Кризис на двух мирах

      Пока Рик и Морти совещались в углу, Стэнфорд тоже отозвал Стэнли в сторону:       - Слушай, братец... тебе эти ребята не кажутся странными? Дикими? Жестокими?       - Ты сам говорил, что Вселенная – жестокое место, и что видал вещи пострашнее, чем мелкое жульничество. А Рик– мелкий жулик, просто с большими возможностями.       - Не знаю... не уверен. Я видел много людей такого рода, ради своих целей они могут пойти даже на убийство. Стоит ли нам вообще сотрудничать с таким типом?       - Жестокое место, – ещё раз напомнил Стэнли. – Твои слова. Если хочешь победить Билла, с чистыми руками остаться не получится.       - Ну что, давайте разберёмся с этим треугольником! – сказал Рик так громко, чтобы все остальные его услышали. – Для начала нужно понять, из чего он сделан. Кто поможет отрезать от него кусочек?       Морти с готовностью вскинул руку.       - Нет! Вы не можете отрезать от меня куски! Жалкие людишки! – Билл заметался в своей клетке и снова налился красным цветом. – Я ужас! Я боль! Я хаос!       - Теперь ты – подопытная свинка, – сказал ему Морти, усмехаясь.       Рик вложил в руку Морти ланцет:       - Действуй!       Морти подошёл к защитному кругу. Билл попятился, и упёрся спиной в невидимую стену, выставил руки вперёд, пытаясь защититься:       - Не подходи ко мне! Не подходи! Нет! Убери эту штуку!       С гримасой злости на лице Морти замахнулся ланцетом, Билл перехватил его руку и попытался отвернуть лезвие в сторону. Не вышло – ланцет полоснул по нижнему углу треугольника, откромсав от Билла маленький кусочек золотистой материи. Рик подставил ладонь, но обрезок не долетел до риковой руки и растаял, распавшись на маленькие золотистые точки, напоминающие бегущие по экрану цифры компьютерного кода. Отрезанный угол сразу же восстановился, и Билл хихикнул через боль.       - Почему всё всегда так сложно?! – спросил Рик, массируя переносицу.       - Рик, я не раз пытался ранить Билла, и это пройденный этап. Ему нельзя навредить обычным оружием... – вмешался Стэнфорд.       - А как же квантовый дестабилизатор? – напомнил Диппер.       - Он больше не работает. – сказал Стэнфорд. – Я использовал в качестве источника питания кристалл, который нашёл на инопланетном корабле, энергии в нём хватило только на один выстрел.       - Тащи сюда эту штуку. – оживился Рик. – Посмотрим, что можно сделать.       Стэнфорд открыл шкаф, встроенный в стену лаборатории и снял с полки металлический кейс, на верхней крышке которого была выгравирована надпись «Эксперимент 618». Щёлкнул замками и передал Рику массивную футуристического вида пушку, лежавшую внутри. Ствол ей заменяло странное устройство – нечто вроде клещей, между которых крепился тусклый голубоватый кристалл, а сверху над кристаллом был приделан сорокадвухмиллиметровыйнайтфорсовский прицел.       Рик взвесил пушку в руках:       - Солидная штука... Как я понимаю, сначала вводит частицы в стационарное состояние, а потом разрушает связи на квантовом уровне? И проблема только в источнике питания? Пфффф. Да тут делов на минуту!       Орудуя голыми руками, без инструментов, Рик вырвал отработанный кристалл и кинул его Стэнфорду. Потом достал свою портальную пушку и свинтил с неё светящуюся зелёным энергетическую колбу, которую вставил в «клещи» на манер обычной лампочки.       - Ну вот и всё, мог бы и сам сообразить.       Морти протянул руки к квантовому дестабилизатору.       - Держи. – Рик отдал ему пушку. – Развлекайся.       Морти приник к оптическому прицелу, и выстрелил по второму, ещё нетронутому нижнему углу Билла. Синий луч откромсал от треугольника увесистый светящийся ломоть, который шлёпнулся на пол как сырой кусок мяса и погас, потеряв внутреннюю светящуюся желтизну. Завывая, Билл осел на пол. На этот раз форма не восстановилась, и из равнобедренного треугольника Билл превратился в скулящий неправильный четырёхугольник:       - Вы... вы не можете... Ещё никто...       - Заткнись, – бросил ему Морти и положил пушку обратно в кейс.       Стэнфорд наблюдал за всем происходящим с очень странным выражением лица.       Рик подхватил кусок плоти Билла:       - Ну что, кажется, мне снова надо метнуться к гигерианцам, а потом... потом может ещё заглянуть в пару мест. Не думаю, что... что оборудования простого исследовательского корабля будет достаточно.       Стэнли зевнул и потёр кулаком глаза:       - Может быть завтра? Время-то уже заполночь.       - Вот-вот, чувачочки. – поддержал Сус. – Мамуля всегда ругается, когда я не ложусь спать вовремя.       - Кто хочет, может спать. – сказал Рик. – А я на корабль, работать.       Он вывинтил из квантового дестабилизатора колбу питания и приспособил обратно к портальной пушке.       - Погоди, – задержал его Стэнфорд. – Мы же не можем просто оставить Билла здесь, без присмотра, и отправиться спать.       - Почему? – удивился Рик. – Куда он денется из круга?       - Это Билл. – просто ответил Стэнфорд. – Там, где он всегда что-то случается.       - Тогда устроим дежурство. – предложил Диппер. – Будем караулить его по очереди. Можно я буду первым?!       - О, неееет! Нет-нет-нет. – Стэнли подтолкнул Диппера и Мейбл к выходу из лаборатории. – Вы пойдёте к себе в комнату, спать. Ещё не забыли, где она?       - И ты тоже иди, Стэнли. – сказал Стэнфорд. – Я подежурю первым.              Когда все остальные покинули лабораторию – Рик отправился на корабль инопланетян, а Стэнли укладывать близнецов и Морти – Стэнфорд подтащил стул к защитному кольцу и сел так, чтобы смотреть прямо на Билла. Тот поднял взгляд своего единственного глаза и усмехнулся:       - Ну что, шестёрочник, доволен? Весело смотреть, как твои дружки нарезают меня на кусочки? А помнишь, были времена, когда мы вместе неплохо проводили время...       - Заткнись, Билл.       - Тебе легко говорить. А если бы тебе отрезали ногу? Или руку?       - Ты сам виноват.       - О да, да-да-да. Билл плохой, Билл демон... Но не запрещает ли Женевская конвенция пытать пленных демонов?       - В Женевской конвенции про демонов нет ни слова.       - Возможно... – Билл не стал спорить. – Но я же вижу. Тебе не нравятся методы Рика, тебе не нравится Морти. То, что они делают не соответствует твоему кодексу чести... И не говори, что кодекса чести у тебя нет, тридцать лет назад я основательно покопался в твоих мозгах и знаю про тебя больше, чем ты сам.       - Я же сказал – заткнись!       - Слушай, если до тебя не доходит, скажу прямо: а ты уверен в Рике? Ты знаешь, что именно он хочет сделать?       - Он хочет помочь нам избавиться от тебя, Билл. Вот и всё.       - Это Рик тебе так сказал. Но Рик психопат, а у его внука маниакальное желание убивать. Рик сказал, что хочет выяснить как работает магия. Представь, а что если он разберётся, откуда берутся мои способности и привьёт их себе? Или внуку?       - ЗАТКНИСЬ! – Стэнфорд рывком поднялся со стула, и отвернулся от Билла.       - Ты же знаешь, что я прав, шестёрочник, ты знаешь! Если не веришь мне, поверь своему шестому чувству. Оно-то врать не будет!       Стэнфорд не стал отвечать, а отошёл к своему компьютеру, и надел наушники. Сделал погромче музыку. В конце концов, Рик прав – Билл никуда не денется, не обязательно следить за ним каждую секунду.              