Полвека любви

NC-17
В процессе
175
7
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 343 страницы, 127 254 слова, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
175 Нравится 642 Отзывы 49 В сборник

Глава 30. Страхи и сомнения

Настройки

«Пользуйся жизнью – она так быстротечна».

      – Концерт в девять. До этого времени я вполне свободен. В семь подойдёт?       Вроде бы вот он – прекрасный момент, чтобы отказаться; сослаться на неудобное время, на занятость, да на что угодно, и больше не позорить себя, но укор совести не позволяет мне этого сделать.       – Подойдёт, – мямлю под нос ужасно неразборчиво, но Пауль слышит и мягко кивает.       – Тогда в семь.       Стараюсь не пересекаться с ним взглядом. Мне так стыдно и страшно, что я вот-вот рухну замертво. Уткнувшись в пол, я разглядываю рисунок на дорогом ковровом покрытии, будто надеясь в узоре отыскать ответ на вопрос, что делать дальше. Взгляд мой не сосредоточен и гуляет, падает на по́лы его длинного пальто, затем на манжеты, и я замечаю, что в опущенной перебинтованной руке Пауль держит бутылку крепкого немецкого лагера. Только теперь своим забитым носом я начинаю улавливать горькие, хмельные нотки его дыхания. Подсознание, вопреки желанию, начинает рисовать красочные сцены того, что же могло произойти: неправильно рассортированные конфеты, драка, разбитая челюсть официанта, выбитые костяшки пальцев, кровь… мамочки!       Пауль галантно пропускает меня вперёд и провожает до выхода. После этого, не оборачиваясь, я пулей вылетаю из отеля, проклиная всё на свете, а в первую очередь свой длинный язык. Вот кто меня за него тянул?

