Изумрудная змейка

R
Заморожен
58
Millarca соавтор
Размер:
189 страниц, 92 450 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 72 Отзывы 25 В сборник

Глава 10. Первый из Трех.

Настройки
В воздухе повисла напряженная пауза. Принцесса тихо сглотнула и, стоило принцу сделать шаг к ней, так быстро как могла побежала прочь. Пульс участился, отдаваясь звоном в ушах, и лишь одна мысль билась в ритм ему: «Только бы не догнал!!!» - Целла?! – его голос разнесся по пустому коридору и резанул ее в самое сердце, а после она с ужасом поняла, что он бежит за ней, - Стой! Красный змей достаточно быстро настиг беглянку, ухватил ее за руку и прижал к стене, вздернув ее голову за подбородок. - Так, - он впился в ее лицо глазами, убеждаясь, что не обознался. - Что это?! - Ваше высочество, - послышался голос паренька. - Я нашел кое-что. Дорниец появился из-за угла, держа за шкирку Нимерию. - Здравствуй, Оберин, - улыбнулась Ним, на что он дал ей легкую оплеуху. - Вы обе объясняете мне, что происходит, - Мирцелла сглотнула, все еще прижатая к стене. В девушке взыграла обида и злость, она вырвалась, оттолкнув мужчину подальше от себя. - Не ори так. Давай не посреди коридора, никто не знает, что мы здесь, - она пыталась сохранять спокойствие, хотя адреналин все еще гулял в крови, а пульс стучал в висках. Принц качнул головой, и дорниец потащил Нимерию в комнату. Оберин же задержался на секунду, сжав руку на ее щеках и задрав ее голову. Он задумчиво посмотрел на ее губы, отмечая, как румянец от быстрого бега насытил их еще более ярким, манящим цветом. Целла смотрела на возлюбленного завороженным взглядом, казалось, воздух между ними отяжелел и стал осязаемой преградой. А потом принц разорвал наваждение и отпустил ее: - Вперед, - пропустив девушку перед собой, он направился в комнату. Целла направилась в покои, куда увели Нимерию, нервно покусывая нижнюю губу. Надо же было так проколоться… «Аферистка из тебя, как из лютоволка циркач, Мирцелла. Смирись с этим!» - заключила девушка. Вскоре они оказались в одном помещении, где их никто бы не мог подслушать. - Отец, то, что ты задумал... – начала было Ним. - Молчи, - Оберин жестом велел дочери закрыть рот, и парнишка усадил ее на стул. - С тобой у меня будет разговор потом. Рассказывай, Мирцелла, что происходит? Нимерии лучше сейчас молчать, или я убью ее. - Ты собрался идти на Клигана, - она сложила руки на груди, - а мы не хотим чтобы тебя по частям в гроб собирали. - Во-первых, Клиган это мое дело, - сказал он. - А во-вторых, мне любопытно, как вы собирались меня остановить? - принц скрестил руки на груди. - Ваши матери знатные интриганки, так что я слушаю: что вы тут успели натворить? - Еще ничего, - солгала Целла, - а ты идиот, если думаешь, что справишься с Горой в одиночку. - Что, прости? - Оберин сверкнул глазами, посмотрев на нее. - Ну-ка поясни? - Он убивает пачками, - она посмотрела ему в глаза, решив идти напролом, - одно неверное движение, одна ошибка - и ты труп. Черт возьми, ты действительно столь самонадеян?! Отступись от этой затеи, - она стиснула зубы. - Я тоже многих людей убил в своей жизни, - сказал Красный Змей. - Одним больше, одним меньше. Ты говоришь так, будто бы веришь в то, что этот Гора непобедим. - Потому что я видела, как он убивал! - она сжала кулаки, - хладнокровно, без жалости или каких-либо чувств. Ты же ведом местью, это твоя слабость! Оберин смотрел на нее так, словно хотел сделать что-то, но похоже он научился держать себя в руках. - Хорошо. Правильно ли я понял, что ты проделала весь этот путь, чтобы рассказать про то, какой страшный человек Григор Клиган? Ради этого сбежала от нареченного, рискнув миром? Она сглотнула и отвела взгляд. Лицо Тристана снова всплыло перед глазами. Действительно, мало кто поймет истинные причины ее поступка. Ее жених не поймет, и, когда придет время объясняться, не одно сердце будет разбито… - А что мне оставалось? Ждать пока придет извещение о твоей смерти? - буркнула она. - Я