Бессмертный

Перевод
R
Заморожен
714
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
81 страница, 27 143 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
714 Нравится 281 Отзывы 235 В сборник

Глава 2: Богохульство

Настройки
Большую часть своей жизни Пирра Никос провела во всеобщем почитании, её называли «Богиней Победы» и превозносили. Четырёхкратный победитель чемпионата Мистраля, лучшая охотница в школе, Пирра всегда была окружена ореолом славы. Но это породило и проблемы. Главная из них была в том, что Пирра серьёзно считала, будто она прекраснейшая Богиня Ремнанта. Зачем ещё ей носить каблуки и поножи в бою, кроме как чтобы показать её божественную задницу? Зачем ей носить супер-короткую мини-юбку и топ с впечатляющим вырезом, кроме как напомнить всем, смотрящим на неё, о божественной красоте? Однако не всё было хорошо в жизни Богини Победы. Она была совершенной и великолепной, но от того одинокой. Из-за её подавляющих боевых навыков, её ума, доброты и красоты, она была одна. Но ей нужен был кто-то, кто стал бы её Святым мужем. Первосвященником, что будет делить с ней постель и приносить пламя в божественное сердце. И, когда она выпустилась из Святилища, то решила, что путешествие в Бикон будет лучшим решением, дабы разнести её слово и найти себе избранного. Однако до сих пор все, кого она видела, были скорее фанатами. Девушка в белом — Вайс, кажется, — выглядела её поклонницей, восславляла её мастерство и предлагала свою верность, назвав это «партнёрством». Но этого не будет. Пирре понравилась преданность её последовательницы, но её Жрец должен быть сильным мужчиной и, желательно, таким, что не знал бы о ней. Она сможет сама сделать его своим идеальным последователем, прекрасным проводником её воли. И тогда она увидела его. Он был красив, волосы почти сияли золотом, а глаза являлись двумя чистейшими сапфирами. Только посмотрев на него, Пирра поняла, что король богов, сам Творец, создал его для неё. И она была уверена, что, пока он говорил с той девчонкой в капюшоне, его взгляд прошёл прямо над ней. Он не узнал её. Он не сказал ни слова о ней, не упал на колени пред её красотой, он даже её не заметил! Когда он пошёл прочь, насвистывая под нос песенку, Пирра уверенно двинулась следом. Она следила и наблюдала за ним. Пока что всё показывало, что он — тот, кто станет её Первосвященником. В конце концов они оказались в зрительном зале, и прекрасный блондин прошёл к дальним сиденьям, будто пытаясь избежать всех остальных. Его взгляд выражал недовольство, как если бы он не хотел быть здесь. Пирра проследовала за ним и села рядом, ожидая реакции. Той не последовало. Этот мужчина даже не удосужился посмотреть на неё! Это было сюрпризом — мужчины не могли отвести от Богини глаз. А он сидел, откинувшись назад, и со скукой смотрел на пустую сцену. Конечно, ему скучно. Любой мой избранник должен быть сильным и опытным. Скорее всего, для него это рутина, как и для меня, — кивнула Пирра сама себе. — Готова поспорить, что он здесь ради меня! Владыка, очевидно, увидел моё положение и ниспослал мне этого прекрасного мужчину. И я дарую ему всё блаженство, какое смогу! — Доброе утро, — сказала Пирра в попытке захватить его внимание. Прошло несколько секунд, прежде чем он посмотрел на неё. — Эм, прошу прощения? — Доброе утро, — повторила она, сверкнув улыбкой. Он кивнул: — Пожалуй. Вот не могли они обойтись безо всех