Когда Стэнли сменил Стэнфорда через два часа, Билл оправился от раны и парил в паре футов над полом. Завидев Стэнли, Билл захлопал в ладоши:       - Ага, а вот и второй братец. Чё как, приятель?       - Я тебе не приятель, – буркнул Стэнли.       - Ну да, ну да... Вот с шестёрочником у нас были тёплые отношения, а ты всегда был так холоден ко мне! – Билл драматично заломил руки.       - Заканчивай, а.       - Такой недовольный... Что, не хочешь торчать здесь со мной до возвращения Рика? Что-то он долго не возвращается, тебе так не кажется?       - Вернётся тогда, когда поймёт, как избавиться от тебя раз и навсегда.       - Ой ли? Знаешь, даже твой наивный братец не доверяет Рику. Он чувствует подвох. А ведь Стэнфорда может обмануть даже его отражение в зеркале. Неужели ты не чувствуешь, что Санчез с душком? Тебе ли не знать, а, Стэн? Ты мошенник, ловчила, хитрец... Ты должен видеть таких насквозь!       - Не знаю ничего насчёт Рика, но зато знаю, что тебе, Билл, нельзя доверять. Когда я сидел в колумбийской тюрьме, в соседней камере держали парня, который убил и сожрал шесть человек. Потом, уже в тюрьме он сожрал какого-то задохлика, которого подселили к нему в камеру. При этом пареньс чистыми искренними глазами говорил надзирателям, что этого не делал. Хотя в камере их было всего двое. Так вот, Билл... Тому парню я бы и то поверил с большей лёгкостью, чем тебе.              Тем временем, наверху, на втором этаже Хижины тайн Диппер, Мейбл и Морти пытались заснуть. Близнецы расположились на тех же кроватях, на которых спали летом, а для МортиСтэн притащил старый, пахнущий подвальной сыростью спальный мешок, и расстелил на полу.       Конечно, после такого бурного дня никто не мог заснуть. Минут десять все трое лежали с закрытыми глазами, но сон не приходил.       - Пст, Мейбл! – шёпотом окликнул Диппер. – Ты спишь?       - Нет, – отозвалась сестра. – А ты, Диппер?       - Конечно я не сплю!       - И я не сплю, – сказал Морти.       Диппер кашлянул. За три месяца лета он привык, что в комнате ночуют только он Мейбл, и поэтому забыл о том, что Морти тоже здесь.       Стараясь задушить в себе неловкость, Диппер спросил:       - Как думаешь, Морти, у Рика получится справиться с Биллом?       - Конечно, –сказал Морти. – Это же Рик. Нет вещей, с которыми он не справится. Он, конечно, постоянно пьёт, ругается, ведёт себя как мудак, подставляет всех, но если нужно что-то сделать – он сделает. Обязательно.       - А когда? – спросила Мейбл. – День? Два? Неделю? Мне нравится в ГравитиФоллс, и я не хочу обратно в школу. Хорошо, что родители отпустили нас с Диппером хотя бы на пару дней... А тебя, Морти, твои родители отпускают с Риком? Почему ты не в школе?       - Ну... – Морти запнулся. – Рик говорит, что школа – это для идиотов. А родители... они разошлись, поэтому им как бы... ну, вообще пофигу, хожу я в школу или нет.       Диппер и Мейбл замолчали. Такие внутрисемейные отношения были для них в новинку и... и угнетали.       - Ребята... – позвал Морти. Ему показалось, что близнецы заснули.       - А? – ответили Диппер и Мейбл хором.       - Мы... мы же будем дружить, кода всё закончится? Да? Мы с Риком будем заглядывать к вам в гости из своей вселенной, чтобы ну... тусить с вами... зажигать... отрываться и всё такое...       - Эммм... – Мейбл замялась. – Да, конечно, будем!       Впрочем, и она и Диппер сомневались в том, что у них выйдет дружить с Морти. Этот мальчик был странным, чужим. Их пугала кровожадность с которой Морти набросился на Билла. Они настороженно относились к Рику. Да и вообще, детство – такая пора, когда даже самая крепкая дружба может сломаться, если твой друг переехал на другой конец города. Вы обещаете видеться каждые выходные, созваниваетесь, но время идёт, и вы становитесь всё более и более чужими. Детская дружба на расстоянии долго не живёт. Чего уж говорить про детскую дружбу между вселенными?..              Последним на ночное дежурство заступил Сус. Стэнфорд и Стэнли вообще сомневались, что Билла можно доверить уборщику, но никто не рассчитывал, что Рик исчезнет так надолго, и что до Суса дойдёт очередь.       - О! Да это же лысый суслик! – приветственно воскликнул Билл.       - Ты плохой. Я не буду с тобой разговаривать. – ответил Сус.       - Ну, допустим, я плохой. – пожал плечами Билл. – Неужто ты думаешь, что Стэны хорошие, а?       - Мистер Пайнс сказал, что отправляется в путешествие и сделал меня управляющим в Хижине тайн. Так что он хороший. А ты мучил моих друзей. Ты плохой.       - Даааа? А почему же он все ещё не в путешествии? Почему он всё ещё здесь и носит костюм управляющего, а, суслик?       - Он учит меня.       - Учит? – Билл расхохотался. – Ты работаешь здесь с двенадцати лет, неужели есть что-то, чего ты ещё не знаешь? Пайнсы не доверяют тебе, Сус. Они считают тебя тупым. Ты для них всего лишь дурачок-уборщик. Вот и все дела.       - Я тебя не слушаю! – Сус заткнул пальцами уши и просидел так до самого утра, не реагируя на попытки Билла привлечь внимание.              Кулинарные способности Стэнли не превышали уровня «яичница и сосиски», но позавтракали все с аппетитом, а потом бесцельно бродили по Хижине тайн и во дворе, толком не знали, чем себя занять. Затишье перед бурей – это всегда скучно.       - Скучно у вас, чувачочки! – сообщил Сус. – Если случится что-нибудь интересное, или понадобится моя помощь – ищите меня в «Аркаде».       Остальные же были лишены такой роскоши, как возможность плюнуть на всё и отправиться играть в FightFighters, и продолжали маяться от безделья.       Рик появился ближе к полудню, усталый, но возбуждённый. Пайнсы и Морти бросились к нему, ожидая хороших новостей. Ну или хоть каких-нибудь новостей.       - Этот ублюдок и в самом деле почти бессмертный! – заявил Рик, не тратя время на приветствия. – Знаете, что произошло с куском мяса, который мы от него отрезали? Пока я проводил исследования, из него чуть не вырос новый Билл. Кусок мяса начал отращивать остальное тело! Ещё немного, и у нас бы было в два раза больше проблем! Этот треугольник можно нашинковать в салат, на сотню кусков, и в итоге появится целая сотня Биллов...       - И что же нам делать? – спросил Стэнфорд.       - Я... я подумал, что должен быть какой-то нижний предел, после которого кусочки Билла не смогут регенерировать в целого Билла И... и это... Это квантовый уровень, ребята. Если расщепить Билла на квантовом уровне, он не сможет восстановиться. Мы раскидаем частицы Билла по всей мультивселенной – по одной частице на один мир и навсегда избавимся от него. Я даже... даже внёс кое-какие доработки специально для этого! – и Рик продемонстрировал всем изрядно проапргрейженную, обвешанную электронными платами и проводами портальную пушку.       - А можно взглянуть на неё, Рик? –попросил Стэнфорд.       - Зачем? – Рик отшатнулся. – Это тонкая работа... Ваша наука ещё не дошла до такого уровня развития. Ты даже не поймёшь, как всё устроено. Тонкая работа, Стэнфорд, понимаешь?       - Хватит болтать! – у Морти кончилось терпение. – Давайте убьём этого ушлёпка!       - Я настаиваю, – сказал Стэнфорд.       - Нет! – помотал головой Рик.       Стэнфорд попытался выхватить из рук Рика портальную пушку, но тот отдёрнул руку и инстинктивно выставил вперёд кулак, на который Стэнфорд с размаха налетел, не успев затормозить. Удар в скулу отправил его в нокаут.       - Не смей трогать моего брата! – взревел Стэнли и набросился на Рика со спины.       Они оба упали в защитный круг, в котором левитировал Билл. Лунные камни полетели в стороны, а серебристые шарики ртути разбежались по затейливым траекториям.       Круг разорвался.       - Свобода! – Билл захохотал. – СВОБОДА!       - Посмотри, что ты наделал, дебил! – Рик стряхнул с себя Стэнли и попытался дотянуться до своей модифицированной портальной пушки, лежавшей всего в паре сантиметров, но Билл призывно вытянул руку, и портальная пушка влетела ему в ладонь.       - Ну уж нет! – сказал Билл. – Моя очередь развлекаться!       Сначала он выстрелил в Рика. Потом в Морти.       Какое-то мгновение на том месте, где они стояли ещё проступал в воздухе слабые контуры силуэтов, но и они исчезли. В лаборатории остались только Пайнсы.       - Ну что, замутим сиквел? – спросил Билл и взмахнул руками.       Что-то оглушительно загрохотало и затрещало. Стены лаборатории качнулись и расступились, а тяжёлые металлические плиты, из которых был сложен потолок, словно пёрышки, подхваченные порывом ветра, взмыли в небеса. Вслед за потолком, вверх, кувыркаясь, полетели обломки брёвен, досок и камней, из которых были собраны стены Хижины тайн. Следом потянулись деревья, пучки травы и комья сырой земли, которые когда-то были задним двором Хижины. Всё это водоворотом закружилось над тем местом, где раньше была лаборатория. Синева неба начала наливаться красным, облака сгустились. А потом ткань реальности затрещала, разрываясь и в небесах образовалась прореха, напоминающая формой крест Эйнштейна. Оттуда потянуло холодом и страхом.       Странногедон начался.       Снова.              - Рик, что произошло? – спросили миллиарды Морти.       - Нас расщепило, Морти. – пояснили миллиарды Риков. – Моя пушка сработала так, как задумано. Наше сознание размазало по мультивселенной, Морти. Мы одновременно везде и нигде. Наши тела больше никогда не станут целыми, и навсегда останутся нестабильными квантами, не способными найти друг друга...       - Рик, но это же пиздец! – воскликнули миллиарды Морти.       - Да, Морти, это пиздец, – согласились миллиарды Риков. – Но давай посмотрим, что у нас тут есть.              Они осознали себя сидящими в лимузине, несущемся по оживлённой автостраде. За окнами мелькали высокие небоскрёбы, обвешанные рекламой на японском языке.       - Рик... ты... ты прозрачный. Ты как будто мерцаешь! – сказал Морти № 167.       - Ты тоже Морти. – пожал плечами Рик № 764. – Это нормально. Мы нестабильны на квантовом уровне. Мы здесь, и не здесь одновременно. Эти парни нас даже не видят!       Он указал на двух подростков, расположившихся на сидении напротив. Морти № 167 был настолько шокирован происходящим, что заметил их только сейчас. Лет по шестнадцать, в форменных пиджаках с гербом какой-то школы на нагрудном кармане, один светловолосый, другой блондин. Они действительно не замечали Рика № 764 и Морти № 167, сидевших меньше, чем в метре, и вели увлечённую беседу.       - Почему Вселенная создана такой подходящей для существования человека? – спросил блондин, и продолжил, не дождавшись ответа. – Малейшие изменения гравитационной константы – и Вселенная не стала бы этим миром. Возьмем постоянную Планка или размер массы атомов – все подобрано точно так, чтобы максимально подходить для людей, чтобы мог существовать наш мир и человечество. Тебе это не кажется удивительным, Кён? Быть может, мы просто клоуны, стоящие на цыпочках на краю пропасти?       Парень, которого назвали Кёном натянуто улыбнулся, но ничего не ответил. Блондин рассмеялся:       - Это просто шутка. Антропный принцип я упомянул просто для примера. Разговор о Судзумии-сан еще впереди.       - Эй! – окликнул их Рик № 764. – Что за чушь вы порете? Антропный принцип не имеет отношения к науке! Он не работает! Он не дает никаких проверяемых предсказаний, и поэтому не может считаться научным... Твою мать, Морти, они же даже не слышат нас! Это... это отстой, Морти! Мы застряли в самой отстойной Вселенной из всех!              Место, где Рик № 3756 и Морти № 94733 оказались, напоминало мостик космического корабля, каким его могли вообразить люди в шестидесятых-семидесятых годах. Это было круглое помещение, по периметру которого громоздились многочисленные компьютеры с выпуклыми экранами ламповых кинескопов. В центре высилось неудобное угловатое кресло, и такая же угловатая панель управления с множеством кнопок.       Такой ретрофутуристический дизайн резко контрастировал с тем, что Морти № 94733 привык видеть в космосе, но корабль явно принадлежал людям. В кресле сидел обаятельно улыбающийся светловолосый мужчина в зелёной майке с треугольным значком на груди, а за пультом управления – два смуглых парня в красных рубашках. Темнокожая женщина в ультракороткой юбке сновала между компьютерами, то и дело прикладывая ладонь к уху, в котором у неё торчала беспроводная гарнитура. Из всех присутствующих на мостике лишь один не выглядел как человек – это был высокий остроухий инопланетянин с зеленоватой кожей. Тёмные волосы его были густо смазаны гелем и уложены волосок к волоску, а высокомерное выражение лица – в особенности вздёрнутая домиком бровь – говорило том, что он считает себя намного умнее присутствующих.       - В чём дело? – спросил улыбчивый мужчина.       - Капитан, на связи командор Хансен, сторожевой спутник четыре ноль два три. – доложил инопланетянин. – Они засекли явные сигналы нарушителя нейтральной зоны.       - Идентификация?       - Пока нет, но анализ работы двигательной установки позволяет утверждать, что она вполне современна. Кажется, это не ромулане.       - Извините меня, мистер Спок... – раздался голос с панели управления. – Я вас слышу. Сейчас мы смогли рассмотреть корабль. Это современный звездолет, но его опознавательные знаки ромуланские.       Тот, кого назвали капитаном придвинулся ближе к пульту:       - Говорит капитан Кирк. Вы уже послали запрос?       - Посылаю постоянно. Ответа нет. Вы можете поддержать нас, капитан? Вы единственный звездолет, находящийся в этом секторе.       - Поддержим.       Рик № 3756 развернулся на месте и направился к ярко-оранжевым раздвижным дверям, ведущим прочь с мостика.       - Ты куда? – окликнул его Морти № 94733.       - Я уже видел это по NBC, лет сорок назад. Отстой, Морти, просто отстой! Мы застряли в самой отстойной Вселенной из всех!              Ветер, пахнущий выпечкой и сладостями, ласково трепал траву, настолько зелёную, что она казалась неестественной. Таким же неестественным по оттенку было и синее небо над их головами. Вдалеке над холмами высились башенки какого-то замка.       - Не нравится мне здесь... – Морти № 4 поёжился.       - Да, как-то слишком тихо, – согласился Рик № 19630934. – Подозрительно...       - Рик, а это что там?!?!       - Твою мать, что за дерьмо?!..       Из-за холмов показалось странное мохнатое существо – четыре его лапы были длинной не меньше трёх ярдов, и сгибались во все стороны, бочкообразное тело переходило в голову практически без шеи, а на приплюснутой морде сверкали пустые белёсые глаза. Верхом на существе сидел подросток в ушастой шапке и весело размахивал руками. Вернее одной рукой – левой. Вместо правой у него был металлический протез.       - Это... это же собака, Морти! – сообразил Рик № 19630934. – Это... это собака-мутант! И тот парень ей управляет!       За несколько гигантских шагов собака добралась до Рика № 19630934 и Морти № 4, и они заметили, что следом за ней вприпрыжку бегут ещё более странные существа.       - Конфеты с глазами?! – в отчаянии заорал Рик № 19630934 в небеса. – Кексы с руками и ногами?! Вы там все рехнулись дались, да?! Что это за херня? Что это за наркоманский бред?! Неужели ничего более приличного не нашлось?! Это самая отстойная Вселенная из всех, Морти!       Рик № 94384 и Морти № 6627 ступили на мягкий ковёр из сухих еловых игл, поломанных веток, опавших листьев и высохших сосновых шишек. Со всех сторон, куда не глянь, росли корабельные сосны. Высоко над головами их ветви сплетались в зелёный колышущийся шатёр, через прорехи в котором пробивался солнечный свет, а на стволах то тут, то там проступали клейкие капельки пахучей смолы.       - Просто прекрасно... – проворчал Рик № 94384. – Мы заблудились в лесу!       - Я слышу голоса, Рик! Пойдём, может быть, выйдем на тропу!       Они пошли на звук и в самом деле оказались на узенькой тропинке. По ней шагали два парня лет двадцати пяти-тридцати, в поношенных куртках и линялых джинсах. Первый, хоть и выглядел постарше, но был ниже ростом. Второй, помоложе, то и дело поправлял длинные, доходящие почти до плеч волосы. Несмотря на свои потрёпанные наряды, сами по себе оба парня выглядели даже чрезмерно гламурно, и потому казались чужеродным элементов в таком дремучем лесу.       - Что скажешь? По-моему милая! – сказал младший.       - Не спорю, горячая цыпочка, – согласился старший.       - Ну, естественно... – младший закатил глаза.       - Только не говори, что сам так не подумал.       - Это у нас по твоей части, Дин.       - Горячая цыпочка, – повторил старший. – Уж поверь мне.       - Значит, все-таки мы не зря отвлеклись?       - И потратили кучу времени, которое бы пригодилось для настоящей работы... Но я об этом не жалею.       Следуя за этой странной парочкой, Рик № 94384 и Морти № 6627 оказались на пустынном пригородном шоссе. Лишь на обочине, прямо у выхода с тропы был припаркован роскошный чёрный Chevrolet 1967 года выпуска. Старший отпер дверь, и сел на водительское место, младший занял пассажирское кресло рядом с ним. Взревел мотор, и автомобиль, рванув с места, умчался куда-то вдаль.       - Вот же ж блять! – сказал Рик № 94384. – И как мы будем отсюда выбираться?!              - О, а это местечко я знаю! – сообщил Рик № 22. – Это же гора Шайенн! Здесь находится Центр объединённого командования воздушно-космической обороны.       Морти № 4654 пожал плечами. На его взгляд, узкий коридор с бетонными стенами, полами и потолками, в котором они оказались ничем не отличался от сотен других таких же бетонных коридоров, разбросанных по всему миру.       - Ну что, пойдём, прогуляемся, посмотрим, какие секреты от нас прячет правительство? – предложил Рик № 22.       - Пойдём, – согласился Морти № 4654. – Всё равно... всё равно нам же больше нечем заняться. Раз уж наши тела и в самом деле больше никогда не станут целыми, и останутся частицами, и всё такое прочее.       Они зашагали по коридору. Время от времени Рик № 22 просовывал голову в какую-нибудь из попадающихся им дверей, даже не открывая её – нестабильное квантовое состояние позволяло выделывать и не такие фокусы – и с разочарованием поворачивался к Морти № 4654, качая головой. Гора Шайенн оказалась на удивление скучным местом – по пути им попадались только армейские казармы ипереговорные кабинеты. Изредка встречающиеся в коридоре солдаты тоже не занимались ничем интересным – носили папки с бумагами, спешили на обед или пересменку...       Но вот коридор расширился, и они вышли в просторный зал, заполненный разнообразным оборудованием. Первое, что здесь бросалось в глаза – огромное, диаметром не меньше двух десятков футов, кольцо из камня, зажатое несколькими металлическими балками в вертикальном положении. На его окружности крепилось девять V-образных указателей, а вся поверхность была испещрена загадочными символами. К пустому пространству внутри кольца вёл небольшой пологий трап, а к указателям тянулись силовые кабели, убегающие в защитные короба на полу. Всё остальное, что было в зале – генераторы, компьютеры, огнетушители, тревожные сирены – казалось лишь придатком, необходимым для обслуживания артефакта. Такое уж эффектное впечатление он производил.       Неизвестно как, но Морти № 4654, едва взглянув на кольцо, понял, что оно ужасно старое. Что ему много сотен, а может быть даже и тысяч лет. Он подошёл ближе, и попробовал коснуться камня рукой. Не вышло – ладонь прошла сквозь кольцо, не встретив малейшего сопротивления.       - Ну вот... – вздохнул Морти № 4654. – Снова у меня нет тела...       Тем временем Рик № 22 внимательно разглядывал кольцо.       - Знаешь... – сказал он, наконец. – Эта штука мне что-то напоминает, Морти... А тебе? Тебе, Морти, ничего не напоминает?       Морти № 4654 напряг воображение и память, и ахнул:       - Рик! Это же портал! Он выглядит точно так же, как портал в ГравитиФоллс!       - Именно, Морти... и кажется... кажется, я ошибался, когда говорил, что наши тела больше никогда не станут целыми. Давай-ка дождёмся, пока эта штука не заработает...              Билл начал увеличиваться в размерах. Он становился всё больше и больше, и вскоре стал таким, что его треугольное тело закрыло небо. По меньшей мере, так казалось Пайнсам, перед которыми он стоял. При этом Билл хохотал так громко, что Мейбл даже зажала уши. Но это не помогло.       - Я же предупреждал вас! – сказал Билл, отсмеявшись. – Я говорил, что я убью вас, и вы будете умирать в мучениях!       Он подхватил семью Пансов на ладонь, которая сейчас была размером с автомобиль, и поднёс к своему единственному глазу.        - Зачем я только поверил тебе! – воскликнул Стэнфорд. – Ты изначально хотел поссорить нас с Риком!       - Конечно, шестёрочник. – Билл снова захохотал. – Я же демон разума. Я проникаю в твои мысли, я навожу там хаос, я заставляю тебя делать то, что хочу. А ты был слишком глуп, чтобы заметить, как тобой манипулируют. За это я накажу тебя... а может быть и вознагражу... приступом невероятной боли!       Стэнфорд закричал и упал. Каждое нервное окончание в его теле горело огнём, руки и ноги бесконтрольно дёргались в стороны, завтрак пополз обратно вверх по пищеводу, зрение застилала багровая пелена, в которой вспыхивали белёсые разряды боли. В конвульсиях Стэнфорд прокусил себе язык, и кровь, смешанная с желчью рвоты, потекла у него по щеке.       - Оставь его в покое, Билл! – приказал Диппер, прекрасно понимая, как выглядит сейчас, отдавая команды властелину царящего вокруг хаоса.       