я не понимаю, и я не могу объяснить это! Вот почему я пришел к тебе! Он действительно кричал сейчас, почти месяц, всё что он держать в себе, вырвалось от напряжения последних дней. Маленький Закари Эдди действительно кричал. Ходжинс даже не думал, что он знает, как это делается. Он встал и начал ходить по комнате. Ходжинс сидел на своей стороне, размышляя, сложив два и два вместе. То, как его безумно большой словарный запас подводил его, когда Кейси была рядом, его мечтательный взгляд в первый день, когда она назвала его «Доктор Эдди», тот факт, что чуть ранее он на самом деле рисковал своей жизнью чтобы спасти её. — О, Боже! — воскликнул он. — Зак, ты гений! Ты закончил колледж в шестнадцать лет для того, чтобы кричать вслух! Ты не можешь быть таким бестолковым! Зак остановился посередине комнаты, сглотнул и неуверенно направился назад к дивану. — Я не знаю, что это значит, — сказал он. Он был удивительно трезв для того, кто редко пил. Алкоголь, казалось, даже не снял напряжение. — Полагаю, это значит, что я бестолковый. Ходжинс вздохнул. Почему он должен говорить с ним об этом? Для этого и существуют отцы! И это должно было произойти десять лет назад. — Мне тоже нужно выпить. Он налил себе порцию, выпил её, налил ещё одну и отдал Заку. — Зак, ты когда-нибудь был влюблён?