***

      – Ты чтооооо?!       – Господи, Ада, не кричи, – шикаю я, ведь в соседней комнате возится её отчим, а вот-вот с работы должна вернуться и мать. – Позвала его на свидание, – вполголоса повторяю я и обессилено плюхаюсь на кровать.       – А он что?       – Согласился.       – Он чтооооо?!       – Согласился, – развожу я руками и пучу на Аду сумасшедшие глаза - «не кричи ты так».       – Боже мой, – ахает она, прикрывая рот рукой, – и как ты только решилась?       – Не спрашивай, это было какое-то наваждение. Собственный голос казался мне чужим, когда я произносила эти слова...       – Так, и что, и что?       – Ада, что же мне делать, – сникаю я, проигнорировав вопрос.       Подруга вытаращилась так, будто из меня сейчас Чужой полез.       – Как что?! Идти на свидание конечно!       – Нет, я не могу. Это всё неправильно. Он не должен был согласиться… Он должен был сказать «нет».       – Но сказал «да». – Усевшись в кресло, Ада не глядя нашаривает на столе недопитую кружку чая и делает большой глоток. Глухо кашляет и морщится.       – Как это не можешь? Да почему же не можешь?       – Ты знаешь, общительность - не мой конёк, – хнычу я. – И вообще, это ты во всём виновата. Сама теперь и иди.       – Ах, значит я теперь виновата? – усмехается подруга. Покашливая, она отставляет кружку и скрещивает на груди руки. – Ты же сама его пригласила.       – Да, но подбила меня на это ты. И… я не думала, что он возьмёт и согласится... – с кислой миной проговорила я. В ту же секунду мне в голову приходит просто гениальная мысль.       – Давай поменяемся? Сходишь вместо меня.       Ада вливает в себя добротную порцию холодного чая, дёргается и издаёт нервный смешок, напускав пузырей в кружку.       – Ещё чего, может тогда и Пауля заменим? На Рихарда, например? Не страдай фигнёй, пожалуйста, такой шанс выпадает... – она хмурится и принимается загибать пальцы, производя в уме сложные математические расчёты, что-то бормоча себе под нос. – Один на миллион? Один на миллиард? В общем, неважно. Важно то, что он согласился, а это что-то да значит.       – Да что значит? – я закатываю глаза к потолку.       – Значит, что ты ему, как минимум, не противна, а как максимум - симпатична, вот что. Если бы я была рок-звездой и согласилась на встречу со своим фанатом, это бы значило только одно - он мне охренеть как нравится. – Она распахивает глаза, полные озарения. – Точно, иначе у этого парня просто не было бы и шансов на встречу со мной! – После этого она мечтательно закатывает глаза и страстно шепчет: – Ох, чёрт, я рок-звезда... я Тарья Трунен, я Тарья Трунен... Как же это приятно! – почти пищит она, прижав ладони к раскрасневшимся щекам и жмурит в удовольствии глаза. – Аж в душе затеребонькало.       – Фактически это было приглашение не на свидание, а на интервью, – тихо сообщаю я, скосив взгляд. – Не смотри на меня так. Да, я струхнула и ляпнула, что первое пришло на ум.       – Это неважно.       Падаю лицом в пушистое покрывало и стону в голос.       – Оооооо, как же это всё по-дурацки, – глухо сообщаю я скорее покрывалу, нежели подруге и хлопаю ладонями по пушистому синтетическому ворсу. – Я даже не знаю о чём его спрашивать.       Ада округляет глаза.       – Да о чём угодно!       – В этом нет никакого смысла... Он безумно милый, но он.. он супер-известный, слишком взрослый, слишком богатый, слишком клас... Да всё слишком! Я ведь... Да я даже не знаю сколько ему лет!       – Сейчас посмотрим.       – Нет, не надо. Не желаю знать.       Ада пожимает плечами и откладывает телефон в сторону.       – Как скажешь.       Поворачиваю голову, не отрывая её от покрывала и настороженно выглядываю одним глазом из-под копны волос.       – Мне должно быть не меньше сорока, если я хочу... – я запинаюсь и краснею. Чёрт возьми, что у меня в голове? Глупо греть в себе надежду на заведомо безответные чувства. По-моему, я просто сбрендила.       – Да ты и есть сорокалетняя бабка, – смеётся подруга. – Ты иногда такая зануда, что мне кажется, тебе все шестьдесят.       – Наверное так и есть, – безразлично отзываюсь я, отлепляю лицо от одеяла и снимаю с губ чёрные кошачьи шерстинки.       Ада поднимается с кресла и подсаживается на край кровати, начиная массировать мои напряжённые плечи. Как обычно я свернулась в тугой комок сплошных нервов, когда что-то не вписывается в мой привычный жизненный распорядок.       – Не бойся, я тебя сейчас всему научу, – утешающе произносит она. – Самое важное в знакомстве с новым человеком - найти общие темы и дело в шляпе. Просто запомни и используй правило Виноград.       – Правило Виноград? – переспрашиваю я.       – GRAPES - акроним, чтобы легче запомнить. Шесть букв - шесть запретных тем, которые никогда не стоит поднимать в разговоре с человеком, если, конечно, не хочешь распрощаться с ним врагами. Во-первых, G - Guns (оружие). И дураку понятно, что не стоит поднимать с выходцем из ГДР военные темы. Это табу.       Я согласно киваю. Это естественно. Мне бы и в голову не пришло спрашивать про войну.       – Во-вторых, R - Religion (Религия) – продолжает Ада, наминая мне плечи. – В третьих, А - Abortion (аборты)…       Я нервно хихикаю. Да уж, первое, о чём спрошу у Пауля, так это про аборты, конечно.       – …P - Politics (Политика и политические взгляды), Е - Ethnicity (раса и этническая принадлежность) и последнее - эсссс, – сипит Ада мне на ухо. – Sexuality (секс).       На последнем слове в лёгких кольнуло и я закашлялась, покраснев, как вкусно отваренный рак к пиву. Да ни за что!       – Не поднимай в разговоре остро-социальные темы и постарайся найти точки соприкосновения. И думаю, всё у тебя получится.       – Точки соприкосновения... – тихо повторяю я одними губами. Есть ли они у нас вообще…       – Нельзя судить о человеке только по интервью и видеоконцертам, – Ада вырывает меня из пучин раздумий, – но, думаю, проблем не будет. У вас уже есть как минимум две общих темы для обсуждения – Москва и музыка. Поговорите об этом.       – Здорово, – тухло сообщаю я, как будто ожидала, что мне расскажут про какой-то волшебный суперспособ. Единственное, что меня сейчас заботит – это то, что я всё ещё не имею никакого понятия какие же вопросы ему задавать. Вопросы насчёт музыки кажутся сами собой разумеющимися и до боли банальными.       – И ещё улыбайся. – Ада надавливает мне на какую-то болезненную точку на шее, я морщусь и ахаю. – Улыбка заставляет мозг вырабатывать дофамин, а он, в свою очередь, способствует хорошему настроению. Когда мы улыбаемся, собеседнику трудно не улыбнуться в ответ – ответная улыбка улучшает самочувствие и настроение, а если ты поднимаешь кому-то настроение, то он почти неизбежно проникнется к тебе симпатией. Такие дела. И ничего не бойся. Говорят, известные люди, они как акулы – только начинают чувствовать твой страх и АМ. – Ада не больно прикусывает меня за плечо, но я всё равно подпрыгиваю от неожиданности и ойкаю. И внезапно вспоминаю о том, что не даёт мне покоя с позавчерашнего вечера. В голове, видно, срабатывает цепочка: акула -> рыба -> выпученные рыбьи глаза -> Михеева.       – А как же быть с рассказами Алины? Она утверждала, что с группой что-то не так, – я рефлекторно пытаюсь повернуть голову, но подруга возвращает её в исходное положение, подхватив холодными ладошками под подбородок.       – Не крутись.       – У Пауля перебинтована рука, а ещё в Ритц кого-то сегодня уволили! Можешь считать меня странной, но чую, там происходит что-то очень нехорошее! – Мне всё же удаётся развернуться, чтобы одарить её взволнованным взглядом, но это не срабатывает.       – Ты не странная, ты слишком много думаешь. И ещё заладила со своей Алиной, – Ада неодобрительно цокает языком, – «Алина то, Алина сё». Знаешь, некоторые люди вполне могут жить без лобной доли мозга и это им нисколько не мешает. Давай-ка лучше я тебя накрашу. На свиданку. – Под моим суровым взглядом Ада закатывает глаза и делает пальцами кавычки. – Ладно, на интервью.       – О, нет. Нет, нет, нет. Сиди. Где. Сидишь. – оттарабанила я и высвободилась из её заботливых рук. – В этот раз никакой косметики, это ты у нас всегда при макияже и маникюре.       – Конечно! Когда счастье придёт, я должна быть при параде, а счастье может прийти в любой момент, – пожимает плечами Ада. – Как знаешь, – затем вздыхает она, огорченно покачав головой. – Дай хотя бы замажу твой хотимчик, – она указывает пальцем на мой огромный прыщ меж бровей.       – О, нет, – спрыгнув с кровати, я заглядываю в большое круглое зеркало, что висит над столами и падаю духом.       – Это ужасно. Выглядит всё ещё отвратительно... Как я покажусь в таком виде? – руки мои безвольно повисли, словно перерезанный посередине канат, а спустя секунду зеркало отразило нас обеих, и в сравнении с подругой я казалась себе Квазимодо. Я вся сразу же сжалась и ссутулилась, когда за спиной появилась Ада. Она-то была девушкой весьма эффектной: от природы у неё яркие голубые глаза, у меня – маленькие и тёмные; у неё подбородок с милой ямочкой – мой круглый и покатый, как у ребёнка, у неё – фарфоровая белая кожа, без малейшего изъяна и контрастные чёрные волосы, идеально гладкие и блестящие, у меня – косичка скучного каштанового цвета и красное пятно вместо лица, по центру которого сияет огромный чирей.       – Я просто нелепа.       – Не говори ерунды, ты прелесть. Этот прыщ тебя совсем не портит. Сейчас мы его замажем и делов-то.       Ада выудила из кучи хлама на столе косметичку и нашла в ней плотный консилер.       – Пара легких влажных касаний и прыщика как не бывало, – она ободряюще потрясла меня за плечи, но я не хотела смотреть в зеркало. Завтра на этом месте вскочит новый. Прыщ на прыще, если такое вообще бывает. Я опустила взгляд в стол, на котором врассыпную валялись всякие безделушки: косметика, пара пустых жестяных банок из-под напитков, какие-то птичьи перья и книги. На меня начинает накатывать волна паники, когда в груде вещей я замечаю смутно знакомую обложку русско-английского разговорника и вспоминаю свои корявые попытки изъясняться.       – Чёрт.       – Что?       – Мне нужно освежить знания. Я не смогу свободно болтать на английском, задавать вопросы, воспринимать ответы, у меня долго не было практики, я почти всё забыла!       – Зачем тебе этот словарь? Отдай! – Ада смеётся и тянет у меня из рук книгу. – Послушай, ты молодец, ты и так справишься. Тебе это совсем ненужно. Да пусти же! – капризно требует она.       – Не пущу! – упираюсь я, вцепившись в словарь мертвой хваткой. Сейчас он казался мне Святым Граалем, способным избавить от самого большого позора в жизни. И я собиралась взять его с собой.       – Рихарду было достаточно знания фразы «Я тебя люблю» и «Выходи за меня», чтобы жениться на американской модели. Не нужны тебе никакие учебники! – настаивала Ада.       – Да, вот только я не Рихард, – я настойчиво тяну книгу на себя. – И не собираюсь я ни на ком жениться! Пусти!       – Не пущу! Да даже если и так, Диана, он обычный человек, незачем так трястись!       – Такой уж и обычный... Уф!...       – Абсолютно! Отда-аай!       – Не отда-аам!       Ещё долго бы мы занимались перетягиванием учебника, если бы со смены не вернулась мама Ады. За стеной хлопнула входная дверь и послышалась возня. Мы застыли посреди комнаты и одновременно перевели взгляд на настенные часы.       – Половина седьмого, – проговорила Ада и игриво-угрожающе взглянула мне прямо в глаза. – Если не хочешь опоздать на свою «свиданку», то тебе нужно идти. – Дёрнув изо всех сил, она всё-таки отвоевала у меня книгу, а затем, сжав за плечи обеими руками, по-хозяйски повела на выход.       – Не умею я проводить интервью, я никогда этого не делала, – упираюсь я пятками, отчего сжимаю пушистый коврик у кровати в гармошку, – Да я даже не составила вопросы!       Ада отмахивается от моего возражения.       – На вот, хлебни чайкý для храбрости, – она подносит мне ко рту кружку так, что мне приходится обхватить её руками, чтобы ненароком не выбить все зубы, и вливает в горло жгучую жижу.       – Фу, какая мерзость! – я кашляю, отпихиваю кружку и вытираю рот рукавом, – Это же не чай!       – Ой, да топай уже! – пятерня подруги впечатывается мне в спину, и я вылетаю из комнаты в услужливо открытую дверь. – Видите ли «чай» ей мой не нравится…       Оказавшись на улице, я потуже заматываю на себе шарф, прячу нос и оборачиваюсь, чтобы взглянуть в красное окно первого этажа, в котором уже размахивает руками подруга.       – Если бы ты только знала, каких усилий мне стоит остаться дома и не пойти за вами следить! – кричит она, почти вывалившись из окна своей комнаты. – Не боись, всё будет окей! Придерживайся правила Виноград, выпрями спину, улыбайся и просто будь собой! Вперёд, подруго моё! Свиданка с Паулем Ландерсом – ха! Кто бы мог подумать!       – Это не свиданка!! – кричу я, но всё же послушно расправляю намятые Адой плечи.
175 Нравится 642 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (4)