Санта-Лапус

Ночь перед Рождеством проходила спокойно, акум не было и в помине. Но Кот Нуар думал о том, что было бы здорово быть сейчас где-нибудь еще, а не сидеть на крыше и морозить задницу, с нетерпением ожидая ЛедиБаг на ночное патрулирование. Не на традиционную встречу друзей для обмена подарками, не на романтическое свидание под ясным небом, когда можно любоваться звездами, грея друг друга своим теплом, а на ночное патрулирование. Что, однако, было лучше, чем сидеть дома одному с Плаггом, выклянчивающим сыр. Услышав позади себя тихий стук, Кот взволнованно обернулся, чтобы поприветствовать Божью коровку. Его глаза расширились от восторга, когда он увидел шляпу Санты, украшающую ее голову, а также большой коричневый мешок, который героиня опустила к своим ногам. — Так, так, так, — сказал Нуар, — я не помню, чтобы прежде Санта был таким симпатичным. Могу я сесть к тебе на колени? Не думаю, что у меня будет ещё шанс сказать тебе, что я хочу на Рождество. ЛедиБаг закатила глаза. — И тебе Счастливого Рождества, Кот, — ответила она в своей обычной снисходительной манере. — Говоря о Счастливом Рождестве, — слащаво продолжил Нуар, — надеюсь, ты понимаешь, что я хочу тебя осчастливить? — Фу! — простонала Божья коровка. — Думаю, со своими каламбурами ты окончательно достиг дна. — Пока нет, но я чувствую себя листком, чудом дожившим до Рождества, — когда ЛедиБаг в недоумении подняла брови, Нуар пояснил: — Потому что я сохну по тебе. — Боже… — Разве ты не должна быть на елочной макушке? — с невинным видом спросил Кот. — Моя звездочка? — Чушь! Сделай одолжение, никогда не называй меня так. — Но, Моя Леди, — возразил он с улыбкой, — я хотел бы быть в твоем списке непослушных мальчиков. ЛедиБаг залилась краской. — Ты неисправим! — рявкнула она. — Знаешь что? Ты можешь забыть о нашем ночном патрулировании, если собираешься продолжать свой рождественский котофлирт. Мне нужно еще кое-что сделать. — Она снова взвалила коричневый мешок себе на плечо. — Хорошо, хорошо! — воскликнул Нуар и поднял руки вверх в жесте «сдаюсь». — Я прекращаю. Уже прекратил. Обещмяу. — Его напарница снова застонала, но не ушла. — Так что же в мешке? — спросил он с любопытством. — Это мои рождественские подарки? Право, не стоило. — Нет, — отрезала ЛедиБаг, — только один из них для тебя. — Сердце Нуара в волнении замерло. Она купила ему рождественский подарок! Единственными людьми, которые покупали ему подарки на Рождество были Натали (по поручению отца) и Хлоя (которая тоже, очевидно, заказывала кому-то их купить). Никто раньше не тратил время, чтобы подготовить для него настоящий, вдумчивый подарок. — Остальное для моих друзей, — пояснила ЛедиБаг, — я заболела и пропустила последние несколько дней школы, поэтому у меня не было возможности их раздать. Кот Нуар сочувственно кивнул и вспомнил бедную Маринетт, которая заболела гриппом и несколько последних дней не ходила в школу. Он хотел навестить ее (как Адриан), но его загруженный график не позволил найти на это время. Он надеялся, что она поправилась — было отстойно болеть в Рождество. — Надеюсь, тебе стало лучше, — тихо сказал Кот, — но если ты все еще плохо себя чувствуешь, я могу доставить подарки сам, а ты иди отдохни. — Это очень мило с твоей стороны, Котёнок, — тепло улыбнулась ЛедиБаг, — но я уже в порядке и хочу подышать свежим воздухом. Хотя если хочешь, можешь пойти со мной и помочь. — С радостью. Но сначала… — Кот усмехнулся и поднял свою