Экстравагантное предложение. 131

Sandra72 автор
savonry бета
Гет — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчиной и женщиной
Описание:
- Что ты делаешь завтра?
- Дай-ка подумать... Работаю, работаю и... работаю...
- А после работы?
- После работы я просто падаю, чтобы утром снова работать.
- Надо как-то объяснить твоему боссу, что иногда полезно отвлекаться. Может, затащим его в бар, снимем девочек...
- Это интересное предложение, но оно невыполнимо.
- Почему?
- Мой босс - неугомонная стерва.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания автора:
По заявке "Предложение по..". Мне она показалась интересной. Не знаю, справлюсь ли, но буду пытаться. Сюжет фильма взят за основу, поэтому на оригинальность не претендую.
Трейлер к фанфику. Правда. Он есть! https://youtu.be/H3mm8J4MAvM
И второй... https://youtu.be/urm6yt49ew8

10. Расставляя приоритеты.

14 января 2018, 15:23
Примечания:
Отбечено!
Что нужно для вдохновения? Невероятное количество просмотров и ваши фидбеки. За последние сутки меня этим очень баловали, и я не стала затягивать с продолжением. Спасибо за ваши слова!
Switchfoot – You
Switchfoot – Dark Horses
Утро началось с самобичевания. Стоя под струями воды, Елена пыталась выкинуть прошедшую ночь из головы, но это получалось плохо. Едва она коснулась губкой кожи, память тут же услужливо подсунула ей видение склонившегося к ее шее Деймона, выцеловывавшего на ней дорожки. «Ты непозволительно расслабилась вчера, — говорил ее разум. — Как ты могла повестись на его провокацию. Дважды!» «Но было так хорошо! — спорила она сама с собой. — Он такой…» Запотевшая дверца душа отъехала в сторону, и Елена увидела хитрое лицо Деймона. Он окинул ее с головы до ног, и в его взгляде читалось неприкрытое вожделение. — Я уж подумал, что ты утонула, так долго тебя не было. Может, тебе спинку потереть, ну или просто рядом постоять, чтоб тебя не смыло, — он провокационно сверкнул глазами. — А ничего, что я вообще-то голая? — возмутилась Елена. — Я тоже. Ночью тебя это не смущало, — проговорил он и шагнул в кабинку. Струи воды потекли по его рельефному телу. Он слизнул капли воды со своих губ и призывно посмотрел на нее. — Или утром мы будем играть в игру «Отвернись, я стесняюсь»? — Не будем, но и принимать душ вдвоем мы тоже не станем, — отвернувшись, она положила губку на полку и стала смывать пену со своего тела. — Уже, — прошептал он ей на ухо, заставив сотню мурашек пробежать по ее телу. — Ты ведешь себя глупо. Забыла? Только секс, без всяких обязательств. Нам было хорошо ночью. — Он прижался к ее спине и поцеловал мочку уха. — Почему бы не продолжить это днем? — А может, я не хочу продолжать? — чуть охрипшим голосом ответила девушка. Она закрыла глаза и млела от его рук. — Конечно, не хочешь, — осипшим от желания голосом прохрипел он. — А дрожь по телу — это от чересчур горячей воды. И льнешь ты ко мне, потому что боишься поскользнуться, — его руки блуждали по ее телу, заставляя устремляться навстречу. Он рывком развернул ее к себе лицом. — Хочу тебя, — прорычал он, впиваясь поцелуем в ее губы. Он прижал ее к влажной стене и целовал все настойчивей, и она стала отвечать на его ласки. — Деймон, — вдруг услышали они голос Лили. — Ты где? — Вот же черт! — он выскочил из душа, прикрыл дверь и, схватив полотенце, обмотал его вокруг бедер. Елена услышала, как открылась дверь ванной. — Мама, ну ты даешь! Я тут, вообще-то, с невестой… — О, прости, пожалуйста. Я думала, что вы еще спите, и