Пятьдесят оттенков багрового

NC-17
Завершён
503
2
автор
AkumaDi бета
Размер:
145 страниц, 78 004 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
503 Нравится 291 Отзывы 203 В сборник

4

Настройки
Наутро Дин застал Сэма уже собранного и готового к выписке, радостного и улыбающегося. Документы Габриэль ещё не принёс, и Дин решил воспользоваться этим временем, чтобы поговорить с братом. - Привет, мелкий. Всё пучком? Готов вступить в новую жизнь, которая будет ждать тебя за дверями клиники? - Жду не дождусь этого момента! Думаю, нам придётся задержаться здесь ещё какое-то время, да? У тебя там, вроде, был какой-то контракт, а мне, наверное, не плохо было бы показываться доктору Ширли время от времени. Несмотря на все опасения Дина и его договорённости с Габриэлем, тема денег в разговорах с Сэмом больше не всплывала, так что тот так и не знал где и на кого работает его брат. И вот, кажется, пришла пора рассказать хотя бы ту часть правды, которая не казалось чересчур безумной. - Сэмми, мой тебе совет: как только получишь документы, уезжай из Джексона как можно быстрее и как можно дальше. Езжай в Калифорнию, поступай в Стэнфорд, ты же умный парень! Получишь образование, найдёшь девушку, устроишься, как положено. Теперь все двери для тебя открыты! - А ты? – не слишком довольный таким ответом, спросил Сэм. - А я, как ты только что заметил, завязан контрактом и какое-то время проторчу в этой дыре, а когда всё закончится – обещаю приехать на твою свадьбу, - врал Дин, переводя всё в шутку. Он понимал, что «закончится» для него всё может далеко не так радужно, как он это описывал брату. - Ты так и не рассказал, на кого ты работаешь и что делаешь, - всё-таки поднял больную тему Сэм. - Недалеко от города есть особняк, скрытый в лесу. Там живёт семья: два брата и парень лет пятнадцати – сын одного из них. Дом большой и выглядит не особо жилым, так что я буду там заниматься всем понемногу, - абстрактно обрисовал ситуацию Дин. - Один? – хмыкнул Сэм. – Тогда, думаю, они не будут против взять и меня. Вместе мы быстрее отработаем долг, ты ведь из-за меня подписался на этот труд. - Нет! – вскинул голову Дин, решительно смотря в его глаза. – Ты должен строить свою жизнь, Сэмми! Я тут сам справлюсь! Уезжай! - Почему мне кажется, что ты выложил мне не всё, Дин? – сощурил глаза тот. – Есть ещё что-то, что ты боишься мне рассказать? Я всё-таки был прав, думая, что ты ввязался во что-то недоброе? - Ничего такого! – забегал глазами Дин, а Сэм, зная его, как облупленного, сразу понял, что попал в точку. - Я никуда не уеду до тех пор, пока ты не расскажешь мне всю правду! – припечатал он, скрещивая руки на груди и давая понять, что не сдвинется с места, не получив ответов на все свои вопросы. - Не надо, Сэмми! Пожалуйста, ты только после операции, тебе нельзя много волноваться. - Габриэль сказал, что я полностью здоров! Говори, Дин! - Габриэль... – хмыкнул Дин. – А что ты знаешь о Габриэле, Сэмми? – вызывающе бросил он. - Доктор Ширли – хороший специалист и очень душевный человек, мы с ним неплохо поладили. А что? – напрягся Сэм. - Да то хотя бы, что ни фига он не Ширли! Ну, то есть, в данный период времени это действительно его фамилия, но много лет назад он носил совершенно другую. - И почему же он её сменил? И какая была раньше? - Сменил потому, что у той истёк срок годности. Раньше его звали Габриэль Новак. Хотя вряд ли для тебя хоть что-то от этого изменилось. - Ты шутишь, да? Габриэль Новак? Как сын Чарльза Новака? - прыснул Сэм. - О, так ты знаком с этой историей? - Читал на досуге в интернете со скуки всякие байки о городе, в котором оказался. Не уходи от темы, Дин. Причём здесь вообще Габриэль и твоя работа? - Да притом, что один из моих нанимателей является как раз твой лечащий врач! - Ты работаешь в доме Гейба? - Гейба, да. Новака! Пропавшего без вести около двухсот лет назад! Вместе со своим братцем Кастиэлем сразу после того, как умер их папаша. Вот только Чак ни фига не сдох, а сбежал с сестрой на вольные хлеба, устав от семейной жизни, желая повидать мир. - Так, стоп! У меня уже голова идёт кругом от всего бреда, что ты несёшь! – остановил жестом брата Сэм. – Двести лет, Дин! Люди столько не живут! - Люди – нет. Вампиры – ещё как! В палате раздался громкий смех Сэма, убеждая Дина в том, что ему не поверили ни на йоту, да к тому же, похоже, посчитали его сумасшедшим. Чтобы подтвердить свою правоту, он решил показать брату доказательство, красовавшееся на его плече, так что быстро скинул рубашку и задрал рукав футболки, демонстрируя метку. - Вот, смотри! Этот ожог оставил мне Кастиэль. Что-то вроде клейма, что я теперь типа принадлежу ему. Я раб, Сэм, вот кем я работаю! Исполняю прихоти чёртовых упырей и кормлю одного из них своей кровью. Ты хотел знать, во что я ввязался? Вот в это, Сэмми! Веришь или нет, но вампиры существуют! И один из них – твой лечащий врач! Сэм шокировано смотрел на отпечаток ладони, выделяющийся шрамом на плече брата, и не мог поверить в то, что он настоящий. Всё, что говорил Дин, было похоже действительно на какой-то бред, но зачем ему так врать, придумывать эту жуткую сказку, пугать его, особенно зная, что это может не слишком хорошо сказаться на его здоровье. В груди Сэма всё сильней колотилось недавно починенное сердце, с каждым