ID работы: 6220793

I dream of Luna / Грезы о Луне.

Гет
Перевод
R
Завершён
353
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
153 страницы, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
353 Нравится 268 Отзывы 90 В сборник Скачать

Dreams. / Грёзы. pt 3

Настройки текста
      Эпплджек и Рэйнбоу Дэш, две подруги и вечные соперницы, продолжили пробивать дорогу сквозь бесконечный поток теневых призраков, пытавшихся ворваться в башню.       Рэйнбоу смеялась, рассекая линию призраков своими крыльями.       — Ты можешь в это поверить? Я просто… Хахахаха! Это уже слишком!       Эпплджек разнесла призрака взмахом хвоста.       — Ну, не то, чтобы это было обычным делом, но и не то, чтобы такого никогда не происходило, особенно когда дело касается принцессы. Учитывая все обстоятельства, я могу представить и худших членов семьи, чем ты и принцесса Луна.       Рэйнбоу нахмурилась.       — Пинки Пай?       Эпплджек кивнула.       — Пинки Пай.       Обе вздохнули с облегчением. Рэйнбоу прыгнула вперёд и ударила по линии призраков, уничтожив их.       — Даа, кажется, эта пуля пролетела мимо.       — Агась, — ответила земнопони, повернувшись и лягая другую линию.       — Скажи… Ты не хотела бы сделать это поинтересней?       — Как же?       — Мы начнём вести счёт. Та, у кого будет лучший счёт, когда всё это закончится, будет первой в очереди на нашего драгоценного.       Рэйнбоу ухмыльнулась.       — А ты могёшь! Эй… Что за?!       Рубин в её кулоне начал светиться красным, размытым свечением, и после ослепляющей вспышки быстрейшая пегаска обнаружила, что её копыта и крылья объяты тёмно-красным огнём.       Она решила сделать кое-что подходящее моменту и начала с криками бегать по кругу.       — Я горю я горю я горю я горю я горю я… Эй, мне не больно?       Она остановилась и осмотрела свои горящие крылья и копыта. Действительно, огонь не приносил никакого вреда.       — Фух.       Эпплджек подняла брови.       — Ты в порядке там?       — Да, да… Эм… — внезапное понимание появляется у неё в голове, — Хе хе. Это будет мило.       Она поднялась в воздух, оставляя за собой пылающий след, и пролетела прямо через большую группу призраков. Они взвыли в агонии, когда пламя охватило их. Призраки, прожившие достаточно долго для того, чтобы отбежать в сторону, натыкались на товарищей, распространяя огонь вокруг. Рэйнбоу зависла в воздухе, всё еще пылая, и засмеялась.       — Бвахахахахаха! Похоже, я точно выиграю в этот раз, ЭйДжей! Те, что поджигают друг друга, тоже за мной!       — Это не честно! — закричала фермерша, разочарованно топая копытами. Её сапфировый кулон засветился.       — Почему мой не делает ничего подобного… Какого сена?!       Обе пони с трепетом наблюдали, как мимо пролетавшая комета сошла со своей орбиты и направилась прямо в забитый призраками двор. Здоровенный ледяной шар упал на поле боя, взрываясь при ударе, сметая или замораживая большую часть призраков, что еще не сгорели.       — Ох… А за скольких зачтем это? — заикнулась Эпплджек.       Шокированное выражение Рэйнбоу было её единственным ответом.       Ты услышал, и даже почувствовал мощь гигантского столкновения снаружи, но решил проигнорировать это и продолжить движение, поднимаясь с Флаттершай по спиральной лестнице так быстро, как только мог. Странное ощущение упадка проникло в глубины твоей души, когда вы дошли до площадки, отмечавшей половину вашего восхождения, и вы на секунду остановились перевести дыхание.       — Проклятье… Мы могли сохранить камень для того момента. Хреновы лестницы. Ты в порядке, Флаттершай?       Маленькая пегаска стояла спиной к тебе, так что ты не мог видеть её лица, но по крайней мере её дыхание казалось нормальным.       — С меня хватит, — едва расслышал ты её бормотание, заглушаемое шумом битвы снаружи.       — М?..       — С меня хватит твоих игр, Анон, — повторила она.       — Меня тошнит от твоего игнорирования. Меня тошнит от того, как ты отмахиваешься от моих чувств. Даже сейчас, ты можешь думать только об Эпплджек и Рэйнбоу Дэш…       Она подошла к тебе, смотря холодным взглядом.       — Ты вернёшься с ними… И с Луной… И оставишь меня увянуть и умереть с моими животными, не так ли, Анон? Ты будешь заставлять меня каждый божий день видеть то, чего я так сильно хочу, но чего никогда не смогу получить…       — Флаттершай, что… Что на тебя нашло? Сейчас не время…       Копыто взметнулось вперёд и ударило тебя по лицу. Сильно.       — О, самое время, мистер. С меня хватит. И если ты не хочешь дать мне то, чего я хочу, даже после всего того, что я сделала для тебя, я просто возьму сама. Здесь и сейчас.       Она уселась тебе на грудь. Ты попытался столкнуть её, но сила, данная ей доспехом, легко преодолела твою. Черт, что за нахер, неужели это на самом деле произошло?!       Ты ощутил, как копыто потянуло вниз застежку, а нос ткнулся в твои боксёры.       — Поверь мне, ты полюбишь это. Ты забудешь о них… — шептала она, медленно проводя языком по ткани.       Ты съежился от этого ощущения. Что с ней случилось? Она всегда была несколько зациклена на этих вещах, но также она понимала, когда стоит остановиться. Черт, иногда она сама прыгала в реку у твоего дома после неудачных попыток, вместо того, чтобы её кинул ты.       Это неправильно… Что-то тут совершенно не так!       Не важно, что будет. Как бы плохо не стало…       Голос Пинки Пай проник в твои мысли, и ты вспомнил ваш разговор перед полётом. Ситуация могла выглядеть плохо, но розовая пони казалась абсолютно, без тени сомнений искренней. Ты мог сказать, что она говорила от чистого сердца, и ты поверил каждому её слову…       Так что здесь и сейчас, ты поставишь всё на эту веру.       — П-погоди… — у тебя перехватило дыхание, — Ты не хочешь узнать мой фетиш? Нам обоим будет лучше, если ты узнаешь…       Флаттершай повернулась к тебе лицом, со злой искоркой в глазах.       — О? Ты наконец-то готов мне рассказать? Хорошо, мистер, и что это?       — Это… Кобылы, соблазнительно посасывающие фруктовое мороженое.       Она подняла бровь.       — Это оно? Это и есть твой фетиш? Что-то несколько глупо… В любом случае, как я должна была угадать что-то такое? — она страстно улыбнулась, — Прости, Анон, у меня нет сейчас с собой фруктового мороженого, но я думаю, что могу пососать кое-что другое…       Остальная часть её слов оборвалась, когда твои руки сомкнулись на её шее и начали давить.       — А-а-нон?..       — Хорошая попытка, сучка, но Флаттершай никогда не забывает фетиши, которые уже пробовала. Никогда.       Глаза маленькой пони немножко выпучились, перед тем, как закатиться, когда ты задушил её. В конце концов, твои руки встретились, и ты понял, что уже никого не удерживаешь, когда тело Флаттершай испарилось, и тёмный туман исчез вдали, на краю твоего поля зрения.       Ты понял, что пялишься в потолок башни. Быстро сев, ты обнаружил Флаттершай чуть поодаль, на полу, с закрытыми глазами, и хныкающую сквозь сон.       — Найтмер Мун… — прошипел ты сквозь зубы, гнев от произошедшего омыл тебя волной, когда ты услышал эхо смеха злобной кобылы, прошедшее сквозь башню.       — Хмхмхмхм… Как неожиданно, ты распознал мою ловушку. Довольно восприимчив, для обычного примата, да? Хотя я думаю, это не важно, распознал ты кошмар или нет… Маленькая Флаттершай недостаточно сильна, чтобы сбежать…       Ты быстро подобрался ближе и проверил, как она. Кроме ощущаемого ею дискомфорта, она выглядит хорошо, но когда ты встряхнул её, она не отозвалась.       — Ох, нет нет нет… Боюсь, это не сработает, маленький примат. Ничто не разбудит её, если она не преодолеет свой кошмар, но как я и сказала раньше, это невозможно для слабачки вроде неё. Почему? Если ты подумал об этом, то я просто оказала тебе услугу! Она просто будет мешаться… Лучше тебе бросить её, и идти дальше одному.       Ты поднял маленькую пегаску, баюкая на руках.       — Ты еще безумнее, чем я предполагаю, если думаешь, что это сработает.       — Да, продолжай бороться! Это так меня радует. Для такого странного создания, ты очень забавный… С нетерпением жду нашей следующей встречи…       Её смех затихал вдали, только чтобы смениться криками и хныканьем Флаттершай, дрожавшей у тебя на руках. Ты заметил следы от слёз вокруг её глаз… Если бы только был способ помочь ей…       — Давай, Флаттершай… Через что бы она тебя не заставляла пройти, я знаю, ты справишься с этим…       Ты прикоснулся лбом к её лбу, успокаивая, и внезапно ощутил странное ощущение погружения в голове.       Мир окрасился черным.       Ты стоял на окраине Вечнодикого леса, на закате. Лесные тени, казалось, покрывали практически всё, а ледяной ветер разгонял мурашки по твоему телу. Пора домой, Анон…       Но затем раздались крики, такие знакомые, и ни секунды не раздумывая, ты нырнул в лес, в поисках источника звуков.       На ближайшей полянке тебя ждала маленькая, желтая как масло пегаска, лежавшая на боку, кричащая от боли, пока рана от какой-то когтистой твари кровоточила под её крылом.       Ты это уже видел. Ты раньше уже бывал здесь. Это вовсе не сон, это воспоминание… Твоя первая встреча с Флаттершай!       Ваши взгляды встретили, когда ты шагнул на полянку, и ты мог увидеть страх и неуверенность. Она до смерти боялась тебя, слишком испуганная, чтобы издать хоть звук.       Ты решил точно повторять свои действия в тот день. Нашёл упавшую аптечку рядом. Успокаивающе говорил с ней, обрабатывая её рану. Нежно поднял её, и принёс в город.       Она дрожала от твоих прикосновений, но с каждым шагом, предпринятым тобой для помощи ей, ты ощущал, как её страх уходил. Ты вышел из леса, нежно укачивая её на руках, и она посмотрела на тебя с удивлением, пока…       — Анон… Анон, Анон, Анон, Анон, Анон!       Она вцепилась в тебя со всей своей силой, плача от радости. Ты моргнул, прижимая её к себе, и…       … Башня снова возникла вокруг вас, её прелестные голубые глаза встретились с твоими, когда она сморгнула слезинки.       — С возвращением, — сказал с улыбкой ты.       — Ты… Ты пришёл за мной. Я знала, что ты придёшь, Анон. Я просто знала.       — Как думаешь, ты сможешь идти?       Она слегка пошевелила копытами.       — Ум… Я… Я не знаю…       — Все хорошо.       Ты продолжил подниматься, держа Флаттершай. Как пегаска, она в любом случае едва ли много весит, так что это не так уж важно. И как ни странно, но она всегда очень послушна и тиха, когда находится в твоих руках, как сейчас, так что ты, на самом деле, не против.       Её глаза бегали туда-сюда несколько раз, она дёргалась, как будто она пыталась решить, говорить что-то или нет. Ты продолжил взбираться на башню вместе с ней, и после некоторого времени и нескольких глубоких вздохов, она заговорила.       — Я… Ум… Мне часто снился этот день. Я заботилась о раненом медведе… И не знаю почему, но что-то напугало его… Он ударил меня и убежал. Я не могла пошевелиться… Не могла дотянуться до вещей… Не могла позвать на помощь. Я думала, я умру там, совсем одна.       Ты начал ободряюще почесывать её спинку.       — Но потом пришёл ты, Анон. Я видела тебя раньше на ферме, иногда, и мне стало любопытно… Но ты был таким страшным, что я просто не могла ничего сказать. Но даже несмотря на то, что ты никогда меня не видел, ты обработал мои раны, позаботился обо мне… И даже хотя ты был таким большим и страшным, ты был нежен.       Она закрыла глаза и улыбнулась, уронив несколько слезинок.       — Я… Чувствовала тепло и безопасность в твоих руках в тот день. Я была ошеломлена тем, что другое существо так сильно заботится обо мне. Тогда… В тот день я влюбилась в тебя, Анон.       Она всхлипнула и вздохнула.       — Я-я, знаю, что ты думаешь, что я странная и надоедливая. Я тоже так думаю. Я очень сильно хотела, чтобы ты ощутил себя таким же счастливым и любимым, как и я в тот день в твоих руках, так что я начала думать, что я могу сделать для тебя. Но на самом деле я… Я… Я бесполезна. У меня нет каких-то талантов, которые могли бы помочь пони. Я плохая летунья, боюсь собственной тени, от меня постоянно пахнет зверушками из-за моей работы… Вот почему никто, кроме моих друзей, не хочет иметь со мной ничего общего…       — Флаттершай…       — Н-но, — она продолжила, — но… Было время… Когда я считалась супермоделью. Время, когда пони любили меня из-за моего тела. Я хотела… И я думала… Я думала, может быть, если я отдамся тебе… Единственное, что могло понадобиться другим пони… Если бы я могла отдаться тебе, может быть, ты был бы счастлив. Я знаю, что не могу просить тебя полюбить меня в ответ… Но я думала, может быть, может, если бы я нашла правильный фетиш или правильные слова… Может, я смогла бы разделить свою любовь с тобой.       Она отвернулась и посмотрела сквозь твою руку на основание башни, где Рэйнбоу и Эпплджек продолжали сражаться.       — Некоторое время назад я поняла, что я была просто эгоисткой… Пытаясь навязать тебе ненужный подарок. Я смирилась со своими чувствами. Я знала, что не важно, какой фетиш я попробую угадать, ты всё равно ответишь «нет». Но я всё равно делала это, потому что быть ближе к тебе уже делало меня счастливой. Я была счастлива видеть твою улыбку. Когда ты держал меня, как сейчас, я была так, так счастлива, что не знала, что делать. И я думаю… Если ты готов признать это, мистер… Что иногда… Просто иногда… Мои попытки делали счастливым и тебя. Она потянулась вперёд и коснулась твоего носа копытом.       Ты сбит с толку. Всё это совершенно ошеломило тебя. Всё это время, все эти приставания, и ты никогда не задумывался, почему. Ты никогда не спрашивал… Она никогда не говорила тебе… Ты тряхнул головой и засмеялся. Что за черт, Флаттершай! Если она продолжит говорить такие вещи, она и в самом деле может достучаться до твоего сердца!       —… Я думаю, я бы солгал, если бы сказал «нет», — ответил ты, поглаживая её ровную розовую гриву.       Она хихикнула.       — Я давно хотела сказать тебе всё это. Пинки подбадривала меня, но я не находила сил. Я не хотела вставать между тобой и Луной, или мешать твоим чувствам к Эпплджек или Рэйнбоу Дэш, в том числе. Не важно, к чему это всё приведет, я… Я рада, что ты показал, как заботишься о них, пригласив их в свой табун. Даже если я знаю, что ты ничего такого не имел в виду, когда пригласил меня во сне Луны, это всё еще счастливейший день моей жизни…       Она настолько чертовски привлекательна в такие моменты. Её взгляд… Он просто плавит твоё сердце. И это также приводит к тому, что ты сказал что-то до крайности глупое.       — Я не помню, чтобы когда-либо отменял приглашение.       Она стукнула тебя копытом в грудь.       — Не будь таким жестоким.       — Я серьезно, — сказал ты, посмеиваясь над её выходкой, — Я не представляю, к чему всё это приведет, но ты заставила меня осознать, что мне нравится, что ты часть моей жизни, Флаттершай. Конечно, ты назойлива иногда, но… Черт, я не знаю. Я думаю, мы обсудим это с Луной, когда вернёмся. Уверен, она знает, что делать, и похоже, ты уже ей нравишься.       Флаттершай вздрогнула и исторгла громкий писк. Она спрыгнула с твоих рук и бежала рядом с тобой, когда ты наконец-то достиг конца этой проклятой бесконечной лестницы.       — Итак, эм… Поскольку… Поскольку мы в таких хороших отношениях теперь… Эм… Как ты думаешь, может быть ты… Расскажешьмнесвойфетиш?       Ты не смог сдержать смех. Это твоя Флаттершай, всё в порядке. К черту последствия…       — Это жопки. Я думаю, в данный момент моей жизни, лошадиные жопки в частности.       Её глаза расширились.       — Ох… Я… Я не могу поверить, я не догадалась раньше. Оглянувшись назад, это кажется столь очевидным.       — Ага, я тоже не могу поверить.       Момент тишины, прежде чем она снова заговорила.       — Анон?       — Хмм?       — У меня лошадиная жопка.       — Я знаю.       — Не хочешь полюбоваться?       — Нет, пока мы не спасём мир, Флаттершай.       — Ох, ладно.       Агась, она заставила тебя улыбнуться этим разговором, и ты увидел, как это сделало её счастливой.       … Чертова Флаттершай.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.