ID работы: 6168330

Pride

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 122 страницы, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 67 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Его привели. Буквально притащили за руку в нижний город в студию Хагёна. Для того, чтобы Санхёк мог удивить бывшую подружку внезапным появлением, хотя, в итоге, она даже не пришла, потому что прищемила дверью крыло и временно была не в состоянии танцевать. Студия оказалась совсем небольшого размера, но с большими окнами и белым пианино в углу, и вся в зеркалах. И расположена была над тату-салоном, где работал Тэгун. Уже из-за одного этого Хонбин не мог перестать ерзать на месте, пока сидел на деревянном полу в компании Санхёка и смотрел на Хагёна. Тот вел урок современного танца. И даже его безразмерная, старая, вся в пятнах футболка не могла скрыть того, насколько он был грациозен. Хонбин заметил большой шрам на виднеющемся в вырезе плече Хагёна, когда тот поправлял стойку одного из своих учеников. Он не мог не задуматься, где тот сумел так пораниться. Санхёк заигрывал с одной из девушек, сфокусироваться на танце становилось все труднее и труднее. Раздался стук в дверь. – Тэгуни! – Хагён с разбегу запрыгнул на руки вошедшему Тэгуну, ему повезло, что тот был силен настолько, что поймал его и не покачнулся. – Я не ждал, что ты придешь. Разве у тебя нет сегодня записи? – Опять перенесли. Что ты будешь на ужин? – он поставил Хагёна на пол, тот засмеялся и протянул руку к его лицу, Тэгун увернулся. – Ты весь вспотел, не трогай меня. Я буду пахнуть тобой. Хагён поцокал языком и шутливо толкнул Тэгуна… Обозвал капризным мальчишкой. Тэгун натянул футболку на его плечо и прикрыл шрам. – Что ты будешь на ужин? Не хочу, чтобы ты потом жаловался и нудел. – Ну-ка! Хонбин даже вздрогнул от резкого окрика, Санхёк тоже отвлекся от флирта и обернулся. Хагён всегда был таким сдержанным. Собравшие вещи ученики проходили мимо них, кивали на прощание и желали приятного дня. Хагён помахал всем и отодвинулся от Тэгуна. – Готовь, что хочешь! – сказал он и пошел взять свое полотенце и бутылку воды. Тэгун вздохнул и приблизился к нему. Хагён поправлял в зеркале челку. – Хагёни… – Ты еще здесь? Брысь, – он замахал рукой на отражение Тэгуна. Тот сложил руки ему на плечи и встряхнул, затем прошептал что-то в его волосы, Хагён фыркнул: – У меня не завышенные требования. Тэгун снова вздохнул, скользнул рукой вниз, приобнял его за талию и покружился с ним вокруг своей оси несколько раз, пока тот не рассмеялся и не пожаловался, что у него закружилась голова. Только тогда Тэгун опустил его на пол и прижался лбом к его лбу. Хонбин задержал дыхание. Санхёк посмотрел на него так, словно ожидал, что он сейчас закричит. Хонбин кричать не стал. Он оставался совершенно спокоен. – Просто скажи, что ты хочешь на ужин? Наконец, Хагён сдался, ответил со вздохом, что ему без разницы, и по вечерам он ест совсем чуть-чуть. И если Тэгун купит ему чай, он будет благодарен. Они не поцеловались. Хонбин выдохнул. Они разошлись. Тэгун отпустил Хагёна собирать свои вещи, обвел взглядом зал и наткнулся на Хонбина, их глаза встретились. Хонбин почувствовал себя, как на обозрении. Тэгун кивнул ему. – О, я придумал, – воскликнул Хагён, все повернулись к нему. – Приходите вдвоем к нам на ужин? Расскажете про свою лавку, про дела. Санхёк посмотрел на Хонбина, и все посмотрели на Хонбина. – Э… Хорошо. Хагён улыбнулся. – Здорово. Я только быстро приму душ. Они кивнули, Тэгун спросил, что они будут на ужин, Хонбин сказал, что он чрезвычайно привередлив в выборе еды, поэтому если никто не возражает, он приготовит себе сам. Никто не возражал. И Хонбин отправился с Тэгуном за покупками. Предсказуемо, Тэгун молчал всю дорогу. – Вы с Хагёном очень близки? – спросил Хонбин, осторожно подбирая слова. – Я знаю его много лет, – ответил Тэгун. Хонбин понадеялся, что до рынка еще далеко, и они успеют толком поговорить. – Да… Я