понял, - принц поднял руку. - Позволь мы с тобой продолжим чуть позже. Ты, - он кивнул на дорнийца. - Отведи Нимерию в мои покои и проследи, чтобы она ждала меня там. Юноша кивнул и повел девушку из комнаты. Ним даже особо не упрямилась - видимо, поняла, что тут спорить бесполезно. Мирцелла закрыла лицо руками, понимая, что сейчас заплачет. Ну уж нет. Только не при нем! Обида, боль, страх, злость заставляли юную принцессу забыть о покое, ее мелко трясло от подступающих рыданий. Когда пара вышла из комнаты и дверь закрылась, Оберин подошел к Мирцелле и, взяв ее за запястья, отвел руки от ее лица, пристально рассматривая его. - Так ты поехала сюда спасти меня? – его голос стал на порядок мягче. - Нет, нарваться на неприятности! – Целла попыталась вырвать руки, изо всех сил сдерживая слезы. Получалось плохо, - конечно, я здесь за этим... Оберин наклонился к ней, проведя губами по ее щеке, собрав одинокую слезу. Он двинулся вперед, прижав ее к стене и крепко поцеловал в губы. Целла зажмурилась и обняла его за шею, отвечая на поцелуй. Она так сильно скучала по нему... Быть рядом и не иметь возможности даже слова сказать - это была пытка. Девушка все еще дрожала, слезы сами рвались из ее глаз. - Шшш, - выдохнул он ей в губы. - Тихо, моя милая спасительница. Все хорошо. Оберин приобнял ее за талию и прижал к себе. Целла посмотрела ему в глаза. - Как же я тебя ненавижу, - прошептала она сквозь слезы, гладя его по щеке. - Правда ненавидишь? - он слегка наклонил голову и провел рукой по ее щеке. - А вот я люблю тебя, Целла, и очень рад тебя видеть. Нимерии я, конечно, задам жару, но тебе я правда рад. Хотя это и глупый поступок. - Что?.. - она растерянно моргнула, - любишь?.. - Мирцелла смотрела на него во все глаза, не веря своим ушам. Оберин насмешливо улыбнулся: - Конечно, Мирцелла, не думал, что у тебя могут быть насчет этого сомнения. Я даже на тебя не злюсь за твои выходки и слова. Почти горжусь, это поступок настоящей... Дорнийки. Она подалась вперед и отчаянно поцеловала его, обняв крепче. - Тогда как ты мог солгать мне? - она укусила его губу. - Солгать, Мирцелла? - изогнул бровь Оберин, на секунду отстранившись. - Ты обещал, что не будешь искать конфликтов, - напомнила она, - и что вернешься ко мне живым. - И вот, мы снова встретились, - развел руками принц. - И мы оба живы. - Потому что я кинулась за тобой, как только узнала что ты задумал, - она посмотрела ему в глаза, - я тебя тоже люблю. Я говорила, что ты давно меня погубил и продолжаешь это делать. - Целла, ты рано меня хоронишь, - спокойно проговорил Оберин, отстранившись от нее. - Не знаю, что тебе там наговорила Нимерия, но поверь, твои волнения практически не имеют под собой почву. Более того, я был категорически против того, чтобы ты здесь находилась, поскольку в той или иной мере, мне придется общаться с твоей семьей, и я не исключаю того, что кто-либо из них может быть виновен в смерти Элии. - Я знаю, - она грустно вздохнула и отошла от него, - но я так же знаю, что Клиган опаснейший человек во всем Вестеросе. Я понимаю твои чувства... понимаю, что ты хочешь отомстить за сестру. Но даже думать о вашем столкновении не хочу, не хочу, чтобы был хоть малейший шанс ему убить тебя. - она подавила новую волну слез, - жить, зная, что ты не будешь моим, мучительно. Но жить, зная, что тебя нет... - она отвернулась, не желая, чтобы он видел ее такой. - Как я погляжу, ты-таки выбрала свое оружие, и выбор этот не в пользу копий и ножей, - Оберин улыбнулся и обнял ее со спины. - Мой маленький львенок не должен бояться. Рука принца скользнула по ее талии и бедрам, а губы ненавязчиво коснулись обнаженного участка ее плечика. - Потому что какой бы большой и страшной не была гора, в конечном итоге, роль играет лишь изворотливость... и змеи преуспевают в этом куда больше. - М...