His Story

R
Завершён
34
автор
Фэндом:
One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
29 страниц, 14 166 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 13 Отзывы 2 В сборник

Глава третья

Настройки
Примечания:
Никогда не думал, что способен ненавидеть человека так сильно. Особенно – человека семнадцати лет. Но Стефани я и правда ненавидел. За все то, что она натворила. И особенно за то, что она рассказала всей школе, словно мы с ней встречались. Она растрепала это всем одноклассницам, и они несколько дней косо на меня смотрели и хихикали, как это делают люди, которые знают чей-то «пикантный» секрет. Мне пришлось перейти к экстремальным действиям, чтобы предотвратить весь этот дурдом: встать перед классом выпускников и сказать: – Перед началом урока хотелось бы сделать небольшое объявление. Все тут же насторожились. Особенно Стефани. Она, видимо, поняла сразу, что заявление будет касаться ее. – Я хочу, чтобы всякие сплетни про мои романы с ученицами прекратились здесь и сейчас. Я не встречаюсь и никогда не встречался ни с кем из своих учениц, прошу вас это запомнить. Те, кто распространяют сплетни об обратном, – обычные вруны, и им должно быть стыдно. Такое поведение ничем нельзя оправдать. Постарайтесь передать мое объявление остальным. Я не называл имени, но в этом не было необходимости: все и так знали, кто и что рассказывает. Я видел, как ребята начали бросать взгляды на побуревшую Стефани, и мое сердце ликовало. Я не любил никого унижать. Но Стефани поставила меня в такое положение, в котором у меня уже не было выбора. Кейт на меня тогда смотрела таким торжествующим взглядом, что я чуть было не подмигнул ей, но сдержался. В тот момент поддержку ей за меня оказывала Викки Смайл. Но я недооценил настырность Стефани. Раз она не могла говорить остальным, что встречается со мной, она начала шантажировать Кейт. Я хотел поговорить с ней сразу же, как Лоуренс мне рассказала об их разговоре. Но девушка заверила меня, что Стефани ничего никому не сделает, и лучше просто ее игнорировать. Кейт тоже ошиблась: Стефани (к которой в голове я обращался исключительно как «эта стерва») пошла к директору Дженкинсу, и теперь у директора сидел я, проклиная все на свете. Нужно было не слушать Лоуренс и поговорить со Стефани. Может, пригрозить ей плохими оценками или чем-нибудь в этом роде. Или, например, звонком родителям. Вряд ли она захотела бы, чтобы родители узнали, что она творит в школе. Но нет, я постоянно шел на поводу у Кейт, потому что одна улыбка этой девушки сводила меня с ума. Я решил, что, раз она уверена, что лучше просто игнорировать эту ситуацию, так действительно нужно делать. Идиот. – Ничего не хочешь мне сказать? – Дженкинс позволил мне зайти в кабинет, удобно устроиться на стуле напротив директорского стола, и начал нашу беседу именно так. – Не знаю, о чем вы, – пожал плечами я. У меня не было времени, чтобы продумать тактику. Так что я решил отрицать все и сочинять по ходу. Главное – потом рассказать обо всем Лоуренс, чтобы наши показания, в случае чего, совпали. – Почему Стефани из выпускного класса на каждом углу кричит, что ты совращаешь учениц? Она что, сформулировала это именно так? – Она так сказала? – нахмурился я, чувствуя, как начинаю закипать. – Сказала, что ты встречаешься со своей ученицей, – кивнул директор. – Новенькой, которая в этом году перешла. Мисс Кейт Лоуренс. До этого года я прекрасно справлялся со своими обязанностями, умело игнорируя школьниц. Обиженные девушки даже однажды распустили по школе слухи, что я всем отказываю, потому что я гей. Тогда на меня стали вешаться парни. Когда и у них ничего не получилось, Дженкинс расцвел от счастья: он нашел молодого специалиста, которому и правда можно доверять. Именно поэтому сейчас он не рвал и не метал. Директор понимал, что Стефани могла врать. Такое случается: школьники влюбляются в своих учителей и считают, что им суждено провести всю жизнь вместе. Учитель им отказывает. Школьники злятся и пытаются отомстить. Не стоит верить им сразу. – Это неправда, – произнес я. – Она показала мне фотографию, на которой вас с Лоуренс хорошо видно. Сказала, что это у ее дома, и что ты ее подвозил. Чтоб она была проклята. – Подвозил, – осторожно кивнул я. Другого не оставалось: Стефани показала чертову фотографию. – Какого черта ты подвозишь учениц в ночи? – возмутился Дженкинс. Он раньше никогда не повышал на