палку над головой Божьей коровки. Перед выходом он привязал туда маленькую веточку омелы. — Омела. ЛедиБаг закатила глаза. Однако вместо того, чтобы оттолкнуть его или убежать (как обычно), она приподнялась на цыпочках и целомудренно поцеловала напарника в щеку. Кот покраснел от восторга… И решил больше никогда не мыть эту щеку. — Пойдем, Котенок, — сказала ЛедиБаг, бросая йо-йо, — поиграем в Санта-Клауса. *** Адриана не удивило, когда они оказались в доме Ивана Брюэля. Ведь судя по тому, что ЛедиБаг хорошо себе представляла, почему Иван был акуманизирован, она хорошо его знала и, наверное, даже с ним дружила. Они незаметно проскользнули в окно спальни, где Иван громко храпел на кровати. В ушах у громоздкого мальчика были наушники, из которых доносился хэви-метал, что означало, что их присутствие останется незамеченным. ЛедиБаг пошарила в мешке, нашла нужный подарок и аккуратно положила его на стол Ивана, пока Кот восхищенно рассматривал коллаж из фотографий Милен, украшавший большую часть стены Ивана рядом с его кроватью. Ещё меньше Кота удивило то, что десять минут спустя они оказались в доме Милен. Ведь его напарница шипперила Ивана и Милен со страстью, достойной фанатки аниме. Она вытащила ярко упакованный подарок и с радостью вложила его в руки миниатюрной девушки, пока та мило сопела во сне. Кот немного удивился, когда их следующей остановкой оказалась спальня Альи. Алья ведет «Ladyblog», но это не обязательно означает, что она и ее любимая супергероиня были близки. На самом деле, Кот думал ровно наоборот. Разве Алья не заметила бы, если кто-то из ее ближайших друзей тайком сбегал бороться с акумами? Но, видимо, он ошибался. Они забрались через окно в спальню Альи и увидели, что блогерша уснула прямо на столе. Ее щека при этом лежала на клавиатуре, печатая бессмысленный набор букв на экране. — Алья, — тихо вздохнула ЛедиБаг. — Поможешь мне затащить ее в постель? Ей даже не нужно было просить, особенно с этими большими, красивыми, умоляющими глазами… Они умудрились переложить Алью в постель, не разбудив ее. ЛедиБаг укрыла подругу и нежно поцеловала в лоб. — С Рождеством, — прошептала она. Порывшись в своём мешке, ЛедиБаг нашла подарок для Альи. Блестящая коробочка была осторожно положена на подушку. — Куда дальше? — спросил Кот. — Роуз живет тут рядом, — ответила Божья коровка. Роуз?! Кот Нуар закашлял, чтобы скрыть свое удивление. Он был уверен, что ЛедиБаг и Роуз не имеют друг с другом ничего общего, и что у его напарницы не было причин знать Роуз лично. Возможно, она имела в виду другую Роуз. В конце концов, Роуз — распространенное имя, так что, возможно, у нее была своя Роуз… Но нет, она имела в виду его одноклассницу. Оказывается, ЛедиБаг знала коротко стриженную блондинку с голубыми глазами и любовью ко всему розовому и, видимо, знала ее достаточно хорошо. Достаточно хорошо, чтобы быть в курсе, где живет Роуз, в какой комнате, и что нужно демонстративно поместить подарок на коричневый стол, потому что иначе розовая оберточная бумага сольется с розовой обстановкой комнаты Роуз. С этого момента всё становилось ещё более удивительным. По всей видимости, ЛедиБаг также дружила с Джулекой, Кимом, Максом, Натаниелем, Аликс, Нино и Сабриной. Кот Нуар следовал за ней в каждую спальню с широко раскрытыми глазами, которые округлялись все больше. ЛедиБаг знала Джулеку настолько близко, что пробравшись в черную спальню, никак не прокомментировала пушистую белую мягкую