- она прикрыла глаза, откинув голову назад, - но я боюсь... я не хочу тебя терять, Оберин... - она заглянула ему в глаза, сглотнув. Жар медленно растекался по ее телу с каждым его прикосновением, сжигая все разумные мысли. - Не потеряешь, - успокоил он ее. - Знаешь, моя милая, больше всего на свете, я хотел бы сейчас, чтобы мы с тобой были кем-то другим. Двумя орлами, к примеру. Летали бы себе над морями и океанами, повидали бы столько мест, и были бы свободны от долга и каких-либо предрассудков... красивая картина, не правда ли? – его голос у самого ее ушка творил настоящие чудеса. Мирцелла представила себе эту картину, его рядом с ней до конца времен… - Я бы хотела, чтобы эта картина стала явью, - прошептала она, нежно посмотрев на него. Так хотелось наконец забыть о страхе, о проблемах... Просто довериться ему и утонуть в этом теплом слегка хрипловатом голосе, уносящем ее воображение в дальние дали... Мирцелла прижалась к нему теснее, расслабившись, - я так сильно хочу этого... - Возможно, когда-нибудь, так и будет, - сказал Оберин рассматривая ее глаза. - Не в этой жизни, так в другой. Где вы остановились с Нимерией? - Здесь, в замке. Я обратилась к дяде, - она вздохнула, нехотя, понимая, что он забудет о наваждении и начнет расспросы. - К которому? - уточнил Оберин, накручивая на палец прядь ее волос. - К Карлику или однорукому? Надеюсь, что к Карлику, он произвел на меня достаточно приятное впечатление... Так ты живешь в дворцовых покоях и тебя все еще никто не засек? Пусть мне больше не рассказывают про безопасность в Королевской Гавани. - Я живу среди прислуги. И да, к дяде Тириону. Джейме выдал бы меня маме сразу, а Тирион с мамой не ладят. Так что я сразу пошла к нему. - Очень умно, - улыбнулся Оберин, отпустив ее. - А что вы делаете здесь, в дорнийском уголке? - Хотели стащить одежду чтобы пробраться на свадьбу незамеченными. Я всю неделю сидела без дела, ожидая! Я... скучала, - она нехотя отошла и села, насупившись. - Дорнийская служанка... - Оберин с интересом рассматривал своего маленького львенка. - Я дам вам одежду, хочу, чтобы завтра вы присутствовали на свадьбе. Главное не мелькать напрямую перед твоими родственничками, и... ответь мне, пожалуйста, Нимерия ведь приехала с оружием? Жаждет подраться с кем-нибудь? - Я еле отговорила ее идти на Гору вместо тебя. - она вздохнула, - она готова ко всему. Только не ругай ее сильно. Она единственная, кто раскусил мои чувства к тебе еще в зародыше, - она тихо рассмеялась. - Не собираюсь ругать. Не за это, - сказал он. - В девчонке моя кровь, я удивлен, что вы не приплыли сюда всей стаей. Но Мирцелла, тогда я просто хочу попросить лично тебя, удержать ее от глупости. Я помогу вам пробраться на свадьбу, ты сможешь посмотреть издалека на своих родных, и последить за мной, - он улыбнулся. - Увидишь, что я не собираюсь делать глупости. Но ты должна дать мне слово, что на этой свадьбе Нимерия себя не выдаст и ни с кем не сцепится. Мирцелла кивнула. - Я буду следить за ней, не волнуйся. Но и ты сдержи обещание и не пытайся ни с кем сцепиться, - она подошла ближе и обняла его. Она и правда очень скучала. Оберин вдохнул запах ее волос и погладил по спине. - Идем, я выдам вам одежду. И да, я не буду ни с кем драться в ближайшее время. - Идем, - она нехотя отстранилась. Они зашли за Нимерией в покои Оберина, и он велел слуге принести два комплекта женской одежды для дорнийских служанок. После он отчитал Нимерию за то, что та совершила необдуманный поступок, заставила нервничать Тристана и главное, подвергла опасности принцессу Мирцеллу. А после приобнял ее и извинился за оплеуху. - Да ладно, какая любовь без синяков? - отозвалась Ним. Им принесли одежду. - Должна быть впору, - произнес Оберин. - Встретимся завтра здесь часа за два до начала... я распоряжусь, чтобы Норн вас провел. - Хорошо, - Мирцелла с тоской посмотрела на него и сжала руку Ним. Чувства перемешались, стало так страшно и в тоже время так радостно... Он любит ее. Эта мысль заставляла сердце биться с завидной частотой, отчего глаза девушки горели ярче изумрудов. - О, и Нимерия, - Оберин вальяжно сел в кресло, готовый