О да, с высоты ладони Билла открывался поистине прекрасный вид на обезумевший ГравитиФоллс, и, если бы семейство Пайнсов имело время, возможность и желание, они бы могли насладиться потрясающим зрелищем.       Город внизу постоянно менялся, пласты реальности будто бы наслаивались друг на друга, меняя ландшафт до неузнаваемости. Понятия «север», «юг», «восток» и «запад» потеряли малейший смысл – если бы кому-то находящемуся в ГравитиФоллс в этот момент пришло бы в голову посмотреть на компас, он увидел бы, как стрелка бесконтрольно вращается из стороны в сторону, не находя ориентира. Дома наезжали на дома, сливаясь в причудливо-ужасную архитектурную композицию. На улицах что-то перекатывалось и падало, скрипело и трещало, гудело и рычало. Через шум прорывался звук чьего-то радио – многократно усиленный, но искажённый, то нарастающий, то убывающий. В небеса устремлялись разноцветные световые лучи, как если бы по всему городу зажгли мощные прожекторы, которыми решили бы подсветить низкие зловещие облака. Вокруг этих световых колонн кружились, как мотыльки, какие-то предметы – мебель, автомобили, часы, мобильные телефоны, но реальность исказилась настолько, что невозможно было понять – то ли эти вещи стали значительно больше своих размеров, то ли наоборот слишком уменьшились. В любом случае, в их пропорциях ощущалось что-то неестественное. Контуры их были резкими и контрастными, и делали неприятно глазам, как при взгляде крайне неудачно обработанная фотография. Облака, сталкиваясь с друг с другом, принимали форму человеческих лиц или каких-то диковинных существ, но снова становились обычными прежде, чем кто-либо успевал понять, действительно ли на него смотрело небо, или это просто обман зрения.       При первых признаках подступившей волны странности старик Макгакет укрылся в винном погребе особняка. Старые пыльные бутылки попытались атаковать его, но Макгакет, орудуя доской, разбил все летящие в его стороны стекляшки в мелкое крошево, и по полу потекли ручьи дорогого бургундского.       Сус, застрявший в «Аркаде» на всё утро, обнаружил, что вместо пластикового пистолета игры «DuckHunt» у него в руках настоящий ColtPython, после чего храбро отправился навстречу опасностям, поджидающим на видоизменившихся улицах.       Гамбургер, который Ленивая Сьюзан приготовила для посетителя «Обеда Жирнушки» вырвался из руки и укусил её за палец невесть откуда взявшимися зубами. Сьюзан пригвоздила его кухонным ножом к столу и крикнула в зал, что заказа, по непредвиденным обстоятельствам, придётся немного дольше обещанных десяти минут.       Когда небо стало багроветь, Вэнди была в лесу с отцом и братьями.       - Дети, в бункер! – приказал отец.       По пути они пристрелили из арбалета тварь, похожую на птеродактиля, и утащили её с собой в убежище. Запасы мяса никогда не бывают лишними.       Проснувшись, Тайлер Кьютбайкер любил поваляться в кровати и вылезал из неё лишь к полудню. Вот и сейчас он с трудом вырвал себя из-под тёплого одеяла, и подошёл к окну. Распахнул шторы, впуская в комнату свет нового дня. Застыл на добрую минуту, глядя на происходящее за окном бессмысленным взглядом, а потом, с таким же отрешённым выражением лица, задёрнул шторы и снова улёгся в кровать. Сегодня был не лучший день для того, чтобы покидать дом.       Робби Валентино бежал вниз по Мэйн-стрит. За ним по пятам летело не меньше десятка острых бритвенных лезвий. Время от времени одно из лезвий отрывалось от стаи и пыталось зацепить Робби. Его лицо уже покрывало множество мелких порезов. Он пробежал мимо Тэмбри, и чуть не столкнул её с тротуара под мчащийся по дороге огнедышащий DaewooMatiz. Тэмбри даже не оторвалась от телефона, в котором печатала очередное очень-очень важное сообщение.       Шериф Блабс и заместитель Дурланд тщетно пытались выбраться из полицейского автомобиля – двери его были заблокированы, а сам он летел над землёй на уровне второго этажа, откашливая из выхлопной трубы залпы радуги.       Пони Пасифики Нортвест отрастил ещё две дополнительные головы и три хвоста. Таким он нравился Пасифике даже больше.       Но семье Пайнсов было не до того, чтобы наблюдать за всем этим.       Билл стряхнул их с ладони, и они с криками полетели вниз. Всё ещё корчащийся от боли Стэнфорд схватил детей и обнял их, словно пытаясь защитить при падении, но внизу их поджидала вовсе не жёсткая земля, а мягкая липкая поверхность, похожая на желе, заполнившая поверхность между деревьями леса. Пайнсы рухнули в неё словно на подушку.       Из желе на поверхность десятками начали пробиваться какие-то чёрные создания.       - Скорпионы! – в ужасе закричал Диппер.       - Дид-а-Чик! – подтвердил один из скорпионов и замахнулся на Мейбл ядовитым хвостом. Та едва успела перекатиться в сторону – её шерстяной свитер прилипал к желе, и сковывал движения.       - Дети, бегите! – сказал Стэнли. – Мы с братом вас прикроем.       - Мы не оставим... – начал Диппер.       - Бегите! – повторил Стэнли громче.       Диппер и Мейбл побежали. Перепрыгнули через стайку скорпионов и попытались скрыться между деревьев, но желе вздыбилось волной и отшвырнуло их обратно к Стэнам.       - Не-не-не! – погрозил пальцем Билл. Он нависал над Пайнсами так, как нависала бы настоящая пирамида Хеопса. – Никуда вы не пойдёте. Семья всегда должна быть вместе, не так ли?       Стэнли зарычал. Скорпионы карабкались по его штанинам, один вцепился клешнями в указательный и средний палец на правой руке и брызнула кровь. Вопя от боли, Стэнли ударил рукой, в которую впился скорпион, по стволу дерева.Скорпион отлетел в сторону, а Стэнли завопил ещё громче.       Стэнфорд пытался топтать скорпионов подошвами своих тяжёлых армейских ботинок, но их было слишком много.       - Добавим огня? – предложил Билл и щёлкнул пальцами.       Желе под ногами Пайнсов занялось пламенем. Оно не вредило скорпионам, те лишь недоумённо переговаривались друг с другом – «Дум-а-Чум? Дад-а-Чам? Дод-а-Чок?» – и продолжали атаковать, а вот остальным пришлось несладко. Плащ Стэнфорда начал тлеть, Диппер сбил с головы кепку, которая загорелась как осенний лист, Мейбл начала приплясывать, потому что огонь лизал ей голые ноги, Стэнли, баюкающий руку с почти отрезанными пальцами, кашлял в дыму.       - Может быть я постоянно лгу, но зато всегда сдерживаю обещания, – сказал Билл. Его голос заполнял собой всё пространство, ощущался каждой клеточкой тела. – Я обещал вам медленную смерть. Так вот же она, получите, распишитесь!       Ядовитый дым выедал глаза, проникал в лёгкие. Диппер зашёлся кашлем, Мэйбл осела на желе, и к ней устремились скорпионы с занесёнными в боевой стойке хвостами. Стэнфорд скинул плащ, и хватал ртом воздух, но выдыхал лишь гарь. Один из скорпионов пытался забраться ему в глотку.       - Ну вот и всё, братец... – просипел где-то за его спиной Стэнли. – Слушай, прости меня, я...       И в этот момент они услышали знакомый голос. Он произнёс громко и отчётливо:       - А ну-ка посмотри сюда, сучара!              