игрушку, с которой обнималась угрюмая девочка. Она достаточно хорошо знала Макса, чтобы знать, что он все еще будет играть в компьютер, и потому оставила свой подарок внизу. Она была в курсе, что у Аликс был чуткий сон. Они провели десять минут, прячась под ее кроватью после того, как Кот случайно наступил на скрипучую доску, и Аликс замолотила кулаками воздух. Когда его Леди легла рядом с ним (чтобы Аликс ее не заметила), он с намеком подвигал бровями, но либо Божья коровка этого не видела, либо просто решила его игнорировать. Когда они навестили почти всех его одноклассников, Адриан понял, что ЛедиБаг знала его друзей. ЛедиБаг дружила с его друзьями. Это значит, что они тоже были друзьями?! Он с трудом сдержал удивление, когда они оказались на балконе очень знакомого отеля. — Я думал, Хлоя тебе не нравится, — хитро усмехнулся он, — так почему ты подготовила ей подарок? — Мне не нравится Хлоя, — подтвердила девушка, — но родители научили меня, что грубо игнорировать кого-то одного. Независимо от того, как это заманчиво или насколько он этого заслуживает. Поэтому я испекла Хлое печенье. — Ты умеешь печь? — Кот Нуар вцепился в новый для себя факт о своей любимой. — Ты действительно девушка моей мечты. — Я не подкармливаю бродячих животных, Котенок, — ответила Леди, — иначе они будут всё время возвращаться. — Что заставляет тебя думать, что я когда-нибудь?.. — Тсс! — прошептала она, приставив палец к губам, и указала на Хлою, которая лежала на спине в зеленой маске для сна. — Потише! Они пробрались мимо кровати Хлои и осторожно, чтобы не задеть многочисленные флаконы духов, коробочки с украшениями и Бог знает что еще, положили маленький пакет на туалетный столик. Они оба выдохнули с облегчением, когда, наконец, вышли из комнаты Хлои, не разбудив ее и не нарвавшись на ее ругань. — Куда дальше, моя Леди? — Адриан Агрест — наша последняя остановка, — ответила ЛедиБаг. У Нуара перехватило дыхание. ЛедиБаг его знала?! Она дружила с ним в своей обычной жизни?! Как, черт возьми, он ее не узнал?! — Помнишь дорогу? — спросила она. — Да, да, — как можно спокойнее попытался сказать Кот, нервно почесывая затылок, — там довольно трудно промахнуться. Вскоре они оказались в спальне Адриана. В ней было темно, холодно и пусто. Нуару было неловко вернуться сюда с ЛедиБаг, чтобы оставить подарок самому себе. Девушка посмотрела на его постель, и Адриан мог поклясться, что в ее глазах мелькнуло разочарование. — Его здесь нет, — тихо прошептала она, — наверное, он не получит мой подарок вовремя, — она погладила оберточную бумагу. — Адриан может быть чем-то занят, — быстро возразил Кот, — но позже он вернется и найдет твой подарок Рождественским утром. ЛедиБаг слабо улыбнулась. — Я надеюсь, — сказала она мечтательно. — Он обязательно получит его вовремя, — твердо сказал Кот. Они оставили подарок на кровати Адриана и вылезли из окна. Кот Нуар не мог не улыбаться, пока они прыгали от здания к зданию, чувствуя холодный воздух на своих щеках. Ощущения от полёта были головокружительными, как и восхитительное зрелище девушки в красном и черном впереди него. В конце концов, они приземлились на одной из своих любимых крыш. ЛедиБаг положила на пол пустой мешок и растянулась рядом. — Итак, — нерешительно сказал Кот, — еще одна остановка? — Нет, — Божья коровка покачала головой с сияющей улыбкой, — это была последняя остановка. Коту Нуару это показалось неправильным. Наверняка был еще один