принесла вам завтрак. — Вот совсем не убедила, — усмехнулся он. — А если бы мы… ну… спали… — Я стучала, — было слышно, как Лили неудобно, что все они оказались в такой ситуации. Елена выключила воду, наскоро вытерлась и, надев теплый махровый халат, вышла в комнату. — А я тебя предупреждала, — она выразительно посмотрела на Деймона. — Доброе утро, Лили! Щеки миссис Сальваторе были ярко-пунцового цвета. — Прости, Елена, мы совсем не хотели… — начала она, но ее тут же перебил Деймон. — Мы? И сколько вас пришло полюбоваться на то, как мы кувыркаемся? — Он начинал заводиться. — Деймон, — Елена подошла к нему и положила руку на плечо, — прекрати сейчас же. — Прекратить? — возмутился он. — Мне тридцать лет, Елена, у меня четырехлетняя дочь, а мама приходит ко мне в комнату в самый неподходящий момент! Что случилось, мама? — он резко развернулся к Лили. — Наводнение, потоп? Ты не поступала так никогда. Даже когда я в пятнадцать привел к себе в комнату свою первую девушку, ты подождала, когда мы закончим, и только потом устроила мне разгон! — Это я виноват, — послышался голос из-за двери. — Можно войти? Надеюсь, все одеты? — В проеме показался улыбающийся Джузеппе. — Сын, Елена, я хочу попросить у вас прощения за эту ситуацию, хотя она меня очень радует, — брови обоих молодых людей поползли вверх, — и за то, как я отреагировал на объявление о вашей помолвке. — Я ничего не понимаю, — придерживая одной рукой спадающее полотенце, Деймон зарылся другой во влажных волосах. Он присел на кровать и вопросительно уставился на родителей. — Чему ты так рад? Кто-нибудь объяснит мне, что за херня здесь происходит? — Деймон, — Лили покачала головой, показывая, что она недовольна его лексиконом. — Что, мама? — Он пожал плечами. — Извини, но я называю вещи своими именами. Вы вваливаетесь ранним утром в спальню молодой пары, которая может Бог знает, чем тут занимается, и еще и рады? — Он уже просто кипел от злости. — А к Стефану вы тоже так вламываетесь? Удивляюсь, как Наде удалось забеременеть… — Я хорошо тебя понимаю, сынок, — улыбался Джузеппе, — но по поводу Стефана и Нади у нас не было вопросов, в то время как ваши отношения вызывали некоторые сомнения. — И что же, позволь спросить, заставило тебя изменить свое мнение? Елена переводила взгляд с Деймона на его отца и пыталась понять, что сейчас тут происходит. Поступок родителей объяснить было действительно тяжело. Поверить в то, что Лили не слышала звука льющейся воды, когда вошла в комнату, было невозможно. Обнаружив, что комната пуста, можно было легко сложить два и два, и понять, что они с Деймоном вместе находятся в душе. Оставалось только одно объяснение: они хотели проверить. Краска стала заливать ее щеки. Они им не поверили! И пришли убедиться, что они действительно живут вместе! Девушка не знала, плакать ей или смеяться, но она абсолютно точно была рада, что Деймон зашел к ней в душ. Теперь никаких вопросов быть не могло. Все получилось даже лучше, чем она предполагала сначала. И, словно в подтверждении ее мыслей, Лили заулыбалась и проговорила: — Мы видели вас вчера вечером, когда вы вернулись из кафе. Это вышло случайно, — она выставила вперед руку, прося готового взорваться Деймона ничего не говорить. — Я просто выглянула в окно и увидела, как ты подхватил Елену на руки и понес в дом, целуя по дороге. Это было так романтично, сынок, — на ее глаза навернулись слезы. — А потом… — Только не говори, что вы подслушивали, как мы занимаемся любовью, — со страхом