Peipeo boteu / Бумажная лодка

R
Завершён
707
15
автор
Mrs. Mimi бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
180 страниц, 72 046 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
707 Нравится 447 Отзывы 187 В сборник

Глава 6.2

Настройки
– Сиди тихо и не шевелись, Ли Сонмин, – прошептал ему на ухо незнакомец. – Иначе эта штука окажется в твоей печени. Если понял, то кивни. Мин кивнул. Ему показалось, что шрам на спине вновь загорел, а от воспоминаний пересохло во рту. Каким бы бойцом он не был, но от ощущения холодного оружия, находящегося меньше, чем в сантиметре от тела, его сковывал первобытный страх. Кюхен. Минни чуть повернул голову в сторону деревьев, где скрылся телохранитель, но тут же почувствовал легкий укол под ребром. – Я тебя предупреждал. – Что тебе нужно? – хриплым голосом спросил Сонмин. Но парнем он был неглупым и вполне мог догадаться: ведь если незнакомец знает его имя, то тут явно замешаны дела отца, и этот тип вовсе не наркоман, готовый на все ради дозы. – Молчать, – вновь укол. – Без разговоров идешь со мной, лишний шаг - и литр крови уже тебе не принадлежит. «Что делать? Что делать? Что делать?» – истерично крутилось в голове у Мина. Где же пропадает Кюхен в такое время… Неужели этот маньяк и его…? – Меня ноги не слушаются, – закусывая губу от острой боли сказал Минни, слыша тихий треск порезанной ткани. Царапина. Не слишком глубокая, но ощутимая. – Хочешь, чтобы я понес тебя на руках, принцесса? – с усмешкой прошипел наемник, сильнее прижимаясь к Сонмину и надавливая лезвием на его кожу. – Поднимай свою задницу и… Договорить он не успел: его речь прервал мучительный хрип, смешанный с воплем; в следующую секунду он резко дернулся в сторону, и в воздухе раздался оглушительный звук. Мин не успел понять, что произошло, но тело, движимое только на инстинктах, уже слетело со скамейки и забралось под нее, прикрыв голову руками и прижимаясь к земле. Снаружи послышалось еще несколько таких же звуков, которые Минни определил – выстрелы. Затем неясный шум, крики, топот ног и, наконец, тишина. Прошло уже минуты две после того, как все стихло, а Сонмин все еще лежал под скамейкой. Его била крупная дрожь. Послышались быстрые шаги, и он весь сжался, крепче сжимая голову руками. – С тобой все в порядке? – обеспокоенный запыхавшийся голос - Кюхен. Сонмин осторожно повернул голову и увидел своего телохранителя, сидящего на коленях и заглядывающего под скамью. Мин сначала покачал головой, а потом помотал ею. Кю протянул руки и вытащил парня из-под скамьи. Выглядел его клиент не лучшим образом: лицо и руки испачканы в земле, футболка слегка порвана с одной стороны, и на краях разреза виднеются бордовые застывшие пятна, а из глаз Сонмина только-только исчезает испуг. В них читается только одна мысль: «Я не хочу умирать». – Все хорошо, – сказал Кюхен, чувствуя, что это надо сказать. – Его здесь нет. – А куда… куда он делся? – спросил Минни, поднимаясь с земли, придерживаемый своим телохранителем. – Что произошло? – Я пытался его обезвредить, но он среагировал быстрее, чем я успел это сделать. Я только прострелил ему плечо. А потом этой сволочи удалось сбежать – за поворотом его ждал мотоциклист, и я не смог их догнать. – Он сбежал? – Кю посадил Сонмина на скамью, и тот зашипел, дотрагиваясь рукой до правого бока. – Вот досада. – Это была продуманная операция. Дай посмотрю, – телохранитель сел рядом, наклоняясь, чтобы рассмотреть повреждения. – Только что Итук-хен заметил странную машину, которую мы давно приметили, и они с Йесоном отправились за ней. Но видимо, это был только отвлекающий маневр, и этот человек только ждал удобного случая. Кюхен грязно выругался, на его лице читались злость и досада. – Со мной все