On board, on Earth

      Никто не знал, когда починят ретранслятор, а самые скептически настроенные задавались вопросом, починят ли его вообще. Они застряли в Солнечной системе — на Земле, на две трети выжженной Жнецами… И, как в насмешку, под зиму, с единственной оговоркой, что в Лондоне она была относительно тёплой. Об ограниченном запасе декстро-питания пока старались не думать, хотя бы потому, что из-за всё ещё не до конца подсчитанного числа погибших между выжившими пока было что делить. И даже было что отложить в запас.       Эта наука была знакома Виктусу куда лучше политики: выживание на чужой территории по большей мере без крыши над головой… В конце концов, разруха в Лондоне царила знатная, а приоритетом военных было обеспечить хоть какими-то минимальными удобствами спасённых гражданских и раненых солдат.       В первые полтора месяца они продолжали действовать слаженно, прямо как было на поле боя. Следующие полмесяца они реорганизовывали свои силы, чтобы каждая раса впоследствии отвечала уже только за саму себя, хотя от идеи просто разделить лондонские регионы решено было отказаться — люди только начали привыкать друг к другу и самым неожиданным соседствам, ни к чему было это менять.       — Смотрю, ты больше «на разведку» не летаешь. — За минувшие почти три месяца Виктус видел столько ухмылок Рекса, что уже научился не только различать их, но и выделять более-менее нейтральные. Видимая сейчас была как раз из таких. — Не мне одному, значит, уже дурно от вида жуков.       Виктус предпочёл не отвечать и разве что неопределённо покачал головой.       Они доверяли рахни в бою, полагаясь на одно-единственное обещание, данное Царицей исключительно Шепарду, а теперь рахни помогали собирать обломки ретранслятора и восстанавливать его конструкцию. Больше них, наверное, могли бы знать геты, но все платформы неожиданно отключились после красной волны. Скорее всего, посланный в ретранслятор луч поспособствовал тому же и по всей галактике.       Они будут восстанавливать древнейший механизм месяцами, а потом заряжать, если этот процесс не был автоматически предусмотрен где-то в его системе, работали же ретрансляторы, хоть многие и находилось в «спящем» состоянии, пока их не находили расы нового цикла… Если, конечно, что-нибудь не было безвозвратно повреждено во время взрыва.       Хотя Виктуса больше волновали другие вопросы. Если они восстановят ретранслятор здесь, в Солнечной системе, как будут обстоять дела с тем, который должен их принять с другой стороны? Им придётся прыгать вслепую по кем-нибудь запомненным координатам и уповать на чудо? И если чудо произойдёт, как передвигаться дальше?       — Зато саларианцы могут временно порадоваться всему этому дерьму с ретрансляторами, — фыркнул однажды на все эти вопросы Рекс. — Пока с передвижением ничего не решится, кроганы останутся заперты в своей зоне… Хуже не придумаешь, на самом деле, но кто мог знать, что учудит эта жнецовская техника.       — Думаешь, на твоей родине бардак?       — А слова помягче придумать не мог? Там именно хаос, не иначе. Если ещё не начался, то скоро начнётся, потому что сплотить кланы на фоне общего врага куда легче, чем удержать их сплочёнными, когда врага уже нет. Но, надеюсь, Бакара как-нибудь с этим справится до моего возвращения. — Рекс непонятно пожал плечами. Не то желая сказать, что дело само собой разумеющееся, не то выражая именно сомнение, уточнять не хотелось. — Если подумать, — неожиданно сменил тему Рекс и усмехнулся по-новому, как обычно делал, когда вспоминал, что у кого-то дела похуже, чем у него, — на твоей родине тоже застряло до черта моих людей. Там, наверное, тоже… Бардак.       Последнее слово слетело с языка с такой насмешкой, что, будь это не Рекс, и Виктус точно бы счёл это за как минимум оскорбление… А кто-нибудь другой, наверное, ещё и повеселил бы Рекса заявлениями вроде «да как ты смеешь?!». От осознания, что ты начинаешь понимать крогана так, словно знакомы пару лет, а не пару месяцев, было смешно и одновременно всё-таки немного не по себе.       — На моей родине, наверное, даже слово хаос сейчас будет не самым подходящим, с такими-то соседями. — Виктус со слегка обречённым вздохом покачал головой. Хотел сначала скопировать жест с пожиманием плечами, но потом понял, что всё равно не сумел бы. — Но ты вроде бы говорил, что оставил там… как же было это слово?..       — На понятном тебе языке это будет «самого беспристрастного». Ну или как-то так, — усмехнулся Рекс. — И парочку на тот случай, если нужно будет его сменить. Так что мои люди первыми, в случае чего, претензии твоим предъявлять не станут. К тому же, турианская еда всё равно нам не подходит, незачем пытаться отбирать.       