ID работы: 6220793

I dream of Luna / Грезы о Луне.

Гет
Перевод
R
Завершён
352
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
153 страницы, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
352 Нравится 268 Отзывы 89 В сборник Скачать

Dreams. / Грёзы.

Настройки текста
      Приняв душ и сменив белье, ты начал собирать вещи.       Магические часы, дымовые бомбы, вспышки, туристический жилет, наполненная из твоей заначки фляжка, камень телепортации… погоди, будет ли он полезным? Его максимальная дистанция несколько миль, так что он не сможет вернуть тебя домой с луны. Эх, к черту, ты все равно закинул его в карман.       И наконец, из глубин твоего шкафа… Явилась она: самодельная бейсбольная бита.       Ты поднял оружие и посмотрел на него с нежностью. Ах, воспоминания. Ты давненько не доставал его, даже несмотря на то, что твоя жизнь становилась все более сумасшедшей, с того дня как Луна затянула тебя в свой сон и украла твоё сердце. Даже если она никогда не была достаточно полезной для того, чтобы напугать Желтомямлю и остальных, возможно, она наконец-то будет использована в деле. Ты сделал пару пробных взмахов. Идеальный баланс… Намного лучше, чем у ветки, использованной в прошлый раз.       Ты надеялся, что в следующий раз у тебя будет возможность ударить злую лунную лошадь так сильно, чтобы её дурацкий рог отвалился.       Ты привязал веревку к ручке и другим концом ближе к середине, так, чтобы ты мог повесить её через плечо. Не то, чтобы ты хотел постоянно держать её в руках, бегая там. Не самое изящное решение, как сказала бы Волнохвостик, но достаточно хорошее на текущий момент.       Вот и все. Ты направился к двери, открыл её, но задержался в проеме. Этот маленький дом был хорош… И сейчас, возможно, последний раз, когда ты смотрел на него…       Встряхнув головой, ты отбросил эти мрачные мысли, и закрыл дверь на замок. Да, ты вернешься.       На обратном пути остальные члены Лунно-ударного Альфа-отряда появились со всех сторон, направляясь к тебе. Эпплджек и Флаттершай несли комплект седельных сумок, Рэйнбоу одела полетные очки. Когда они увидели друг друга, они сглотнули и быстро побежали вперед, крича в унисон:       — Где ты взяла этот кулон?       Ты подошёл достаточно близко, на каждой из них был прекрасный кулон, похожий на другие. У Рэйнбоу был её рубин, появившийся этим утром, кулон Эпплджек был инкрустирован сверкающим сапфиром, а у Флаттершай какого-то вида оникс.       Рэйнбоу отправила смертоносный взгляд.       — Так, Анон… Ты сделал подарочки каждой своей подружке, а? В ювелирке продавали три по цене двух, типа того?       — Рэйнбоу, я говорил тебе утром, что я не знаю, откуда он взялся.       Ты наклонился и потрепал её ухо, она хихикнула, прежде чем отпрыгнула от тебя и приняла злой вид.       — У тебя есть свои уши, с ними и развлекайся.       Эпплджек почесала голову.       — Я нашла свой на комоде, после случая с моим Найтмаром. Я собиралась найти владельца, но просто не было времени, и он правда милый…       — Это здорово и все такое, но почему вы одели их сейчас? Не думаю, что Найтмар Мун на самом деле будет заботить как хорошо вы выглядите.       Рэйнбоу покраснела.       — Ты думаешь, я хорошо выгляжу?       — На самом деле, я не могу объяснить, — сказала Эпплджек, постукивая по драгоценности копытом. — Но я почувствовала, что должна была надеть его сейчас. Я знаю, что это звучит бессмысленно, но это просто есть. Вроде как что-то взывает ко мне из глубины разума.       Флаттершай улыбнулась.       — Кажется, я знаю. Они все выглядят похожими. Принцесса Луна дала мне его, и у него есть секрет!       