тоже знаю Санхёка много лет, – сказал он, хотя Тэгун не спрашивал. – Наши родители были знакомы, мы с ним лучшие друзья. Вы с Хагёном тоже? – он осмелился мельком глянуть на Тэгуна, оказалось, тот смотрит на него пронизывающим взглядом. По-видимому, такие взгляды были его всем. – Почему ты спрашиваешь? – вопросом на вопрос ответил Тэгун. – Просто так! – нарочито пренебрежительно отозвался Хонбин, лишь самую чуточку защищаясь. – Можешь не говорить, если не хочешь. – Твоя шея выглядит лучше, – сказал Тэгун, рука Хонбина тут же взметнулась к ней, тот усмехнулся. – Почему ты смотришь на мою шею? – По представлением их культуры, смотреть на шею омеги было так же "вежливо", как в декольте девушке. Не уголовно наказуемо, но ужасно бесцеремонно. – Прости, не знал, что ты против, – улыбнулся Тэгун, и Хонбин состроил скандальное лицо. – Опасаешься, что начну приставать? Хонбин от неожиданности замер на месте, будто из него выбили дух. Почему тот всегда был таким до ужаса прямолинейным? Тэгун с интересом рассматривал его. Веселится он! – Это так бесцеремонно. Ты такой бесцеремонный, я просто– – Извини, – Тэгун погладил его по голове. – Я пошутил, не принимай это всерьез, малыш. Малыш? В смысле… Минуточку! Малыш?! Хонбин давно уже вырос из детства. – По-твоему, я малыш? По-твоему, я похож на щенка? – возмутился Хонбин, Тэгун смотрел на него сверху вниз и смеялся, и его смех был так приятен слуху. – У тебя большие и доверчивые глаза, – добил тот, только чтобы посмотреть, как Хонбин еще сильнее возмутится. Тогда он засмеялся в голос, не прикрывая рта рукой. – Во мне метр восемьдесят. Много видел таких высоких щенков? Конечно, нет, потому что их не бывает, – он шлепнул Тэгуна по руке, тот ответил тем же. – Ты что меня бьешь? – он прищурил глаза, Тэгун в ответ выгнул бровь. – Да, и, думаешь, я не повторю? – и шлепнул Хонбина снова, на всякий случай, он выругался, Тэгуна накрыло повторным приступом смеха. Хонбин хотел бы выглядеть сердитым, может, тогда бы его восприняли всерьез, но когда он слышал этот смех, он просто не мог держать лицо. В итоге, он фыркнул: – Значит, бесцеремонный и к тому же дерешься. О чем еще мне нужно знать? – Сарказм всегда выручал его во всех ситуациях. Как обычно. Но Тэгун сунул руки в карманы, ни капли не задетый его тоном. – Я пишу левой рукой, – отозвался тот, Хонбин прыснул. – Ты невозможный. Тэгун опустил голову, улыбнувшись себе под нос, а когда он вновь поднял, то кусал губы и тут же облизывал их. Свои исключительно привлекательные розовые губы. На сей раз, когда между ними опустилась тишина, она была комфортной. В магазине Тэгун насвистывал себе под нос простенькую приятную мелодию, пока они бродили по рядам, и Хонбин выбирал продукты для своего блюда. – Что ты приготовишь? – спросил он, заглянув в корзинку Тэгуна. – Что-нибудь простое. Я устал, – Тэгун посмотрел на пакет специй и вздохнул, затем бросил его обратно на полку, будто от злости, что там не те вкусы, которые ему были нужны. Если он устал, то почему не доверил готовку Хагёну. – Почему тогда Хагён не готовит? Тэгун сразу усмехнулся, будто Хонбин сказал что-то чрезвычайно веселое. – Что? – Как будто Хагён в состоянии что-то приготовить, – сообщил Тэгун, – что-то, что я бы стал есть. – Хонбин не понял. – Он вегетарианец. Я думаю, ты должен понимать, насколько полярны наши предпочтения в еде. Он снова улыбался. – Наверное, – пожал плечами Хонбин. Он заглянул в свою корзинку и вспомнил, что нужно купить вяленое мясо вместо местного "свежего", а то неизвестно, что под его видом тут продают необращенцам. – Вы всегда жили вместе? Или съехались, когда сюда перебрались? На лице Тэгуна появилось мечтательное выражение. – Нет, он стал моей ношей задолго до этого. Почему тебе так интересен Хагён? – Просто так… Увидел, как вы близки с ним, захотел узнать, может, вы… как бы пара или что? – смущенно закончил он. Тэгун только задумчиво хмыкнул. Но не ответил. Хонбин хотел