нормально, – сказал Мин, выдыхая, его сердце, наконец, перестало бешено биться. – Это всего лишь царапина, обработать спиртом, и все дела. Ты не виноват, это была серьезная попытка. – Неужели ты думаешь, что я могу успокоить себя этим? Какой я после этого телохранитель, когда клиент ранен, а преступник скрылся? – Но ты же спас меня! – воскликнул Минни. – Ты успел как раз вовремя. А уж за мотоциклом ты бы никак не угнался, так что бесполезно корить себя за это. Где сейчас Чонсу? – Они уже далеко, вроде напали на след. А нам лучше прямо сейчас отправиться домой, мы недалеко от главного входа, моя машина все еще возле него. – Я сам, сам, – заверил его Сонмин, видя, что Кю хочет помочь ему подняться. – Идем лучше скорее, мне срочно нужно в ванную. – Сонмин-хен. – Что? – чуть не споткнулся парень, хватаясь за плечо своего телохранителя. Слышать такое от Кюхена… Видимо, ему совсем хреново. – Прости меня. – Ничего, – улыбнулся Минни, надеясь поддержать макнэ. – Зато ты научился кататься на велосипеде. * * * – Алло, Джеджун? – Да. Как все прошло? – Отлично, передай мою благодарность Чанмину. Как он? – Пуля лишь немного содрала кожу… Что?.. Он говорит, что благодарность в бумажник не положишь. – Все, как мы договаривались, пусть не переживает по этому поводу… О чем он там еще ворчит? – Да все о том же. Просит передать, что вы сукины дети, и он вас обожает, особенно того… кого?.. нет, я не буду это говорить. Иди лучше на кухню. Алло? В общем, если еще понадобится помощь, то обращайтесь, мы в Сеуле до среды. – Мы до пятницы. – Ого. Ну, удачи вам, было приятно сотрудничать. – Нам тоже. Отключаюсь. * * * – Алло?.. Что?... Ты можешь нормально объяснить? – Черт побери, как меня все это бесит! И почему это должен был быть я, а? Раз уж мы обратились к DBSK, то могли и их попросить это сделать тоже. – У нас нет лишних средств. И чем ты опять недоволен? Ты же просил действий. – Нормальных, медвежий ублюдок. Как меня все бесит! Мы долго тут еще будем? – Ты опять? Запасись терпением! – А ускорить процесс мы не можем? Если мы сейчас уберем того телохранителя… – То это все разрушит, и второго шанса уже не будет, идиот. Он нам еще нужен, можно сказать, что он – одно из наиболее важных звеньев в цепочке. А если ты хочешь кого-то убить, то иди постреляй в белок в парке. – Урод. Вышли мне лучше денег, почему я в Сеуле и должен торчать в какой-то дыре? – Все, отключаюсь. – Стой, подожди-подожди. Передай тому придурку, чтобы скорее сворачивался. – А сам что не передашь? – Я удалил его телефон. – Хорошо, как только будет возможность. Но спешка в этом деле не нужна. Вторая стадия уже подходит к концу. – Ненавижу вас, мудаки. * * * Особняк Ли. Ночь на 17 июля. Сонмин опять не мог заснуть. Он ворочался с боку на бок, но сон не шел, словно напуганный дневным происшествием. То, что произошло после того, как они с Кюхеном вернулись домой, запомнилось плохо. Минни никогда не любил сборища людей, а уж вокруг его персоны, так тем более, поэтому он был очень рад оказаться, наконец, в своей ванной один. Только там, стоя под теплыми струями воды он смог посмотреть на ситуацию со стороны. Все кончилось хорошо, так что к списку неудачных покушений можно добавить еще одно и забыть. Странно, что ножом пользовались два раза: сейчас и в тот злополучный второй раз. Если бы они знали, что после него блеск лезвия пугает Мина больше, чем выстрел из снайперской винтовки. Нет, тот парень из парка не мог этого знать. Тогда почему именно нож, а не пистолет? В прочем, это не так важно. Минни вылез из душа, кинул на голову полотенце и открыл шкафчик за зеркалом, доставая упаковку пластырей. – Хен, с тобой все в порядке? – донеслось с другой стороны двери. – Да! Я слишком долго? – удивился Сонмин, натягивая