Путь выбора (Path of Choice)

Йода спрыгнул с сиденья: — Приведу её я. Здесь оставайся. Оби-Ван кивнул, и положил голову на руки. Почему он согласился на это? Он не может тренировать её. Он ничего не знал. Несмотря на все прожитые им годы, несмотря на его опыт, он всё ещё ничего не знал. Он потерпит неудачу — а заплатит за это она. Может быть, и нет, подумал он с нарастающей надеждой. Может быть… Может быть, когда он потерпел неудачу, это была не его вина. Йода верил в него. Оби-Ван снова упал духом. Он знал, что это была его вина, а Йода верил в каждого, без исключений. Тем не менее, Йода был абсолютно уверен, что ребёнка должен обучить именно Оби-Ван. Йода никогда не ошибался — по крайней мере, на памяти Оби-Вана. Это было ошибкой — но, возможно, дело могло и выгореть. Он на это очень-очень надеялся. Йода вернулся, ведя за собой девочку. Она выглядела так же, как и любая девочка её возраста, лишь ярко - рыжие волосы притянули бы к себе взгляд любого, кто бы на неё не посмотрел. Как только она вошла, её взгляд заметался по комнате, полу и потолку, на секунду задержался на Оби-Ване, а затем вернулся к Йоде. — Оби-Ван Кеноби это. С ним пойдёшь ты. Её взгляд опять метнулся к Оби-Вану, но если раньше в нём было лишь равнодушие — теперь же его заменил страх. Он опустился на колени перед девочкой и почувствовал отголоски её страха. Сейчас она смотрела на него почти так же, как смотрела на Йоду. — Не бойся. Я позабочусь о тебе. И это было неправильно. Её страх стал ещё больше, но её лицо так и осталось беспристрастным, и это поразило Оби-Вана. Он хотел сказать девочке что-нибудь ещё, но всё, что мужчина мог придумать, лишь усилило бы её ужас. Он встал с колен и повернулся к Йоде: — У неё есть вещи, которые она должна забрать с собой? — Рюкзак у неё есть. Рядом с дверью он. — Тогда нам здесь нечего больше делать. — Хорошо увидеть тебя было. В раз следующий, быть может, счастливее это будет. — Да. Это будет не скоро. До следующей встречи, мастер Йода. — И ты прощай, дитя. С Оби-Ваном поговорить тебе следует. Знаю, что поймёшь ты меня. — Его глаза блеснули, но страх девочки лишь увеличился. Кажется, каждый раз, когда они пытались с ней подружиться, протянуть ей руку, ей страх начинал прогрессировать. Что же произошло с ней, что сделало её такой пугливой?

***

Они улетели на том же корабле, на котором прилетел Оби-Ван, как только закончилась погрузка. Два дня в гиперпространстве, затем час на поиск нового корабля, ещё один день в гиперпространстве — и они были дома. За всё это время он ничего нового о девочке не узнал. Она по-прежнему отказывалась разговаривать и не реагировала на его слова, и он чувствовал её страх, который временами поднимался в ней. Оби-Ван пытался разгадать, что случилось с ней в прошлом — но пока не преуспел в этом. Её поведение было явно ненормальным для ребенка — он был уверен в этом даже с его весьма ограниченными знаниями. С ней явно случилось что-то нехорошее — но вот только что? Она определённо не должна быть такой покорной. Девочка ничего не делала по своей инициативе, ничего, кроме того, что говорил ей Оби-Ван. Кажется, каждую его просьбу она рассматривала как указание к действию. Если он просил её о чём-нибудь, она считала нужным выполнять это всё время. Через два дня после их возвращения Оби-Ван отправился к Ларсам, надеясь, что она будет делать хоть что-нибудь в его отсутствие. Его надежды оказались напрасными. Как он понял, девочка просидела всё время, пока его не было дома, просто уставившись в стенку. После этого Оби-Ван прекратил давать ей указания. Он сказал, что она может делать всё, что захочет, и постепенно она стала возвращаться к нормальному поведению, забавляясь с игрушками и не спрашивая у него разрешения, чтобы сделать что-либо. Наконец, через неделю после возвращения на Татуин, она заговорила.

***

— Когда вы собираетесь обучать меня? — она явно старалась придать своему голосу твёрдости, но испуг всё равно ещё проскальзывал в нём. — Что ты имеешь в виду? — хотя он прекрасно понял, о чем она. Они не говорили об этом, так что узнать об этом она могла только от Йоды. Единственно, что было ему непонятно — её страх. Она боялась обучения? Почему? — Не притворяйтесь. Они знают, что я буду тренироваться. Они даже знают, чему обучать меня. Так что вы будете делать? Учить меня драться? Или… — Она замешкалась. — Ис-пы-тание болью? Или вы… — Она остановилась, взглянув на него со страхом. — Честно говоря, я понятия не имею, о чём ты говоришь. Да, я должен обучать тебя, но только если ты захочешь учится, а не… — Оби-Ван остановился. Девочка продолжала смотреть на него с недоверием. — Погоди, раз уж ты со мной разговариваешь, как тебя зовут? — Мара Джейд, но… Они все знали, как меня зовут, а вы нет, и… вы ни разу не сделали мне больно… Вы действительно не один из них? Оби-Ван помолчал немного. Он не понимал её, но на один вопрос он мог ответить точно. — Я не знаю, кто такие «они», поэтому я не могу ответить на твой вопрос, но я обещаю, что не причиню тебе вреда, и что я никому не позволю причинить тебе вред. Я не знаю, через что ты прошла, но здесь ты в безопасности. — Вы… Вы действительно говорите правду. Вы не врёте. — Теперь она выглядела так, словно собирала расплакаться, и Оби-Ван рискнул опуститься на колени и положить руку на плечо девочки. — Нет, я не вру. Я буду защищать тебя — я здесь для того, чтобы защищать тебя. Слёзы побежали по её щекам, и, всхлипнув, она бросилась к Оби-Вану и прижалась к нему со всей силой, на которую была способна. Он обнял её и улыбнулся самому себе. С ней всё будет хорошо.