ударом поднимая из глубины отголоски боли. Широко открыв рот, он стал глотать воздух, как рыба, вцепившись в футболку на груди, не в силах вымолвить даже слова. Он продолжал смотреть на шрам брата и всё сильней задыхался, борясь с подступающей волной боли. Дин среагировал мгновенно, накинул рубашку на плечо и со всей силы втопил по красной кнопке над кроватью Сэма, запоздало понимая, что на вызов прибежит никто иной, как предмет их обсуждения. Меньше, чем через минуту дверь палаты распахнулась и на пороге действительно оказался Габриэль. Он бросил вопросительный взгляд на Дина и прочёл по его губам: «я ему рассказал», после чего кинулся обратно. Ещё несколько мгновений, и доктор Ширли вновь объявился в палате, сжимая в руках шприц. Молниеносные движения, и тот оказался пустым, а Сэм стал медленно заваливаться на кровать, на глазах начиная дышать спокойней. Габриэль повернулся к Дину и совершенно спокойно начал объяснять: - Он очнётся минут через двадцать и будет бодрячком. Документы на выписку подписаны и лежат у дежурной медсестры на посту. И я очень надеюсь, что больше не увижу его ни в больнице, ни в своей жизни, несмотря на то, что должен по идее продолжать его наблюдать. Откровенно говоря, я чертовски устал от Сэма за всё это время. Твой брат порой может быть такой занозой в заднице! - Не тебе мне об этом рассказывать, - хмыкнул Дин. – С ним ведь всё будет в порядке? - Да куда он денется? Переволновался немного. Но ты молодец, что всё-таки рассказал ему правду. Быстрей уедет. - Рад, что ты не заинтересован в обратном. - Я с самого начала тебе об этом говорил! Больные мышата – не мой профиль. - Кас, кажется, другого мнения, - пробурчал Дин. - Он предложил остаться вам обоим? – вздёрнул бровь Габриэль. - Да. - Ммм, - простонал Гейб, сжимая переносицу. – Касси порой бывает чрезмерно добрым и милосердным. Однажды это может его погубить! - Да что-то я в нём ничего такого не замечал, - хмыкнул Дин. - Ну, теперь, зная правду, Сэм сбежит, сверкая пятками, так что, думаю, тебе не о чем волноваться. Сэм пришёл в себя даже раньше, чем Габриэль предполагал, сразу же затравленно на него уставившись, будто доктор Ширли прямо сейчас превратиться в Носферату из старого ужастика и прокусит ему шею. Дина в палате не было. - Живой? – хихикнул тот, видя, наконец, на лице Сэма что-то кроме какого-то детского обожания, которое мелькало обычно на нём с самого начала их знакомства. - Гейб, Дин, кажется, сошёл с ума. Он сказал, что ты – вампир! – прошептал Сэм, сам уже не уверенный, где правда, а где бред. Главное, что сердце, наконец, отпустило, а дышать стало намного легче. - Боишься теперь меня? – хитро улыбнулся Габриэль, демонстрируя чуть увеличившиеся клыки и лёгкий золотистый блеск радужки. - Не может быть! Вампиров не существует! – замотал головой Сэм. – И ты не можешь быть тем самым Новаком! Они жили здесь больше двухсот лет назад! - Спешу тебя разочаровать, большой мышонок, но такой срок для нас – ерунда. Мы живём вечно, так что в наших кругах мы с Касси являемся ещё что-то вроде малышей. - Двухсотлетних малышей! - Мне четыреста пятьдесят четыре, если быть точным. Кастиэлю триста шестьдесят семь. Джексон – далеко не первое место, где мы живём, но здесь нам понравилось больше всего, так что мы малость задержались, - Габриэль подмигнул Сэму. – Ну и теперь у нас есть Джек. Сыну Касси всего пятнадцать – ещё одна причина застрять в этом городе на какое-то время. - У вампиров есть дети? - Вот только не начинай все эти стереотипные вопросы про вампиров с большого экрана! Мы вполне себе живые и способные воспроизводить потомство существа. Если нужно больше информации – спроси своего братца, я как-то рассказывал ему о том, как у нас всё устроено. - Гейб, - тихо позвал его Сэм, – что будет с Дином? Вы убьёте его? У него клеймо… - Он принадлежит Кастиэлю, и только мой брат будет решать, что с ним делать. Ни я, ни Джек Дина не тронем. Клянусь. - А Кастиэль… Договорить Сэму не удалось. В палату вошёл сам Дин, держа в руках документы о выписке. - Как самочувствие? – улыбнулся ему он и помахал бумагами, давая понять, что они могут идти. - Со мной всё хорошо. Но если ты ждёшь, что я тут же помчусь на вокзал, то ты сильно ошибаешься, - посмотрел на него сурово брат. - Сэмми, я же ясно тебе объяснил, что здесь для тебя оставаться не только бессмысленно, но и опасно, - Дин покосился в сторону Габриэля, надеясь на поддержку, но Сэм и рта тому не дал раскрыть. - Я никуда не уеду, Дин! Ты заключил сделку с вампирами, чтобы помочь мне! Ты делал всё это ради меня! Ты всю свою жизнь делал всё только ради меня! И сейчас готов снова отправить меня подальше, сам принося себя в жертву! Я не позволю тебе взвалить и этот груз на свои плечи! И если нет возможности мне самому отработать положенное, то я, как минимум, хочу разделить эту ношу с тобой! Это будет честно, Дин! К тому же, вдали от Джексона, я сойду с ума от беспокойства, зная о том, в чьём доме и ради какой цели остался мой брат! - Не делай этого, Сэмми! Пожалуйста! – взмолился Дин, понимая, что его брат непреклонен. - Я остаюсь и точка! Я ведь могу взять на себя часть его обязанностей? Вы дадите работу и мне тоже? – обратился Сэм к наблюдающему за происходящим Габриэлю. - Ну какой же ты упрямый мышонок! – застонал тот. – Брат тебе