заняться какими-то своими делами. - Не хорошо лезть в дела взрослых людей. Нимерия улыбнулась и фыркнула: - Между прочим, Мирцелла младше меня! - О, ну это меняет дело, - принц Оберин улыбнулся, а Нимерия вдруг сказала: - К тому же она нравится мне куда больше, чем Элария. - У тебя, - Оберин оторвал взгляд от письма, - моя дорогая, еще молоко на губах не обсохло, чтобы в чем-то упрекать леди Сэнд. Иди, пожалуйста, к себе. Целла, я хочу кое о чем попросить тебя. - О чем? - Мирцелла посмотрела на него с удивлением. Вроде больше она ничего не могла, кроме как присматривать за отцом и дочерью - за одним издалека, за второй непосредственно вблизи. Разговоры об Эларии заметно поубавили ее пыл, но слушать она была вполне готова. - Ты не могла бы написать кое-что? - он встал со стула. - На самом деле, что угодно, важен лишь адресат письма: твой дедушка. Она нахмурилась. - Ах да, тебе же нужен предлог для встречи с ним, - она посмотрела ему в глаза. - Да, нужен, - сказал Оберин. - Я итак увижу его завтра, но на свадьбе это будет мимолетная встреча, и нам будет некогда поговорить. Ты поможешь мне? - Только если ты не станешь провоцировать конфликт, - она посмотрела ему в глаза, - мой дедушка способен на многое... и не стоит проверять его. - Что в твоем понимании значит "провоцировать"? - принц решил расставить все точки над и. - Ты знаешь, о чем я, - она посмотрела ему в глаза, - сделай так, чтобы после этой встречи тебя не ждал поединок с Горой. - Как ты можешь просить меня отказаться от поединка? - спросил Оберин, глядя ей в глаза. Она выдержала его взгляд. - А как ты можешь просить меня толкать тебя к верной гибели? - По сути это никак не повлияет на мою "гибель", мне ведь не нужно дозволение Тайвина Ланнистера на дуэль. - Оберин фыркнул. - Хорошо, я обещаю тебе, что буду очень, очень стараться избежать поединка с Григором Клиганом. - Обещаешь? Честно? - она сжала его руку, - не как тогда, перед отъездом? Оберин рассмеялся ей в волосы, целуя в лоб. Она была такой забавной в этой своей детской наивности, несмотря на то, что ее тело и воображение отчаянно хотели повзрослеть. - Честно, - сдался он. - Я правда очень постараюсь. - Я тебя очень люблю. Помни об этом, - шепнула она и коротко поцеловала его в щеку, - я не переживу, если ты меня покинешь... Мартелл убрал золотистый локон с ее лица, проведя при этом рукой по ее щеке. - Тогда я не посмею подвергнуть твое сердечко такой опасности. - Оберин вложил перо ей в руку. Она вздохнула, взяв перо и написала на небольшом листе: "Дорогой дедушка, Знаю, мама не одобрит, потому пишу к тебе. Я бы очень хотела увидеть Томмена на свой грядущий день рождения. Пожалуйста, сделай мне такой подарок - в Дорне мне не хватает только моей любимой семьи и в особенности моего дорогого брата. С любовью и уважением, Мирцелла." - Это наиболее вероятная причина мне писать ему, - она протянула листок Оберину. Он принял письмо и, запечатав его, поставил на нем печать Дорна. - Ты не представляешь, свет мой, насколько я тебе благодарен, - сказал принц и убрал письмо за пазуху. - Обещаю, что расскажу тебе об этой встрече. Она крепко обняла его, зажмурившись. - Я хочу верить, что твои обещания не призваны просто успокоить меня, любимый... - Целла отстранилась и взяла свой костюм, собираясь уйти. Оберин слегка придержал ее за руку. - Еще секунду, Целла... когда я ехал в столицу, я думал, что мне будет на кого посмотреть здесь. Знаешь, какое разочарование я испытал, заметив, что не все девушки Королевской Гавани красивы, а просто ты - умопомрачительное исключение. Она посмотрела ему в лицо и нежно улыбнулась. Таких слов она не ожидала, и конечно ей было безумно приятно это слышать. - Я хочу всегда быть твоим исключением из правила, Оберин Мартелл, - она сжала его руку. Она им и была, чего сама пока не понимала. Единственный представитель семьи Ланнистер, которого он полюбил. - Ты и есть исключение, по всем пунктам... - Оберин еще раз провел рукой по ее