этих вступительных церемоний… — и, замолчав, он вернул взгляд на сцену. Пирра замерла. Ничего? Его глаза не наполнились желанием! Разве он не захотел её прямо здесь и сейчас? Нет, подождите… Это, скорее всего, какое-то испытание. Очевидно, что Создатель хочет, чтобы я завоевала его! Как завоёвывала победы много раз до этого! Что ж, как Богиня Победы, я не могу спасовать перед чем-то столь простым! — Меня зовут Пирра Никос, — сказала она в надежде, что он вспомнит что-то о её имени, — а тебя? — Жон. Жон Арк, — с мягкой улыбкой, тот протянул ей руку. Сердце Пирры с силой забилось в груди от этого вида. Творец Всемогущий, он выглядел прекрасно, когда улыбался! Ему нужно делать это гораздо чаще! И она, конечно, предоставит ему причину! — Приятно познакомиться, мистер Арк, — вновь ярко улыбнулась Пирра, пожав его руку, как это делают смертные. — Можно без этого? — закатил Жон глаза. — Мистер Арк — это мой отец. Зови меня просто Жоном. Уже говоришь мне обращаться к тебе так фамильярно? Я уже начала захватывать твоё сердце, не так ли? — Конечно, Жон. Будь Пирра настоящей Богиней, и сумей она заглянуть в мысли Жона, то сильно бы разочаровалась — ведь она едва занимала его мысли. Как же я ненавижу тебя, мама. Тебя, и твои тупые тренировки, и как ты убила меня больше ДВУХ ТЫСЯЧ раз, и что ты отправила меня в Бикон… Почему я ещё здесь?! О боги, я умею убивать чёртовых гримм! А есть другие вещи, что я хотел бы уметь! И, во имя всего святого, когда этот директор соизволит, наконец, явиться?! Не хочу тратить весь день на ожидание его прихода! Мне надо лишь, чтобы меня поскорее отсюда выгнали! — Итак, — сказала Пирра, наблюдая за замолчавшим блондином, — Жон, ты уже подумал, с кем бы хотел быть в паре? — Арк помолчал ещё немного, тряхнул головой и повернулся к ней. — Эм, прости, что ты сказала? Извини, я легко в свои мысли ухожу, — смущённо улыбнулся он: всё же, было невежливо отвлекаться от разговора, тем более, что Пирра показалась ему довольно приятной собеседницей. Да и, чего таить, она была красавицей, как и почти все девушки в Биконе, каких он видел. Жон даже подумал, что академия была школой для супермоделей, ну или чего-то такого. Да быть такого не может… В конце концов, я ведь здесь, правда? — Я спросила, думал ли ты, кого бы хотел себе в напарники? — Нет, на самом деле, — на самом деле — никого, — пусть всё пройдёт само собой, — ведь я не собираюсь тут задерживаться, — только бы не оказаться в команде с той девчонкой-нацисткой по имени Вайс, — или Янг. Продолжишь называть меня «Тошнотиком», не так ли? Пирра стала улыбаться только шире. Делаешь вид, что тут ничего особенного, верно? Тогда дам тебе кое-над чем подумать… — Ну, я не знакома с большинством людей здесь, так что… Может, ты хочешь быть моим партнёром? — Возможно, — Жон почесал подбородок. — Не думаю, что в этом у нас есть выбор. — Выбор есть всегда, Жон, — Пирра положила руку ему на плечо, давая своё благословение. С ним мы будем едины. Наши души будут взывать друг к другу, и мы привнесём в этот мир мою милость и благо. Независимо от того, сработало это или нет, Жон слишком сосредоточенно смотрел на сцену, едва заметив руку Пирры. Ожидание уже длилось, кажется, вечность, когда перед всеми наконец-то появился беловолосый, одетый в хорошие вещи и очки, мужчина, держа в руке трость. Ну наконец-то. Мы ждали тебя достаточно долго. Давайте просто покончим с этим!