счастья желает, а ты сам суёшь свою лохматую головушку в мышеловку! Из-за каких-то семидесяти тысяч разворачиваешь такую драму! - То есть, для вас эта сумма – сущий пустяк? – аж открыл от удивления рот Дин. - Конечно, – поиграл бровями Габриэль, а потом хитро ухмыльнулся. – Но ты сам подписался под этим. Дин чуть не задохнулся от негодования. Он предполагал, что, живя на свете не одну сотню лет, имея сверхъестественные способности, силу и знания, шанс остаться в числе бедных минимален, потому и рассказывал Сэму о Кастиэле, как о богатом нанимателе. Но он абсолютно не предполагал, что однажды ему бросят в лицо слова о том, что он продал себя за гроши, потому что та сумма, которая казалась всё это время Дину довольно огромной, для Новаков являлась сущим пустяком. Они действительно поймали его, как мышь в мышеловку, всего лишь поманив куском дорогого сыра, от которого в их доме трещат закрома. А теперь и Сэм хочет последовать за ним, блюдя чёртову справедливость, положив на кон все мечты Дина о счастье для него, ради тех же денег, которые по сути, для Новаков ничего не значат. - Уезжай, Сэм! Ты должен! Иначе моя, как ты выразился, «жертва», не будет стоить абсолютно ничего! - Хорошо, возможно, я уеду, - сощурился тот, и у Дина сразу же отлегло от сердца. Но, как оказалось, слишком рано, - но не сразу! А только когда пойму, что с тобой тоже будет всё хорошо! Габриэль мне нравится, несмотря на то, кто он, - Сэм покосился в сторону доктора Ширли и увидел его скептически вздёрнутую бровь. – И он поклялся, что не причинит тебе вреда. Как и Джек, хотя я никогда не слышал о нём, но понял, что это сын Кастиэля. А вот самого его я ни разу не видел. Хочу познакомиться с ним, поговорить и убедиться лично, что ты будешь в порядке, когда я уеду. - Я сам не уверен в этом, - простонал Дин. – Он иногда бывает… довольно вспыльчивым. - Кастиэль и вспыльчивым? Серьёзно? В одном предложении? – рассмеялся Габриэль. – Да он же мухи не обидит! - Я не муха, если ты не заметил! – прошипел Дин. - Воу! Не хочу лезть в ваши разборки! Мне позвать его или сам сделаешь? - Ты тоже можешь типа «настроиться на его волну»? - Конечно, могу! Он же мой кровный брат! К тому же, он сейчас в клинике. Ну знаешь, иногда нужно пополнять запасы, - подмигнул Дину Габриэль. - Он что, пьёт кого-то из пациентов? – ужаснулся Сэм. - Отделение переливания крови, здоровяк! Думаешь, я просто так устроился работать в больничку? Больные невкусные, с них меньше соблазн разыграть аппетит, зато всегда под рукой халявная кровь. У нас дома что-то вроде винного погреба на любой вкус: различные группы крови, резусы, химический состав… Объеденье! - Извращенье, - в тон ему высказался Дин, состроив жутко брезгливую физиономию. – Пошли, Сэмми. Иначе мы никогда отсюда не уйдём! Дин схватил брата за рукав и потащил к выходу, но как только они оказались в коридоре, то почти нос к носу столкнулись с растрёпанным темноволосым мужчиной в бежевом плаще, который в руках держал сумку-холодильник какой-то очень весёленькой расцветочки. - Пчёлки на радуге? Серьёзно, Кас? - Кас? В смысле, Кастиэль? – удивился такой скорости Сэм. - Здравствуй, Дин, Сэм, - кивнул им мужчина. – Габриэль сообщил мне, что Дин всё тебе рассказал и ты захотел познакомиться со мной. Я тоже очень рад, наконец, нашей встрече. Сэм вообще мало что понял про какие-то там волны, о которых говорили Дин с Габриэлем, но точно знал, что ни один из них никому не звонил. Но Кастиэль явно был в курсе последних событий. Как? - Да, я… - Короче, это мой брат Сэм, - ткнул пальцем в того Дин. – А это тот самый Кастиэль, - указал он на мужчину. – Только давайте уже свалим отсюда и поболтаем где-нибудь в другом месте. Меня уже бесят эти стены! – взвыл он. Попрощавшись с Габриэлем, они вышли, наконец, на улицу, и Дин жестом указал на Импалу, давая понять, что лучше отъехать от клиники подальше, потому что их ждёт довольно деликатная тема для разговора. Оглядевшись вокруг, Дин не смог сдержать ехидного смешка. На дворе стоял день: ясный, тёплый и солнечный. Сэм, кажется, тоже подумал о том, что это не самые лучшие условия для вампиров, о которых говорил его брат, так что изучающе наблюдал за Кастиэлем, который не спешил покидать уютную тень больничного крыльца. - Я буду в вашем мотеле через полчаса, - заявил тот, уже собираясь, как обычно, слинять по-английски. - Ну уж нетушки! Ты едешь с нами! – безапелляционно заявил Дин и схватил Каса за рукав, пытаясь вытащить на солнцепёк. - Может, не надо… - опасливо посмотрел на них Сэм, но тут же заткнулся под суровым взглядом брата. - Что, Кастиэль, слабо немного позагорать? Тут ведь совсем недалеко, - Дин с вызовом смотрел на Каса, которого не удалось сдвинуть ни на миллиметр, как бы он ни старался. - Веселись вволю, Дин Винчестер, - посмотрел на него взглядом, не обещающим в будущем ничего хорошего. – Как только ты снова переступишь порог нашего дома, мы будем играть по МОИМ правилам. Эти слова Кастиэль почти прошипел Дину в лицо, после чего резко вырвал из его захвата свою руку и, гордо подняв подбородок, вышел под прямые солнечные лучи. Он, совершенно не подавая вида о каком-либо дискомфорте, зашагал в сторону Импалы, и Дину с Сэмом оставалось лишь из-за этого открыть в неверии рот. - Очешуеть! Вампиры гуляют себе, как хотят, прямо