Шаг за шагом

Вскоре Доктор опять сидел. Роза подумала, что это означало, что он начал быстро восстанавливаться физически, и его перестало устраивать неподвижное лежание в постели. Она отметила также, что раны на его спине продолжали исцеляться, и скоро на них можно будет использовать кожный регенератор. Джеки выглядела очень измотанной, и Роза с укором к себе осознала, что её мать не спала все время с их прибытия. — Мама, — сказала Роза, — тебе нужно поспать. — Определенно, — вставил Доктор, и Джеки приподняла бровь. — Три слова: кто, бы, говорил, — сказала она, сложив руки на груди и поглядев на Доктора. Он приподнял бровь, с точностью повторяя её выражение. — Три слова: тебе, нужен, сон. И еще одно слово: сейчас! — Пожалуйста, мама, — добавила Роза. — Ты уже достаточно сделала. Ты не можешь бежать, совсем выдохшись. Она слегка рассмеялась: — Поверь мне, это не так уж приятно. Доктор поморщился при этом замечании, и Роза пожалела о своей болтливости. Но он быстро придал своему лицу обычное выражение. Джеки перевела взгляд с Розы на Доктора и медленно кивнула в согласии. — С вами всё будет в порядке, если я вернусь домой? — спросила она. — Надо признать, возможность поспать в своей кровати выглядит довольно привлекательно. — Все будет хорошо, — заверила её Роза. Может быть, у неё будет возможность немного поговорить с Доктором, если он будет к этому готов. Им необходимо было обсудить некоторые вещи… — Позвони мне, если что-то всплывет, — в конце концов сказала Джеки. — У тебя телефон с собой? — С роумингом по всей вселенной, — кивнула Роза. — Ловит сигнал повсюду. — Я бы от такого не отказалась, — вздохнула Джеки, и Роза заулыбалась. — Преимущество путешествий с т… — она осеклась. Доктор встретился с ней взглядом на мгновение и затем отвел глаза, казалось, заинтересовавшись чем-то на дальней стене комнаты. — ТАРДИС, — закончила она. Если Джеки и заметила её небольшую заминку, она ничего не сказала. — Одно из многих, — кивнула она. — Вещи, просто возникающие из ниоткуда. Я удивляюсь, как вы до сих пор не обленились. — Обычно она не настолько любезна, — улыбнулся Доктор, и все следы боли мгновенно исчезли с его лица. — Она обычно заставляет нас готовить и приносить вещи самостоятельно, держит нас в форме. Комната наполнилась самодовольным гудением. — Но когда требуется помощь, — добавила Роза, — она замечательна. Джеки вскоре ушла, пообещав не задерживаться. — Не торопись, — успокоила её Роза. — С нами всё будет в порядке. — Не позволяй ему делать глупости, — сказала Джеки на прощание. Доктор взглянул на Розу с полуулыбкой. — Её вера в меня просто огромна. — Не то чтобы в твой послужной список входила привычка думать, прежде чем действовать, — напомнила ему Роза. Он обдумал это. — Справедливо. Роза села у его постели и взглянула на него. Он, казалось, мгновенно понял, о чем она подумала, потому что он поморщился. — Роза… — Ты понимаешь, что нам нужно об этом поговорить, не так ли? — Не о чем говорить, — ответил он. — Не лги мне! — воскликнула Роза. — Не… не после всего… Он не смотрел на неё, внезапно очень заинтересовавшись повязками, стягивающими его ребра. — Доктор… — она сказала настойчиво. Он взглянул на неё, заметил выражение её лица и вздохнул. — Я буду в порядке, Роза. Мне просто… нужно немного времени. — Я знаю, почему ты боишься, когда тебя так называют, — сказала ему Роза, и он застыл. Как будто не осознавая, что он это делает, он начал закручивать в своем кулаке кусок простыни. Роза продолжила. — Когда я там была, они ни разу не назвали меня по имени. — Роза… — Я знаю, что это напоминает тебе о том, что произошло. И я… я понимаю, что мы не можем торопить события, и что требуется время на то, чтобы воспоминания сгладились… и это нормально. Но тебе нужно знать кое-что. Роза взяла Доктора за руку, и он медленно поднял на неё глаза. Она не собиралась заводить длинные разговоры