Just moments

«У вас есть… суперспособности?» — с осторожностью переспросил Гарак. «Я бы так не сказал», — на лице Джулиана возникла виноватая улыбка. «Что ж, так выразился переводчик, — отозвался Гарак, всё ещё сбитый с толку. Он включил переводчик снова только потому, что Джулиан пришёл к нему, чтобы признаться в чём-то важном. Гарак хотел убедиться, что не пропустил ничего из того, что его юный друг собирался сказать ему, потому решил не полагаться на собственные переводческие способности, чтобы понять его в точности. Очевидно, это и была ошибка. — Минуту, — Гарак выключил переводчик. — Хорошо, ещё раз?» «Я генетически усовершенствован», — сказал Джулиан, глядя Гараку прямо в глаза. Ему явно не нравилась эта правда. «Что многое объясняет, — кивнул Гарак. — В конце концов ваш интеллект намного превосходит способности ваших родителей. Не говоря уже о внешности». «Гарак, это не смешно, — сказал Джулиан с лёгкой усмешкой. — Я серьёзно». «Я и не сомневаюсь в этом, — улыбнулся Гарак. — Но на самом деле, мой дорогой, это практически ничего не меняет. Я не могу осуждать других за то, что они хранят секреты, не так ли?» «Это незаконно в Федерации», — сказал Джулиан серьёзно. «О, — больше Гарак не улыбался. — Кому ещё об этом известно?» «Каждому», — Джулиан отвернулся. Гарак немедленно оказался рядом и положил ладонь ему на плечо. «Мы вытащим вас, — пообещал он, — Если начать прямо сейчас, вы сможете уйти прежде, чем они узнают об этом». Гараку была ненавистна идея попрощаться с прекрасным существом, единственным его настоящим другом на станции, но он не собирался позволить кому-либо отправить его в тюрьму. «Что? — Джулиан с недоумением посмотрел на Гарака. — Нет, нет, я прощён, — сказал он, качнув головой. — Мой отец отправится в тюрьму, не я». «Ясно… — Гарак моргнул, прикидывая, что делать дальше. — Тогда зачем вы рассказали мне об этом?» «Потому что вы заслуживаете это знать, — честно ответил Джулиан. — Вы небезразличны мне, и всё же я лгал вам годами, — Гарак постарался не рассмеяться, но по его лицу это было заметно, потому что Джулиан покраснел и нахмурился. — Ну ладно, ложь может не иметь для вас значения, но она имеет значение для меня». «Я прощаю вас, — усмехнулся Гарак. — И рад слышать, что небезразличен вам». «Вы когда-либо сомневались в этом? — спросил Джулиан с улыбкой. — Не то чтобы я это скрывал. — Гарак приподнял надбровные гребни. — О господи, Гарак, вы не знали?» — теперь лицо Джулиана стало тёмно-красным. «Доктор… — Гарак взглянул на свою руку на плече Джулиана. — Вы хотите сказать, что ваши чувства ко мне больше чем платонические? — Джулиан не ответил, лишь показался ему испуганным и отчего-то покраснел ещё сильнее. Гарак одарил его тёплой улыбкой. — О, мой дорогой…» — выдохнул он в поцелуй.