посреди бела дня! *** До мотеля они доехали практически в полной тишине. Кастиэль был явно недоволен почти детской выходкой Дина, сурово поглядывал на него с заднего сидения, от чего тот боялся лишний раз посмотреть в зеркало заднего вида, предчувствуя очередной нагоняй. Особенно после его слов о правилах. Кажется, он уже зарекался больше не злить Каса… Из машины Кастиэль выбрался точно также легко и непринуждённо, молча прошёлся от стоянки до входа в мотель и скрылся в полумраке помещения. Весь его серьёзный и величественный вид портила лишь сумка-холодильник в руках, с изображёнными на ней весёлыми пчёлками на радуге. Кас так и не расстался со своей ношей. Дин и Сэм переглянулись и сразу же последовали за ним. - Итак, Сэмюэль, кажется, у тебя есть ко мне вопросы. С радостью отвечу на них, - довольно добродушно обратился он к Сэму, когда за ними закрылась дверь номера. Дин только вздёрнул бровью от такого контраста. Кажется, из них двоих пряник от Кастиэля достался Сэму, а самому ему в скором времени предстоит довольствоваться кнутом. - На самом деле у меня действительно много вопросов. Дин рассказал мне о том, что произошло и что вы… - Вампиры, - помог ему Кас. – Я не стесняюсь этого слова и не вижу в нём ничего ужасного. - Да, простите… Я просто… ещё не совсем переварил эту новость, - вздохнул Сэм. – В любом случае, я очень благодарен вам за вашу помощь, ведь я не ошибся, и именно вы играли решающую роль в её оказании? – он посмотрел прямо в глаза Кастиэлю своим фирменным щенячьим взглядом, но тот лишь кивнул, решив, что этого вполне достаточно для ответа, однако чуть позже добавил: - Дин был очень искренен в своём порыве помочь тебе, Сэм. Я не мог попросту проигнорировать такое рвение. Ты очень много значишь для брата. - Да, в этом-то иногда и вся беда, - усмехнулся тот. - И, пожалуйста, не стоит обращаться ко мне на «вы». Ты – брат Дина, и мне бы хотелось, чтобы между нами с тобой не было никакого напряжения в общении. - Но, Кастиэль, Гейб… Габриэль сказал, что тебе более трёхсот лет… - Что? – воскликнул молча наблюдающий за ними до этого Дин, впервые услышавший эту информацию. - Совершенно верно, но ведь сам Габриэль ещё старше, однако это не мешает тебе называть его просто по имени, - проигнорировал его Кас. - Я стал так делать до того, как узнал. - Будто это что-то бы изменило! – хмыкнул Дин, вспоминая, как легко и непринуждённо общались эти двое всякий раз, когда он заставал их вместе в палате. - Ладно. Хорошо… Кастиэль. Вопросы… Да… - немного растерялся Сэм. - Для начала мне, наверное, просто хотелось бы услышать всю историю от начала до конца, потому что Дин вывалил на меня только факты, так и не рассказав о том, как ему удалось с вами всеми познакомиться. - Ты ведь не расскажешь ему… - теперь пришло время Дина влиять на Кастиэля щенячьими глазками, но у него это всегда выходило намного хуже, чем у Сэма. - Дин попытался обворовать нас, но мой сын почуял чужого в доме и сообщил об этом нам с Габриэлем. - Обворовать? – неверяще уставился на брата Сэм, тот лишь смущённо потупил глаза, при этом скрестив руки на груди в защитном жесте. - В оправдание Дина могу сказать, что он действительно не знал, что в имении всё ещё проживают его хозяева. По легендам, услышанным им в городе и по расчётам смертных, мы должны были быть уже пару сотен лет, как мертвы. - Ох, Дин… - Мне нужны были деньги, ясно? И я думал, что это один из самых безопасных вариантов достать хоть что-то ценное! - Вы поймали его на горячем, и ты предложил ему сделку? – спросил Сэм у Кастиэля. - Да. Кровь Дина показалась мне чересчур вкусной, мне не хотелось его отпускать слишком быстро, - не стал лукавить тот. - Ты… Ты теперь убьёшь его? - Всё будет зависеть от самого Дина. На самом деле, изначально у меня не было такой цели. Вампиры могут питаться, не причиняя людям особого вреда и не доводя их организм до иссушения. Однако, как мы с Дином это уже однажды выяснили, - Кастиэль сурово посмотрел в его сторону, - если меня сильно разозлить, я могу не сдержаться и просто-напросто потерять контроль. Жизнь твоего брата – в его собственных руках. - Дин! - Я не тупой, Сэм! И не самоубийца! Быть паинькой не обещаю, но и умирать тоже как-то не планирую, - зло прорычал Дин. - Очень на это надеюсь. И… На сколько вы заключили этот контракт? За какое время Дин должен отработать деньги? Габриэль упомянул, что эта сумма не особо значительная для вас, так что срок, по идее, не должен быть особо большим. Я прав? - Сэмми, из тебя в будущем выйдет превосходный адвокат, - прыснул Дин, но, на самом деле, его тоже интересовал этот вопрос. Он уставился на Каса и увидел, как тот и сам задумался над ним. - Деньги действительно никогда не были для нас проблемой, так что мой брат абсолютно прав. Однако всё в этом мире имеет цену, к тому же Дина следовало бы немного проучить за его поступок… - Эй! Отчитываешь меня, как маленького ребёнка! – возмутился тот, но Кастиэль снова его проигнорировал. - Я думаю, полугода будет вполне достаточно, чтобы усвоить урок и отработать деньги. Дин и Сэм шокировано уставились на него, чуть ли не раскрыв рот. Полгода? Дин считал, что эти упыри будут измываться над ним годами, а тут всего лишь несколько месяцев? Или это действительно хваткий тон Сэма заставил Кастиэля снизить