Мусорщица и Монстр влюбляются (The Scavenger and the Monster Strike up a Romance)

– Ненавижу песок, – с отвращением процедил Энакин. – А мне нравится, – ответил Оби-Ван и кивнул на двоих людей, идущих друг к другу по барханам Гоазонской пустоши. – И ей тоже. – Ты только посмотри на них. Она ему нравится, – умилился его собеседник. – Он похитил её! – прошипел Оби-Ван. – И только взгляни! Никто никогда не должен совершать ничего подобного, но почему-то твоей семейке подобное всегда не то что сходит с рук, но даже… – Это всё волосы, – самодовольно оборвал его Энакин. – Что? – Волосы. Они просто не могут устоять. – Моя внучка слишком хороша, чтобы поддаться… Он смолк, когда его внучка потянулась вперёд и, улыбаясь, зарылась руками в шевелюру Кайло, а потом кинулась ему на шею и крепко поцеловала. Оби-Ван, рассерженный сверх всякой меры, промычал что-то с явным раздражением. Энакин выглядел до неприличия гордым. – По крайней мере они не родственники, – как будто между прочим проговорил он. Оби-Ван закатил глаза. – Одна маленькая ошибка… – Мои дети поцеловались, Оби-Ван, и мой сын превратился в чудаковатого старого отшельника, любящего песок. Оби-Ван, прищурившись, обернулся к парочке, теперь занятой оживлённым спором, неприятно напоминающим прелюдию. – Знаешь, – медленно сказал он, – ты невероятно самоуверенный для человека, из семьи которого вышли свихнутые тёмные, предпочитающие шастать вокруг в масках. Вот если бы ты больше слушал меня… Энакин фыркнул. – Говорит человек, который на дипломатической миссии обрюхатил подставную королеву Набу. – Это не идёт вразрез с Кодексом, – запротестовал Оби-Ван. – Не то что втайне жениться. Мы с Сабе понимали друг друга с полуслова. Ему что, правда нужно так запихивать язык ей в рот? Энакин только шире заулыбался. Пара перед ними, позабыв про спор, самозабвенно целовалась, их руки без устали двигались. Очевидно, они друг другу действительно очень нравились. – Вот он, мой мальчик, – растроганно проговорил Энакин. – Это всё твоя вина. – Ты стал говорить прямо как 3PO, Оби-Ван. Может, тебе стоит материализоваться и обломать им всё удовольствие? – Очень смешно. Энакин усмехнулся, но тотчас снова посерьёзнел. – И ещё эти Узы. Как думаешь, они могут… ну, через них? – Полагаю, они используют их не совсем так, как угодно Силе, – осуждающе покачал головой Оби-Ван. Теперь Кайло Рен сжимал левую ягодицу Рей и пристально смотрел ей в глаза. Оби-Ван решительно не одобрял. – Куда только мир катится? В моё время джедаи так себя не вели. Энакин нарочито громко прокашлялся, и Оби-Ван внутренне согласился, что да, кое в чём он хватил лишнего: сам Энакин, помнится, хватал Падме тут и там в людных местах (не то чтобы Оби-Ван это видел своими глазами, нет-нет), да и сам он, возможно, был чуточку импульсивным с Сабе. Ну, он ведь был ещё так молод. И что ещё им оставалось делать вдвоём на том сломанном корабле? – Ты считаешь, что твоя внучка слишком хороша для моего внука, – небрежно бросил Энакин. – Так ты посмотри на него! – Оби-Ван ткнул пальцем в сторону мрачной фигуры Кайло. – Он ходит в этом чёрном платье! Она слишком хороша для него. Слишком невинна. В то же самое мгновение рука Рей проникла под тёмные одежды рыцаря и стала выделывать что-то отнюдь не невинное. – Так о чём ты там? – ещё более самодовольно спросил Энакин. – Всё. Я иду к ним. – Не идёшь. Мы договорились не вмешиваться. Оби-Ван что-то раздражённо заворчал. – Она тянет его обратно к свету, – настаивал Энакин. – Это хорошо. – Это не таким способом нужно делать. – Оби-Ван, ты слишком самоуверен для человека, сын которого бросил родную дочь на помойке. – Вот потому-то не вмешиваться – не лучшая идея, – упрямо гнул своё Оби-Ван. – Нам нужно было вмешаться ещё давным-давно. Например, ты мог бы отговорить внука выкапывать твои останки. Энакин пожал плечами. Они снова замолчали, глядя на пару, которая продолжала обниматься и проникновенно заглядывать друг другу в глаза. И много вздыхать. Оби-Ван кривился от отвращения, а Энакин выглядел чрезвычайно довольным. – Это омерзительно, – проговорил Оби-Ван. – Я больше не могу смотреть. И всё равно смотрел, пока двое, по-прежнему хватаясь друг за друга, не закончили свой безмолвный разговор через Узы Силы (Оби-Вана они очень нервировали). Потом они взялись за руки и отправились к старому шагоходу, который когда-то служил Рей домом. – Они собираются сделать это? – ошеломлённо спросил Энакин. – Там? Оби-Ван, мы должны сказать им, что песок забивается везде!