11
Вольфрам: В последнее время мой жених уделяет слишком много внимания правителю из соседней страны. Гадалка: Чем я могу помочь? Ваша Светлость желает нанести на соперника порчу или околдовать Мао с помощью любовного зелья? Первое займет десять минут, а на приготовление зелья потребуется два дня. Стоимость будет выше, но уверяю вас: сработает как надо. Вольфрам: Нет, мне это не нужно. Гадалка: ? Вольфрам: Можете найти для Юури красивого юношу? Мне нужна веская причина, чтобы спалить его зад. А еще лишите его родительских прав, он не заслужил.12
Вольфрам: Значит, ты меня не любишь? Юури: Нет. Вольфрам: И выйти замуж за меня не собираешься? Юури: Не собираюсь. Вольфрам: Но тем не менее мы гуляем на берегу озера и держимся за руки? Юури: Здесь скользко, ты упадешь. Вольфрам: Отлично.13
Вольфрам: Истинный Король, я в курсе, что Вы можете контролировать мое тело, и требую прекратить это! Шин-О: Конечно, дружок, если ты перестанешь отнекиваться и возьмешь на себя инициативу. Вольфрам: Что?! *покраснел* Я не хочу! Шин-О: Нет, ты страстно этого желаешь. Но не волнуйся, я помогу тебе и сделаю всё в лучшем виде. Вольфрам: Но!.. Тогда… я рассчитываю на Вас.14
Мурата: Ну, Шибуя, каким было твое первое впечатление о лорде фон Бильфельде? Юури: Он… точно пользуется тональником…15
Юури: Моя мама подарила тебе ночнушку и… Вольфрам: Я не надену. Юури: Что? Вольфрам: Тебя всегда возмущает мой вид. Я буду в штанах. Юури: *пихает* Надень. Я приказал. Вольфрам: Юури… Вольфрам: «Кажется, у него появился фетиш».16
Шори: Что ты делаешь в нашем доме, любовник моего брата? Вольфрам: Отныне я здесь живу, брат моего любовника.17
Юури: *смотрит на фигуру Вольфрама* Юури: И все-таки ты отличная девушка. Вольфрам: Я парень! Юури: Не разрушай мои детские мечты.18
Юури: Ну же, Вольфрам, не спи! Мы скоро доплывем. Йозак: *усмехается* Малыш не знает, что такое сдержанность? Юури: О чем ты? Сон — защитная реакция организма человека на утомление, которое вызвали в случае Вольфрама монотонные колебания. Йозак: Это самое умное сокрытие вашей страсти, что я слышал.19
Вольфрам: Юури-кун… Юури: Прости, кто? Вольфрам: Юури-кун. Кажется, на твоей родине принято обращаться с суффиксами. Юури: Это… забудь. Вольфрам: ? Юури: Больше никогда меня так не называй. Юури: «Почему это прозвучало так… пошло?».20
Одноклассник Юури: Вы с блондинчиком прям не разлей вода, хотя учитесь в разных классах. Вы братья? Вольфрам: Нет, нас связывают узы намного крепче родственных! Мы… Юури: Кхм, мы друзья детства! Вольфрам: Когда я был ребенком, ты ещё не родился. Юури: Ну… Вольфрам: И мы ни капли не похожи. Юури: Ты… Вольфрам: У нас разные расы. Юури: … Вольфрам: Наш жизненный опыт сильно отличается. Юури: … Вольфрам: И раз уж мы об этом заговорили, я родился в 1*** году. Юури: … тогда почему мы вообще помолвлены? Вольфрам: Ты сам согласился, теперь не возмущайся. Одноклассник Юури: … о чем вы, черт побери, говорите?