[Некоторое время спустя…]

Бла-бла-бла… О мой бог, ты просто любишь звук своего голоса, верно? Терпение Жона почти подошло к концу за эту получасовую речь. Ты замолчишь сейчас. Сейчас. Сейчас. Заткнись сейчас же! Ну почему я не могу заставить тебя затянуться силой моего разума?! — Итак… — прошептала Пирра, — есть какие-то мысли насчёт моих слов? Лицо Жона напряглось, когда он собрал все свои силы, чтобы заставить Озпина заткнуться: на этот раз силой ненависти. Почему ты продолжаешь говорить? Ты не сказал ничего, кроме загадок и кучи умных словечек! Да, я знаю, что мы здесь ради отличных навыков! Заткнись! — Жон? Что ты делаешь? — Пытаюсь заставить Озпина замолкнуть, — прошептал Жон в ответ, — но ничего не выходит, как видишь. Конечно, у тебя ничего не выходит, дорогой. Богиня здесь Я. — Позволь мне попробовать? — попросила Пирра. Ты сможешь показать мне свою благодарность позднее. Она сосредоточилась на Озпине и потянулась к своей божественной сути, чтобы заставить его замолчать… И… это не сработало. Пирра могла думать, что она Богиня, но можно дни напролёт мечтать о чём-то, что никогда не станет реальностью. Поэтому Пирра и Жон просто напряжённо сидели, глядя на Озпина, в попытке заставить его, наконец, закончить свою речь. Директор, в свою очередь, удивился, увидев лица двух студентов на заднем ряду. Неужели его речь была настолько скучной, что они с трудом здесь сидели? Или, может, им просто нужно в туалет? Ведь Пирра Никос точно не пыталась заставить его замолчать, верно? Как и Жон Арк, сын Александра Великого и его прекрасной жены Виолетты Багряный Ангел, не пытался сделать того же силой разума? Хотя сейчас он говорил ну уж слишком долго… — … И, наконец, студенты, я горд сказать: добро пожаловать в Бикон! — все в зале зааплодировали, а Жон с облегчением откинулся назад. — Неужели он мог говорить ещё дольше?.. — Вот. Он замолчал, — самодовольно улыбнулась Пирра. Жон моргнул. Она думает, что это она сделала? Озпину, похоже, просто стало скучно. Или он понял, что половина зала спит, а вторая готова начать бесплодные попытки убить его. Парень встал и, потянувшись, махнул девушке, сидевшей рядом с ним: — В любом случае, приятно познакомиться! — Пирра кивнула, подарив ему свою улыбку: — Я постараюсь стать твоим партнёром, Жон. Тот вновь поднял бровь: — Ну, если получится, то конечно. — Обязательно, — ответила Пирра с такой уверенностью, что Жону показалось, будто у неё есть какие-то связи с персоналом. Может, с Озпином? Или с этой блондинистой женщиной с плёткой наездника? Как там её звали? — Конечно. Увидимся! — блондин пошёл прочь, чувствуя, что выражение глаз девушки было… Немного странным. Нельзя было сказать, выглядел он усталым или флиртующим, но Жон не стал об этом думать — сейчас он хотел лишь собрать свои вещи, рухнуть на кровать и подумать, как вырваться отсюда, не показав свой небольшой… навык. Именно эти мысли наполняли голову Жона, пока он бродил по коридорам Бикона, позволив ногам нести его. Так он зашёл в какую-то запретную зону в секретном подземелье учителей. Впрочем, ему плевать, что они тут делают, ведь уже скоро он будет изгнан из академии и уйдёт с гордостью. Он будет смеяться в ответ! Ведь это будет освобождение, раз они сделают лишь как он хочет. Он же безнадёжен! Кстати, разве у мисс Ги… Как её там… не плётка с собой? Вдруг она применяет её в этом самом подземелье… по-особому? Жон хихикнул своей глуповатой мысли, тряхнув головой. Но размышления так отвлекли его, что он не замечал ничего вокруг, пока случайно в кого-то не врезался, отступив от неожиданности на шаг назад. — Ой! — упал кто-то на пол перед Жоном. Он опустил глаза, чтобы увидеть столкнувшуюся с ним девушку. Чёрные волосы с бантом на них и красивый черно-белый наряд приветствовали его, а золотые глаза моргнули, обиженно