Глава 2
10 декабря 2017 г. в 16:00
– Девяносто восемь верных ответов из ста. По моему скромному мнению, результат отличный, – пожимает плечами Тео и кидает исписанные тесты на стол. Те разлетаются веером перед насупленным Лиамом. – Сейчас-то что не так? Вчера было девяносто из ста и это была трагедия века.
– Должно быть сто из ста, - бубнит Данбар и безжалостно сминает бумагу в комок.
– Лиам, проходной балл – восемьдесят пять.
– Мне плевать, – отрезает Лиам, бросает бумажный ком в ближайшую мусорную корзину и упрямо повторяет. – Результат должен быть – сто правильных ответов из ста возможных.
– Ты придурок с синдромом отличника, – усмехается Тео и с удовольствие хрустит затекшей шеей.
Они сидят в чертовом архиве уже три часа. Час из этого времени они спорят на отвлеченные темы («авокадо по вкусу похож на кусок мыла!», «это твои вкусовые рецепторы похожи на кусок мыла, а авокадо имеет ярко выраженный орехово-сливочный вкус», «Тео, ты ебучий сибарит»), полтора часа Лиам сосредоточенно решает тесты, а оставшиеся тридцать минут Тео их проверяет.
– Сам придурок.
– Я выше тебя по должности.
– Надолго ли.
– Я просто выше тебя.
– Тео, ты долбоеб.
– Тео, тебя к телефону.
– Пошел ты… Черт, Кори.
Секретарь стоит в дверях и смотрит на Тео с очень сложным лицом.
– Телефон. На проводе Дерек, которого интересует, почему ты не отвечаешь по сотовому.
– Ты сказал, что мой телефон сел? – интересуется Тео, вставая с колченогого стула и оправляя костюм. Кори чуть улыбается.
– Да. Тогда Дерек спросил, неужели ни у кого на четырех этажах фирмы нет зарядного устройства для айфона. Например, у меня.
– И что ответил ты?
– Что Дерек забывает о колоссальной разнице в зарплате юристов и их секретарей.
Тео смеется, хлопая Кори по плечу, и уже в дверях поворачивается к Лиаму.
– Перестань параноить, отдохни от тестов и ради разнообразия поделай работу для Питера.
Данбар лишь ведет плечом и ничего не отвечает.
***
– И сколько же получает твой секретарь, раз не может позволить себе даже самую старую модель айфона? – интересуется Дерек, стоит только Тео поднять трубку.
– Мой секретарь вполне может позволить себе айфон. Он не может позволить себе еженедельно покупать оригинальную зарядку для него. Поэтому ходит с каким-то китайским чудовищем, чья батарея держит больше пяти дней, – докладывает Рейкен и с удобством располагается в своем желтом кресле. Надо каким-то образом перенести их с Лиамом встречи сюда, в кабинет, иначе он заработает себе сколиоз, сидя на шатких и жестких стульях архива. – А ты решил своим начальничьим взором окинуть простых смертных и разрешить их проблемы? Если будешь прибавлять Кори зарплату, и мне пару тысяч накинь. Как видишь, мне тоже не хватает средств на зарядку.
– Бери пример с секретаря и переходи на произведения дружественных китайцев, - сухо отвечает Дерек. – У меня для тебя дело.
– У меня сейчас лимит, и ты не можешь просто взять и добавить мне дело, Дерек, - пожимает плечами Тео и ухмыляется, услышав как матерится Хейл.
Лимиты придумала Кора – сестра Дерека, племянница Питера, и по совместительству – партнер фирмы, держащий на своих руках контрольный пакет акций. А обойти приказ Коры было очень, очень плохой идеей.
И очень хорошим поводом для шантажа того, кто это надумал.
– Итак, Дерек, что же это за дело, которым я должен был бы заняться, если бы не запрет твоей венценосной сестры? – скучающе интересуется Тео. На другом конце трубки некоторое время молчат, а потом Хейл отрывисто бросает:
– Это социалка*.
– И почему же дело все еще не у Маккола? – искренне недоумевает Тео. – Сирые и убогие – его стезя.
– Он заинтересованное лицо, – цедит Дерек и Рейкен присвистывает. Как интересно.
– И ты, судя по всему…
– Нет! – тут же рявкает Хейл. – Я его фактически не знаю. Просто у меня лимит и так превышен. Послушай, Те…
– Хорошо, – перебивает его Тео и сквозь стеклянную перегородку ухмыляется опешившему Кори. Секретарь слушает разговор по параллельной линии и прямо сейчас активно жестикулирует, явно пытаясь наставить начальника на путь истинный. Конечно, ведь если все всплывет, Кори тоже влетит. – Но у меня есть условие.
– Какое? – тут же отзывается Дерек. Судя по голосу, он снова спокоен как танк.
Зато Кори не спокоен. Кори прекрасно понимает, куда дует ветер, поэтому на его лице негодование и возмущение.
– Поскольку мне придется перевалить львиную долю своей работы на моего золотого секретаря, – Тео украдкой смотрит на золотого секретаря, показывающего ему средний палец, и невозмутимо продолжает. – То мне нужен будет помощник. Птичка мне напела, что Питер согнал стажера в архив, а значит не так уж он ему и…
– Я понял, – перебивает его Дерек. – После обеда стажер будет у тебя. Вместе с делом.