планку? Если это действительно так, то он просто обязан поступить на адвоката! В Стэнфорд, не меньше! - Кастиэль, ты ведь понимаешь, что ваш договор, по сути, не имеет никакой юридической силы? Он даже не составлен в письменном виде, насколько я понимаю, - продолжил прощупывать слабые места Сэм. - Есть куда более действенные способы заключения договора, Сэм, - слегка улыбнулся Кас, парируя его претензии. - Кстати, об этом! – тут же оживился Дин. – Через полгода ты уберёшь с меня своё клеймо? Когда всё закончится, я уже не буду принадлежать тебе! - Ты останешься моим навсегда, Дин. Метку нельзя убрать, и, поверь мне, это для твоего же блага. - Для какого такого блага? - Я всегда буду знать где ты и в каком состоянии, и, если понадобится моя помощь, я всегда смогу тебе её оказать. - Снова за определённую плату, да? – почти рычал Дин. - Думаю, мы сможем решить этот вопрос на месте, если понадобится. Сейчас этот разговор не имеет никакого смысла, - хмыкнул Кастиэль. - И много у тебя таких меченых? - Ты единственный. - И с чего вдруг такая честь? - Никто раньше не вламывался в наш дом и не пытался нас обокрасть. - Было бы чего красть! Там сплошные развалины и пыль! Раз вы такие богатенькие, то почему живёте в этой дыре, а не купите себе особнячок посовременнее или какой-нибудь пентхаус в центре мегаполиса? - Этот вопрос – последнее, что должно тебя волновать, Дин. Твоя задача на ближайшее время – держать эту «дыру» в порядке. И у тебя осталось всего лишь несколько часов, чтобы приступить к своим обязанностям, - Кастиэль демонстративно взмахнул рукой на висящие в номере часы, время на которых уже близилось к вечеру. - Гм, гм… - решил всё-таки вмешаться в эту перепалку Сэм. – Кастиэль, могу я помочь брату отработать долг? Все эти проблемы возникли из-за меня, и мне бы не хотелось оставаться неблагодарным. После наблюдения за этими двумя, Сэм ещё больше уверился в том, что ему ни в коем случае не следует уезжать и бросать Дина с Кастиэлем одних. Между ними явно сильно искрит, и такими темпами снова «потерять контроль» вампиру не составит большого труда. Находясь рядом, он может успеть остановить разверзающуюся бурю и стать неким буфером между Дином и Кастиэлем. - Прости, Сэм, это дело только между мной и Дином. Но я вовсе не отменяю своего приглашения пожить у нас какое-то время. Дин сможет продолжить приглядывать за тобой, как и Габриэль. Ты только что из больницы, после серьёзной операции и тебе это необходимо. - Нет, Сэмми! Даже не думай! – снова стал отговаривать его Дин. - С удовольствием приму твоё приглашение, Кастиэль. И ещё раз спасибо тебе за всё, - давя ехидную улыбку кивнул ему Сэм, услышав рядом с собой стон брата. - Тогда до встречи сегодня вечером. И, если у тебя возникнут ещё вопросы, знай, что я всегда с радостью готов ответить на любые из них. Кастиэль кивнул Сэму, а затем Дину и исчез в своей обычной манере, громко хлопая крыльями, не забывая при этом забрать сумку с пчёлками. Сэм тут же уставился на то место, где только что стоял вампир и судорожно хватал ртом воздух, не в силах уложить в голове, что именно сейчас произошло. - Он… Исчез? Как? - Улетел. На крыльях, - прыснул Дин, глядя на растерянность брата. - У вампиров есть крылья? - Типа того, только мы их не видим, они где-то в астрале. - Они не превращаются в летучих мышей или типа того? - Нет, - снова усмехнулся Дин. – Не спят в гробах, не боятся святой воды, распятий, чеснока и, судя по всему, солнца. Их не берёт осиновый кол, и вообще они типа самые обычные люди, - он сделал в воздухе кавычки, - только живут вечно и обладают магией. Ну, это если верить Габриэлю. - Магией? – ещё больше прифигел Сэм. - О да, их мелкий меня не слабо приложил об стену одним лишь взмахом руки. Ну и эта их фишка вырубать людей, когда им вздумается, одним прикосновением. Уверен, то, что я видел – малая часть из всего, что они умеют. Ты будешь абсолютным глупцом, если действительно поедешь со мной в это логово адских тварей, хоть я и благодарен тебе за всё. Должен признать, ты блестяще умеешь вести переговоры! - Ни Кастиэль, ни Габриэль не показались мне исчадиями Ада, - пожал плечами Сэм, слегка засмущавшись от лести брата. - Ты просто плохо с ними знаком. - Очень надеюсь исправить в будущем сей досадный факт. - Ты чокнутый, Сэмми! - Возможно. Меня во всей этой ситуации напрягает только то, что Кастиэль будет пить твою кровь. Насколько я понял, обращаться в полицию, чтобы уличить Новаков в издевательстве над людьми – дело бесполезное. - Не удивлюсь, если у них под колпаком весь город, если не штат. Да и что бы ты рассказал копам? Что пару психов, живущих в заброшенном доме в глуши вот уже более двухсот лет, пьют кровь невинных граждан? Тебя быстрее запрут в домик с мягкими стенами, чем их в тюрьму – поверь! - Я не собираюсь никому ничего рассказывать, но всё же волнуюсь за тебя, Дин. Даже доноры, сдающие кровь добровольно, имеют определённый лимит. Он будет пить тебя полгода! Несмотря на то, что я ожидал значительно большего, даже этот срок довольно немал, чтобы истощить организм! - Он уже пил меня. Дважды. Не сказать, что это приятно, но я жив и вполне здоров. Попрошу у твоего доктора Пилюлькина какие-нибудь витаминки. В конце концов, он наверняка не захочет, чтобы игрушка его брата быстро сломалась. Полгода – это не такой уж большой срок. Я справлюсь. - Мы справимся. Я буду помогать тебе по дому, чтобы у тебя было больше времени на отдых и восстановление. - Я всё ещё не в восторге от того, что ты едешь со мной, но, как не приятно это признавать, Кас прав: нам обоим так будет спокойней. Если эти твари сдержат своё слово и пальцем тебя не тронут! – закончил свою речь Дин гневным выпадом. - Это звучит глупо, но… Я им верю, - вздохнул Сэм и тут же потупился. - Пообещай мне, что уедешь сразу же, как только запахнет палёным? На тебе нет метки, и ты можешь сбежать, как только упыри начнут точить на тебя свои клыки! Обещай! - Хорошо, Дин. Я уеду. - Чудненько! А теперь пакуй штанишки, Сэмми! У нас осталось всего несколько часов свободы, и мы должны провести их очешуенно! - Гейб запретил мне пить алкоголь в ближайшее время, если ты имеешь в виду бар, - усмехнулся Сэм энтузиазму брата. - Никакого бара, старик! Только горы, вредная еда и родео! - Ладно… Вперёд, ковбой! *** К Холму Ангелов они подъехали действительно ближе к полуночи, едва найдя в темноте и разросшемся лесу относительно ровную, но при этом довольно широкую тропинку, по которой смогла проехать Импала. Дин ни в какую не собирался расставаться со своей Деткой, так что всю дорогу ворчал о том, что его верная подруга может заработать себе ужасные травмы в этом буреломе. Когда они всё-таки припарковали её на более-менее ровной поверхности и вылезли из салона, то сразу же услышали долетающую до их ушей тихую и спокойную музыку. Дину она показалась очень знакомой – той самой, что он уже слышал, когда был здесь в прошлый раз. Кто-то снова играл на фортепиано, но его звук лился с совершенно противоположной стороны здания, нежели той, где оказался Дин в свой последний и единственный визит. - Ты всё-таки вернулся, - хмыкнул кто-то недалеко от них, и Дину с Сэмом пришлось задрать голову, чтобы постараться разглядеть стройную фигуру, еле различимую среди ветвей дерева, стоящего неподалёку. Зато два золотых глаза сияли, словно звёзды в этом ночном полумраке. - Привет, Джек, - немного напрягся Дин, особенно, когда подросток спрыгнул на землю с довольно приличной высоты, или правильнее сказать – спарил, потому что его ноги коснулись земли без соответствующего звука падения. – Твой отец был очень убедительным, знаешь ли. Знакомься: это мой брат Сэм. Кастиэль ведь рассказал, что пригласил и его пожить у вас? - Конечно! – улыбнулся Джек. – Привет, Сэм! – подросток протянул руку в совершенно обычном дружеском жесте. Его глаза сияли уже не так сильно, но было видно, что это всё же немного пугает его собеседника. – Пойдёмте внутрь. Джек повёл их совсем в другую сторону, и Дин понял, что сейчас попадёт в ту самую часть дома, куда так и не нашёл входа в прошлый раз. Именно оттуда лилась мелодия и именно там в окнах горел свет, причём это не было похоже на блики пламени свечи или камина. Дин даже задумался о том, что, возможно, в доме всё-таки есть электричество. И это казалось немного странным: он не видел здесь даже намёка на что-то электрическое: старинные канделябры, камин и подсвечники – вот и все возможные источники света, что он встречал в доме. Как заметил Дин ещё в тот раз, в доме было два парадных входа с массивными дверями, крыльцом и небольшой мраморной лестницей. Оба они были наглухо закрыты какими-то витиеватыми замками, которые даже ему оказались не по зубам. Сейчас же Джек с лёгкостью отворил высокие деревянные створки и жестом пригласил пройти внутрь. Музыка стала ещё громче, а место, где они с Сэмом оказались, действительно заливал яркий свет, льющийся далеко не от огненного источника. Дин даже замотал головой, решая, что это какой-то морок и сейчас всё исчезнет. Гостиная с этой стороны дома оказалась точной копией того склада рухляди и пыли, что он видел прежде в другом крыле, вот только выглядела она… совершенно иначе! Пол в просторном помещении был выложен современной, начищенной до блеска коричневой мраморной плиткой, да и вообще во всём окружении, докуда доставал взор Дина не было видно ни единой пылинки или мусора. Справа, как и в другом крыле, располагался камин, опять же – вполне себе современный, соответствующий всем правилам безопасности. Напротив него стояло два полукруглых кожаных кресла светло-серого цвета, между которыми разместился небольшой журнальный столик тёмного дерева. Близко к стенам гостиной стояли диваны, явно идущие в комплекте с креслами, и ещё пара столиков, похожих на тот, что был у камина, на которых размещались вазы с декоративными цветами. Плотные тёмные шторы почти целиком закрывали вид из почти всех окон. А на стенах висели строгие светильники, ярко горевшие вовсе не благодаря огню, а самому настоящему электричеству. Ничего лишнего, ничего старинного – всё чересчур современное и… дорогое. Но главным атрибутом залы являлся небольшой чёрный лакированный рояль со скамьёй, сделанной точно под него. Именно на ней сейчас восседал Кастиэль, без своего привычного бежевого тренча и даже пиджака, в простой белой рубашке с закатанными до локтей рукавами и чёрных брюках. Именно он играл ту самую красивую мелодию, которую Дин посчитал колыбельной, когда впервые услышал. - Здравствуй, Дин, Сэм, - он оторвался от клавиш и медленно повернулся к гостям. – Добро пожаловать в наш