меня голос (но я слышал, что директор в гневе был пугающим зрелищем), и сейчас я даже растерялся. Кажется, я недооценил потенциал влияния Стефани. – Кейт – очень способная ученица, – начал объяснять я. Главное – не показать, как я паникую. Я не дам себя раскусить. Я слишком счастлив в отношениях с Лоуренс, чтобы вот так вот все потерять. – Я занимаюсь с ней дополнительно историей, чтобы подготовить к поступлению. Обычно мы очень поздно заканчиваем, и я считаю, что, если она попадет в беду по пути домой в такой час, это будет на моей совести. Поэтому я периодически подвожу ее до дома, когда ее не может забрать мама или подруга. – А что, сама она водить не умеет? – Нет. Повисла тишина. Директор постукивал ручкой по поверхности стола, смотря то на меня, то на дверь, то на ручку. Он явно был взбешен. Я понимал, почему: Стефани могла принести кучу проблем школе из-за ее влюбленности в меня. Она может пожаловаться родителям. Родители – в вышестоящие инстанции. Начнутся проверки. Мне, скорее всего, не поверят. Забавно, что случай Стефани не был первым (но первым, когда обвиняли меня в реально существующем романе) в моей карьере. В мой первый год работы здесь на меня положила глаз выпускница по имени Эбби. И если Стефани решила испортить мне жизнь, потому что все пошло не по ее плану, то Эбби просто отчаянно пыталась стать частью моей жизни. Она досконально изучила все мои аккаунты в социальных сетях и вообще всю информацию, которую можно было найти на меня в Интернете. Она знала, где и когда я родился, как звали моих родителей, где они жили, она даже подписалась на Джемму в «Инстаграме». Она выследила, где я живу, и каждое утро я встречал ее около своего дома. – Какая встреча, мистер Стайлс!.. – каждый раз Эбби ненатурально притворялась, что случайно проходила мимо. Томлинсон ржал надо мной так, что один раз я его чуть не избил. В феврале того года я решил с ней серьезно поговорить. Я объяснил ей, что врываться в жизнь человека таким образом, как минимум, неприлично. Потом я сказал, что не могу встречаться со своими ученицами, потому что мне дорога моя работа, и я не хочу ее потерять. Еще я добавил, что Эбби была очень милой девушкой (про то, что у нее были маниакальные наклонности, я упоминать не стал), и она обязательно найдет свое счастье. Эбби почему-то решила, что я таким образом признался ей в любви. На следующий день она появилась на пороге нашей репетиционной квартиры. – Мне пустить ее? – нахмурилась Софи, заметив выражение моего лица. – Выключите свет в квартире, – простонал я, снимая с себя гитару. – И притворитесь, что нас тут нет. Томлинсон так загоготал, что Эбби услышала из-за двери. – Мистер Стайлс! Я написала для вас песню!.. Следующий час мы слушали ее первый и последний сингл на повторе. Когда девушка поняла, что дверь ей не откроют, она вышла на улицу и стала петь под окнами. Я выдохнул с облегчением, когда ее родители отправили ее в колледж в другом городе. Так вот, Луи не давал мне забыть об этой истории. Пока что он держался молодцом и не поведал о ней Лоуренс, но я боялся, что в один прекрасный день мой лучший друг сорвется, и тогда уже и Кейт будет надо мной хохотать. После этого случая я был уверен, что все школьницы влюбляются только так: до сумасшествия. И я был уверен в этом, пока не встретил Кейт. Лоуренс вела себя совсем по-другому, и от ее чувств мне было по-настоящему тепло, а не страшно. Мне хотелось быть рядом с ней двадцать четыре часа в сутки. И прямо сейчас такая перспектива рушилась у меня на глазах. – Гарри, – Дженкинс тяжело вздохнул и посмотрел на меня. Его взгляд не предвещал ничего хорошего. – В твои обязанности не входит проведение дополнительных занятий. – Я знаю, – кивнул я. – Но Лоуренс подает большие надежды, и мне хочется ей помочь. – Не в ущерб школе, – отрезал директор. – Никаких больше дополнительных. – Но мистер Дженкинс… – Я сказал, никаких. Не хватало мне тут еще родителей этой Стефани, которые начнут кричать, что мой учитель спит с выпускницами. Я не могу такого допустить. По его тону я понял, что спорить не было смысла. Дженкинс был непреклонен, когда дело доходило до таких проблем. Сейчас он ни за что не поменяет своего решения. Потом – может быть. Но об этом надо будет думать потом. Сейчас мне нужно было сообщить обо всем Лоуренс так, чтобы она тут же не начала винить себя во всех проблемах человечества.
34 Нравится 13 Отзывы 2 В сборник