На Земле в долгосрочной перспективе дело обстояло ничуть не лучше, но Альянс обещал это решить сразу же, как наладит порядок и нормальную связь между континентами. С поставкой еды с учётом кроганов и саларианцев уж как-нибудь разберутся.       Джек плевалась с роли «девочки на побегушках», но всё-таки неплохо в неё вжилась. Ей даже доставляло удовольствие лишний раз почувствовать себя адреналиновым маньяком и поскалиться на кроганов, сообщая им, например, что придётся делить так называемые охотничьи угодья, когда закончится военный запас, а кто недоволен, будет иметь дело с ней… и с Грантом, который её по старой дружбе поддержит. Рекс обычно, замечая на себе вопросительные или недовольные взгляды, свою роль к тем, с кем придётся иметь дело, не добавлял, но приглашающим жестом указывал на по всем признакам нарывающуюся Джек или с готовностью потирающего кулаки Гранта — недовольства временно отступали, а некоторые кроганы даже проникались к такой наглости чем-то вроде уважения.       Проблему с ограниченным запасом дестро-еды для турианцев и пары групп застрявших на Земле кварианцев решить было сложнее. Хотя Джек, презрительно скривившись, что-то рассказала про пару чудом уцелевших лабораторий — «подземных и подпольных» — которые как-нибудь всё разрулят с помощью всея великой науки… Да и просто в других странах тоже должны быть запасы чужой еды, «на случай незваных туристов», а значит, поделятся.       — В любом случае, как бы на Палавене сейчас ни обстояли дела, — нехотя проронил Виктус, — думаю, новый Примарх со всем разберётся.       — Какой, к чёрту, новый Примарх?! — То ли показалось, то ли Рекса это заявление действительно разозлило. — Рахни ведь вроде как сообщили через эти свои песни и пару трупов, — скривившись от одного воспоминания способов передачи информации, добавил он, — что мы тут живы и ищем способ вернуться по домам.       — То, что я тут жив, ничего не даёт. Я максимум могу поддерживать дисциплину и боевой дух тех, кто застрял со мной здесь… И никак не могу влиять на происходящее дома, даже через сообщения рахни. Так что от меня, как от Примарха, толку никакого. А значит, моё место уже точно занял следующий, скорее всего, находящийся непосредственно на Палавене.       — Пусть будет, пока тебя нет, а когда ты вернёшься, валит на все четыре стороны. — Похоже, всё-таки не показалось, Рекс действительно был разозлён. Видимо, мысль иметь дело с новым Примархом ему заранее встала поперёк горла. — Ну или… — недовольство вдруг сменилось очередной новой улыбкой-оскалом, — просто забери своё обратно. Уверен, у тебя здесь достаточно внушительное число людей, которые это поддержат. И не только здесь. В конце концов, не так-то много Примархов ходило с ними в бой… не считая того, что был до тебя, если Гаррус не врал.       — Намекаешь на военный переворот?       Виктус даже почти не удивился. И почти не разозлился, потому что действительно начал привыкать к тому, что Рекс может высказать какую угодно мысль без раздумий о чужих беспокойствах или о том, как эта мысль вообще будет принята.       Хотя, нет, наверное, что-то в голосе всё-таки выдало его общее недовольство, потому что Рекс, закатив глаза, махнул на него рукой. С той небрежностью и пренебрежением, какие проглядывались в отношении большей части турианцев в принципе.       — Ну да, кому я это вообще предлагаю, — фыркнул он, ни к кому конкретно не обращаясь. Однако уже через пару секунд вновь повернул голову к Виктусу и продолжил. — Или же, нет, я отлично знаю, кому. Тому, кто помог кроганам с лечением генофага, несмотря на то, что против была чуть ли не вся галактика! Умеешь ведь чхать на чужое мнение.       — Ты даже не представляешь, как часто приходилось, — усмехнулся в ответ Виктус. Послужной список и все сопровождающие недовольства его словам подтверждение, но вслух этого он всё-таки решил не говорить.       — Ну или кроганы могут возразить, что новый Примарх не вызывает доверия в союзе, заключённом прошлым, — продолжил Рекс с возросшим энтузиазмом.       — Тот же самый переворот, только армия сменилась.       От этого почему-то даже становилось смешно. Хотя на самом деле, если он не ошибается и на Палавене действительно за его отсутствием на неизвестный в связи с неработающими ретрансляторами срок выберут нового Примарха, Виктус будет даже немного рад избавиться от неподходящего ему титула. В идеале, неплохо было бы вернуть должность генерала и продолжить поддерживать Иерархию так, как привык.       Потому что как только всё начнёт налаживаться, на этом самом начале будут пытаться нажиться все, кто ни попадя, и особенно сумевшие в кратчайшие сроки починить корабли пираты и контрабандисты. А уж с ними справляться куда проще и привычнее, чем с дурацкой политикой, которая всегда была противна Виктусу до глубины души.