ID работы: 6183812

На кончике клинка. Mysterious Art Game

Гет
R
Заморожен
90
автор
Размер:
68 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 68 Отзывы 50 В сборник Скачать

Глава 8. Изменчивые сердца

Настройки текста
      Мысли воина Сэйрю Сои наполнены ревностью, болью, гневом и… привычным, как старые башмаки, готовые расползтись по швам в любое мгновение — смирением. Женщина всегда знала, что шансы на семейное счастье и такой как она малы, но знать, как-то, что она бы приняла, как величайший дар другая сочла недостойным себя… Мучительно. Её несбывшаяся мечта, её счастье, её боль, её любовь — Накаго. Прекрасный благородный воин однажды спасший её от расправы сутенёра, мысли о котором засели так глубоко, что без них та Каэн Хаку, которой она является, станет кем-то другим.       И всё-таки, как же наивна она была… После появление знака избранного война Сэйрю на ее теле Каэн поверила, стала сильной, что прежняя жизнь в нищете и бедности борделя, беспросветная и безропотная — закончилась. Что её, обреченную собственными родителями быть игрушкой для других, небеса наконец-то заметили и благословили. Даже то, что сила ее, по иронии судьбы, оказалась в соблазнении мужчин и управлении жизненной силой, через секс, ни на мгновение не пошатнуло эту уверенность. Ведь теперь единый узы хранителей Сейрью сделал их с Накаго как бы одним целым и женщина всегда сможет находиться рядом с возлюбленным… Всегда. Верила, что даже, если он никогда не ответит ей взаимностью это ничего не изменит.       Не изменит…       Их тела сливаются, и как бы Сои хотела, чтобы это продолжало быть лишь деловой связью двух хранителей, но глаза Накаго закрыты и для страдающего сердца влюблённой женщины нет никакого секрета в том, кого в данный момент он представляет на её месте. В этом нет для неё тайны, и всё-таки… когда она слышит срывающееся с вместе со стоном наслаждения: «Юи», в сердце будто разом вонзается тысячи раскалённых до бела тонких игл.       … Не говори глупостей, жрица Сэйрю чрезвычайно редкий и требующий определённого ухода инструмент…       Когда всё заканчивается и Накаго отсылает Сои, у неё хватает сил, только на то, чтобы добраться к себе и оказавшись в одиночестве сползти вниз по стенке и тихо, чтобы никто не мог её услышать, заскулить от боли.       …* — Эй, ты! Ты ведь видела проявление моей силы в комнате Накаго, верно? Ты наверно без ума от него? Жалеешь. Как же так, ему столько пришлось пережить. Какой кошмар!.. Не можешь выкинуть его из своих мыслей? — издевательски ласковым тоном ведёт свою игру танцор, и на смену одной маске притворной заботы, проявляется маска злости и призрения. — Твои жалкие в своей наивности, как ты сама страстишки — ему не нужны. Что Накаго в действительности нужно — глубокая и отчаянная сила ненависти, которая заставит Небеса содрогнуться…       — «Сила ненависти»? «Наивные страстишки»? Что ты задумал?! — решительно требует ответа Соен.       — Сделать его еще сильней и прекрасней, так как никогда не сможешь ты. Игрушка.        — Ты на себя посмотри! — бросает Каэн, взгляды Томо и Соен встречаются, едва не высекая искры. — Отвали от Накаго, тебе, ясно? Или ты даже этого не способен понять? Твоя говенная сила…       — «Говенная»?! — от ярости у Томо задрожали руки и ноги.       — Да ты же удовольствие получаешь, показывая другим вещи, которые они ненавидят! Мерзкий…       — …* Ты дала мне силу. В остальном я не нуждаюсь.       — Наверное, ты считаешь меня грязной подстилкой… — садясь в разворошенной постели произносит Соэн.       — Меня использовали таким же образом, — не дожидаясь, когда Каэн продолжит свою мысль, после тяжелой словно деревянная балка паузы, отвечает Нагако, изучая потолок равнодушным взглядом. — Но я не собираюсь страдать из-за таких пустяков, — Сои бросает на него обиженный взгляд. Накаго закрывая глаза произносит. — Сейчас я хочу отдохнуть. Ступай к себе.       — Зачем ты так отчаянно заковываешь своё сердце в оковы льда? — тихо спрашивает Сои у уснувшего Накаго. — Ведь ты же должен был вырасти нежнее и мягче многих других…       Перед мысленным взором Каэн снова встают видения самых страшных воспоминаний Накаго, что показывал ему Томо используя свои иллюзии, и сильнее раня сердце возлюбленного. Соэн с щемящей сердце нежностью касается рук возлюбленного…       По щекам женщины катятся слёзы. Она не может понять, как жрица ощущая обращенный на неё взгляд Накаго, ту трепетную заботу, что он окружил её… Как она могла не влюбиться в него? Хоть чуть-чуть… хоть самую малость она должна его любить.       … Если потребуется Соэн заставит «Юи» это сделать, кем бы она не была и какие силы бы за ней не стояли. ***       Когда жрица обмякает проваливаясь в забытьё, от причинённой им самим боли, хранитель Сэйрю и тени ненависти не может уловить в небесных глазах, а магия проклятий жадно поглощающая любые отрицательные эмоции для своего усиления почти ничего не получает от избранницы Сэйрю. Даже будучи испачканной в грязи этого мира она…       — Кайо Айко, — словно слова заклинания слетает с губ дзюходзи и его символ хранителя на шее вспыхивает, откликаясь на искреннее желание защитить жрицу, щедро наполняя тело силой бога-дракона и это ни в какое сравнение не идёт с теми жалкими крупицами божественной магии, что были ему доступны ранее.       Для божественной силы не нужны формулы и точные расчеты, она не несёт подвоха и за неё не нужно чем-то расплачиваться. Всё, что нужно для изменение мира вокруг — воля заклинателя. Но есть то, что неспособна изменить даже она…       Мибоши поднимается в воздух вместе со жрицей, с обоих смывая лазурной волной энергии всю грязь, но не раны, всё чего может дзюходзи — остановить кровотечение и бережно закутать девушку в собственный плащ.       — Почему ты бездействуешь?! Блокируй способности этой твари! Немедленно! Или ты хочешь… — хранитель Сэйрю переводит взгляд на кричащего человека и его голова мгновенно отделяется от тела.       — Нечестивцы, вы сполна заплатите за свершенное святотатство, — произносит дзюходзи, перебирая весь свой арсенал в поисках достойного их поступкам, желаниям и страхам проклятья. Пальчики жрицы цепляются за ткань, она упрямо рвётся из забытья, но жрица слишком измученна, чтобы открыть глаза — ресницы только слабо подрагивают.       …Пришел спасать, так спасай, а не устраивай непонятно что! …       — Как пожелаете госпожа жрица… — и он идёт ступая по воздуху к выходу из этого проклятого места.       И всё-таки, всё-таки…        Заклятья, более привычной черной магии отражаются от стен многоголосым шепотом, обращая в прах оружие и любую технику, но люди… Рука жрицы, что всё так же отчаянно сжимает тонкими бледными пальцами ткань рубашки на его груди удерживая от того, чтобы ответить им их же монетой — заставить их пережить всё, что по их вине пережила Кайо Айко… пару сотен раз. Так отчаянно… и многие, очень многие остаются не тронутыми напитанной ненавистью мраком.       — В моём распоряжении, если ты проведёшь нас в одно место, окажется медицинские принадлежности с помощью которых, я за пару минут смогу исцелить… жрицу бога Сэйрю. Что ты скажешь на это? — спрашивает подобный человеку иной, следующий в отдалении за дзюходзи.       — Если в твоём предложении есть обман или подвох то тебе лучше остановиться сейчас, инородец. Я не единственный кто был рождён для защиты госпожи, — взгляд карих глаз Мибоши сталкивается со взглядом зелёных глаз незнакомца.       — Не единственный? Тогда почему ради того, чтобы вернуть тебя в разумное состояние она готова была расстаться с жизнью? — удивляется инородец, воин Сэйрю вздрагивает чувствуя, что в сказанных словах нет лжи.       — Имя благородной жрицы Сэйрю говорит само за себя и если ты не способен осознать его смысла, никакие объяснения этого не изменят.       — Когда она очнётся и осознает всё что с ней произошло, ты уверен, что она не возненавидит тебя?       — Нет, — инородец издает крайне странный звук.       — Именно служение «богу» дало тебе твои силы, верно?       Хранитель Сэйрю не успевает ответить, хватка жрицы становиться крепче.       — Вырубать меня было не лучшим решением, Мибоши, — обида и недовольство звучат в голосе девушки, но в словах облегчение и тихая радость полностью затмевают злость.       — Прошу Вашего прощения за доставленную боль, госпожа жрица, — избранница Сэйрю поднимает на него взгляд небесных глаз, эмоции в них сменяют друг друга слишком быстро, в один миг это меняется и понимание с примесью тоски и незнакомого тёплого чувства перекрывает всё остальное.       — Прощаю, — звучит её искренний ответ, а за ним немного робкое: — Постарайся в следующий раз найти другой путь, хорошо?       — Как пожелаете, госпожа жрица, — произносит дзюходзи, ощущая разливающееся душе от слов и взгляда Кайо Айко тепло.       «Так не бывает» — думает хранитель Сэйрю, лишаясь дара речи от того, что ощущает, как казавшаяся всегда незыблемой невидимая стена не дающая возможности использовать благословения и исцеление начинает слабеть. Таять, будто снег ранней весной — робко, не уверено, грозясь в любой момент обратиться толстой ледяной коркой. ***       Я прижимаюсь к груди звезды Сэйрю осознавая, что Нурико был прав и я вела себя как обиженный ребёнок. Плечо в которое угодила пуля, словно заморожено, в первый момент после обморока устроенного Мибоши, я этого даже не осознала, а потом… уже успела поговорить с хранителем.       Стыдно. Возомнила себя всезнающей, столько всего наговорить успела, а в итоге… Что я знаю, о хранителях? Ничего. По сути, я о них вообще почти невоспринимала их как реальных людей, только как отрицательных персонажей истории «Таинственная игра»… И кто я после этого? Изуми назвала бы меня истеричкой и отвесила подзатыльник и была бы права.        Раз уж так вышло, нужно найти общий язык со звёздами Сэйрю, сделать парочку десятков шагов им навстречу (с их характерами иначе мало что получится кроме фиги с маслом) решить что загадывать, вызвать бога, поправить ему симметрию на лице, загадать желания, а дальше… разбираться по ситуации. Судя по тому, что я оказалась в родном мире, если сумею не дать себя сожрать — снова окажусь где-то тут. Значит спасение империи Куто нужно уложить как-то в два желания, чтобы одно припасти для своих нужд. Например, чтобы стать обычным человеком и просто жить.       Вот только даст ли мне хоть шанс на спасение Куто сам Накаго? Обмануть не выйдет, он сразу всё поймёт. Актриса из меня никакая, в театральном кружке я умудрилась провалиться пробуясь на роль дерева…       — Вы не выглядите счастливой, — комментирует моё состояние инопланетянин, а вот Мибоши на подобное заявление странно реагирует — никак.       — Вокруг разруха и смерть, это то, что… не может не печалить меня, — говорю я, пытаясь понять что происходит с хранителем.       — А «бог» избравший Вас? — допытывается внеземная форма жизни.       — Лазоревый дракон Востока. Бог воды. Воплощение силы, воинственности, мужества и выносливости. Символ бдительности… и войны.       Войны.       — Я предлагаю Вам медицинскую помощь, «жрица Сэйрю», — чувствуя подвох в словах незнакомца, отстраняюсь от Мибоши, заглядывая в глаза инопланетника.       — Вы… — удрученно качаю головой. — Наука, это та же религия, и Вы яркий тому пример. Обдумайте это прежде чем отрицать. Вы можете не верить в существование богов, считать предназначение и ту ответственность, что легла на мои плечи, просто игрой. И верно, судьба иной вселенной, для того, кто не сможет её коснуться, увидеть и ощутить всего лишь упражнение для ума, — последняя фраза, звучит с лёгким присвистом, а наложенное Мибоши заклинание обезболивания моментально слетает с плеча, заставляя судорожно вздохнуть. И всё-таки, усилием воли отстранившись от крайне болезненных ощущений я произношу то, что должна. — Вам закрыт путь во Вселенную Четырёх Богов.       Последняя фраза порождает странное жжение внутри костей. В голове словно натягиваются многочисленные толстые басовые струны и рвутся одна за другой, и голубоё сияние отправляет нас с Мибоши в иной мир. ___________________________________________ * немного изменённые отрывки из Seiran Den или Лазурная легенда История Хранителя Сейрью Накаго. PG-13 (strongly) ссылка на сайт источник русского перевода: http://www.stasy.net/CCinit.php?id=about Отступление: [это нужно было давно сделать, но…] Если кому не хочется перечитывать всю инфо по «Таинственной игре» частично взятую от сюда:http://shinsu.anihub.ru/viewtopic.php?id=4, от сюда:http://fushigi-yuugi.ru/ и из википедии, то прост объясню суть подвоха коротко. Каждый из хранителей на теле имеет знак с иероглифом созвездия, на шее, на руке, плече — кому как повезёт. Проявляются знаки как бог на душу положит, так что пока звездный знак не активен — никто и не поймёт что это хранитель, а позже может как проявляться и исчезать, так и оставаться на теле. Например, у возлюбленного Миаки и первого хранителя Сузаку на любу «демон» проявляется, а у Накако*барабанная