повторить вопрос, но подумал, что вероятно еще не готов услышать ответ. Они расплатились и вышли на улицу. Хонбин не мог перестать размышлять, что, если Хагён был идеальным типом Тэгуна? Что, если они встретились давным-давно и полюбили друг друга? Настолько давно, что теперь им не нужно было постоянно липнуть друг к другу. А все мимолетные прикосновения Тэгуна служили выражением его вечной привязанности к изящной фигуре Хагёна и его естественной грации. Всякое могло быть, зачем он вообще взялся воображать. – Ты притих, – рука Тэгуна соприкоснулась с его рукой, Хонбин обернулся, тот слабо улыбался ему, теплой приятной улыбкой. – Все хорошо? Он кивнул. Потому что с ним все было хорошо. Тэгун потрепал его по волосам. – Ты, правда, такой милый, как я думаю, а, Тэгун? Или отлично притворяешься? – Он понял, что сболтнул это вслух, только когда Тэгун издал удивленный смешок. – Я вовсе даже не милый, – тот тряхнул волосами и словно спрятался за своей челкой. Он выглядел очень уютно. – Тогда перестань изображать из себя милого, – проворчал Хонбин больше для себя, чем, чтобы тот услышал. – Или еще немного и я поверю… Они добрались до дома, Тэгун провел его через тату-салон в подсобку и оттуда на кухню. Хагён, покачивая бедрами из стороны в сторону, мыл посуду. Санхёк оглядел их со своего места и потянул носом воздух. – С возвращением, – бросил через плечо Хагён. – Купил мне чай? Тэгун кивнул и водрузил бумажный пакет на стол. Санхёк с Хонбином обменялись взглядами. – Что ты будешь готовить? – спросил Санхёк, Хонбин ответил "рагу". Лицо Санхёка мгновенно преобразилось, озарившись неподдельным счастьем. – Правда? Ты серьезно? – он вскочил с места и закружился вокруг Хонбина, пока тот выкладывал купленные продукты на стол. – Ты не гонишь? Не играй с моим сердцем! – Да угомонись! Конечно, я серьезно, – прикрикнул он, Санхёк запрыгал на месте. – Порежь лучше, помоги мне. – Он сунул ему в руки лук и чеснок, Санхёк с готовностью закивал. – Хён, можно я воспользуюсь вашей посудой? – обратился он к Хагёну, тот кивнул и махнул рукой на шкафчики. Хонбин закатал рукава. – Я купил вяленое мясо. Не доверяю вырезке этих необращенцев, – сказал Хонбин, Санхёк согласное поддакнул. – Вымой руки. Хагён молча наблюдал за ними, Тэгун стоял рядом. – Они придают всему процессу какую-то особую живость, тебе не кажется? – заметил Хагён, Тэгун кивнул, мимолетно улыбнувшись. – Ты что улыбнулся? – тот помотал головой и отошел, чтобы взять что-то из шкафчика. – Сколько резать? – спросил Санхёк, держа в руке разрезанную напополам луковицу. Хонбин посмотрел на него. – Покажи ладонь, – тот вытянул свободную руку, Хонбин издал задумчивый хмык. – Горсть. Тэгун поглядывал на них из-за плиты, Хагён сел на кухонный стол рядом. – Они милые, да ведь? – прошептал он, Тэгун треснул его по лбу деревянной ложкой. – Эй?! За что? – в отместку он ущипнул Тэгуна за руку. – Они не щенки. Ты не можешь взять их себе. Хагён фыркнул и пробурчал, что и не собирался никого брать. Ему просто показалось, что они милые. Так же, как он находит Джехвана милым, когда у того распускаются цветы на голове, и тому подобное. – Забыл рассказать тебе, помнишь мою последнюю подружку? – начал Санхёк, пока Хонбин смывал излишки соли с мяса. Он угукнул в ответ, Санхёк посчитал это за да и продолжил: – Мы расстались. Хонбин не слишком удивился. – Почему? Санхёк задумчиво пожал плечами. – Ты же знаешь, как я могу реагировать при виде крови и всякого такого, – Хонбин, не задумываясь, кивнул. – Я, конечно, пью таблетки, но рисковать не хочу. И ты видел меня в тот раз. Хонбин снова кивнул. – Было похоже, будто она выбила из тебя все дерьмо. – Санхёк рассмеялся. – Значит, с ней покончено? – Да. Как можно встречаться с девушкой, которая пытается тебя убить. Хонбин шутливо толкнул его в плечо и сказал заткнуться, Санхек явно не прочь был начать перепалку. Хонбин подошел к плите, где стоял Тэгун, тот отодвинулся, чтобы освободить