или попытаться привести его к состоянию относительного покоя. Он не был к этому готов. Она просто хотела сказать то, что было у неё на сердце. — Ты должен гордиться тем, что ты таймлорд, — она произнесла это слово намеренно, и на мгновение страх промелькнул в его глазах. Его пальцы сжали её руку, но секунду спустя он расслабился. — Никогда, никогда не позволяй им забрать это у тебя. Они долго смотрели друг другу в глаза, и наконец Доктор перевел взгляд вниз и кивнул. Затем он выпрямился. — Говоря о том, что у меня что-то забрали, — произнес он, — я не могу не заметить, что на мне не так уж много одежды. Роза приподняла бровь, но была вынуждена рассмеяться. — Да, — признала она. — Нам нужно было… — Да, я знаю, — согласился Доктор. — И это было нормально, когда вы собирали меня воедино. Но сейчас я относительно цел, и становится прохладно. — И как именно ты предлагаешь тебя одеть? — поинтересовалась Роза. Он замер и сдвинув брови, размышляя над этой проблемой. — О, это будет весело, — со вздохом сказал он. Но она заметила, что в глубине этого скрывалась досада. Роза знала, что он терпеть не мог этой беспомощности и зависимости от других во всём. Вдвоем они, в конце концов, справились с этой задачей. ТАРДИС предоставила подходящую для текущего состояния Доктора одежду, которая было настолько не похожа на всё то, что Доктор обычно носил, что Роза не могла не улыбнуться. Аккуратно оперируя его сломанной рукой, они смогли пропустить её через рукав большой футболки, которую дала им ТАРДИС. Его ноги оказались более сложной задачей, и Роза не могла не сказать, что все было бы намного проще, если бы он просто остался в футболке. Он посмотрел на неё с таким негодованием, что она рассмеялась сильнее, чем за все это время, и даже он не смог сдержать улыбки. В конце концов, они вместе с ТАРДИС остановили свой выбор на тренировочных штанах огромного размера, которые можно было натянуть на его загипсованные ноги. — Я выгляжу нелепо, — вздохнул он. — Ты выглядишь хорошо, — сказала она ему, хотя он и выглядел слегка необычно. Разобравшись с одеждой, они вместе немного привели Доктора в порядок. Несмотря на то, что его истязатели держали его в относительной чистоте всё это время, Доктор не принимал ванну или душ в течение более десяти дней. К счастью, химия его тела отличалась от людской, и это не было такой большой проблемой, какой было бы для человека, но все-таки ему было необходимо немного помыться. Само собой, о принятии душа или ванны не могло быть и речи, поэтому они сошлись на мытье с помощью губки, а также вымыли его волосы в тазике, что оказалось в высшей степени затруднительной задачей. И все же, в конце концов, они справились с этой работой, и Доктор стал выглядеть намного лучше. Они продолжали разговаривать о пустяках, избегая определенных моментов, и Роза не могла не чувствовать себя так, словно они осторожно двигались по краю крутого ущелья, где одно неосторожное движение могло послать их прямо в пропасть. Доктор не мог скрыть тени на своем лице, и она постоянно замечала, как он смотрел в пустоту, словно потерявшись в мыслях. Он все еще вздрагивал, если она внезапно подходила сзади, хотя и не был настолько нервным, как раньше. Роза закусила губу, всем сердцем желая, чтобы она знала, что ему сказать. Она понимала, что ему было плохо, понимала, что ему нужна была помощь. Но она не знала, что она могла сделать для него. — Всё ещё больно? — спросила она. — Терпимо, — пожал он плечами. Они убрали капельницу с болеутоляющим больше часа назад, перейдя на таблетки. Вообще-то они полностью отсоединили все капельницы, и Роза считала это достижением. Он заметил её беспокойство и сжал её руку. — Правда, Роза, мне намного лучше. Розе хотелось бы поверить в это полностью. Когда Джеки вернулась, она принесла всем ужин. Доктор, к облегчению Розы, смог съесть большую порцию. Хотя он и был в лучшем состоянии