волосам, играя с красивыми завитушками ее кудрей. - Будь осторожна, хорошо? Особенно завтра. - Буду, - она кивнула, глядя на него сияющими глазами, - до встречи... - Целла нехотя, медленно отступила к двери и вскоре исчезла, отправляясь вслед за Нимерией. Как же пело ее сердце в тот момент! Оберин Мартелл признался, что не просто хочет – он любит ее, Мирцеллу! Наутро они проснулись рано, покушали, причесались и принялись одеваться. Нимерия слушала предосторожности от подруги, Мирцелла же щедро напоминала ей одни и те же правила сотый раз. Когда Норн пришел за ними, девушки буквально сидели на иголках. - Мои леди, - проговорил он. - Прошу следовать за мной. Мирцелла крепко стиснула руку Ним и пошла за Норном, мелко дрожа от волнения. Сегодня свадьба ее брата, и она обязана пережить этот день, не раскрыв себя. Когда они зашли в покои Оберина, там уже расположилось несколько сопровождающих в таких же костюмах, как у Ним и Целлы. Оберин подошел к девушкам, поцеловал обеих и приставил их в общую кучу прислужников. - Ну что, все готовы засвидетельствовать "самую великую свадьбу во всех семи королевствах"? Слуги согласно закивали, Мирцелла немного успокоилась, понимая, что в этой одежде ее не смогут узнать, если она не подойдет к королевской семье. Парик удачно скрывал ее светлые локоны, а ткань – лицо. Она очень боялась попасться. Джоффри все же не из самых любящих братьев, да и реакция семьи на ее вид... В общем нужно быть в десять раз осторожнее. Из-за двери показалась Элария в характерном дорнийском костюме. Нимерия тут же склонилась, чтобы ткань закрыла ее лицо. Целла поступила так же. - Идем, любовь моя? - она взяла Оберина за руку, а Целла стиснула зубки, пропуская ее реплики мимо ушей. - А то все будут ждать нас. - Нам не нужно излишнее внимание, - согласился Оберин. Делегация потихоньку выдвинулась на торжество. За время пути принцесса не раз прокляла неудобный и душный парик. Когда они оказались в потрясающе обставленном для празднования парке, Нимерия ахнула. Такого размаха в Дорне она не видела. Оберин, держа Эларию под руку, подошел к Серсее, которая встречала гостей. - Королева, - он слегка кивнул. - Хотя, с сегодняшнего дня, видимо, бывшая королева? Или как к вам правильно обращаться? Никогда не задавался этим вопросом. Элария сдержала смешок. Серсея холодно посмотрела на Оберина, а Целла посмотрела на маму с тоской и долей страха. - Принц Оберин, - поприветствовала она его, не став комментировать его едкость, - пожалуйста, располагайтесь. Не стоит тратить драгоценные мгновения праздника на формальности, - с вежливой улыбкой произнесла она. Оберин взял ее руку и поцеловал в знак вежливости. - Благодарю за радушный прием, - держа Эларию за талию, он проследовал за свой стол, пока не пришло время поздравлений. Дорнийцы расположились у того же стола. - Ты и правда похожа на маму, - шепнула Нимерия Целле и посмотрела в сторону королевского стола. За спиной Джоффри стоял рыцарь, ростом футов в восемь, его желтый плащ венчали гончие псы. Нимерия побледнела - Это он?.. Она кивнула. - Да. И лучше нам не маячить поблизости. Хорошо? - Целла смотрела на семью, при этом стараясь не выдавать своей излишней заинтересованности. - Да он же просто великан! - шокировано сказала Нимерия. - Вдвое выше меня... боги. Девушка посмотрела на Целлу и кивнула, продолжая рассматривать толпу. - И ты всех здесь знаешь? - Почти, - шепнула она, - мой брат Джоффри, его узнать не сложно. Рядом с ним Санса Старк, его жена и наследница Севера. Мою маму ты видела, а мальчик рядом с ней - мой брат Томмен. Вон дядя Джейме и дядя Тирион, - она показывала на них взглядом, - а там Тайвин Ланнистер, мой дед. С той стороны расположились лорды речных земель, а вон там - по-моему Тарли... - она перечисляла представителей известных ей семей тихим шепотом, чтобы отвлечь Нимерию от мыслей о Горе. Девушка внимательно слушала, оставив даже попытки их всех запомнить. Тем временем, наступала череда поздравлений. Оберин