глядя на него. — Эй, смотри, куда идёшь! — Прости, прости! — Жон протянул ей руку, и, спустя секунду колебаний, девушка схватилась за неё, позволяя ему помочь поднять себя на ноги. — Правда, прости, я немного ушёл в себя! — он неловко отвёл глаза, увидев книгу, что девушка держала. — О, "Доктор Джекилл и мистер Хайд?" Мне нравится эта книга, хотя я больше люблю "Графа Монте-Кристо". — Читаешь классику? — расширились золотые глаза от удивления. — Ага. Мои родители… хотя, скорее, мама, провела для меня… эм… суровые тренировки, и почти всё свободное время я тратил, отдыхая на кровати и читая, так что… — Жон пожал плечами. — Ого! Неслабо звучит! — она подарила ему маленькую улыбку. — Какие жанры любишь? — Ну… — Жон почесал затылок, и его лицо чуть покраснело. — Приключения? — Ты спрашиваешь? — улыбка на её лице почти дразнила, как и тон голоса. — Прости. Ох, пока я не забыл! Я Жон. Жон Арк, — он вновь протянул руку, которую девушка немедленно пожала. — Блейк Белладонна. Приятно познакомиться, Жон. — Мне тоже. Ладно, оставлю тебя: не хочу надоедать. — Ты не надоедаешь. Спасибо, что помог встать. — В любое время, — улыбнулся Жон и кивнул на прощание. Единственное, о чём он будет жалеть, вылетев из Бикона — люди. Здесь было так много хороших людей, всего-то с парой странных ребят тут и там. В конце концов, блуждания заставили его сделать огромный круг по академии, и он обнаружил себя в большом зале, заполненном будущими учениками, одетыми в свои ночные вещи. Очевидно, что сегодня все будут спать здесь. — Привет, Жон! — позвал его бодрый голос. Парень осмотрелся, чтобы увидеть приближающуюся к нему Руби, обнимающую подушку. Янг шагала рядом, даже более радостная, чем обычно. — Не говори мне, что ты спишь в повседневной одежде! — А, — махнул Жон рукой. — Я просто с самого ухода бродил по Бикону и вернулся только сейчас. Это место… большое. Очень. Готов поспорить, что потеряюсь по дороге на все уроки… — пробормотал Жон. Руби хихикнула в ответ и погладила его по голове: — Всё хорошо, Жон, будем искать путь вместе! — Руби подняла вверх руку, сжатую в кулак, услышав в ответ смешок. — Итак, Тошнотик, есть что-то интересное? Хочу увидеть тебя в пижаме, — улыбнулась Янг. Жон закатил глаза. — Как бы я не хотел обратного, мои родные заставили меня взять её… — лицо девушки вытянулось. — Стоп, серьёзно? Я же пошутила… Или это опять твой сарказм? — Эй, иди ты! Сестра сделала её для меня! — повысил Жон голос, направив палец на Янг. — Эй, Тошнотик, спокойно. Не хотела обидеть твою семью. — Ты сказал, что родители заставили тебя её оставить? — добавила Руби. — Ага, — вздохнул парень, — футболка со штанами. — Дай угадаю: с персонажами из мультиков? — хмыкнула блондинка. — Богом клянусь, после такого я стану для всех настоящим посмешищем… — раздражённо вздохнул Жон. — Да ладно, я шучу, — приобняла его Янг. — Лучше скажи, как тебе речь нашего директора? — Он обожает слушать свой голос, — сухо ответил парень. — А мне он понравился… — сжала Руби подушку ещё сильнее. — А ещё я видела, как ты флиртовал с Пиррой Никос… — томно прошептала Янг. — Что? Мы просто сказали друг другу пару слов. Если это — флирт, то, я уверен, соблазнить тебя будет проще, чем завязать шнурки, — ответил парень с улыбкой. — Эй! Меня очень тяжело обольстить! И это Я соблазняю! — скрестила девушка руки на груди. — Пожалуйста, воздержись. Не хочу вновь знакомить твои ноги со своим завтраком, — ухмыльнулся Жон. — Хочешь сказать, что от моих попыток тебя будет тошнить?! — расширились глаза Янг. — Нет, я имел ввиду… Хотя, да, именно это, — губы блондина растянулись только шире. Девушка в ответ хрустнула кулаками с угрожающим оскалом на лице: — Боюсь, Руби, тебе придётся искать нового друга… Счётчик смертей: 2.033.
714 Нравится 281 Отзывы 235 В сборник
Отзывы (20)