Она сделала пару шагов назад и закрыла глаза. Оникс в её кулоне засиял и вспышка света прокатилась по её телу…       — Ч-что за чертовщина?!       — Это. Так. КРУТО!       Оставшаяся пара подбежала ближе и изучала Флаттершай, теперь одетую в свой впечатляюще выглядящий доспех Лунного Рыцаря, её крылья счастливо трепетали.       — И это еще не все. Эта броня может сделать так…       Одоспешенная пегаска начала уходить в свою тень, где полностью и растворилась. Ты почувствовал масляное копыто, начавшее массировать твоё бедро, и отпрыгнул в сторону, обнаружив её еще раз, когда её тень сдвинулась.       Рэйнбоу Дэш взволнованно кружила вокруг Флаттершай в воздухе.        — Ты должна рассказать мне, как это работает! Может быть я тоже смогу! Давай, расскажи мне, как ты делаешь эти штучки с броней?!       Флаттершай повернулась к тебе, и её щеки порозовели. Она наклонила голову и ковырнула асфальт копытом.       — Когда она дала мне кулон, Принцесса Луна сказала, что если мне понадобится эта броня, все, что нужно сделать, это подумать о моём самом дорогом пони… Пони, которого я хочу защитить больше всего в целом мире… И камень услышит тебя…       Челюсть Рэйнбоу отпала, и её крылья непроизвольно распахнулись и напряглись. Она сделала пару шагов назад и посмотрела в сторону.       Ты повернулся к Эпплджек и обнаружил, что она смотрит прямо на тебя с нежной улыбкой. Её сапфирный кулон начал сиять и со вспышкой её скрыла более прочная версия брони Лунного Рыцаря, брони, более подходящей её телосложению.       — Бога ради! Это замечательно! — воскликнула земнопони вне себя от радости, крутясь вокруг себя для лучшего обзора.       Рэйнбоу присела, её ушки прянули назад, пока она смотрела на остальных, нервно постукивая передними копытами.       — Ладно, давай, чего ты ждешь? — сказала Эпплджек, заметив её нерешительность.       — Но я стесняюсь! — проскулила Дэш.       — Поплачь еще… — Эпплджек подскакала к странно нервной Рэйнбоу и повернула её голову в твою сторону легким толчком копыта. Вы встретились взглядом на несколько мгновений, её бедные щеки воспылали, и со вспышкой её покрыла выглядящая невероятно стремительной и аэродинамичной версия брони Лунного Рыцаря.       — Чт!.. Она немедленно взмыла в воздуха и летала кругами, испытывая влияние брони на скорость в воздухе.       — Обожемой, обожемой, обожемой это офигенно! С этим мы сможем напинать по заднице Найтмар Мун ТАК СИЛЬНО!       Три пони собрались толпой и начали обсуждать свои доспехи, оставляя тебя наедине со своими мыслями.       И парень, у тебя есть, над чем подумать. Луна раздавала могущественные магические доспехи, для активации которых, за неимением лучшего термина, нужна ЛЮБОВЬ к пони, которым ты наиболее увлечен. Флаттершай одно дело, но ЭйДжей и Рэйнбоу?.. Чертова Лунная Кобыла… Она показала раньше, что она что-то типа сумасшедшего шахматиста, который может видеть партию на двадцать шагов вперед, хотя время от времени все выглядело так, как будто она просто плывет по течению. Теперь ты понял, ты, Рэйнбоу, ЭйДжей и Флаттерс, её выбор для этой лунной миссии ничуть не случаен.       — Луна… Что, черт возьми, ты планируешь? — пробормотал ты под нос.       Похоже, сейчас самое время для маленького разговора обо всем этом, и ты собирался получить чертовы ответы. Ты свистнул, чтобы привлечь внимание маленьких пони.       — Давайте, мы не должны заставлять других ждать.       Троица подошла ближе к тебе в формации треугольника, при звуках твоего голоса все улыбнулись. Особенно Рэйнбоу, изучая свой новый прикид. Их счастье немного заразительно, и ты обнаружил, что тоже улыбаешься, идя по дороге.       