обернулся на девушек и встал из-за стола, направившись к королевскому столу. Мирцелла невольно напряглась, глядя как Оберин подходит к королевскому столу. "Только сдержись, любимый, пожалуйста..." - Ваше Величество! - поздоровался он с Джоффри, - Леди Санса. От имени Дорна поздравляю вас с прекрасным воссоединением. Мой брат прислал вам множество яств, нарядов и лучших дорнийских жеребцов, с извинениями, что он лично не смог приехать. - Благодарю вас, принц Оберин, - сдержанно произнесла Санса. Эта девушка мало походила на невесту, не смотря на прекрасное платье и прическу. Ее бледное личико и холодные глаза скорее напоминали покойницу. Джоффри же усмехнулся. - Не терпится взглянуть на жеребцов, принц Оберин. Я слышал, дорнийские скакуны одни из лучших, - он был в хорошем расположении духа, хотя смотрел на принца с явным чувством превосходства. - О да, несомненно, - улыбнулся принц. - Самые выносливые и быстрые. Если желаете, их могут привести сюда немедля, дабы вы могли... прокатиться вместе со своей нареченной. - Я согласен! Приведите мне дорнийского жеребца, самого лучшего! - приказал Джоффри. Оберин воздержался от шуток, что лучший жеребец Дорна уже стоит перед ним, хотя по правде сказать, высказаться хотелось очень. Норн подвел белого жеребца к королевскому столу, лошадь и впрямь была невероятно красива. - Прошу, ваше Величество, - пока Джоффри разбирался с жеребцом, Оберин обратился к другим Ланнистерам. - У нас и для вас припасены подарки. Подобный праздник - честь для всех нас. В его словах явно прозвучала доля… сарказма, но он знал, что вежливость заставит их промолчать. Целла с замиранием сердца смотрела и слушала это все. - А для меня тоже есть жеребец? - наивно спросил Томмен, отчего Мирцелла не смогла сдержать мягкой улыбки. Остальные действительно промолчали. - Конечно, - сказал Оберин и улыбнулся мальчику. - Только поменьше. Я велю привести его. Нимерия улыбнулась: - Твой любимый брат? Он такой хорошенький. - Томмен замечательный, - кивнула Целла, - он всегда хотел коня и стать рыцарем, - она еле сдерживала слезы радости и тоски. - Да, вряд ли у него это получится в этой семье, - проговорила Нимерия. Оберин же завершил поздравления и вернулся к своему столу. Проходя мимо Целлы, он слегка задержался. - Я старался изо всех сил. - заверил он ее и, улыбнувшись сел за стол. - Целла, пойдем походим? - попросилась Нимерия. - Тут столько всего интересного! А вон там что? Плохо видно... Мирцелла благодарно улыбнулась Оберину и сжала руку Нимерии. - Это может быть небезопасно. Давай позже, когда начнутся увеселения? Пока идет официальная часть. - А что еще входит в официальную часть? И что за увеселения? - не унималась Ним. - Пока все поздравляют королевскую чету. Потом будут различные представления, это обычно очень весело. После король должен будет разделить со своей королевой традиционный пирог, - она улыбнулась мягче. - Будет пирог? - Нимерия улыбнулась. - Сладкий? О, вы знаете толк в праздниках. Не то, что в Дорне - две крайности, напиться и потрахаться. Она тихо рассмеялась. - Да, наши праздники обычно запоминаются иным. Гости шли вереницей, поздравляя молодых, потом пришло время развлечений: шутовских танцев, музыки и сценок на потребу толпы. - Зато в Дорне плясать могу все, - сказала Ним. - И так, как хотят... а здесь что-то с этим очень скупо. - Все в плену формальностей, - принцесса грустно улыбнулась, - видимо идеальных торжеств не существует. Элария что-то щебетала, наклонившись к уху Оберина, и кормила его ягодами со стола. Дорийцы, похоже, любили и хотели шокировать всех этих скучных господ. - Я бы выпила, - сказала змейка, посмотрев на бокалы с вином и подошла к столу. - Ты не хочешь? - Хочу. Но немного, - Мирцелла вообще старалась не смотреть в сторону господ Дорна. «Так надо, так надо», - повторяла она снова и снова. Нимерия сделала пару глотков вина из бокала, протянула другой бокал Мирцелле. Тем временем постепенно наступало время для пирога. Когда его