Ждать пришлось недолго. Взвыл сигнал тревоги, солдаты забегали по коридорам, а в зал с каменным кольцом, чеканя шаг, зашли четверо. Один – седой, с военной выправкой и M4 на плече. Второй – тощий заучка в огромных очках держал в руках какую-то старинную книгу. Третий – смуглый налысо бритый инопланетянин с круглой нашлёпкой-татуировкой на лбу, опирался на посох затейливой формы. И четвёртая – молодая красивая блондинка, которой, казалось бы, нечего было бы делать в такой странной компании, стояла с пустыми руками.       Кольцо ожило. Его внутренняя поверхность начала вращаться, сначала медленнее, потом быстрее и быстрее.       Четверо с каменными лицами замерли на почтительном расстоянии от кольца.       - Эй, Морти, кажется начинается! – оживился Рик № 22.       Сигнал тревоги стал громче, и из мегафона, закреплённого в углу зала, через треск помех, кто-то стал вести обратный отсчёт:       - Шеврон один, раскодировка! Шеврон два, раскодировка! Шеврон три, раскодировка! Шеврон четыре, раскодировка!       После каждого «раскодировка» один из V-образных указателей на кольце защёлкивался.       - Набор координат, – пояснил Рик № 22..       - Шеврон пять, раскодировка!       Помещение закачалось, словно при землетрясении. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что причиной тряски стало именно кольцо, а вернее, процессы, которые сейчас в нём происходили.       - Ну что, Дэниел, готов? – спросил военный очкарика, и тот кивнул в ответ:       - Всегда готов, Джек.       - Шеврон шесть, раскодировка! Шеврон семь заблокирован!       Пространство внутри кольца подёрнулось серебристой рябью, а потом эта рябь словно бы выстрелила потоком бурлящей энергии. Даже зная, что ему ничего не грозит, Рик № 22.отступил, а Морти № 4654 и вовсе попытался сбежать в коридор. Но те четверо даже не дрогнули. Подобные вспышки им были не в новинку.       - Вперёд! – махнул рукой военный, и первым побежал по трапу. Шаг, другой, третий, четвёртый – и вот он исчез по ту сторону портала. Трое остальных членов его команды поспешили за ним следом.       - Давай, Морти, погнали! – позвал Рик № 22. – Пока портал снова не закрылся!       И он, вперёд головой, прыгнул через серебристую рябь. Морти № 4654 ничего не оставалось, кроме как последовать за ним.       Путешествие через этот портал мало чем отличалось по ощущениям от путешествия с помощью портальной пушки Рика. Разве что после выхода по ту сторону блевать не тянуло. В остальном – такие же размазанные цветовые вспышки, ощущение, будто тебя изо всех сил тянут по тоннелю, и затем ментальный удар по сознанию в точке прибытия.       Как всегда шокированный перемещением, Морти вывалился из портала, попытался удержать равновесие, но упал, ободрав локоть об холодные стёсанные временем камни, на которых было закреплено ещё одно кольцо, такое же, через которое они только что прошли.       - Ай! Мне больно, Рик! Мне больно! У меня снова есть тело!       Морти поднялся, и запрыгал на одной ноге от радости.       - Конечно, оно у тебя есть, – проворчал Рик. – В этом и был смысл, Морти. Мы прошли через червоточину. Так ведь и работает портал – он создаёт червоточины. Он разбивает твоё тело на кванты, и потом собирает их снова в другом месте. А наши тела уже были разобраны. Их надо было только собрать.       - А где... где те ребята, с которыми мы перенеслись сюда?       - Убежали куда-то туда. – Рик беспечно махнул рукой в сторону леса, возле которого они вышли из портала. – Пусть резвятся. У нас есть дела поважнее. Надо... надо разобраться, как запустить это кольцо, чтобы отправиться обратно на Землю. Уже со своими телами, а не в виде грёбаных призраков.       - Мы возвращаемся в ГравитиФоллс?! – обрадовался Морти. – Мы спасём Диппера, Мейбл, их дедушек и Суса?       - Нет, Морти, мы не вернёмся. Мы сейчас не в той вселенной, в которой Билл крушит ГравитиФоллс. А в каком-то другом. Я не знаю, каком. У меня даже нет портальной пушки, она сейчас у Билла. Так что нам нужно найти Рика из этой вселенной и попросить у него погонять его пушку. Надеюсь, здесь живёт не ФуфелРик. Это было бы... было бы унизительно – просить у него помощи.       - Подожди, Рик... – Морти почесал в затылке. – Что-то я ничего не понимаю... Сначала были ты и я... И ещё миллиарды Риков и Морти в параллельных вселенных, так? Потом нас расщепило на кванты, и размазало по всем вселенным в состоянии неопределённости... Но размазало ли одновременно с нами Риков и Морти из параллельных вселенных? Ну и теперь, когда мы прошли через червоточину, кем мы стали, Рик? Мы одни из множества размазанных Риков и Морти? Или все размазанные Рики и Морти собрались воедино и стали нами?       Рик вздохнул:       - Морти, есть такой логический парадокс: из порта в плавание отправился корабль... Этот корабль, Морти, попал в шторм. И ему пришлось заменить мачту и парус. Потом этот корабль налетел на скалы, и ему заменили один борт. Прошло ещё немного времени, и корабль сел на мель, сломав себе киль. Киль ему тоже поставили новый. И вот после долгого плавания, корабль вернулся обратно в порт. Но на нём не осталось ни одной детали, ни одной дощечки, ни одного гвоздика, из которых он был построен. И в порту возник спор – а можно ли считать, что это тот же самый корабль? А если собрать корабль из старых заменённых запчастей, это будет тот же корабль? Ну, что скажешь, Морти? Что скажешь? В чём по-твоему смысл этого парадокса?       - Кроме того, что капитан корабля – некомпетентный идиот?       - Да.       - Н-не знаю, Рик.       - Смысл этого парадокса: заткни свою пасть, и помоги мне разобраться с тем, как снова запустить это кольцо!              - А ну-ка посмотри сюда, сучара!       Билл отвлекся от семейства Пайнсов и перевёл взгляд единственного глаза туда, откуда звучал голос.       Там, внизу, стоял Рик. Руки его были сложены за спиной, а на губах играла недобрая усмешка. На плече Рика висела какая-то сумка.       - О! Смотрите, кто вернулся! – засюсюкал Билл, наклоняясь над Риком. – А я тебя не ждал. Но с другой стороны... что же ты мне сделаешь, ведь твоя научно-фантастическая штуковина у меня!       Билл продемонстрировал Рику портальную пушку, которую сжимал своими гигантскими пальцами. А потом сдавил сильнее. Пушка хрустнула, и вниз посыпались обломки пластика, стекла и электронной начинки.       - Ой. Кажется, сломал... – хихикнул Билл.       - Ты забываешь кое о чём... – сказал Рик.       - Да? И о чём же?       - Этомультивселенная, уёбок.       Рик выхватил из-за спины ещё одну портальную пушку и направил на Билла.       - Из-за тебя мне пришлось обратиться за помощью к ФуфелРику, – сообщил он. – Ты не представляешь, какой это позор. Так что сдохни, уёбок!       Желе под ногами Рика дёрнулось волной, в запоздалой попытке сбросить, уронить, выбить пушку из рук. Но Рик уже нажал на спуск.       Исчезновение Билла нельзя было заметить или зафиксировать. Казалось бы, вот он здесь, и вот его уже нет – он пропал, как пропадают фигуры, которые ты замечаешь краем глаза, а потом понимаешь, что это лишь причудливая игра света и тени. Лишь только воздух ещё несколько мгновений обтекал то пространство, которое занимало тело Билла, а потом растворился и этот едва различимый силуэт.       - Морти, запускай! – крикнул Рик, и замахал рукой.       