физически, но все еще был слишком худым. Роза увидела, как её мать просто сверлила Доктора глазами, и в конце концов даже он это заметил. — Что? — спросил он. — Как у тебя дела? — спросила Джеки. Доктор обдумал вопрос. Обычно он бы просто сменил тему разговора, но Роза знала, что боль и страх были все еще на поверхности, и он действительно задумался на минуту, прежде чем ответить. — Лучше, — сказал он. Он встретился с Розой взглядом. — Просто… рад быть дома. После очень долгого дня все были готовы ко сну. Джеки была непреклонна в том, что они должны вернуться к нормальному расписанию и спать ночью. День и ночь были не так важны в ТАРДИС, учитывая её природу, но обычно Роза пыталась сохранять привычный распорядок, если они не занимались изучением планет или бежали, спасая жизни — что, как ей приходилось признавать, занимало большую часть времени. — Я хочу спать в своей постели, — внезапно сказал Доктор, удивив всех. Роза и Джеки уставились на него. Он взглянул на них, полностью серьезно. — Пожалуйста, — добавил он со слабым оттенком мольбы в голосе. — Почему? — Эта кровать неплоха, когда ты болен, — сказал он, похлопывая по матрасу, — но она не приспособлена для долговременного использования. Роза не могла не согласиться. Она проспала несколько часов на такой же кровати, и это не было самым удобным местом в мире. Она также думала, что догадалась об истинных причинах. Доктор терпеть не мог быть прикованным к одному месту, быть в ловушке. Он привык к тому, что перед ним лежала вся вселенная. Он просто хотел двигаться, хотя бы в собственную комнату. — Ты подала мне эту идею, Джеки, — добавил он. — И как именно ты предлагаешь нам тебя туда доставить? — поинтересовалась Джеки, положив руки на бедра. Доктор показал на что-то в другом конце комнаты, и Роза заметила то, чего явно там не было минуту назад. Её дыхание застряло в горле. Инвалидное кресло. Сама идея Доктора в кресле была отвратительной. Доктор, с его энергией, постоянно несущийся из одного места в другое, всегда на ногах… сама мысль о нём, сидящем в кресле, словно инвалид… была почти невыносимой. Но в то же время Роза знала, что они не могли ожидать, что он будет лежать неподвижно, пока его ноги не исцелятся. — Если только вы не предпочитаете меня нести, — добавил Доктор. Роза замерла, и спустя секунду, Доктор тоже. Она передёрнулась при воспоминании того, как она тащила его по коридорам того здания, слыша его крики боли, зная, что он был в агонии и это только причиняло ему больше страданий… Рука скользнула в её ладонь, и она взглянула вниз и увидела, что Доктор взял её за руку. — Прости, — сказал он мягко. Она покачала головой, чтобы прогнать воспоминания. — Ты не виноват. Как ни удивительно, но процесс переноса Доктора из кровати в кресло оказался не таким трудным, как она ожидала. Даже хотя он был заключен в гипс, это касалось только его голеней, а значит, у него была относительная свобода движения, хотя и небольшая. С поддержкой Розы он умудрился развернуть свои ноги так, чтобы он оказался сидящим на краю кровати. Оттуда Джеки и Роза осторожно опустили его боком, пока он не соскользнул в кресло. Доктору было явно неудобно, но он ничего не сказал. Роза должна была признать, что она была рада его физическому прогрессу. Прошлым вечером она даже не была уверена, что он выживет, и она не ожидала, что не только он сможет сидеть, но даже пересядет в инвалидное кресло. Такой прогресс был бы невозможен для человека, но ведь Доктор не был человеком. Как только он был избавлен от постоянных пыток и получил шанс на восстановление, его тело стало исцеляться с большой скоростью, и многие из его ран зажили полностью. Конечно, пройдет несколько дней, прежде чем он сможет пользоваться рукой, и еще дольше займет исцеление ног, и он не будет чувствовать себя полностью здоровым еще некоторое время, но Доктор намного продвинулся с того момента, как