Забери с собою в небо

— Ой! — воскликнула Эшли, когда в дверях зрительного зала появился мужчина с огромным букетом цветов. — Чёрт, только не снова, — прошептала Эмма, на секунду зажмурившись и пожалев, что до сих пор не изобрели телепорт. — Вы, вероятно, ошиблись дверью, сударь. Здесь идёт репетиция, — строго окликнул вошедшего синьор Джеппетто. — Доброе утро, господа! Или я могу называть Вас "коллеги"? И тут весь «Зачарованный лес» узнал тенора из «Капитана Крюка». — Простите, что прерываю создание произведения искусства. Но у меня серьёзный мотив, — Киллиан галантно откланялся присутствующим и устремил свой неотразимый взор на Эмму. — Ты взял уроки по членораздельной речи, Джонс? — едко усмехнулся Нил. Режиссёр подошёл ближе к Свон, чтобы Киллиан не вздумал выкинуть какой-нибудь из своих недавних сюрпризов. Глядя на него свысока, Кэссиди давал понять, что с удовольствием обновит чуть пожелтевший синяк снова. — Ради Бога, Нил. Я сгорю со стыда, — шепнула Эмма умоляюще. — Эка ты вырядился, горемычный, — не удержался Лерой. — Сегодня что ли свадьба? — Лерой! — остановил его Дэвид. — Тебя никто не спрашивает! И пока актёры вполголоса переговаривались и кидали косые взгляды в сторону «счастливых» влюблённых, Киллиан всё ближе подходил к сцене. — Привет, Эмма. — Привет, Килл, — Свон чувствовала, как её уши начинают краснеть. «Что за новая привычка устраивать встречи напоказ?» — думалось ей. А ведь она не вспомнила, что сама избегала жениха больше недели. Джонс выразительно улыбнулся, как будто записывал ролик для рекламы зубной пасты. Он нацепил сегодня свой лучший костюм, наверное, с трудом заставив себя забыть о кожаной куртке, был гладко выбрит и лоснился от переизбытка геля на волосах. Пусть даже он походил в таком виде больше на манекен, чем на живого человека — Эмма записала эти старания, скорее, в плюсы, чем в минусы. По крайней мере, он был трезв и не пытался силой увести её с собой. — Что это он задумал? — еле слышно поинтересовался Вейл у коллег. — Пытается получить индульгенцию, — ответил Лерой уже не так громко. — В чём этот юноша провинился? — присоединился к ним Арчи. — Получил в глаз от Нила, — шепнул Дэвид. — В самом деле? Это его вина? — не понимал Сверчок. — Арчи, где ты был последние десять дней? — Эшли, наш псевдооракул не интересуется бродвейскими сплетнями. Его сознание должно быть открыто навстречу чистой энергии макрокосмоса, — очень серьёзно объяснил Вейл. — А откуда Вы знаете про этот инцидент, дражайший Фрэнки? — осведомилась Мери-Маргарет. — Не Ваше дело, уважаемая не премьерша, — отвернулся Вейл. — Ну же, Вейл, признайся. Руби разболтала? — поддевал Дэвид. — По крайней мере, я не разболтал остальным, — и «злодей» кинул красноречивый взгляд на Бланшар. — Господа, мы не должны сплетничать за спиной. Такое поведение недостойно нашего коллектива, — прицыкнула вдова Лукас. — Но я так и не понял, почему этот молодой человек попал в немилость мисс Свон, — обиделся Арчи. — Это потому что у тебя нет невесты, дружище, — покачал головой Дэвид. — Или жениха, — кашлянул Лерой. Актёры делали вид, что занимаются своими делами, но на самом деле краем глаза следили за происходящим на сцене. Особенно напряжённо выглядели лица Белль и Нила. Руби же, получив возможность короткого перерыва, поспешила посетить Твиттер. — Ну, вот я пришёл, — продолжил Киллиан, поднявшись по ступенькам. Разворачивающийся мини-спектакль стал похож на студенческий этюд в романтическом стиле. Эмма таких штук тридцать отыграла, пока училась в колледже. — Я вижу, — попыталась улыбнуться она. — Ты хорошо выглядишь. — Спасибо, но я похожа на невыспавшегося пекинеса, Килл. И мои лохматые локоны и вчерашняя одежда никак не