Но твоя улыбка быстро растворилась, когда вы пришли к остальным. Сестра Редхарт и остальной персонал из Понивилльского Госпиталя толпились вокруг Луны, пока Твайлайт, Рарити и Пинки нервно стояли в стороне. Ты рванул ближе к ним так быстро, как только мог.       — Что случилось?       Редхарт повернулась к тебе с встревоженным выражением.       — Твайлайт позвала меня чтобы проверить состояние принцессы, но когда я прибыла, она уже впала в кому. У нашего госпиталя нет опыта работы с аликорнами… Мы должны доставить её в Кантерлот немедленно!       Ты упал на колени перед раненой кобылой. Она выглядела такой хрупкой… Она вспотела и, кажется, страдала от кошмаров.       — Не волнуйся, Анон, — сказала Твайлайт, встав позади тебя.       — Я уже спросила мэра и её властью забронировала следующий поезд в Кантерлот исключительно для нас. Я уверена, что королевские врачи точно знают, что делать…       — Луна…       Ты тихо шепнул её имя, нежно поглаживая её гриву. Если бы ты только сказал ей больше, пока у тебя был шанс… Если бы ты только мог помочь ей чем-то еще.       Редхарт подошла к тебе.       — Мистер Анонимус, нам надо перенести её на станцию, и я боюсь использовать магию, в её состоянии. Как вы думаете, вы могли бы?..       — Конечно, не беспокойтесь.       С величайшей осторожностью ты бережно поднял отчасти уменьшившуюся Луну на руки, стараясь не касаться самых худших ожогов. Ты пошёл по улице к станции, остальные пони следовали за тобой. Видеть её в таком состоянии шокировало. Как и сама луна, она выглядела как бы неизменной данностью, чем-то, что всегда будет здесь. Но сейчас…       Ты тряхнул головой. Нет, нужно оставаться сосредоточенным, как ради неё, так и ради остальных. Без её руководства, вам самим придётся планировать лунную миссию и исполнять этот план. Беспокойство никому не поможет.       Ты вздохнул и на ходу шепнул ей на ухо:       — Полагаю, ты хочешь еще немного подождать со своими секретами, хех?       Её искаженное страданием лицо стало чуть спокойнее, когда она услышала твой голос.       Ты закрыл шторы и плюхнулся обратно в кровать. Становится трудно определить время, когда солнце застыло прямо над головой. Сейчас день? Или ночь? Кто знает? Взгляд на часы дал понять, что прошло семь часов с прибытия в Кантерлот, но это совсем не ощущалось.       По крайней мере, тебе удалось немного поспать. Приказ Твайлайт. Маленькая единорожка действительно была на своем месте: она координировала все вокруг с момента вашего прибытия.       В дверь постучали, и ты подскочил с кровати. После вопроса на той стороне обнаружился страж.       — Сир Анонимус? Директор Спаркл попросила вас присутствовать на площадке. Похоже, время пришло. Ты взял свою биту и жакет и вышел в холл.       — Веди.       Страж провел тебя через извилистые коридоры кантерлотского замка в личный сад принцесс, где элементы и несколько важно выглядящих единорогов ожидали тебя.       Рэйнбоу, Флаттершай и ЭйДжей воспряли, увидев тебя. Они были в своих кулонах, в дополнение к стильным шарфам, закрепленным на шеях большими брошами с необычными драгоценными камнями. Улыбнувшись им, ты также заметил, что цвет каждого шарфа соответствовал их кулонам.       — Работа Рарити, я так понимаю? — спросил ты, подходя ближе.       Бледно-голубая аура пролевитировала ещё одну брошь, и приколола тебе на рубашку.       — Разумеется, моя, дорогуша. В полной темноте камни будут излучать мягкий свет, который позволит вам видеть, куда идти. Я понимаю, что на темной стороне луны в любом случае будет достаточно темно. К тому же, я просто не могу дать вам четверым спасти мир и выглядеть при этом недостаточно шикарно. Конечно, вы понимаете.       