чистую одежду прямо поверх мокрого тела. – Уже сорок минут. Ого, а он даже не заметил. – Я уже выхожу только… айщ. Раздался грохот, и тут же дверь в ванную распахнулась. «Странно, она же была закрыта», – подумал Мин, потирая ушибленное бедро. – Я всего лишь поскользнулся на луже, – сказал он. – Мин, – с каменным выражением лица сказал Кюхен, о чем-то размышляя. – Ты даже помыться нормально не можешь. – Очень смешно, – проворчал Минни. – Помоги встать. Эй! Его телохранитель слишком ушел в себя, задумчиво глядя на Сонмина. – Это странно, – неожиданно пробормотал себе под нос Кю, а потом быстрым рывком поднял своего клиента на ноги. – Иди лучше ложись в кровать. – Папа еще не приехал? – Нет. – Вот и хорошо, значит, разговор откладывается на завтра, – опустил напряженные плечи Мин. – Кю, с тобой все в порядке? - А? Да, все хорошо, – рассеяно ответил тот. Сонмин заметил, что Кюхен смотрит на что-то в области его шеи, и потрогал: не прилипло ли чего к коже. Оказалось, что нет, но Кю уже вышел из ванной комнаты. Минни поднял упавшее полотенце и последовал его примеру. Кюхена в комнате не было, наверное, ушел к себе. «Наверное, все еще переживает из-за произошедшего. Конечно, это ведь его работа». Сонмин вернулся в объятия постели, забираясь в ворох одеял. Он надеялся, что день на велосипеде вымотает его, и он крепко заснет. Но не тут-то было. Спустя множество бесполезных попыток заснуть, Минни сел на кровати, заворачиваясь в кокон из одеял, а потом встал, обернувшись с головой в одно, и пошлепал босыми ногами по полу. Как он и ожидал, Кюхен не спал: свет, исходящий от экрана ноутбука, ярко освещал почти всю комнату. – Мин? – повернул к нему голову телохранитель, отрываясь от монитора. – Это я. – Что случилось? – Я не могу заснуть. – И причем тут я? Почему он опять корчит из себя такую вредину? А ведь недавно был хорошим, отзывчивым парнем. – Выпей снотворное, – советует он и вновь поворачивается к своему ноутбуку. – Я не могу, – вздыхает Сонмин. – От снотворного у меня потом болит голова, и я весь день не могу отойти. – Ну, придумай, что-нибудь. Посчитай овец. – Я считал свинозайцев, это не помогает, – с этими словами Мин сел на заправленную кровать Кю, вытащил из-под пледа подушку и положил ее себе под голову, ложась так, чтобы можно было видеть происходящее на экране. – Не удивительно, что после такого ты не можешь заснуть, – сказал он через минуты три. – Это же такой возбудитель мозга. – Это здесь ни при чем, бессонница у меня еще с детства, – отмахнулся Кюхен. – Я с нею уже свыкся, и она мне не мешает. Разве что голова немного кружится. – Ого, у тебя шестьдесят третий уровень? - заглянул в монитор Минни. – Ну, ты и… кхм, геймер. Тяжело твоей девушке придется. Телохранитель на это только фыркнул, а Минни подумал, что бесполезно спрашивать, есть ли у него девушка или нет. Тогда он задал вопрос: – А почему нет? – Чего? – казалось, что Кю был весь в игре, но тем не менее он умудрялся одновременно слушать и Сонмина. – Девушки. Ты парень молодой, красивый, не думаю, что у тебя будут с этим проблемы. Так почему? – А у тебя? – парировал его вопрос Кюхен, пряча в уголках рта усмешку. Мин сконфузился. Подозревает Кю что-то или нет? – С чего ты взял? – нагло заявил он. – Думаешь, что я свободен? Раз у меня нет постоянного партнера, то это не значит… И вообще, что за привычка: отвечать вопросом на вопрос? – Хорошо, хен, я отвечу: не интересуют. – В смысле? Девушки? – удивленно открыл рот Сонмин. – Отношения, – сказал Кюхен, чуть поворачиваясь к парню на его кровати во время перерыва между боями. – Вообще. – Но почему? Телохранитель пожал плечами. – Да быть такого не может. А как же любовь, привязанность, секс, в конце концов? – Думаю, что последнее