она нашла его в той камере. И если бы только его разум мог исцелиться настолько же быстро… — Готов? — спросила его Роза. — Вперед! — сказал он, настолько весело насколько смог, что было намного меньше обычного. ТАРДИС предупредительно переместила его спальню прямо напротив медицинской комнаты, поэтому дорога была короткой. Роза была рада этому, потому что, хотя Доктор и был относительно стабилен, она не хотела, чтобы он долгое время находился в кресле. Ему все еще нужно было восстановить силы. Она была в спальне Доктора всего лишь несколько раз, и сначала вид его комнаты удивил Розу. И в то же время эта спальня выглядела настолько по-Докторски, что, увидев её однажды, Роза не могла вообразить, что представляла её себе как-то по-другому. Комната была небольшой, что имело смысл, учитывая, как мало времени он там проводил. Одна стена была увешана книжными полками, которые в свою очередь ломились от книг всех форм, размеров и стилей. Различные предметы и бумаги были разбросаны сверху и между книгами, и не похоже было, что в этом был какой-то порядок. Стены были из темного дерева, и это придавало комнате удивительно комфортабельный, естественный вид. На стенах по всей комнате были выгравированы галлифрейские символы, инкрустированные золотом. Роза как-то спросила, что они означали, и Доктор, слегка застенчиво, признался, что это были имена всех его спутников, переведенные на его собственный язык. Её собственное имя — один из немногих галлифрейских символов, которые она знала — было рядом с дверью, и она взглянула туда, как только они вошли, неспособная сдержать улыбку. Пол тоже был темно-коричневого цвета, без ковров, а потолок был выложен узорами созвездий. Джеки оглядела комнату одобрительно. — Я ожидала увидеть что-то более… я не знаю… — Инопланетное? — осведомился Доктор. Джеки тихо рассмеялась. — Полагаю да. Они уложили его в большую кровать, которая украшала центр комнаты, и с любящей улыбкой Джеки склонилась над Доктором и поцеловала его в лоб, точно так же как она привыкла делать с Розой, когда та была младше. Доктор выглядел ошеломленным, но не протестовал. Джеки выпрямилась и взглянула на Розу, и в её взгляде было что-то странное. Роза не была уверена, что именно. — Спокойной ночи, — прошептала Джеки и вышла из комнаты, погасив за собой свет. В оставшемся слабом свете Роза поглядела на Доктора, который внезапно стал выглядеть намного менее уверенным в себе сейчас, в темноте. Она укрыла его бордовым одеялом из незнакомой материи и взглянула на него. Не произнеся ни слова, он протянул свою руку и сжал её запястье. Роза взглянула на него, и у неё перехватило дыхание при виде внезапного страха, неуверенности и уязвимости в его глазах. Она приняла решение. — Ты хочешь, чтобы я осталась? — спросила она тихо. — Я… — он перевел взгляд вниз. — Я думал, что я смогу… но… мне нужно… — он опять встретился с ней глазами, в которых была плохо скрытая мольба. — Ты останешься здесь на ночь? Прежде чем она смогла заговорить, его глаза расширились, и он проговорил, запинаясь: — Нет… пожалуйста не пойми меня неправильно… не так… я не имел в виду… — И я тоже, — прошептала она. — Я просто… — он выглядел очень юным и испуганным. — Мне нужно… Весь психологический прогресс, который он, возможно, сделал, сошел на нет в темноте, и Доктор выглядел таким же напуганным, как тогда, когда она его обнаружила впервые в той камере. — Я не хочу быть один. Без слов Роза сбросила обувь и забралась в постель рядом с ним. Он передвинул свою руку, положив её в более удобном положении на плечо Розы, не желая терять физического контакта в темноте. Роза придвинулась ближе, чтобы ему не приходилось тянуться далеко. — Ты не против? — прошептал он. — Я бы не предложила это тогда. — Но… — Доктор, я не против. Все, что тебе нужно, пожалуйста, просто скажи. Он помолчал немного. — Просто… не оставляй меня. — Я не оставлю. Обещаю.