Лёжа на земле и задыхаясь, Диппер почувствовал, как сверху ударила мощная струя горячего ветра. Она разогнала чёрные клубы дыма, прибила к земле языки пламени и расшвыряла в стороны скорпионов. Опираясь на локти, Диппер поднял голову, и увидел небольшую летающую тарелку, парящую прямо над ними. Эта тарелка и гнала вниз воздушные потоки.       - Давайте... уходим отсюда... – шатаясь и откашливаясь, Диппер встал,поднял Мейбл, которая уже была без сознания, стряхнул с неё самых наглых скорпионов, вцепившихся в свитер, и побрёл на голос Рика. Стэнли и Стэнфорд заковыляли следом.       Кое-как, Пайнсы покинули горящую поляну и добрались до безопасного места. Диппер усадил Мейбл у дерева и замахал перед её лицом веткой с фиолетовыми шевелящимися листьями, пытаясь привести в чувство. Веки её задрожали, и Диппер замахал сильнее.       - А разве с исчезновением Билла не должны были прекратиться все... странности? – спросил Стэнли, продолжая баюкать раненую руку. – Ведь, кажется, в прошлый раз вышло именно так...       - В прошлый раз мы его уничтожили, – пояснил Стэнфорд. – Ну, вернее, почти уничтожили. А сейчас Билл существует, просто разделён на миллиарды частиц, если, конечно у Рика и в самом деле получилось то, что он задумал. Потому Странногедон продолжается.       - Что значит «если»? – возмутился Рик. – У меня всё получилось именно так, как я задумал!       - Тем не менее, вы с Морти попали под выстрел, но каким-то образом смогли вернуться, – парировал Стэнфорд. – Так что, Билл тоже может вернуться. И есть лишь один способ остановить Странногедон, и не дать Биллу снова воплотиться в нашем мире. Нужно закрыть разлом реальности, чтобы энергия чужого мира перестала поступать в Гравити Фоллс.       - Но... если закрыть разлом, твой портал не будет работать... – напомнил Диппер. – Ты больше не сможешь путешествовать в другие миры...       Стэнфорд пожал плечами:       - Плевать. От него всё равно одни неприятности... Рик, можешь нам помочь? Чтобы всё получилось, мне надо будет перегрузить системы питания портала так, чтобы вся энергия направилась в разлом. Но этого будет недостаточно. Кто-то должен отправиться в мир Билла, и закрыть разлом с той стороны. Вы с Морти можете путешествовать между измерениями, и потому, когда трещина реальности закроется, вы не окажетесь в плену в мире Билла...       - Бла-бла-бла, опять спасать мир... – Рик закатал глаза. – Это начинает надоедать.       - Пожааааалуйста! Пожалуйста-пожалуйста! Пожалуйстапожалуйстапожалуйста! – заканючила Мейбл. Она ещё не совсем пришла в себя, но её навык назойливого очарования уже включился в полную силу.       Рик застонал:       - Да, ладно, я помогу, только... только кто-нибудь заткните её, я больше не могу!       - Спасиииииба! Спасибо-спасибо! Спасибоспасибоспасибоспасибо!       Летающая тарелка плюхнулась рядом, и из неё выбрался Морти.       - У нас получилось, Рик! У нас получилось! – завопил он.       - Я ещё не ослеп, Морти. Я вижу, что у нас получилось. Но это ещё не всё, Морти. Нам надо полететь туда... – Рик указал на дыру в небе, похожую на крест Эйнштейна. – ...и закрыть разрыв.       - Причём это нужно будет сделать именно тогда, когда я взорву портал, – добавил Стэнфорд. – Ни раньше, ни позже.       - Но... – Морти замялся. – Если... если портал будет сломан, никто из вас не сможет... ну... заглянуть к нам в гости... в нашу вселенную.       - Да, у нас не получится, – согласился Диппер. – Но вы-то сможете попасть к нам без проблем!       Морти криво улыбнулся. Вряд ли эта вселенная так понравилась Рику, что он изъявит желание снова сюда вернуться.              Осторожно карабкаясь по почти отвесному склону, Стэнфорд спустился в котлован, который когда-то был лабораторией. Все его изобретения и приборы разбросало по углам ямы, обрывки электрических проводов торчали то тут, то там и искрили, а треугольник портала торчал в земле, наклонившись как Пизанская башня.       Порывшись в бесполезном хламе, который совсем недавно был ценным и высокотехнологическим оборудованием, Стэнфорд нашёл то, что искал – две рации. Одну он кинул Рику, стоящему на краю котлована:       - Радиоволны должны без проблем проходить через разлом.       - Я скажу, как мы будем готовы, – кивнул Рик и убрал рацию в карман.       - Ну что, кажется, пришло время прощаться, – сказал Стэнли. – Слушай, Рик... Прости, что я... ну... того самого... пару раз заехал тебе по рёбрам.       Рик усмехнулся и продемонстрировал браслет на запястье:       - Я даже ничего не почувствовал. Эта штука надёжно меня защищает.       Стэнли на прощание протянул уцелевшую левую руку Рику, но тот проигнорировал жест, и направился к летающей тарелке. Зато Морти затряс ладонь Стэнли так, что ещё немного и оторвал бы вовсе.       - Ну хватит, хватит... – смущённо засмеялся Стэнли.       Диппер всё ещё не определился, как ему относиться к Морти, но тоже вытянул руку для рукопожатия. В конце концов, этот парень спас жизнь им всем. Морти стиснул ладонь Диппера и затряс также активно, у того застучали зубы.       Мейбл распахнула объятья и порывисто обняла Морти. Не ожидавший таких проявлений нежности Морти смутился и покраснел. С девушками у него всегда возникали проблемы.       - Эй! Морти! Чего ты там застрял?! – окликнул его Рик, уже сидевший за штурвалом летающей тарелки.       - Иду, Рик!       Морти заглянул в котлован и помахал на прощание Стэнфорду. Тот тоже махнул в ответ и ободряюще улыбнулся.       Морти ещё раз на прощание посмотрел на Пайнсов и сел в тарелку.       Рик дёрнул штурвал, выжал газ, и корабль вертикально устремился в небеса.       Пайнсы проводили взглядом летающую тарелку. Она становилась всё меньше и меньше, превратилась в маленькую точку, а потом исчезла в трещине, разверзнувшейся в небесах.       - Надеюсь, у них всё получится... – сказал Диппер.       - Эй! – Стэнфорд позвал их из ямы. – Спускайтесь сюда! Мне нужна помощь с порталом!              Мир по ту сторону тарелки выглядел... странно. Пространство второго измерения было лишено какой-либо перспективы и казалось неумелым рисунком начинающего художника. Предметы и детали плоскими фигурами размещались на поверхности, не пересекаясь друг с другом, и, словно бы плавали в пустоте. Тем не менее, детали, которые в трёхмерной вселенной оставались скрытыми от наблюдателя, здесь ощущались на каком-то подсознательном уровне. И это вызывало ощутимый дискомфорт у тех, кто привык иметь дело с объёмом.       Разнообразные многогранники скользили в этом пространстве то верх, то вниз, то вправо, то влево, маневрируя между примитивными многоэтажными домиками из неизвестного материала и странно выглядящими деревьями на ветвях которых ровными рядами росли одинаковые симметричные листья. И деревья и дома точно так же бессистемно плавали в белом пространстве, которое, казалось бы, утратило само понятие направления движения.       Рик заглушил двигатели тарелки и открыл дверь. Тронул ногой пространство второго измерения, убедился, что всё в порядке, и вышел наружу. Морти последовал за ним, и сразу же закричал в ужасе:       - Рииик! Рииииик! Со мной что-то не так! И с тобой что-то не так! Мы... мы странно выглядим!       