могут выглядеть хорошо, — устало отозвалась Свон. — Ты красивая, не спорь. Это тебе, — Джонс протянул букет. — Спасибо, чудесные розы, — Эмма взяла цветы и ждала объяснений. Она почти перестала чувствовать неловкость и спокойно смотрела на жениха. — Прости…меня… — неуверенно начал Килл. — За что? — За то утро? Я, наверное, вёл себя не очень корректно, раз ты избегаешь меня уже десятый день. Я вижу, что ты обижена, но, к сожалению, так ничего и не вспомнил. Я проснулся в своей квартире, на кухне, с разбитым лицом и затопленным полом. Я, вроде как, забыл закрыть кран в раковине. Но ты и так это знаешь. Соседи сказали, что меня привезло такси в состоянии некондиции. Теперь-то я в курсе, что мне влепил Кэссиди. И, наверное, не просто так. Хотя я сначала и сомневался. — Зачем ты мне это рассказываешь? — Эмма положила букет на столик и с недовольным видом уселась на стул. — Не знаю. Чтобы ты постаралась понять, что мне сложно чувствовать вину за те действия, которые я не помню, — выдал Киллиан. — Чёрт возьми, что этот малец несёт? — в сторону возмутился Лерой. — Ему следовало проработать этот монолог заранее. Таким экспромтом можно и ещё пару тумаков схлопотать, — поддержал Вейл. — Господа, Вы на чьей стороне? — Тсс, Мери, наш брат пытается вновь завоевать сердце дамы. Мы обязаны быть солидарны, — на ухо шепнул Дэвид. — Ах так! Тогда мы с девочками объявляем Вашему сплочённому мужскому коллективу бойкот. Пересядьте на другой ряд, уважаемый не премьер, — и Бланшар надула губки, угрожающе замахав веером. — Успокойтесь, коллеги. Вы мешаете слушать, — прицыкнула вдова Лукас. — Эмма, я просил тебя рассказать мне подробно о том недоразумении, но ты молчишь. И я не знаю, что мне делать? — Килл всё больше походил на брошенного щенка. — Вряд ли это можно назвать недоразумением, Джонс, — громко заявил Нил. — Ты был мерзок и не скупился на грубости и оскорбления. — Подожди, Кэссиди. Не до тебя сейчас! — Но ты же снова пришёл во время репетиции, чтобы все оценили твой романтический жест. Это мой театр, здесь я говорю, когда захочу. — Петухи на арене… — закатила глаза вдова. — Нил, — Свон покачала головой, призывая режиссёра остыть. — Киллиан, я занята сейчас. Давай поговорим после обеда. — Эмма, ладно, я поверю его словам. Он, по-видимому, говорит правду. Это объясняет мой разбитый нос. И я прошу у тебя прощения, и у Вас, господа. Я был пьян. Это очевидно. И я не понимал то, что говорил. Мой мозг не работал, и мои слова нельзя воспринимать всерьёз. — Эта часть монолога гораздо лучше. Гораздо лучше, — одобрительно выдохнул Дэвид. — Ему надо стараться сильней, — добавил Вейл. — От избытка сердца говорят уста, синьоры, — не согласился Джеппетто. — По своему опыту скажу, что именно опьянев, я начинаю излагать правдивый взгляд на многие вещи. Этот юноша лукавит. — И я люблю тебя, Эмма. В моём сердце ничего не изменилось. Ты по-прежнему та, на которой я хочу жениться. И я не понимаю, почему ты избегаешь меня. Я всё тот же парень, твой Килл. Я хочу сделать красивую свадьбу, отправиться в свадебное путешествие. Я хочу, чтобы ты была самой блистательной невестой в этом городе. Небольшая провинность не делает меня мерзавцем, — сопел Джонс. — Он опять скатился в самовосхваление, — комментировала Мери-Маргарет. А Эмма вдруг задумалась, изменилось ли что-нибудь в её сердце? Хочет ли она блистать на красивой свадьбе, ждёт ли она путешествия? Это ли главное? Сделался Килл мерзавцем в её глазах? Нет, конечно, нет. Ни мерзавцем, ни кем бы то ни было. Он всё тот же импульсивный музыкант, любящий вечеринки, веселые попойки и свои вокальные шоу. И со стороны отношения выглядели абсолютно точно так же, как и две недели или месяц назад, но