дом! - Эм… привет, Кастиэль, - слегка помялся на пороге Сэм. Дин же решил промолчать, считая, что это глупо, ведь они и так виделись всего несколько часов назад. - Джек, пожалуйста, покажи Сэмюэлю его комнату, пока мы с Дином обсудим некоторые детали нашего договора, - Кас поднялся и, слегка сощурившись, посмотрел на того, одним лишь взглядом обещая, что разговор будет достаточно серьёзным. Дин, скрепя сердце, проводил взглядом удаляющегося по лестнице брата, надеясь, что с ним действительно ничего не случится в этом доме, и мелкий упырёнок не загрызёт его в каком-нибудь тёмном уголке, пока он тут будет обсуждать со своим работодателем все «прелести» его жизни на ближайшие полгода. - Присаживайся, Дин, - жестом Кастиэль предложил ему сесть на один из диванов, сам усаживаясь на другой его край, сразу же подгибая под себя одну ногу и выглядя при этом как-то чересчур домашне. - Что, даже выпить не предложишь? – съязвил тот, плюхаясь напротив. Диван оказался довольно жёстким, но в то же время пружинистым и приятным на ощупь. - У меня на тебя сегодня другие планы, и алкоголь в твоей крови в них совершенно не входит. - Сразу прямо и по делу. Как обычно, - всплеснул руками Дин, хотя внутри него плескалась злость на такое бесцеремонное отношение. - Именно. Я, кажется, предупреждал тебя, что когда ты вернёшься, то всё будет по-моему. Теперь ты здесь, поэтому я бы хотел обсудить с тобой некоторые нюансы. Самое главное, как ты уже, наверное, понял, что ты должен уяснить в наших отношениях – ты беспрекословно слушаешься меня и выполняешь всё, что тебе говорят. Ты можешь оспаривать просьбы и приказы Джека и даже Габриэля, ты можешь обсудить их со мной, если это понадобится, но в отношении себя я ожидаю полного подчинения. - И что же будет, если я этого делать не стану? – сложил руки на груди Дин, зло смотря на Кастиэля. - Ты будешь наказан, - как-то легко и небрежно сообщил тот, слегка выгнув бровь. - Выпорешь меня? - Я не исключаю этот вариант. - А ты часом не пересмотрел кинковой порнухи, мистер Грей? – чуть ли не подпрыгнул на месте Дин, пылая от возмущения. - Не понимаю о чём ты, Дин, но спешу тебя заверить, что в моих словах не было никакого эротического подтекста, - пожал плечами Кастиэль, также ровно и спокойно на него смотря. - Вот только не заливай мне, что ничего не слышал о БДСМ! В твоём возрасте просто стыдно не знать о таких вещах. - Отчего же, мне вполне знакома эта практика, и скажу тебе, что модель своего поведения я действительно отчасти позаимствовал из неё, вот только я и правда не собираюсь делать тебя своим сабмиссивом в том самом смысле, которое подразумевает Тема. Как я уже сказал, я не планирую вовлекать тебя ни в какие сексуальные игры. Моя цель несколько иная, насколько ты понимаешь. К тому же, как ты знаешь, игра в доминирование ограничивается временным отрезком сессии, я же от тебя требую полного подчинения все двадцать четыре часа в сутки. Ну и, если брать во внимание те три правила, что делают БДСМ именно игрой, а не садистским процессом, то мы найдём несовпадение уже по первому пункту, ведь, насколько мы оба знаем, это не совсем добровольные условия. По крайней мере с твоей стороны уж точно. Я могу гарантировать лишь разумность, а вот твоя безопасность, как я уже замечал ранее, полностью в твоих руках. У Дина аж челюсть отвисла от такого обилия информации и познаний Кастиэля в области данной субкультуры. И, несмотря на то, что он, вроде как заверил его, что приставать не будет, Дин по-прежнему продолжал сравнивать навязанные ему отношения с циклом романов о пятидесяти оттенках, а Каса с Кристианом Греем. Вот только самого себя в роли Анастейши он точно видеть не хотел. Да и его личные пятьдесят оттенков были скорей багровыми, чем серыми. - Так что, предложишь мне письменный договор со всеми пунктами, чего мне можно, а чего нельзя или обойдёмся устным списком? – усмехнулся Дин, опять же мысленно возвращаясь к фильму. - Думаю, мы разберёмся во всём постепенно и, само собой, без каких-либо бумаг. Для начала я лишь попрошу всего о нескольких вещах. Ты должен поддерживать дом в чистоте и порядке. Ты сам говорил, что для тебя это не составит особого труда. Я совершенно не буду против, если Сэм решит помогать тебе в этом и в том, что касается приготовления пищи. Продукты мы будем закупать сами, потому что мне важно следить за тем, чем ты будешь питаться. Это второе моё условие. Я постараюсь пить твою кровь не слишком часто, но всякий раз после этого ты обязан приводить себя в норму, качественно отдыхая и хорошо питаясь. Если я увижу, что ты плохо ешь или спишь – я тебя накажу. Дин фыркнул, снова вспоминая о том, как настойчив в этих вопросах был мистер Грей, пусть и несколько по другим причинам. И снова об этом… Демонстративно закатанные глаза и даже специально закушенная губа оказались полностью проигнорированы Кастиэлем. Что ж, ладно, одним сравнением меньше. - Что-то ещё? Мне стоит называть тебя «сэр», «хозяин» или «господин»? - Это совершенно излишне, - скривился Кас. - Но да, ещё одна просьба есть: ты должен полностью отказаться от алкоголя на тот период времени, что живёшь в этом доме. Также это относится и к другим психотропным и наркотическим средствам, в том числе никотину. - Понятно, моя кровь должна быть чистая, - хмыкнул Дин, получая в