Сквозь мрак навстречу неизвестности

      Нести ночную вахту довелось танкисту Уилсону и морскому пехотинцу Денни, который по совместительству был и радистом. Оба американца не спеша и с грустью подошли к стоявшим в пещере амфибиям и прислонились спиной к одной из них.  — Обидно немного, пока все дрыхнут в тепле, нам дежурить тут на холоде, — сказал Денни скрестив руки на груди и пнув в сторону камешек.  — Послали бы вместо нас кого-то, они бы также бубнели… — Уилсон сонно зевнул и протёр глаза. — Вместо нас. Блин, бодрствовал весь день, а теперь ко сну клонит. Тебя, расист… ой, прости, радист, спать не тянет?  — Нет. И давай без эти якобы случайных оговорок, не смешно, если честно, — ответил Денни.  — У тебя рация восстановлению подлежит, или будет бесполезным стальным балластом? — поинтересовался танкист.  — Ремонтопригодная. Вода просто попала, я её оставил на подоконнике в таверне сушиться, — утвердительно кивнул Денни.  — Коротковолновые рации нам нужны будут обязательно, связь поддерживать на некотором расстоянии и не терять друг друга из виду, — начал Уилсон, рассказывал он большей частью себе, дабы не заснуть случайно. Денни в тонкостях радиотехники разбирался очень хорошо. — У нас их три, одна твоя, вторая у рядового Мура и третья в нашем LVT (A)-4.  — Моя BC-1000 вытянет любую частоту в радиусе 5 километров, 40… 48 МГц, ничто не перебьёт волну, особенно если мы в мире, где цивилизация стоит на уровне мечей, секир и, ну в крайнем случае, мушкетов пороховых, — не без гордости заметил Денни.  — А если она всё же серьёзно поломается? Ламп запасных для твоего радио нет… — с сомнением заметил Уилсон, сняв с головы надоевший ему танкошлем.  — Ну… если так подумать, лампы можно собрать самому, вольфрам, из которого нить нужно сделать, шестерёнки, медь для проводов… — начал загибать пальцы радист.  — А как их сделать знаешь? — ехидно спросил танкист.  — Теоретически — да. На практике, особенно здесь — ну… нет, — сдался Денни и поднял вверх руки.  — А ведь этими проблемами с обеспечением простейшими деталями нам и придётся заниматься, — продолжал Уилсон. — Знает ли кто-то из наших, как делать боевые патроны в полевых условиях? Буквально из спичек и желудей.  — Вроде бы знают, два умельца у нас есть, — подумав ответил Денни глядя на ярко пылающие факела на стенах пещеры.  — И меня, как танкиста, очень беспокоит вопрос с топливом. Мы оказались в этом ином мире, я с полной уверенностью могу сказать, что местные жители, начиная от рыбаков и заканчивая самими королями не знают что такое бензин, дизель, газойль, солярка и мазут. Наши амфибии на дизеле далеко не уедут, а максимальная экономия каждой капельки солярки лишь чуть-чуть продлит полезность двигателей, — продолжал рассуждать Уилсон.       Танкист залез даже на корпус первого LVT-4 и начал копошиться в его двигателе, откинув перед этим радиаторную решётку. С помощью измерительной трубочки он сделал замеры топлива в баке, при свете факела осмотрел результаты, после чего захлопнул крышку двигателя и бака.  — Ну как там, Уилсон? — спросил Денни.  — Если что, я Арчи, — представился танкист. — Всё не так хреново как я думал — горючки хватит ещё на 60-70 километров, это если её МАКСИМАЛЬНО экономить. А вот делать сейчас замеры второму амтраку и танку мне лень.  — Чего лень?  — Ну не мои же машины. Пусть их экипажи за своим техническим состоянием следят, да и я сам танкист, а не техник, — махнул рукой Уилсон.       Американцы несколько раз прошлись по пещере туда-сюда, полюбовались ночным видом на Пиратскую Бухту, послушали шум прибоя и насладились тёплым морским бризом. При слабом свете луны был виден проплывший мимо корабль с белыми парусами, двигало судно на север. Затем луну закрыли тёмные тучи, но даже они не смогли полностью закрыть огромную планету Пылающего Легиона, висевшую над Азеротом новым спутником. Денни долго вглядывался в планету, изучал её и пытался понять и объяснить с точки зрения человека земного 20 века процессы, происходившие на её поверхности.  — Ну не может нормальная планета существовать с такой дырой почти что посередине в районе экватора, она бы развалилась! А может она уже разваливается? Возможно… Что это за северные сияния и гигантские туманы зелёного цвета на ней? Что это за жёлтые и зелёные «кровеносные сосуды»? Реки? Озёра? Моря?       Радист вдруг заметил, что Уилсон вновь ушёл в пещеру, он поспешил обратно за коллегой.  — Уилсон! Мне тут ещё одна идея здравая пришла в голову! — крикнул на бегу Денни, Уилсон мигом выглянул из-за своего LVT-4, его амфибия отличалась от второй тремя белыми звёздами, двумя по бортам и одной на кормовой двери, и надписью «The Mississippi Conqueror» (англ. «Покоритель Миссисипи»).  — Я тебя внимательно слушаю, — протянул Арчи.  — А что если предложить командиру сделать огнемёт? Самодельный соорудить вполне легко, главное иметь баллоны, огнеупорный шланг, трубу хорошую и… вообще, лучше иметь уже готовую конструкцию. Подойдёт даже опрыскиватель от паразитов в полях. Тем более в этих джунглях мы явно надолго застрянем, а против растительности и не очень дружелюбных обитателей живительный напалм как раз в самый раз, — рассказал о своей идее радист.  — Хм. А это дело! Что боятся животные и все разумные существа? — хлопнул в ладоши Уилсон.  — Огня.  — Не просто огня, а такого, который сложно потушить. Который внушает страх и заставляет любого забиться в углу и пищать от страха перед напалмом! — с торжеством продолжал танкист, казалось, что огоньки этого самого напалма воспылали у него в глазах. — Эх, жалко, что ни на одном из амтраков не находился огнемётчик, ему бы с М2* нашлось бы тут много дел. НО! Главное огнемёт сделать.  — Топливо очень просто сделать. Нефть или бензин, мазут, сера, селитра, масло как загуститель, какие-то там ещё кислоты идут… — начал перечислять Денни повторно загибая пальцы, но уже на другой руке.  — Нафтеновая, пальмитиновая, олеиновая кислоты. Получаем загущённый бензин, смешиваем его с легко горящей смесью и получаем чистого вида напалм, — добавил Уилсон, хлопнув руками, — и можно наслаждаться визгами и криками противника. Завтра же срочно скажем об этой идее командиру!  — Обязательно скажем! Только бы эти самые кислоты ещё найти, — кивнул радист.  — У местных алхимиков обязательно должны быть… ээээ-эх, спать хочется. Сколько часов хоть? — зевнул Уилсон и прислонился спиной в высокому борту «Покорителя Миссисипи».  — 19:50 по тихоокеанскому времени, ну, по времени относительно Пелелиу, — ответил Денни взглянув на часы.  — А на дворе почти глубокая ночь, где-то полночь… так-с, слушай сюда, — Уилсон поманил пальцем Денни, — У меня тоже часики есть, предлагаю сделать так, чтобы не теряться: у тебя остаётся «наше» время, а я себе выставляю местное, чтобы не путаться потом по возвращению назад. Согласен?  — Спрашиваешь, пхех. И завтра у нас 16 сентября по-нашему, — усмехнулся Денни.  — И даты тоже запомнить… где там наш брезент? Вроде бы под сиденьем находится, — танкист снова ловко залез в LVT-4 и начал рыться в своей рубке в поисках брезента.  — Так нам дежурить надо, а не спать… — неловко начал радист.  — Парень, да не буду я спать, я укутаюсь, ибо что в броне, что на земле холодно сидеть, — ответил из-за брони Уилсон. — О, нашёл.       Денни уселся возле танка-амфибии и начал играться со своим кабаром, вырезал на дощатом полу изображения, подбрасывал и тренировался его ловко и эффектно доставать. После морпех встал и прошёлся по пещере туда-сюда, чтобы размять ноги. Ночное дежурство всегда была очень скучным, а ещё Денни никогда до этого не выходил на ночной пост, ибо радист, а тут вдруг его назначили.  — Просто зачем нам охранять танки, если там, на входе и ещё на выходе эти коротышки с оружием стоят, стражей называются? Они что у нас, пулемёты скрутят и патроны унесут? Да они ими пользоваться не умеют. Амфибии тоже не угонят, ибо не знают что это такое.       Мысли Денни очень скоро прервало одиночество и скука, одному делать было нечего, с гоблинами-стражниками не побеседуешь, ибо языковой барьер. Радист влез по выступам в борту «Покорителя Миссисипи» и позвал Уилсона. Но танкист молчал, Денни позвал его ещё раз, Арчи не отвечал. Он мирно прилёг на пол амтрака, под голову положил спасательный жилет и укрылся этим самым брезентом, как одеялом.  — Арчи, вставай! Это не дело! — радист спрыгнул в амфибию, громко стукнув ботинками о металлический пол при приземлении, но даже это не потревожило танкиста,. — Арчи. Арчи, вставай!       Уилсон недовольно повернулся на бок и что-то промычал. Радист начал трясти напарника, тот махнул рукой, стараясь попасть по Денни, но промахнулся.  — Денни, иди в жопу. Я спать хочу, — грубо ответил танкист.  — А дежурить я один буду?  — Мне плевать, лучше сам спать ложись, — промычал Арчи и засопел.       Денни ничего не оставалось кроме, как вылезти из амтрака наружу. Ему самому уже хотелось спать, глаза так и норовили захлопнуться сами собой. Радист полез во второй амтрак и там разлёгся на полу, и сразу же подметил, что спать на голом полу ему крайне неудобно.  — А ведь такие великие полководцы как Ганнибал, Суворов спали вместе с солдатами на голой земле, подложив кулак под голову вместо подушки, а я, сопляк, даже на стальном полу не могу улечься, — отругал себя же Денни за изнеженное тело. — Подложить что-то стоит…       Но устелить довольно широкий пол спасжилетами было как-то глупо, спать у Денни, сидя на сидении не получалось, он тут же опускался головой на рычаги управления и на приборную панель. Недолго думая, радист вылез из амтрака и двинулся к выходу из пещеры, предварительно взяв с собой свой М1 «Карабин», мало ли.       Гоблины-стражники расселись кружком вокруг костра, играли в кости и распивали какой-то напиток, в общем, с пользой и весело проводили время на ночной страже. Глядя на задорно вылетающие из кружки кости, Денни, ещё боровшийся с наступающим сном, решил к ним всё же присоединиться.  — Оу! Чужеземец решил присоединиться к «Выбей 12»? Какая честь! Присаживайся, милок, рядом, угощайся, — один из гоблинов с серьгой в ухе вежливо указал на примятую подушку.  — «Get a 12»? В кости играть? — переспросил Денни.  — Какие кости? Кости обгладывать будешь после поедания мяса, садись. Цель игры знаешь? — вмешался второй гоблин.       Радист взял оба кубика и показал их гоблинам шестёрками, что в сумме давало 12. Гоблины одобрительно кивнули.  — Если выпадает 12, то ты выигрываешь пойло и хавчик. А если тебе, как лоху, везёт выбить 2, каждый даёт тебе подзатыльник, — добавил гоблин с серьгой.       Американец жестами попросил пересказать сказанное, и ему тут же показали, подзатыльники получил один из стражников, для наглядности. Денни подумал и согласился сыграть, хотя бы интереса ради. После первой «двенадцатки» он намеревался нарвать себе листьев и использовать их вместо подстилки.  — Игра пошла, бойзы! — стражник с серьгой в ухе сгрёб оба кубика в кружку, закрыл горловину рукой и тщательно встряхнул сосуд. После чего он резко опустил её на землю вверх дном и покрутил ещё раза два.  — Эти выпендривания, мол, смотрите, как я круто встряхнул, поставил и как мне высокое число выпало. Тьфу ты.       Когда мускулистая зелёная рука подняла кружку, под ней оказались кубики с числами 7 и 2. Раздался томительный вздох разочарования. Затем кружка перешла к другому гоблину, сидевшему слева от стражника с серьгой. Три хороших встряхивания, удар по земле — 5 и 5. Третий стражник встряхнул кружкой и у него выпали 6 и 5.  — Ать, затяни меня в штрек! Почти ведь! — расстроился гоблин.       Денни посмотрел на своё место, он был пятым по счёту, после него шло ещё двое гоблинов. Тем временем четвёртый гоблин с мушкетом за спиной также тщательно встряхнул кружку и просто выкинул из неё кубики, выпало 3 и 5. Теперь была очередь Денни.  — Только не 2, не хочу получать подзатыльники.       Американец лениво и не спеша взболтал кружку и поставил её на землю, поднял её… 2 и 1.  — Пхахаха! Новеньким никогда удача сначала не улыбается! — сидевший слева от радиста гоблин встал и замахнулся рукой для подзатыльника, но его длинная и мускулистая ручка натолкнулась на заранее поставленный блок.  — Ты руки тут не распускай, тварь зеленокожая! — гневно сказал Денни. — Считать умеешь, мудель?! Три, а не два!  — Тер’Зат, сядь, у него три, не стоит лезть. Человечишко очень гневно реагирует, — заявил гоблин с серьгой в ухе.  — Вот уроды, а! Лишь бы незнакомца унизить всяческими способами! Может ещё карманы мне обчистите?! — не унимался Денни, гневно переводя взгляд то на одного коротышку, то на второго.       На этот раз его все шестеро стражников хором потребовали от американца успокоиться, на что Денни им всем пообещал, что во втором круге у него выпадет 12.  — Ну-ну, мечтай-мечтай, — съехидничал Тер’Зат и выкинул кубики перед собой из кружки. — У меня девять.       У последнего выпали 3 и 6. Начался второй круг, гоблин с серьгой вновь тщательно и виртуозно встряхнул кружку и поставил её на землю днищем к верху, медленно и со вкусом поднял… после чего его друзья попадали с брёвен от хохота. У «старшего» выпало две единички, а его лицо исказила гримаса, полная непонимания и шока. Денни первым встал, подошёл к поражённому гоблину и беззлобно улыбнулся.  — Подзатыльники от всех за двоечку? Опускай голову, — радист размял руки так, что аж кости хрустнули.       Гоблин с серьгой тяжело вздохнул и послушно опустил голову, Денни размахнулся и от души отвесил ему подзатыльник. Затем американец вернулся на своё место, а «проигравший» стал ловить удары уже от своих компаньонов. Когда наказание закончилось, игра в кости продолжилась. У второго стражника выпали 5 и 2, у третьего — 6 и 5, последовал гневный вскрик, у четвёртого выпали 4 и 4. Наступила очередь Денни, он сгрёб оба кубика в кружку и поднял сосуд над собой.  — Смотрите все, сейчас у меня 12 выпадет! Все запоминайте! — пафосно заявил радист.  — Ну давай уже, кидай! Если выпадет 12, наградим, — поторапливал Тер’Зат.  — Деньгами, — многозначительно поднял палец Денни.  — Ты на боны не зарекайся… — начал было второй гоблин, но его перебил напарник с серьгой, уже получивший порцию подзатыльников.  — Кириван, да предлагай деньги. Всё равно у людишки ничего не выпадет. Чем больше шкаф, тем громче он будет падать. С каждого по пять серебрянных, которые он всё равно не получит! — заявил «старшой».       Гоблины, хохоча и весело переговариваясь между собой, повыгребали из своих карманов и денежных мешков серебряные монеты, каждый по пять, в сумме вышло ровно тридцать. Денни их деловито и придирчиво подсчитал, после чего помолился про себя.  — Кидай. У тебя 12 не выпадет, — махнул рукой Кириван.  — Вызов принят. Смотрите и учитесь, коротыши! — Денни снова лениво потряс кружкой и поставил её на землю, а когда поднял, то там оказалось заветное число 12 — 6 и 6.       На минуту над костром повисла гробовая тишина, никто из гоблинов не проронил и слова, все как заколдованные смотрели на два кубика с циферками 6 к верху. В этот момент Денни купался в лучах славы, развёл в стороны руки и самодовольно смотрел на стражников Пиратской Бухты. Но и сам американец готов был сам себе признаться, что он благодарил Фортуну и Господа за такое невероятное везение, последовавшие за его, казалось бы, крайне невыполнимым обещанием.  — Хорошо, что мой внутренний гений предложил спор и на деньги. Бесплатно получил деньги и при этом без всякого мошенничества.  — Here comes the money, — сказал янки.  — Твоя взяла… — ответил впечатлённый Тер’Зат. — А может всё-таки по…  — Нет-нет-нет! Я не пьющий. Деньги, пожалуйста, — перебил гоблина радист и жестом потребовал серебро.       Сидевший справа стражник сгрёб тридцать серебренников с ящика и отсыпал в карман американца. Денни встал с бревна, довольно похлопал себя по карману, тот мелодично звякнул, и хотел было направиться обратно в пещеру к припаркованным амфибиям, когда тут же вспомнил про листья и ветки, которые он хотел использовать как подстилку.  — Приятно было играть с вами парни! — попрощался Денни и двинулся в сторону джунглей.  — Дер’Зуб, давай НЕ будем теперь играть на деньги с чужаками, — обратился Кириван к гоблину с серьгой.  — Я уже понял. Вот везучий человечишка!       