– Договорились, – кивает Тео и снова смотрит на Кори. Тот не заставляет себя ждать.
– Даже не думай, что я возьму на себя хотя бы часть твоей работы.
– Подслушивать нехорошо.
– Это твой прямой приказ – быть на параллельной линии во время всех переговоров со всеми Хейлами.
– Это никак не влияет на тот факт, что подслушивать – нехорошо, – монотонно бубнит Тео и предусмотрительно отодвигает телефон от уха. Грохот, с которым секретарь бросает трубку, слышно даже сквозь стекло.
***
На обед Тео не уходит, оставаясь сидеть в кабинете. Заказывает себе плебейскую пиццу, Кори – пончики (которые оставляет на столе, потому что секретарь гордо ушел ровно в час) и быстро прикидывает, от какого дела можно избавиться в первую очередь. Конечно же, лимит он нарушать не собирается. Ну, разве что на пару дней.
А еще он звонит Скотту.
– Тео? – удивленно спрашивает Маккол.
– Как дела, приятель? – начинает издалека Рейкен, но потом решает сменить стратегию. – Слушай, я звоню по делу.
– Хорошо. По какому? – невпопад отвечает Скотт, и Тео закатывает глаза. Боже, и как этот парень умудряется выигрывать процессы?
– Пока не знаю. Мне передает его Дерек, это социалка, и ты, друг, не участвуешь в нем по причине личной заинтересованности, – перечисляет Тео и не особо удивляется, когда Скотт сдавленно ахает.
– Это же дело Стайлза.
А вот это внезапно. И хуево.
Тео кладет откусанный кусок пиццы обратно в коробку и барабанит пальцами по столу.
Дело в том, что Стайлз (он же Мечислав Стилински по документам) – ФБР-овец, и это навевает на очень, очень плохие мысли.
А еще сразу возникают два вопроса: почему дело социальное и каким боком к нему относится Дерек Хейл?
Скотту он озвучивает только первый.
– В смысле, это не дело в отношении Стайлза, – тараторит Маккол и Тео чувствует, как с души падает камень. – Он расследовал дело этого человека и потом уговорил обратиться в...
– Скотт. По порядку, пожалуйста.
Оказалось, что два месяца назад Стайлз участвовал в облаве на крупного наркодиллера по кличке «Зверь». Выслеживали его около года, поэтому облава прошла успешно и Зверя быстро и без лишней сутолоки упекли в тюрьму.
А вместе с ним и десяток приближенных. И пару десятков тех, кого Зверь назвал как сообщников. И среди всех этих людей очень явно выделялся Джордан Пэрриш – бывший военный, отслуживший в армии, и получивший боевое ранение в операции по обезвреживанию бомбы.
Пэрриш, который в свою защиту не сказал ни слова.
Пэрриш, чью вину или невиновность невозможно доказать. Подвешенный между тюрьмой и свободой, что делать – непонятно.
Судья постановила арест, а затем выпустила парня под залог. И Стилински притащил его к себе.
– Нахера? – искренне удивляется Тео. Стайлз, конечно, импульсивный, но адекватный. Тащить к себе незнакомого мужика – по совместимости возможного сообщника наркодиллера – немного не в его стиле.
– Дело в том, что Зверь указывал на причастность Пэрриша в этом деле, ссылаясь на конкретную дату: двадцать пятое декабря. Якобы именно в этот день Джордан отвозил очередную партию героина в Ороро, где его видели сразу два распространителя, которые приняли наркотики.
– И?
– Но у Стайлза есть свидетель, который может подтвердить, что в этот день Перриш был не в Ороро. Потому что весь день провел в Рокфорде.
– Ебаааать, – не стесняясь тянет Тео. Вся эта история пахнет очень, очень дурно. Какова вообще причина того, что он влез в это?
Именно в этот момент «причина» появляется в поле зрения и стучится в дверь. Тео машет ему рукой, и Лиам, нежно обнимающий пухлую бежевую папку, проходит в кабинет.
– Да, дело осложняется тем, что фактически… эти свидетельские показания недействительны.
– Нет, ты серьезно? Почему? – бормочет Тео.
– Последние три месяца свидетель находится в психиатрической клинике Рузвельта, в Рокфорде**, – отвечает вместо Скотта Лиам и открывает папку на странице с копией медицинской справки.
«Лидия Мартин. 24 года. Простые парциальные припадки, обусловленные поражением коры височной области. Направлена в психиатрическую клинику Рузвельта 23 сентября 2017 года».
* есть такое неофициальное понятие - "социальные юристы". Это люди, которые занимаются делами людей с низким социальным статусом, т.е. тех, кто не может оплатить услуги адвоката. Обычно финансируются специальными министерствами. Такого понятия как "социалка" фактически не существует (тем паче в Америке). Однако в контексте данной работы это понятие означает дела, которыми занимаются социальные юристы.
** Психиатрической клиники Рузвельта в реальности не существует. Зато она существует в мире одного очень известного сериала.