какой-то осадок в душе всё-таки остался. То ли его грубость задевала какие-то старые раны, то ли сердце уже стучало по-другому. И Свон никогда не могла сказать наверняка о своих чувствах, ей всегда было трудно определиться в собственных мыслях. И если вокруг накалялась обстановка или кто-то припирался с цветами на виду у всей труппы и пытался оказывать давление — она быстро замыкалась в себе и начинала всё отрицать и игнорировать. — Эмма, ты выйдешь за меня? — Киллиан опустился на одно колено и внимательными глазами смотрел на невесту. Свон чуть приподняла брови, никак не ожидая повторного предложения. — Я спрашиваю снова, потому что я уверен в своём желании, а ты? Эмма вспомнила, как два месяца назад Килл точно так же, совершенно внезапно, стоя посередине бара, в разгар празднования её дня рождения, вытянул из кармана кольцо и задал этот же вопрос. И Эмма, задохнувшись от счастья и радостного возбуждения, сразу же согласилась. Веселье в тот вечер не прекращалось, все только и делали, что поздравляли обручившуюся пару и наливали себе побольше пунша. Сегодня, несмотря на тот же набор слов, вопрос звучал по-другому. Точно так же для Джонса, но по-другому для Свон. И их так же окружала толпа людей, готовых засыпать поздравлениями и пожеланиями счастья. Хотя, кто знает, может быть, актёры и не стали бы цеплять фальшивые улыбки на лица. Смешно, скажете Вы, актёры как раз те люди, кто эти улыбки никогда не снимает. Как бы там ни было, но Эмма решила быть честной по отношению к уже данному однажды слову. — Как думаете, у него есть шанс? — спросил синьор Джеппетто. — С такой слабой речью и полным отсутствием раскаяния? — ухмыльнулся Вейл. — Хм, а я думаю, что шанс как раз-таки есть у Свон, — тихо добавила Белль. — Ты о чём? — заинтересовалась Руби. — Да, Киллиан. Мой ответ остаётся неизменным. Я выйду за тебя, — произнесла Эмма, и все головы разом повернулись в их сторону. — Уже ни о чём, — с досадой отозвалась Френч. — Ты не передумала! Я знал! Эмма, ты самая лучшая! Это надо отметить! Я закажу столик на вечер. — Э, нет, Килл. Никаких ресторанов и празднований. — Но почему? — перебил её Джонс. — Мы женимся! Тогда давай пригласим Уильяма с музыкантами ко мне. Мы можем поехать прямо сейчас, солнышко, — улыбался довольный жених. — В прошлый раз твой дружок Сми разломал в студии стол и разбил четыре стакана об свою голову. И это за один вечер. Если он снова напьётся — от твоей квартиры останутся руины, — возразила Эмма. — Я попрошу его соблюдать приличия. Мы давно не приглашали друзей домой. Да и ты давно у меня не была. Это отличная возможность забыть о разногласиях и проблемах. — Ну, ладно, — внезапно согласилась Свон, — приглашай всех, кого захочешь. Я освобожусь через час и сразу поедем. Сияющий Килл ещё раз издал победный клич, затяжно поцеловал невесту и уверенной походкой покинул зал, на ходу подмигивая ошарашенным актёрам. Труппа как-то из двух противоположных лагерей единодушно и нежданно сплотилась в один. Девушки вздыхали и не разделяли внезапной лояльности Свон, а мужчины, поначалу сочувствовавшие жениху, теперь посчитали, что Эмма поторопилась с индульгенцией. — Свон сегодня сама на себя не похожа, — заметил Вейл. — Да. С утра какую-то ересь несла, потом вроде оклемалась. Пьесу даже стóящую набросала. А теперь снова порет горячку, — бурчал Лерой, который раз нагоняя на всех хандру. — Это не наше дело, ребята. Давайте учить роли, — Белль взяла текст и, поджав губы, пошла в сторону лестницы, ведущей на балкон. А Эмма, перекинувшись парой фраз с посерьёзневшим Нилом, неестественно улыбалась и думала, что снова сблизившись с Киллом и погрузившись в свадебные приготовления, сможет обрести душевный покой.