место. Хагён соскочил со стола и сказал, что заварит свежий чай. – Ты пьешь чай, Санхёка? – Очень много пил в детстве, – отозвался тот, Хагён предложил заварить и ему тоже. – Сейчас особо не попьешь, Хонбин выдувает все запасы за два дня. Хонбин состроил ему рожицу. Тэгун насвистывал себе под нос, пока готовил, он обещал что-то простое. Но неужели совсем-совсем без мяса. – Ты будешь добавлять туда мясо? – Хонбин стрельнул глазами в сторону сковородки. Тэгун помешал лапшу и пожал плечами. Хагён не ел мяса, а Тэгун не чувствовал большого желания готовить что-то для себя одного сегодня. – Тебе нужно лучше питаться, – добавил он, вилкой подцепил кусочек мяса из своей сковородки и поднес ко рту, чтобы подуть на него. Было непривычно. Волки не пользовались вилками. Если мясо недостаточно холодное, чтобы брать его пальцами, оно недостаточно холодное и для того, чтобы класть его в рот. – Попробуй, – он предложил другую вилку Тэгуну, но тот наклонился и взял кусок с его вилки. – Вкусно, – сообщил он, жуя, Хонбин заулыбался и кивнул ему. – Правда же? – он выглядел счастливым, показывал ямочки и все такое, Тэгун назвал его милым, он едва не выронил вилку. После этого некоторое время готовили в тишине. В компании Тэгуна было… уютно. Он слушал, как тот напевает себе под нос, пока готовит. – Э… Ты уже выбрал кафе, куда мы пойдем? – Вопрос казался подходящим. Безопасным. Безопасный вопрос. – Ты пьешь кофе? – спросил Тэгун, подходя к шкафчику, чтобы достать тарелки. – Редко, во мне горечи и без него хватает. Тэгун повернулся и с интересом уставился на него. – Это правда. Спроси Санхёка. – Нет в тебе горечи, – сказал Тэгун, взял с плиты сковородку и вернулся к столу. Хонбин фыркнул. – Да ладно. Тебе-то откуда знать? – Он облизал палец, чтобы попробовать соус. Получилось не идеально, но времени на усложнение рецепта не было. Он предложил ложку Тэгуну. Тому потребовалась пара секунд, чтобы подойти. Предварительно обнюхав содержимое ложки, он осторожно попробовал соус из нее, а затем лизнул палец Хонбина, на котором еще оставалось несколько капель. Хонбин остолбенел. Язык был шершавым, кошачьим. Он предполагал, что Тэгун из кошачьих, но почему-то получить подтверждение этому, тем не менее, стало шоком для него. Жаркую вспышку, пронесшуюся по позвоночнику, он проигнорировал. – Я знал, что ты не волк, – непроизвольно воскликнул он, Тэгун не выглядел задетым его несдержанностью. – Тебя это беспокоит? – спросил Тэгун, облизывая губы, Хонбин помотал головой, полностью уверенный в своем ответе. – Хорошо. Хонбин придвинулся ближе, все еще с ложкой в руке, на пальце остаточное ощущение от прикосновения шершавого языка к коже. Краем сознания, он попытался представить, каково было бы ощутить этот язык по всему телу. Он задвинул мысли об этом как можно дальше. – Я хочу узнать тебя лучше. – Зачем? – Тэгун не отодвинулся в сторону при его приближении. Хороший знак. – Мне интересно… Ты слишком… другой. Тэгун ответил, что они все тут другие, и принялся накрывать на стол. Хонбин позволил себе забыть на мгновение о том, что Хагён с Санхёком были в соседней комнате прямо за стенкой, что у него дрожали руки, и что Тэгун мог быть несвободен. Он коснулся его запястья и заставил посмотреть на себя. – Можно? Или я надоедаю тебе? Если это так, я перестану. Взгляд Тэгуна, упавший на их соприкасающиеся руки, не казался осуждающим или недовольным. Он просто смотрел. – Ты не надоедаешь мне, – наконец, ответил тот, и Хонбин почувствовал, что его плечи расправились с облегчением. Тэгун пошевелился, и слабо державшаяся за него рука Хонбина соскользнула и повисла. Это Тэгун снова взял его ладонь в свою на секунду и погладил большим пальцем его кожу. Две секунды спустя он вновь занимался своими делами, доставал ножи и вилки из шкафчиков. Хонбин едва мог дышать. Мимолетные прикосновения. Ему нравилось, какими скрытными они были. Нравилось до безумия.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.