дробь*… «сердце»(знак «кокоро»), причем тоже на лбу. Холодный, эгоистичный, жестокий, привыкший полагаться на голос разума сёгун… и «Сердце» на лбу. Да и история его жизни, в новелле… *тяжко вздыхает*. Причин, чтобы защищать Куто у него нет, скорее стереть с лица земли. Племя его матери, мирные, гордые, верящие в иного бога. Этакие христиане верящие в силу гордость, добра и любви… посреди сурового Куто (конечно, тут без подвоха не обошлось, не так просто там было с тем «богом» и непротивление злу и прочее он толкал в массы с определённой целью). Не трудно догадаться, что они были там не ко двору и шпыняли их как только могли, а те даже и сопротивляться не думали. И… их вырезали, стукнуло что-то (точнее кто-то и я даже нее буду показывать пальцем в сторону «бога-защитника» племени) в голову императору, назначил он их главными виноватыми и всё — нет больше мирного племени Хин. Мать погибла от вырвавшейся при активации знака силы в месте с собравшимися её (по новелле, а в аниме показано, что процесс зашел… кхм…) насиловать солдатами, первую любовь (чудом выжившую и не наложившую на себя руки, в отличие от остального женского населения племени) опять-таки убили на его глазах для того, чтобы заставить проявить знак война Сэйрю, до этого после того, как его сразу после гибели матери представили императору стал постельной игрушкой и… Зуб на Куто у него как бивень у мамонта. А дальше… подробности о мире: Мифологическая составляющая «Таинственной игры» частично позаимствована Юу Ватасэ из древнекитайской мифологии. В ней каждый из богов представляет одну сторону света, одну четверть зодиакальной полосы неба, и одно время года, и каждый обладает собственными свойствами и происхождением. Примечательно, что четыре знака зодиака имеют человеческие имена, данные после популяризации даосизма. Лазоревого дракона зовут Мэн Чжан (孟章), Красную птицу — Лин Гуан (陵光), Белого тигра — Цзянь Бин (監兵), Чёрную черепаху — Чжи Мин (執明) или Гуй Мин (轨明[4]). В китайской астрологии четыре мифических животных считаются правителями небесных царств. Небо разделяется на четыре области — северную, южную, восточную и западную. Названия четырех богов взяты по внешнему виду созвездий: в южной части неба созвездия похожи на птицу с коротким хвостом, на западе — на тигра и т.д. Каждое из божеств владеет одной из четырех небесных областей, в каждой из которых есть по семь созвездий. Эти созвездия и нашли отражение в «Таинственной игре» — жрице необходимо собрать семерых хранителей, чтобы призвать божество на землю. Имена хранителей совпадают с названиями созвездий. Одни и те же иероглифы в названиях созвездий могут читаться по-разному. Например, Хотохори может читаться как Сэйсюку или Сэйшуку, Нурико — Мерико, Мицукаке — Мицуути, Тороки — Торома, Кокиэ — Экиэ или Эмоэ, Урумия — Умиямэ и т.д. При этом написание их не меняется. На основе всей этой информации Юу Ватасэ и придумала «Таинственную игру» и ее героев. Мир двух империй — южной и восточной (Конан и Куто) она сделала похожими на Древний Китай. На севере Китая находится Монголия, это прообраз северной страны Хоккан (с кочевыми племенами, юртами и заснеженными горами). А прообраз западной империи Сайро — возможно, Казахстан, Киргизия и Таджикистан. Еще один любопытный момент, расхождение в стихий богов, например в мифологии Китая все четыре знака зодиака соотнесены со стихиями системы У-син: Лазоревый дракон: Дерево, Красная птица: Огонь, Белый тигр: Металл, Чёрная черепаха: Вода. Пятый легендарный зверь — Хуан Лун (黃龍), Жёлтый дракон. Он связывается с центром, и его стихия — Земля. http://s44.radikal.ru/i104/1008/6d/22e43d090cc2.jpg Область неба: «Южный дворец красной птицы Судзаку» Видны на небе: с февраля по май Цвет символа: красный Соответствие современным созвездиям: Титири (колодец) — Близнецы Тамахоме (демон) — Рак Нурико (ива) — Гидра Хотохори (звезда) — Гидра Тирико (лук) — Гидра Таски (крыло) — созв. Кубка Мицукаке (колесница) — созв. Ворона Область неба: «Восточный дворец лазурного дракона Сэйрю» Видны на небе: с мая по июль Цвет символа: синий Соответствие современным созвездиям Субоси (рог) — Дева Амибоси (шея) — Дева Томо (корень) — Весы Сой (дом) — Скорпион Накаго (сердце) — Скорпион Аситарэ (хвост) — Скорпион Мибоси (корзина) — Стрелец
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.