The New Squint (Новая прищуренная)

             Первое, что Ходжинс заметил, это то, что Зак все еще не надел рубашку. Это было плохо. Кейси не нужно было видеть его спину прямо сейчас, но было слишком поздно. Бут вошел, с Кейси возле него, держа руку на ее плече. Зак услышал шаги и посмотрел наверх. Поняв, кто сюда вошел, его челюсть на мгновение упала, затем он понял, что Ходжинс должен был знать заранее, и стал судорожно искать футболку, чтобы натянуть ее на голову. Это было довольно больно, но он не мог позволить ей увидеть ущерб, который был нанесен его спине. Затем он встал.       — Кейси?       Она отошла от Бута и побежала к нему. Осторожно, она положила руки ему на плечи.       — Ты в порядке?       — Я как раз собирался спросить у тебя то же самое, — облегченно сказал он, когда увидел ее. — Но как? Бут?       Агент ФБР пожал плечами.       — Профессиональная любезность.       — Но вы ненавидите… прищуренных, — сказал Зак, для него было странно говорить слова Бута.       — Не в этом дело, Зак.       Он пожал плечами, впервые не заботясь о том, как или почему. Он обнял ее и притянул к себе. Она осторожно положила голову ему на плечо. Остальная часть команды наблюдала, умиляясь, а Бут подтолкнул Бреннан. Он кивнул в сторону двери, и она последовала за ним. Они помахали на прощание Ходжинсу и Анджеле и ушли.       Бут уселся на водительское сиденье, и теперь стало более комфортно, когда Бреннан снова ехала на пассажирском сиденье.       — Что за ночь! — сказал он, плюхнувшись головой и спиной о подголовник.       — Да, — согласилась Бреннан. — К счастью, все в порядке.       — Ты считаешь, что все в порядке? — спросил Бут недоверчиво. — Кейси держала заложника, Зак, вероятно, не сможет ходить, когда проснется, технически я могу потерять свой значок из-за того, что я только что сделал. У тебя самые странные ученики!       Бреннан улыбнулась.       — Это было очень интересно. Поведение Кейси было немного неожиданным.       Бут покачал головой.       — Сколько ты выпила? — она начала отвечать. — Неважно, я не хочу этого знать. — он завел внедорожник и направился вниз по дороге. — Почему мы не можем просто провести приятную, спокойную ночь?