проговорил Деймон, качая головой. Он переводил взгляд с матери на отца, и не мог поверить своим ушам. — От отца я мог ждать чего угодно, но от тебя, мама… — Нет-нет, мы не подслушивали, — испуганно закачала головой Лили. — Но слышали, — закончил за нее хитро улыбающийся муж. — Как ты мог так о нас подумать? — уши Лили горели красным огнем. — А потом я предложил зайти к вам с утра и все объяснить, — встрял Джузеппе. — А получилось, как получилось, — он пожал плечами и обескураживающе улыбнулся. — Дай я обниму тебя, сынок! Я так рад за тебя… за вас, — он подошел к сыну и раскрыл объятия. — Если я сейчас встану и обниму тебя, то полотенце упадет, и я буду сверкать голым задом, — исподлобья посмотрел на него Деймон и закрыл лицо руками. — Ну, вы и даете! Вы хоть представляете, как я себя сейчас чувствую? А Елена? Лили кивнула на стоящий у двери поднос. — Вы завтракайте и спускайтесь, — она направилась к двери, беря мужа за руку. — И можете не торопиться, — подмигнул Джузеппе, скрываясь за дверью. Быстро одевшись и искоса поглядывая на Елену, Деймон удалился в комнату дочери. Продолжать прерванное никому не хотелось — волшебство момента было упущено. Елена надела брюки цвета хаки и серую блузу с коротким рукавом. Стянув резинкой волосы в высокий хвост, она посмотрела на себя в зеркало и улыбнулась. Несмотря на лирическое отступление этой ночью, все шло по плану. Она спустилась вниз и вошла в просторную столовую, совмещенную с огромной кухней. За столом сидела вся дружная семья Сальваторе во главе с отцом семейства. Едва она вошла, Джузеппе и Деймон одновременно встали со своих мест. Глава семьи, улыбаясь, указывал ей на место рядом с собой, а его сын, буравя ее глазами, отодвинул стул по правую сторону от своего. Оценив обстановку, и понимая, что сейчас здесь шел серьезный разговор, она подошла к Деймону и опустилась на предложенное ей место. Деймон явно выдохнул, и на его лице читалось победное выражение. Джузеппе понимающе улыбнулся и удовлетворенно кивнул.  — Что? — непонимающе спросила она. — Я снова прошла какое-то испытание, о котором даже не догадывалась? — она осмотрела сидящих за столом людей. — Отец, действительно, может, ты прекратишь играть с нами в какие-то нелепые игры? — Деймон взял руку Елены в свою и одобряюще сжал. — В конце концов, можно просто задать вопросы, если они у тебя еще остались, и покончим с этим. — У меня не осталось никаких вопросов, — покачал тот головой, — а у тебя, Лили? — Он посмотрел на сидящую на другом конце стола жену. — Ну, разве что один, который волнует всех, находящихся здесь. Когда намечается ваша свадьба? — Лили радостно и открыто улыбнулась. — Видишь ли, мама, — начал было Деймон, но Елена внезапно перебила его. — Дело в том, что мы не планировали свадьбу, как таковую, — проговорила она. — Мы хотели просто провести гражданскую церемонию, и как можно быстрее. — К чему такая спешка? — удивленно спросила Лили. — Ты же не… — она многозначительно приподняла брови. — Я?.. Что?.. О, нет, — покраснела девушка. — Нет, я не беременна, если вы об этом. — Ну, слава богу, — выдохнул Стефан. — Двоих беременных женщин одновременно я не выдержу! — и тут же получил увесистый подзатыльник от любимой жены. — Что, — он улыбнулся Наде, — нам и твоих причуд хватает. И потом, это должен быть только твой праздник… — Так в чем дело? — спросил встревоженный Джузеппе. — Просто я не вижу смысла в большой свадьбе, — пожала плечами Елена. — У меня никого нет: ни родных, ни друзей. Мне