имеет мало отношение к первым двум. Сексом можно заниматься и без любви, хотя в нем самом я тоже много смысла не вижу. – Кюхен… Ты вообще живой человек? – Минни даже не заметил, что уже сидит, поджав под себя ноги и крепко сжав одеяло. – Мы просто по-разному смотрим на свое положение в мире, хен. И разница между нами в том, что ты очень хочешь жить, а я готов при необходимости умереть. – Не говори так! – Сонмин резко поднял ладони к голове, словно желая заткнуть уши. – Даже сегодня, – спокойно продолжал Кюхен. – Жизнь клиента стоит на первом месте, она имеет цену. – Человек не может иметь цены! – Ты ошибаешься, Мин, он ее имеет, разница лишь в сумме. Мне платят, чтобы твоя жизнь оставалась в сохранности, и тот тип в парке хотел того же самого, только в полном объеме. Ты ведь и сам это понимаешь, но продолжаешь смотреть на мир через розовые очки. Но в итоге тебе может быть очень больно, Минни. – Замолчи! – парень уткнулся в подушку, накрываясь с головой одеялом. Он рвано дышал, сердце билось в висках, а слова, сказанные низким голосом, все еще звучали у него в ушах. Кюхен больше ничего не сказал и вернулся к своей игре. Странное чувство сосало под ложечкой, словно он переступил какую-то грань. Границу, которую он создал сам. – Почему? – донеслось из-под одеяла. – Зачем? Я не хочу этого знать, не хочу. Я хочу, чтобы все было проще, чтобы моя жизнь не была предметом торга. Я не хочу, чтобы из-за меня умирали люди. Я… я… Обещай, что не умрешь. – Хен, я не могу… – Обещай! Кюхен вздохнул, выходя из игры: – Я не умру, я обещаю. – Запомни это, и больше никогда не говори, – обиженно пробубнил Мин, выглядывая из-под одеяла. Кю слегка приподнял уголки рта и загрузил другую игру. Она была интереснее Сонмину, потому что он уже в нее играл, поэтому он подполз ближе и положил голову на плечо Кюхена, утыкаясь в монитор. – Кюхен, – почему-то Минни почувствовал, как плечо парня немного дернулось. – А что с той машиной, за которой поехал Итук-хен? – Им удалось уйти. Чонсу с Чонуном преследовали автомобиль, а затем тот вдруг остановился у станции метро, и ее владелец бросил машину там, а сам спустился в подземку. Машину проверили – она уже неделю числится в угоне, хозяин оставил ее на парковке, а потом не обнаружил на своем месте. – А того, кто был в машине, видели? – Да, ее видели. – Ее?! – поразился Сонмин, отклоняясь назад. – Ага, – невозмутимо кивнул Кюхен. – Это была блондинка с прической каре, одетая в черный костюм и темные очки. Ее видел и Йесон, и несколько людей в метро: довольно приметная личность. – Как же она тогда скрылась? – Вот и непонятно, словно растворилась. – Думаешь, она была заодно с теми парнями? Или это кто-то левый? – Я не знаю, – признался Кю. – Итук-хен занимается этим делом, лучше спроси у него. – Да разве он мне когда-нибудь хоть что-нибудь скажет? – вздохнул Минни, возвращая свою голову на плечо Кюхена. «Действительно, – вдруг подумалось Мину. – Кю - первый его телохранитель, кто поделился с ним служебной тайной. Без лишних слов и ломаний, просто поведал ему все, как есть. Он на самом деле рушит все стереотипы». – Эй, Кю, – спустя некоторое время Сонмин вышел из своих мыслей. – Ты умеешь играть в большой теннис? – Нет. – Хочешь, научу? – С чего такое желание? – Просто мне кажется, что как только отец узнает о сегодняшнем происшествии, то точно меня минимум день из дома не выпустит. Или, если хочешь, то можем мяч погонять. – Почему бы тебе не пригласить своего Реука? – Папа не разрешит, да и не любит Вукки спорт. С чего это ты о нем вспомнил? Не хочешь, так и скажи. – Хочу. – Вот и отлично! – засиял Минни, дуя на прядки темных волос Кюхена. – Эй, Кю? – Чего еще? – Дай поиграть.
707 Нравится 447 Отзывы 187 В сборник
Отзывы (6)