Её щепетильная суета над тем, чтобы брошь сидела идеально, заставила тебя хихикнуть.       — Как ни скажи. Спасибо, Рарити.       Ты двинулся к ожидающим тебя Твайлайт и девчонкам, когда перед тобой встала, широко улыбаясь, розовая пони.       — Дай угадаю… Ты тоже что-то задумала, а?       Пинки пожала плечами.       — Эхх, не совсем, просто помогаю поварам с выпечкой. Мне нужно в Понивиль, готовить вечеринку, так что я не хочу задерживаться. Всё, что мы накупили, пойдет в дело!       Вечеринку? Ага, лучше не спрашивать…       — Хей, Нон-нон, могу я поговорить с тобой кое о чем? — спросила Пинки, уверенный взгляд её глаз сказал тебе, что вопрос довольно важный. Ты глянул в сторону, где Твайлайт разговаривала с другими единорогами. Она выглядела напряженной и жестом поторопила тебя.       — Да, но недолго.       Уши Пинки прянули назад.       — Оки-доки. Но я хочу, чтобы ты выслушал это и принял ближе к сердцу, ладно?       Она поднялась и стукнула копытом тебе в грудь.       — Слушаю.       — У меня под миллион друзей, и я забочусь о них, — начала она. — Я лучший друг для многих пони. Я супер-дупер лучший друг для Твайлайт и остальных. Но я супер дупер лупер вупер лучший друг для Флаттершай. Она разговаривает со мной обо многом… Таком, о чем она не скажет Рарити, потому что это разойдется сплетней. Но она всегда может доверить тетушке Пинки Пай секрет! Так что она рассказала мне кое-что. Я не могу сказать, что конкретно, потому что секрет. Но это кое-что важное. И так как я об этом знаю, я могу сказать тебе…       Она посмотрела тебе прямо в глаза, с, возможно, самым чистым и искренним выражением, что ты видел у неё.       — … Не важно, что случится. Не важно, как плохо все пойдет. Не важно, каким потерянным и одиноким ты себя ощутишь… Она всегда, всегда, всегда, всегда будет рядом с тобой, Нон-нон.       Розовое копыто еще раз стукнуло тебе в грудь.       — Оно никогда не лжет. Просто запомни это, ладно? — сказала она, опускаясь.       Ты положил ладонь туда, где было её копыто и ощутил стук сердца.       — Я запомню.       Пинки подмигнула.       — Передай Черной Зануде один пинок от меня, лады? Ох, и постарайся закончить побыстрее. Я хотела бы начать праздновать около семи вечера. Удачи!       Она ускакала прочь, в ближайший коридор, раньше, чем ты успел ответить.       Ага, Пинки остается Пинки. Ты сделал глубокий вдох и отправился к остальным.       Похоже, Рэйнбоу петляла в воздухе, смотря назад и пытаясь понять, насколько круто она выглядит с этим шарфом. Твайлайт разговаривала с несколькими единорогами, выглядящими довольно старыми, Флаттершай стояла в стороне, и Эпплджек… Хэй, куда она делась?       Неожиданно, ты ощутил, что твои пальцы прошли через шелковистую золотую гриву. Ты повернулся и посмотрел на оранжевую земнопони, шедшую рядом с тобой, сапфирный шарф развевался от её движения, твоя рука касалась её макушки. Ты понял намек и несколько мгновений почесывал её, пара понячьих ушек задергались от удовольствия.       — Погоди, ты без шляпы? — спросил ты, с неохотой позволяя своей руке оторваться от её гривы.       — Я оставила её с Эпплблум. Она как раз в том возрасте… В любом случае, самое время передать её, и Па, благослови его душу, никогда не простил бы мне, если бы я потеряла её где-то там, на луне…       Она подошла ближе к тебе, задевая боком твою ногу при каждом шаге. Ты ощутил тяжесть несказанных слов и приобнял её рукой в молчаливом заверении поддержки.       — Могу поспорить, это привело её в восторг.       Пони хихикнула.       — Ты совершенно прав. Но мне кажется, Мак гордился еще сильнее. Ты бы видел выражение его лица… Оно подтверждало это. Он любит эту маленькую кобылку сильнее, чем можно передать словами. Мы оба.       — Ладно, когда мы вернемся, мы все сможем пообедать вместе и дать ей шанс продемонстрировать это. Что скажешь?       Эпплджек улыбнулась и игриво толкнула твою ногу, заставив тебя пошатнуться.       — Мне нравится, но не думай, что я не опознаю оправдание для того, чтобы бесплатно получить семейный обед от Эпплов, когда вижу его, — засмеялась она.       — Но из-за тебя я стал так зависим от этого!       Земнопони побежала перед тобой, повернулась, одарила тебя лукавой улыбкой и подмигнула.       — Ох, я знаю, сахарок. Я знаю…       Она отошла в сторону, поймать с помощью лассо Дэш, прежде чем она начнет выполнять закрученный трюк для пони, обративших внимание на её воздушные проделки. Ты тряхнул головой. Похоже, Луна тут не единственный гений. Говоря об этом…       Флаттершай оживилась, когда ты подошёл ближе. Она прятала улыбку за своим шарфом цвета оникса.       — Есть новости о Луне? — спросил ты.       Она покачала головой.       — Нет. Все доктора говорят, что её состояние стабильно, но она не просыпается. Они обработали её раны со всем прилежанием, но больше ничего не могут сделать…       Ты скрестил руки и вздохнул.       — Похоже, теперь мы действительно одни, ха?       — Анон! — Твайлайт подбежала ближе, вызвав писк Флаттершай. Чувак, её грива — это катастрофа, отчаянно летающая щетка обеспокоенно выглядящей Рарити никак не может это исправить.       — Наконец-то ты здесь. Всё готово, и согласно моему списку мы должны начать миссию примерно в течении минуты. Мне нужно, чтобы ты и остальные встали здесь, в отмеченной зоне.       Вместе с Флаттершай вы последовали за Твайлайт, в свободную зону содержащую что-то вроде гигантского магического ритуального круга, нарисованного на траве. Она предложила вам встать в центр, что вы и сделали. Флаттершай — с некоторым колебанием.       Эпплджек гордо проскакала к тебе, держа связанную за ноги голубую пони на спине.       — Проклятье, ЭйДжей, я сказала еще две минуты! Всего две! — протестовала пегаска.       Со взмахом её хвоста, Рэйнбоу оказалась на траве, связывающая её веревка развязалась.       — Сейчас, сейчас, я знаю тебя достаточно долго чтобы понять, что когда ты начинаешь выделываться, твои две минуты превращаются в пятнадцать. С учетом всего давления на Твай, я не хочу заставлять её ждать, — сказала Эпллджек со смешком.       Твайлайт кивнула, и Рарити вспыхнула от раздражения, когда все её усилия по приведению гривы в порядок были разрушены этим движением.       — Я ценю это. Прежде чем мы начнем, я выделила 2 минуты и 43 секунды для доведения ваших задач. Пожалуйста, оставьте вопросы до конца.       Четыре согласных кивка были ей ответом. Магия Твайлайт засветилась над переносной доской с разнообразными диаграммами и рисунками. Это… Это что-то вроде PowerPoint презентаций от пони? Она пролевитировала указку к доске, обращая ваше внимание к первому пункту и начала говорить.       — Основной план — в точности тот, что первоначально предложила Луна. Вы вчетвером отправитесь на луну, проникните в старый дворец принцессы Луны, найдете и атакуете Найтмер Мун. В это время, я буду контролировать уровень её магического контроля над луной из Кантерлота. Как только её контроль будет нарушен, наши единороги-стражи, преподаватели и выдающиеся студенты университета, вместе со мной начнут ритуальное заклятие поворота луны, открывая дворец солнечному свету и навсегда уничтожая Найтмер Мун.       Она перелистнула пару страниц на своей подставке, открыв примитивное изображение вашей четверки.       — Теперь, по вашим ролям: во-первых, я на самом деле не понимаю, почему принцесса выбрала вас четверых, ну, за исключением Анона…       — Эй! — хвост ЭйДжей хлопнул Рэйнбоу по фланкам, останавливая её вспышку.       -… но факт того, что она обеспечила вас чрезвычайно мощной зачарованной бронёй большей частью объясняет это.       Немного волнуясь, она вернулась на место.       — Ох, если бы у меня только было больше времени на изучение этой брони! Дизайн кажется похожим на пре-классический стиль, найденный в Кристальной Империи, и…       — АХЕМ! — вежливое покашливание Рарити вывело Твайлайт из её спергфеста, её ушки смущенно прижались.       — Верно. В любом случае, магия доспехов значительно повысит ваши возможности и выживаемость, но похоже, длительность использования ограничена. Я не успела разобраться детально, так что будьте осторожны.       Троица переглянулась со слабым беспокойством во взгляде.       — Теперь насчет тебя, Анон… — подошла к тебе Твайлайт, что-то левитируя магией. — Я знаю, что у тебя нет ни брони, ни навыков реального боя, так что Рэйнбоу Дэш, Эпплджек и Флаттершай будут большей частью защищать тебя в продвижении по дворцу. Имей в виду, что твоя задача очень важна для успеха миссии! Если Найтмар Мун попытается использовать свою магию на углях остальных, тебе нужно будет разрушить заклинание любой ценой…       Она поднесла удерживаемый магией предмет ближе, и ты взял его в руку.       — Мой фонарик! — воскликнул ты. — Я искал его с тех пор, как зашёл сюда…       При попытке его включить, ты был остановлен Твайлайт.       — Осторожно! Я зачаровала его на излучение вместо искусственного света чистого солнечного, который будет очень опасен для Найтмар Мун, но магия разрядит батарейку за три секунды непрерывного использования. Это последний довод, используй его только тогда, когда это будет действительно необходимо.       Ты аккуратно положил фонарик в карман. Черт, нужно будет это запомнить…       Она сделала шаг назад, обращаясь ко всем.       — Если принцесса верит в вас, то есть хорошая вероятность успеха, но так как вы все мои друзья, я ЗНАЮ, вы справитесь! Не забывайте, что все мы поддерживаем вас.       Единорог что-то шепнул Твайлайт.       — Мы готовы начать, — сказала она с ощутимой серьезностью в голосе. — Пожалуйста, встаньте как можно плотнее в центр круга.       Вы сбились плотнее, окружающие единороги начали начали заряжать свои рога.       — Телепортация не будет болезненной? — спросил ты нервно.       Твайлайт хихикнула.       — Не глупи, Анон! Я не могу телепортировать вас на луну. Слишком далеко. Только одна из принцесс могла бы сделать такое.       Ты поднял бровь.       — Ух… Разве весь план не зависит от нашей доставки туда?       — Конечно! Но так как мы не можем телепортировать вас, мы используем альтернативный метод. Вариант заклинания изгнания, примененного принцессой Селестией к Найтмар Мун, который доставит вас прямо туда!       … Изгнания?       — Ух… Твай? Я парю.       Ты посмотрел вниз. Агась, вы воспарили над землей.       — Ваша смелость так вдохновляет, — отсалютовал вам какой-то жеребец.       — … Что?       Ты не успел задать вопрос, потому что всё уже началось. Вы внезапно отправились в небо с невероятной скоростью.       Это не телепортация. Это совсем не телепортация!       — ААААААААААААА!       Вы кричали со всей силой своих легких. Трое пони в абсолютном ужасе вцепились в тебя, как единственную опору. Облака остались позади, небо потемнело, когда вы пронзали атмосферу Эквестрии, но несмотря на ужас и крики, одна мысль повторялась в голове.       Когда ты вернешься, ты убьёшь Твайлайт Спаркл.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.