***

      Зак долго держал Кейси. Он был так рад узнать, что она в безопасности! Даже сильные удары по спине и голове не причиняли такую боль, как мысль о том, что она отправится в тюрьму за попытку защитить его. Просто мысль о ней там, в ловушке, холоде и одиночестве было как удар под дых. Наконец, она отошла и посмотрела на него. Она улыбалась, и этого было достаточно, чтобы вызвать улыбку на его лице.       — Ты действительно в порядке? Не лги мне, — сказала она.       — Немного болит, — ответил он.       — Повернись, — сказала она. — Я хочу увидеть твою спину.       Проблеск страха отразился на его лице, и она неправильно его поняла.       — Я не буду трогать, я просто хочу увидеть, насколько все плохо.       — Как насчет того, чтобы мы этого не делали? — спросил Зак. — Ты действительно не хочешь этого видеть. Давай присядем. — он повел ее на диван.       Она присела, но не отпустила его.       — Пожалуйста, Зак. Мне нужно узнать, насколько все плохо.       Если бы она только знала, как беззащитен он был против нее… он повернулся к ней спиной.       —Тебе придется снять мою рубашку. Больно отводить руки назад.       Кейси осторожно подняла рубашку на плечи и ахнула от увиденного. Только через час после драки синяк стал большим. Четыре отчетливо темные полосы указывали, где ударились ножки стула. Они были переплетены с более тяжелыми травмами от ног. В целом, все, от нижней части его лопаток до талии, было разукрашено. Она тяжело вздохнула, и Зак отстранился.       — Я знал, что тебе не нужно этого видеть!       Его рубашка была наполовину внизу, и ему пришлось попытаться ее снять. Он замер, когда боль, тянущаяся назад, сильно ударила его.       Кейси заметила это, и быстро поправила рубашку.       — Мне очень жаль. Я должна была просто опустить ее. Мне просто… нужно было увидеть. Потому что если я не…       Зак понял.       — Если бы ты этого не сделала, то твое воображение заполнилось бы деталями и, вероятно, сделало бы все намного хуже, чем на самом деле, и ты беспокоилась бы больше, чем следовало.       Она кивнула.       — Да. В моем воображение ты был парализован до утра. — она отвернулась от него. — Мне очень жаль.       — Из-за чего? — спросил он, честно говоря запутавшись. — Ты, наверное, спасла мне жизнь. У меня просто врожденная способность попадать в неприятности. Я не знаю почему, но все идет очень плохо, когда я в этом замешан. Это я должен извиниться. Если бы я дождался следующей песни или сразу принял твое приглашение, этот парень никогда бы не почувствовал, что я представляю ему угрозу… — он сглотнул, — и не ударил бы тебя.       Она покачала головой.       — Это моя вина. И из-за этого ты пострадал.       — Я думал, что ты отправишься в тюрьму, — сказал он. — И это беспокоило меня. Я работал над несколькими телами, которые доставляли из тюрьмы, и я знаю, что там должно быть безопасно, но я также знаю, что это не так, и если что-то плохое случится с тобой из-за меня, я… я, наверное, я сойду с ума.       Он молчал так долго, что Кейси решила, что он закончил.       — Зак, я хочу, чтобы ты знал…       Они начал одновременно.       — Мне нужно сказать тебе… — он остановился. — Говори первой.       На ее лице появилась грустная улыбка.       — Зак, ты лучший друг, который у меня когда-либо был. Я хочу, чтобы ты знал, как много это значит для меня. Я была одна долгое время, и это приятно, когда кто-то обо мне заботится. Я знаю, что остальные тоже заботятся, но… ты другой. И это целый мир для меня. Как бы ты ни чувствовал, что сегодня сделал что-то не так, никто не причинит тебе вреда и это не сойдет ему с рук. Ты пытаешься защитить меня, но я тоже постараюсь защитить тебя. Итак, что ты собирался сказать?       Зак не был уверен. При всем своем отсутствии социальных знаний он смотрел достаточно телевизора, чтобы знать, что чувства, которые она только что выразила, не были на его уровне. Сейчас определенно не время.       — Эм, просто я чувствую то же самое к тебе. Ты тоже мой лучший друг.       Убедившись, что она в безопасности и ему комфортно, она прислонилась к его груди и вскоре уснула.

***

      Ходжинс и Анджела сидели за кухонным столом, попивая кофе.       — Чувак, — пробормотал он. — Он был так близок к тому, чтобы сказать ей. Теперь он никогда не скажет!       — Я просто не понимаю мужчин! — ответила Анджела. — Все, что он должен был сделать, это сказать, что его чувства к ней сильнее этого!       — Это не так просто! — упрямился Ходжинс. — Однажды став лучшим другом, ты несешь ответственность, чтобы не облажатся. И если они не чувствуют того же, говори им, что ты их любишь, они определенно рассчитывают на это, потому что им страшно! Это одна из причин, по которой Бут не скажет Бреннан, что он чувствует!       Анджела на секунду задумалась.       — Да, мы это знаем. Но Зак знает об этом? Знаешь, он немного бестолковый.       Ходжинс расмеялся.       — Малыш, я знаю.

***

      Зак смотрел на спящую девушку и игнорируя боль, которая пульсировала в его руке очень долго, обнял ее. Она не двигалась, поэтому он немного сместился, пытаясь устроиться поудобнее. Он повторял в голове ее раннее заключение. Ее лучший друг. Это было не совсем то, чего он хотел, но, может быть, он сможет жить с этим. Для нее это так много значит, что она почти испугалась этого. Он мог понять, у него тоже не так много друзей. Никогда не было близких друзей, пока он не присоединился к этой команде. Он вспомнил, что она сказала им в первый день в закусочной. У нее был один близкий друг в Ираке, и другой умер там же. Он не мог себе этого представить. Ходжинс и доктор Бреннан чуть не погибли в той машине, когда они были похоронены, и он знал, что чувствовал, думая, что они мертвы, когда таймер закончился, но думать, об этом было одно. Знать, и ходить на похороны, и видеть гроб и надгробие было чем-то совершенно другим.       Он знал, что он был чем-то особенным для нее. Осмелился ли он рискнуть этим местом в её жизни ради шанса на что-то больше? Что, если он напугает ее, и она не захочет иметь с ним ничего общего? Нет, пока он должен был держать свои чувства при себе. Может быть, ее чувства изменятся, или случится что-то еще. Пока что он думал, что сможет быть ее лучшим другом. Может быть, он действительно будет хорош в этом. И, может быть, он даже сможет убедить в этом свое сердце…