И в самом деле, стоило им выйти во второе измерение, как они потеряли объёмность. Местная геометрия перекроила фигуры Рика и Морти под свои законы – их грудь, ноги и голова развернулись в профиль, но глаза и плечи смотрели фронтально, а обе руки и ноги почему-то стали левыми.       Рик почесал в затылке, что с учётом их новой физиологии было одновременно и непросто и забавно, и сказал:       - Знаешь, Морти... Я такое уже видел, Морти. В Египте. На фресках, в музеях. Сдаётся мне, древние египтяне многое знали про Билла, Морти. Пирамиды, и прочее дерьмо, да?       К ним подплыл лиловый квадрат с тремя глазами:       - Прощу прощения, господа... Вы, очевидно, не местные.       - А ты охуенно догадливый! – ответил Рик.       Квадрат и бровью не повёл:       - Могу поинтересоваться, что вас привело во второе измерение? Хочу предупредить, мы не очень жалуем чужаков, и если вы не сможете назвать достаточно весомых аргументов для вашего пребывания здесь, я, как представитель власти, буду вынужден вас уничтожить.       Рик хлопнул себя ладонью по лбу:       - В вашей вселенной все ненормальные, да?!       - Не понимаю вас... – лиловый квадрат нахмурился. Вокруг начала собираться толпа многоугольников. Выглядели они грозно.       - Сначала Билл, теперь ты... – пояснил Рик.       - Билл?! Вы знаете Билла?! – толпа зашумела. – Этого преступника?! Этого убийцу? Этого маньяка?! Ренегата, не заслуживающего даже существовать?!       - Ага, у вас он тоже накосячил, да?       - Накосячил?!?! – квадрат стал полностью чёрным. – Его имя проклято в веках! Много миллионов лет назад он решил, что он лучше всех во втором измерении! Он убил своих родителей, он чуть не уничтожил всех нас, пытаясь сбежать, он...       В кармане у Рика затрещала рация:       - Рик, Рик, как слышишь меня? У нас всё готово, Рик, ответь!              Со стороны города по-прежнему доносились странные звуки. Над ямой, кувыркаясь, пролетел полицейский автомобиль. Тот, кто был в автомобиле истошно орал. Впрочем, пока что Пайнсы не могли ничем помочь тем, кто попал в такую странную ловушку. Сначала нужно было разобраться с порталом.       Стэнфорд раздал всем резиновые перчатки, и, под его присмотром, из обрывков проводов и генераторов, которые ещё работали, Пайнсы начали строить электрическую цепь, подключенную к органам управления порталом.       - Брат, ты уверен, что хочешь это сделать? – спросил Стэнли, соединяя очередные куски толстого кабеля и перематывая их изолентой для надёжности.       - Время нам, наконец, отправиться в путешествие, – ободряюще улыбнулся Стэнфорд. – Нельзя же безвылазно сидеть в этом городе...       Он подключил последний кабель к нескольким последовательно соединённым генераторам и дёрнул рубильник. Генераторы затарахтели, индикаторы напряжения запрыгали вверх-вниз, а стрелки забегали по шкалам из стороны в сторону.       Стэнфорд поднёс к губам рацию:       - Рик, Рик, как слышишь меня? У нас всё готово, Рик, ответь!              - К чему это вы готовы? – выкрикнул кто-то из толпы.       Морти внутренне сжался. Кажется, сейчас случится что-то плохое...       - Вон та штука. – Рик махнул в сторону плавающей в пространстве прорехи, через которую виднелся кусочек безумного ГравитиФоллс. – Нам надо избавиться от неё, чтобы раз и навсегда разобраться с Биллом.       - Они хотят уничтожить Билла! – зашумела толпа. Фигуры всё прибывали и прибывали, их собралось уже не меньше сотни.       - А что если нет? – возразил кто-то. – Что если они его пособники?       - Мы не можем рисковать! Билл уже открывал разрыв несколько раз! – поддержал кто-то. – Причём совсем недавно он впустил сюда жителей измерения кошмаров.       - Не нужно подпускать их к разрыву!       - Убить чужаков!       - Пособники Билла!       - А вдруг они нам и в самом деле помогут?       - Я им не верю!       - Стэн, погоди немного, – сказал Рик в рацию. – У нас тут небольшая проблемка.       Он пошарил в сумке, всё ещё висящей на плече сумке и достал какой-то предмет, который во втором измерении выглядел как серебристый квадрат.       - Что это у него? – воскликнул шестигранник, висящий ближе всего.       - Понятия не имею, – сказал Рик, и швырнул квадрат в гущу толпы.       Зато Морти знал, что это такое – в его голове сохранились обрывки воспоминаний о том, что делал Билл в его теле. Поэтому Морти прыгнул в сторону.       Второе измерение дрогнуло и пошло волнами, стягиваясь в кинутый Риком квадрат. Геометрические фигуры кричали, но их тоже засасывало внутрь, перемалывало, корёжило, складывало в несколько раз так, что у них, наконец, появился объём – в последние секунды перед смертью. Дома распадались на кирпичики, с деревьев срывало листья – квадрат поглощал всё. Рик вцепился пальцами в ускользающее пространство, чтобы не полететь следом, а Морти держался за ногу деда и вопил от ужаса.       Но всё закончилось быстрее, чем можно было ожидать.       Квадрат насытился и затих.       - Рик! Рик! Ты только что уничтожил целое измерение! – то ли восхитился, то ли ужаснулся Морти, глядя на воронку, в которой лежал квадрат. Вернее, пробив дыру во втором измерении, он обрёл трёхмерность и сейчас выглядел как гладкий металлический куб.       - Никогда не знаешь, как поведёт себя артефакт из Гамма-квадранта, – пожал плечами Рик. – Тем более в другой вселенной. Но вообще-то я не уверен, что пиздец пришёл всему второму измерению. Мы... мы максимум разнесли какой-нибудь маленький городок, Морти. А то... а то и вовсе деревеньку. Забей Морти. Это не важно.       Рация в его руке снова ожила:       - Что у вас там, Рик? Вы готовы?       - Да, Стэн. Скажи когда.              - «Когда», – сказал Стэнфорд, и направил энергию генераторов на портал.              - Ок, – ответил Рик, и переключил портальную пушку на реверс.              Металлическая поверхность портала раскалилась докрасна. Указатель бешено метался по символам, пытаясь набрать несуществующий адрес. Сам портал то вспыхивал серебром, открывая проход, то снова гас. Генераторы взрывались один за другим, не выдерживая нагрузки, а потом...              ...Рик выстрелил.Разломвсосался в портальную пушку, и...              ...всё закончилось.              Воцарилась тишина.       Рик швырнул в сторону рацию, которая после закрытия разлома стала бесполезна.       - У нас получилось? – спросил Морти.       - Разлом бы не закрылся, если бы у нас не получилось.       - М-может вернёмся и проверим? – предложил Морти.       - Ну уж нет. Всё. Хватит. Баста. Надоело. – Рик замахал руками. – Я заебался. Это должно было быть приключение минут на двадцать – зашёл и вышел, а мы на четыре дня вляпались в какое-то феерическое дерьмище. Садись в тарелку, Морти, мы летим домой! Я... я должен передать тебя Бэт и как следует отдохнуть. Выпить. Нажраться таблеток. Может быть передёрнуть. Пока не знаю. Мы возвращаемся домой. Слышишь, Морти? Домой. Это приключение окончено. Рик и Морти возвращаются домой. Конец. Затемнение. Титры. Финальная песня. Дринк ап вит ми ноу и всё такое прочее. Конец. Я говорю «Конец», что, ещё кому-то непонятно, что это конец? Финал. Пока-пока! Покааааа!