вынесли, весь дорнийский стол аж ахнул. Лакомство было поистине невероятных размеров и, когда Джоффри разрубил его, на волю вырвалось несколько настоящих голубей. Нимерия захлопала в ладоши, а Оберин без энтузиазма хмыкнул - много роскоши, но под ней абсолютная пустота, вот это могло стать девизом Королевской Гавани, по его мнению. Слуги принялись за сервировку, за королевским столом тем временем произошла какая-то перебранка, смысл которой Нимерия не поняла. А вот Мирцелла побледнела, понимая, что Джоффри очень уж хочет унизить дядю Тириона. Это могло обернуться очень плачевно для карлика, стоило только поддаться злости... И тут произошло никем не предвиденное. Джоффри выпил вина и внезапно начал задыхаться. К нему тут же кинулась королева-мать, раздался крик. Мирцелла с ужасом поняла, что ее брат умирает, когда услышала громкие возгласы Серсеи... Оберин отстранил от себя Эларию и поднялся со стула, когда Джоффри упал, пытаясь понять, действительно ли он подавился или имел место все же яд. Красный Змей вышел из-за дорнийского стола, желая подойти ближе, но, когда Джоффри оказался на спине, остановился: лицо Короля уже было покрыто синевой, вены полопались. Оберин понял, что короля уже не вернуть. Он хотел бы прижать Мирцеллу к себе, чтобы она не смотрела, однако - он стоял далеко, и слишком много внимания для простой служанки. Король испустил свой последний вздох, покрывшись синевой, его рука была поднята и указывала на поднимающего роковой бокал Тириона... Все гости были в шоке. Никто не успел понять, в какой момент королева Санса исчезла со своего места, все внимание было на рыдающей Серсее, громко проклинающей своего младшего брата. - Это карлик! Он убил вашего короля! Мирцелла не могла сдержать слез. Каким бы Джоф не был злыднем, принцесса любила своего брата и знала, что мама сейчас безумно страдает. Но подойти к ней и утешить не могла... Когда стража схватила Тириона, Оберин покачал головой. - Идиоты… - подойдя к столу, он мимолетно посмотрел на девушек. - Уходите отсюда, немедленно... Ним, уведи ее отсюда! После Красный Змей поднял из-за стола Эларию, но Мирцелла не могла проследить за их дальнейшими действиями, поскольку Нимерия и впрямь сжала ее локоть и повела прочь с праздника. Мирцелла хотела остаться, ей не хотелось оставлять семью в таком горе... Но что она могла? Она не знала, правда ли то, что Тирион убил Джоффри. Что-то ей подсказывало, что он не причастен... но кто? Такого короля многие жаждут убить. А теперь... теперь ноша короля свалится на малыша Томмена. Целла все-таки позволила увести себя с места происшествия. По ее щекам текли слезы, чего она старалась никому не показывать. Перед двумя девушками вдруг выросло два стражника. Один из них положил руку на эфес: - Куда это вы направляетесь? - ухмыльнулся он. - Никто не покинет парк, пока стража не произведет досмотр всех гостей. Мирцелла растерялась на долю секунды, окинув взглядом стражей и их оружие. А после попыталась взять себя в руки. - Мы готовы проходить досмотр, просто я неважно себя чувствовать, мне велеть покинуть праздник, - она скопировала акцент своих служанок в Дорне. - Идите обратно, - велел один из стражников, держащий руку на мече. Нимерия же оглядывалась, ища путь к отступлению и нащупывая на своем поясе кнут. - Осмотрите нас здесь, - предложила она. - И позвольте уйти. Мирцелла сжала ее руку. - Пойдем, просить тебя, - она посмотрела ей в глаза и кивнула на обратную дорогу. Нимерия посмотрела на Целлу и убрала руку от оружия. - Тебя могут узнать в лицо. - тихо сказала она, позволяя стражникам сопроводить их обратно. - Меня точно узнают, если ты начнешь драку, - прошептала она, судорожно думая. По пути она крепче прижала парик к своей голове и выпятила губу, пытаясь минимизировать похожесть на себя саму. - Не поможет. - хмыкнула Ним. - Тебя вся стража знает? - Когда жила здесь - знала вся. Но прошло довольно много времени, - она нахмурилась. Девушки вернулись к дорнийцам, и Нимерия слегка