Когда свет от костра перестал доходить до американца, он взял со спины свой M1 «Carbine» и снял его с предохранителя. Звуки дикой природы заложили уши американца, в душу начал скрябать тот самый страх перед дикими и неизвестными джунглями, которые могут быть заполнены чем и кем угодно. Денни проглотил подкативший ком к горлу, снял с пояса карманный фонарик, нажал на чёрную кнопку включения и пробежался лучом света по растительности. Кусты и трава колыхались и шелестели под ветром с моря, который задувал сюда через скалы, деревья качались, во мраке что-то скрипело.  — А может ну к чёрту эти «смягчающие материалы»? Не, я не трус… но я боюсь, — Денни и сам не заметил, как начал разговаривать сам с собой. — Я в джунгли НЕ полезу, я только сорву растительность на краю рощи и назад. Всё? Всё.       Денни уверенным шагом подошёл к тропическому лесу, повесил фонарик на нагрудный карман и потянулся к ближайшему листу крупного папоротника. Но, что неожиданно, лист на казалось бы тонкой ножке отказывался отрываться целиком, Денни лишь смог оторвать несколько кусочков запачкав свои ладони растительным соком.  — Резать придётся. Ну или пилить, — морпех достал из ножен на поясе свой верный нож-кабар, когда ему в каску со свистом прилетел кокос.       Радист от точного попадания по голове осел наземь, в ушах загудело. Луч фонарика выхватил из тёмных джунглей бабуина с серо-синим окрасом шерсти и скалящейся мордой.  — Ах ты низшая степень эволюции! — разозлился Денни и метнул кокос обратно в отправителя.       Бабуин увернулся от сдачи, противно захихикал и, решив что началась игра, начать кидать новые кокосы в человека. Морпех тоже от них ловко уворачивался и пытался засветить фонариком обезьяне глаза, дабы она сама убежала, ибо тратить патроны на такую крупную мелочь не хотелось.  — Кыш! А ну кыш отсюда! Пшёл вон! Get a fuck out of here! — то и дело кричал радист на животное, а та, словно издеваясь, продолжала кидаться вещами.       Когда в американца стали лететь ещё и камни, у того лопнуло терпение, он от бедра, не целясь, выстрелил в сторону животного. Янки промахнулся, но звук стрельбы в джунглях, да ещё ночью, получился неожиданно громким, словно рядом прогремел гром. Бабуин с визгом бросился прочь и скрылся в растительности.  — Задолбал.       Вооружившись боевым ножом Денни начал пилить папоротник, листья мягко падали на густую траву, их оставалось только сгрести в кучку и приняться за следующий большой куст. Затем под лезвие ножа попали гигантский хвощ, эпофиты на стволе дерева, под конец Денни надрал мхов-плаунов с земли. Трава имела острые края, о которые можно было легко порезаться и занести себе в кровь местную заразу. Завершив дело, радист положил нож в ножны и собрал в большую охапку собранную зелень. И тут впереди раздалось грозное рычание, в считанных метрах от американца. Денни мигом побледнел, аккуратно выглянул из-за охапки зелени и тут луч фонаря выхватил из мрака два зелёных хищных глаза и острые клыки.  — П-п-пантера…       Тенебрюхая пантера издала зверский рёв и сделала прыжок на американца, тот вовремя отбежал в сторону, выбросив листья в сторону, и схватился за карабин. Пантера едва коснулась земли, как сразу же приготовилась к новой атаке. Медлить было нельзя, Денни мигом вскинул оружие, поймал рожу хищника на мушку. Едва она оказалась посередине кольца прицела, радист открыл огонь на поражение. Руки дрожали от страха, а по крови побежал адреналин, но даже с таким диким волнением промахнуться почти что в упор было невозможно. Первый выстрел, за ним второй, третий, четвёртый, вспышки пламени больно били по глазам — волноваться от такой мелочи вообще нельзя, съедят иначе. Израненный хищник бросился в новую атаку. Тенебрюхая пантера в прыжке махнула когтистой лапой, каждый коготь был размером с хороший боевой нож. Денни сделал бросок в сторону и рухнул на спину, но от атаки он успел уйти. Раненый зверь не успел вновь повторить нападение, этим воспользовался Денни. Он начал быстро жать на спусковой крючок и выпустил ещё восемь пуль в бок зверя. Пантера издала протяжный вой и рухнула на землю, её грудь с кровоточащими пулевыми отверстиями тяжело вздымалась. Американец быстро поднялся с земли и подошёл к умирающему зверю.  — Так вот ты какой зверёк. Знаешь, что делают люди с такими как ты? — Денни достал из ножен свой кабар.       Пантера посмотрела на своего противника налитыми кровью глазами полными гнева.  — Таких убивают, — радист вонзил нож в шею пантеры и повёл его вверх по плоти, попутно перерезая кровеносные сосуды.       Зверь издал предсмертный рык и перестал дёргаться, окончательно испустив дух. Денни вытер свой боевой нож о её шкуру и поспешил спрятать холодное оружие. Правая рука и почти весь рукав куртки были в крови, но янки не обратил на это внимания. Он поспешил собрать листья заново, потушил фонарик и бегом бросился обратно к костру гоблинов.       Стражники встретили его с интересом, начали расспрашивать о стрельбе и почему у Денни на одежде кровь.  — Я пантеру завалил в бою! — кинул им в ответ Денни.  — Молодец, парень! Штанишки не намочил? Не потяжелело? — тут же начал ехидничать Тер’Зат.       Радист по интонации догадался, что над ним стебаются. Вместо ответа гоблины увидели средний палец.  — А это что ещё такое?  — FUCK YOU!       Денни подошёл к последнему амтраку, забросил внутрь листву, после чего полез внутрь амфибии уже сам. Карабин перезарядил новым магазином, а полупустой спрятал в разгрузку на поясе. Затем морпех аккуратно сложил листву у кормового опускаемого люка, укрыл полученный матрас своей плащ-палаткой и лёг. Засыпать пришлось долго, из головы всё не выходил ночной бой с тенебрюхой пантерой.  — Будет чем похвастаться перед парнями. Собственноручно завалил дикого хищника! Как бы только от капитана не влетело…       Деньги перед сном боец пересыпал в небольшой тканевый мешок, чтобы во сне не выпали случайно на пол LVT-4, а потом их не пособирали проснувшиеся морпехи. Мешочек Денни прикрыл своей каской после чего закрыл глаза и начал засыпать. С усилиями, но заснул.

***

      Почему-то шёл бой в каком-то древнем городе ночью. Был дан приказ вывести людей и ещё других гуманоидов, похожих на людей. Стрельба, взрывы гранат, неизвестные враги с голубой шкурой или кожей, рожи, как у гоблинов, только более противные и с огромными бивнями из ртов. Конечно, против боевых винтовочных и автоматных патронов они были бессильны, морпехи косили десятками, но враги продолжали наступать. Плавающий танк с белыми звёздами дал несколько выстрелов по врагам, прикрывая отход диверсионной группы морпехов.  — Операция прошла успешно, хоть и TARFU! Теперь смываемся отсюда с нашими союзниками! — распорядился Салливан.       Капитан Льюис дал указание и морпехи с людьми начали отступление из этого города. Строения на центральном холме и у ворот горели…  — А? Что? — Денни вскочил со своей импровизированной постели и протёр глаза.       Никого, на улице сплошная мгла, лишь гоблины-стражники изредка переговариваются, но это уже другая смена. На часах час ночи по земному времени. Денни снова рухнул спать.       Капрал Кокс был сбит с амтрака на землю. Его оставили позади, посчитав убитым, но вот отважный капрал поднялся, лично зарезав двух монстров, которые были похожи на людей, но с синей кожей и слегка разложившиеся, и крикнул.  — Бегите! Я их задержу! — властно крикнул отважный Михаэль Кокс.       «Томпсон» М1928 за спиной, в одной руке его «Браунинг Хай Пауэр», в другой — тесак. Монстры с синей шкурой и красными глазами набросились на морпеха с воинственными криками и он вступил с ними в бой не на жизнь, а на смерть. Рубил, стрелял, пинал, уворачивался и маневрировал. Денни и другие морпехи не могли помочь Коксу, за ними самими была погоня…  — Да чтобы вас! Что за вещие сны? — уже недовольный Денни вновь поднялся со своей «постели» и осмотрелся.       Ночь по-прежнему, хотя где-то на востоке едва-едва начинало светать, на часах 3 часа ночи по земному времени. Радист помассировал свои виски, чтобы отогнать нехорошие сны и вновь улёгся.  — Да что происходит? То бред какой-то, что мы город ацтеков штурмуем, то капрал вот решит погибнуть ради нас. Новый мир — новые галлюцинации? Катись оно всё к чертям! Дайте выспаться! — после этой гневной тирады Денни смог быстро заснуть.