ответ согласный кивок. - И ещё. Как я уже говорил – вы с Сэмом не узники в этом доме, поэтому можете спокойно выбираться в город. И, если вам понадобятся деньги, вы просто можете попросить их у меня. - И влезть в долги ещё больше? - Я не стану менять условия или срок договора, но не хочу, чтобы ты или Сэм в чём-то нуждались. - Спасибо, но как-нибудь перекантуемся, - недовольно прорычал Дин. Он не собирался становиться «содержантом» у этого заносчивого богатея. - Что ж, думаю, для начала этого достаточно. Если у тебя нет вопросов, то пойдём я покажу тебе твою комнату. Кастиэль вальяжно поднялся с дивана и протянул ему руку, словно какой-то изысканной барышне. Дин только снова фыркнул на это и встал на ноги сам, направляясь за ним к лестнице. - А где Габриэль? – вспомнил он о том, что видел здесь только Джека. - В клинике. Он часто берёт ночные дежурства и приходит домой лишь под утро. Вампиры не особо нуждаются в сне - всего лишь пару часов в сутки - так что он с лёгкостью может себе позволить такой график. - Я думал, вы вообще не спите, - удивлённо хмыкнул Дин. - Мы можем обойтись без отдыха несколько дней подряд, но потом нам всё же придётся найти немного времени, чтобы восстановить силы, погрузившись в сон или выпить кровь смертных. - Наша кровь для вас типа энергетика? - Да. Кофеин и таурин на нас практически не действует, - кивнул Кастиэль. – Мы пришли. Кас открыл дверь в новую комнату Дина и щёлкнул выключателем. Помещение залил ровный тёплый свет, и Дин присвистнул от открывшейся перед ним картины. Так же, как гостиная и коридор, по которому они шли сюда, это место было выполнено по последнему слову моды и выглядело отнюдь не заброшенным и дешёвым. Холодные тона от тёмно-серого до кристально белого, современная мебель, просторная двуспальная кровать, выглядящая очень мягко даже в спинке и едва приметная дверь, судя по всему, в личную ванную комнату. Настоящие хоромы, о которых Дин когда-то мог только мечтать. - Очешуеть! Боюсь представить, как выглядит твоя комната, если эта уже похожа на номер люкс в дорогом отеле, - усмехнулся он и обернулся на Кастиэля. - Ты скоро увидишь всё сам, Дин, - немного смущённо улыбнулся тот, не сводя с него взгляда. – Спальня Сэма напротив, остальное я покажу тебе завтра. - Ладно. Итак… Укусишь меня сейчас или дашь сначала принять душ? Ну, знаешь, я после твоих перекусов обычно просыпаюсь только под утро, ты ведь каждый раз вырубаешь меня своим ахалаем-махалаем, - напрягся Дин, вспоминая об «особых планах» Каса. - Я не стану пить тебя сегодня. Не по-настоящему, - мягко улыбнулся ему тот и протянул руку ладонью вверх, как бы прося ответного жеста. - И что всё это значит? – не понял Дин, но свою в ответ всё же дал. - Хочу убедиться в том, что ты здесь, со мной, - прошептал Кастиэль и, не отводя взгляда от глаз Дина, поднял его ладонь к своим губам, после чего нежно поцеловал запястье. Его зрачок тут же начал расширяться, а в синеве замелькали золотистые искорки, но это уже давно перестало пугать Дина. - Что ты делаешь? – отчего-то и сам перешёл на шёпот он. - Считай это моим предварительным извинением. Кастиэль снова поцеловал запястье Дина, после чего крепко зафиксировал его ладонь в своей руке и вонзил острые, как иголки клыки точно в синюю нить, слегка выступающую под кожей. Дин беззвучно открыл рот в немом крике, рефлекторно пытаясь выдернуть руку, но у него абсолютно ничего не вышло. Правда и боль почти сразу прекратилась. Кас сделал всего пару мелких глотков и остановился, чуть ли не мурлыча от удовольствия, потёрся носом об оставленный след, после чего смачно лизнул, собирая последние капли и зализывая ранки. Отстранившись, он снова уставился прямо в глаза Дина, второй рукой накрывая его запястье. Дин увидел, как из-под его пальцев на пару мгновений полился яркий золотистый свет, а потом всё исчезло. Когда Кастиэль отпустил Дина, тот не мог поверить в то, что видит: на коже не осталось и следа от прокуса, она оказалась чиста и абсолютно цела, словно её только что не прорезали клыки жадного до крови вампира. - Но… как? - Я могу лечить тебя, Дин, - широко улыбался Кас, будто сам только что узнал об этой своей способности. - Вампиры и это могут? – вздёрнул бровь тот. - Нет. То есть… обычно нет, но у нас с тобой особая связь. - Погоди-ка, то есть, ты можешь это делать со мной после того, как поставил свою метку? - Да… - как-то замялся Кастиэль, но больше так ничего и не сказал. – Спокойной ночи, Дин. Увидимся завтра. - Ладно, чувак, ты опять какой-то странный, но я правда хочу спать, так что сделаю вид, что мне всё равно. После того, как Кас ушёл, Дин всё-таки зашёл к Сэму и убедился в том, что тот уже спит и ему действительно ничего не угрожает. Комната брата не сильно отличалась от его, возможно, только цветом, но не роскошью, от чего Дин снова мысленно присвистнул. Он всё же вернулся к себе, принял душ – снова офигевая от современной сантехники и ванны с джакузи! – и завалился в кровать. Анатомический матрас и подушки, чистое бельё, пахнущее просто божественно и мягкое тёплое одеяло… Дин ещё никогда не спал в таких королевских условиях. Что ж, если отбросить всю эту ерунду с игрой в кровожадного господина и его раба, он бы всерьёз задумался остаться здесь надолго.
503 Нравится 291 Отзывы 203 В сборник
Отзывы (17)