некого на нее приглашать. А спешка вызвана тем, — она посмотрела в глаза Деймона и увидела там немую просьбу, — что я — канадка, и чтобы не продлевать лишний раз визу, легче как можно быстрее оформить наши отношения. — Она почувствовала, как расслабился напряженный Деймон. — О, тогда многое становится понятно, — произнесла миссис Сальваторе. — Но я все равно не понимаю, почему бы не сыграть нормальную свадьбу. Тем более, что по части угощений нам совсем не надо задумываться… — Если у тебя нет подружки невесты, то я с удовольствием предлагаю себя, — помахала Елене Эйприл. — Послушайте, это все очень приятно, но… — Елена повернулась к Деймону, ища у него поддержки. Он посмотрел в ее шоколадные глаза и, не отрывая от нее взгляда, продолжил: — Но об этом еще рано говорить. Все равно Надя захочет надеть на мою свадьбу красивое облегающее платье, ведь я прав? — Он нагнулся к столу, чтобы посмотреть на жену брата. — Ой, как ты, оказывается, хорошо меня знаешь, — рассмеялась она. — Даже лучше, чем Стефан. — Значит, — подвел он итог, хлопая по столу ладонью, — в ближайшие полгода свадьбы не будет. Если с этим вопросом все, то я хотел бы еще провести время со своей дочерью. Завтра утром мы улетаем, и я… — А вы планируете забрать Мэри-Джейн с собой? — задал неожиданный вопрос Джузеппе. — Мы… Мы еще не обсуждали этот вопрос, но я думаю… — глаза Деймона забегали по лицам родных. — Мы думаем, что это надо хорошенько обдумать, — подхватила его Елена. — Нам нужно лучше подружиться с Эм Джей, подготовить для нее условия, наконец. — Это, безусловно, правильное решение, — кивнула Лили. — Да, и если честно, я не готова сейчас расстаться со своей внучкой, — в ее глазах заблестели слезы. — Но я надеюсь, что теперь вы будете гораздо чаще навещать нас, — ее взгляд потеплел. — Ты же понимаешь, что дочери не хватает ее отца, — тихо сказала она, обращаясь к Елене. — Понимаю, — девушка судорожно сглотнула и провела рукой по волосам. — Ну, все, — Деймон решительно встал и потянул за собой Елену, — мы пойдем устанавливать дружеские связи. Выйдя в сад, они дружно перевели дух, поглядывая друг на друга. Деймон стоял, засунув руки в карманы джинс, и покусывал уголок губы. Елена, обхватив голову руками, пыталась привести в порядок мысли. Такого развития событий она не ожидала. Свадьба! Им совсем не нужна была свадьба! Поскорее расписаться и забыть об этом, как о кошмарном сне… Но как теперь забыть о руках Деймона, крепко прижимающих ее к себе, о его мягких и настойчивых губах, исследующих ее тело. Она закрыла глаза и дважды глубоко вдохнула. — Решила заняться дыхательной гимнастикой? — послышался язвительный голос Деймона. — А я предупреждал, что будет нелегко. И это еще не конец! — Прекрати, — она открыла глаза и посмотрела на него. Что-то необычное скользило в его взгляде, что-то темное и опасное. Она даже чуть поежилась от этого странного взгляда. — Что? — он окинул ее своими синими глазами и вдруг раскрыл руки. — Иди ко мне, — тихо прошептал он. — Деймон, — она покачала головой. — Иди сюда, Елена, — твердо повторил он. — В последнее время я плохо соображаю, когда смотрю на тебя, — он шагнул к ней и крепко обнял ее. — Вот так! Так гораздо лучше, — твердил он, гладя ее волосы и спину. — Так я могу немного лучше рассуждать… — Послушай, — она пошевелилась, подняла голову и случайно коснулась губами его шеи. — А вот это ты зря, — он прижал ее сильнее. — Это совсем не помогает, дорогая. Скорее, наоборот. — Прости, я не хотела, — пискнула