вышла вперед, чтобы прикрыть Мирцеллу собой. Королева-мать, Тайвин и Томмен уже удалились, тело Джоффри унесли, стража занималась досмотром, ощупывая всех гостей. Оберин заметил девушек и подошел к ним: - Какого черта? - Там стража, они никого не выпускают… - сказала Ним. Оберин посмотрел на Мирцеллу. - Королевская семья удалилась, будем надеяться, тебя больше никто не опознает. Мирцелла кивнула, надвинув темные волосы парика получше. Стражи не были самыми внимательными людьми - с темными волосами трудно было понять, что перед ними принцесса Мирцелла, которую несколько месяцев как никто в столице не видел... Несколько гвардейцев сновали меж гостями, осматривая их. Возле Нимерии остановился рыцарь с желтым плащом и черными гончими на нем. Нимерия подняла голову и посмотрела снизу-вверх, с долей опасения и ненависти. - Что? - она сделала шаг в сторону и загородила Мирцеллу. Целла едва заметно толкнула ее, мол, молчи! Девушка не смела смотреть в лицо Клигану - он был самым приближенным из рыцарей к королевской семье. Принцесса замерла, мысленно молясь всем богам, чтобы он не узнал ее, а Ним не ввязалась в перепалку. Гора бескомпромиссный в бою... Как сама смерть. Громила не ответил, он вообще был не из любителей поговорить. А Оберин скосил на все это глаза и поиграл желваками. Ним бросила взгляд в сторону и скопировала движение других девушек, развела руки в сторону. Клиган грубой рукой осмотрел ее на наличие оружия и бесцеремонно откинул в сторону, освобождая себе путь к Целле. - Эй, - Рыкнул на него Оберин. - Поосторожнее с дорнийскими женщинами. Целла мельком посмотрела на Оберина. "Нет, только не вмешивайся, что бы ни случилось - не вмешивайся!" Девушка повторила движения Нимерии, позволяя осмотреть себя, все так же избегая прямого взгляда на Гору. Да, ей в любом случае не грозит опасность от рук Клигана - если он ее узнает, то максимум что ей грозит - навеки распрощаться с Дорном. Но принцессе было страшно даже находиться рядом с этим человеком. Гора прошелся руками по ее плечам, рукам и талии, проверил наличие оружия на бедрах. На лицо ее, к счастью, он практически не смотрел. После он также оттолкнул ее и двинулся дальше. - Я же сказал поосторожнее, - прошипел Оберин, подойдя к ним и держась наготове. Клиган повернулся к нему и проворчал: - Руки. Голос у него был как горн. Оберин недовольно развел руки в стороны, позволив осмотрев себя. Клиган вытащил у него кинжал из-за пояса. Мирцелла смотрела на Оберина, стиснув зубы. "Молчи, пожалуйста, Оберин... Ты обещал, не ввязывайся в конфликт…" Сердце гулко стучало, а пульс отдавал барабаном в голове, Мирцелла едва стояла на ногах от пережитого шока. Смерть брата была для нее трагедией, каким бы он ни был. Если еще и Оберин пострадает - она просто не выдержит... - Всегда ношу с собой, - улыбнулся Оберин. Клиган безразлично забрал нож и пошел дальше. - Стало быть, мы можем идти. Оберин подошел к Мирцелле ближе и взял ее за плечо. Нимерия потирала плечо, в которое толкнул ее Гора. - Больно? - Все хорошо, - сжала зубы Ним. - А ты? - Оберин посмотрел на Целлу. - Я в порядке, - сквозь зубы, очень тихо произнесла она, всем сердцем желая сейчас оказаться в тихом месте в полном одиночестве. - Меня уже досмотрели, - послышался голос Эларии, до которой как раз дошел Клиган. Оберин повернулся. Гора отнял у нее что-то, и та уперла руки в боки: - Это лавровый лист. Для расслабления. Галлюциноген. Клиган сжал руку на ее плече и пошел с ней в сторону выхода из парка, Элария задергалась. - Ну все, - прошипел Оберин и двинулся за ними. Целла дернулась за ним. - Нет! - она хотела было что-то сделать, хоть как-то остановить его. В итоге она поняла, что рассудок нещадно теряется и мутнеет, ноги подкашиваются, а она летит куда-то вниз... Она не слышала вскриков Нимерии, не видела, остановился ли принц, глаза заволокла темная дымка, а по телу разнесся глухой удар об землю. Принцесса потеряла сознание.
Примечания:
58 Нравится 72 Отзывы 25 В сборник