она, обдавая его шею своим дыханием. — Черт подери, Елена, — он нагнулся и со стоном накрыл ее губы своими. Его рука нащупала резинку на ее волосах и потянула вниз. Волосы водопадом упали на ее плечи, и он тут же зарылся в них пальцами, прижимая ее к себе, вторгаясь в ее рот и неистово целуя. В глазах Елены все поплыло, и она ухватилась за его спину, чтобы не упасть. Их поцелуй затягивал, отключал мысли. Было только желание, и оно затмевало все. — Кхм, — послышалось вежливое покашливание. Деймон оторвался от девушки и взглянул поверх ее головы. — Вы сегодня что, издеваетесь? — поинтересовался он у стоявшей поодаль Эйприл. — Извини, братец, но там пришла Лив. Кажется, ты хотел с ней о чем-то поговорить… — в глазах сестры плясали веселые искорки. — И еще: если хотите, чтобы вам не мешали, нечего целоваться на виду у всех. Это так, на будущее, — и она пошагала прочь, оглядываясь через плечо и иронично улыбаясь. — Иногда я начинаю тебе завидовать, — сквозь зубы проговорил Деймон, обращаясь к Елене. — Кстати, я совсем забыл про Лив. — О чем ты хотел с ней поговорить? — тяжело дыша, словно после долгого пробега, спросила девушка. — Да, было одно дело, — неопределенно махнул он рукой. — Я хотел зайти к ней еще вчера… — Извини, что расстроила твои планы, — она с прищуром посмотрела в его лицо. — Но заметь, я не напрашивалась… Он открыл было рот, чтобы ответить ей что-то колкое, но позади раздался голос Лив. — Дей, вот ты где! — Она спустилась по каменной лесенке, ведущей от входа в сад. — Ты звонил вчера, обещал приехать, но… Здравствуй, Елена! — она протянула девушке руку, неопределенно улыбаясь. — Привет! — Елена пожала протянутую ладонь. — Ну, я не буду вам мешать, — нагнувшись, она подняла упавшую в траву резинку и перевязала волосы. — Ты вовсе не мешаешь, — протестующе поднял руку Деймон. — Нет-нет, увольте, — она повернулась и практически бегом бросилась к дому. Вбежав в темный коридор, она прижалась спиной к стене и закрыла глаза. Он собирался вчера к Лив! Он хотел быть с ней! Что-то тяжелое поднималось из области желудка и закрывало собой всю грудь. Становилось трудно дышать и глаза стали странно пощипывать. Черт, неужели она ревнует? Кого? Своего ассистента, в котором еще два дня назад даже не хотела видеть мужчину? И который так притягивал ее все это время… — Черт! — Она с силой ударила кулаками в стену позади себя. Как же ей хотелось вернуть все назад, не знать, насколько он внимателен и нежен, каков его поцелуй на вкус и как темнеют его глаза от возбуждения. — Елена! — Она открыла глаза и уставилась на удивленного Деймона, стоявшего в проходе коридора. — Я договорился с Лив съездить в питомник. Хочу купить Эм Джей щенка. Не хочешь поехать вместе с нами? — он приподнял бровь и вопросительно смотрел на нее. — Что? Щенка? — она подняла глаза вверх, не давая выхода готовым вылиться слезам. — Когда ты это придумал? — Вчера, когда дочка решила забрать домой бездомного алабая, — спокойно ответил он. — Я позвонил Лив и попросил найти подходящий питомник. Она же об этом лучше знает, — он внимательно вгляделся в ее лицо. — Что случилось? Ты странно выглядишь. — Ничего, просто устала, — она взяла себя в руки. Деймон сделал шаг и в нерешительности остановился. Что-то во взгляде Елены заставило его это сделать. Он склонил голову набок, пристально всматриваясь в девушку. — Отличная идея. — Она заставила себя улыбнуться. - Я даже знаю, кто нам нужен!
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.