человек. Наверняка еще нужно было зайти в одну пекарню к одной принцессе. Конечно, ЛедиБаг, которая подготовила подарок Хлое, потому что родители учили ее не оставлять людей за бортом, не забыла бы про Маринетт. — Ты уверена, — спросил он, — что не забыла еще одного человека? — О, Котенок, — усмехнулась Божья коровка и вытащила из мешка еще одну коробочку, — как будто я могла про тебя забыть. Нуар рассеяно принял подарок. — Спасибо, — сказал он оцепенело, — но… Ты уверена, что не забыла ещё кое-кого? — настаивал он. — Кот, это же мои одноклассники, — раздраженно ответила напарница. — Думаю, я знаю, сколько их человек. Я никого не забыла. Ее одноклассники. Они были ее одноклассниками. Ее одноклассники были его одноклассниками, и она сказала, что никого не забыла… И она не забыла. Если кто-то тайно не присоединился к их классу и не прятался в шкафу или что-то ещё в этом роде. Потому что они побывали в доме каждого одноклассника, кроме одной девушки, и они не могли пойти к ней, потому что… Сердце Кота Нуара ускорило свой бег, и ему вдруг стало трудно дышать. Этого не может быть… Или может? — Ты права! — выдохнул он. — Я ведь не знаю размер твоего класса, откуда мне его знать? Я же не в твоем классе. Так что… ты права. ЛедиБаг тревожно нахмурилась. — Ты в порядке, Кот? — спросила она. — Я в порядке! — пискнул Кот. — В порядке, в порядке, в порядке, — повторил он, — просто… Я надеялся, что мы сможем спуститься по дымоходу! — ляпнул он, чтобы не сказать «я, возможно, только что обнаружил, что твоя настоящая личность плохо вяжется с образом ЛедиБаг». — Я разочарован, что мы не сделали всё должным образом. — Кот, — закатила глаза ЛедиБаг, — ни у кого из моих друзей нет дымохода. — Я уверен, что у сына Агреста их пять, моя Леди. — Да, — вздохнула она, — и, вероятно, все они находятся очень далеко от его спальни. — Но Бугабу! — скулил Кот Нуар. — Я хотел вжиться в роль. Я никогда раньше не изображал Санту-Лапуса. — Нет! — в ужасе сказала ЛедиБаг. — Что за нелепый каламбур! — Кот Нуар с невинным видом улыбнулся, а его напарница застонала от отвращения. — Это ещё хуже, чем раньше. Я беру свои слова назад. Вот сейчас ты достиг дна. — С Рождеством, Моя Леди, — сказал Кот, вытаскивая небольшой подарок, который прятал за поясом, — и счастливого Нового года. — О! — Глаза девушки расширились от восторга. — Не стоило! — Стоило, — твердо поправил он ее, — я тоже не мог про тебя забыть. — Что ж, — Божья коровка тепло улыбнулась, а ее щеки окрасились в светло-розовый цвет, — спасибо! — Всегда пожалуйста! Леди положила руки ему на шею и крепко обняла. Прежде чем она отстранилась, Кот уловил запах (теперь он был уверен в этом) вкусной выпечки и знакомого цветочного шампуня. — Увидимся в следующем году, — подмигнула она. — До следующего года, — ответил он. ЛедиБаг перебросила йо-йо через улицу и прыгнула. Кот стоял и смотрел на неё, пока она не превратилась в маленькую красную точку… А потом он побежал домой. Он бежал и бежал, уклоняясь от встающих на пути труб и перепрыгивая крыши с помощью своей палки, пока, наконец, (наконец-то!) не вернулся домой в свою спальню. Он бросил на пол подарок для Кота Нуара и, чувствуя, как у него подкашиваются ноги, поднял подарок, что ЛедиБаг оставила для Адриана. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, Боже мой! Пожалуйста, пусть он будет прав! Его пальцы нащупали подарочную бирку, и он постарался унять нервное дрожание рук. Спустя несколько секунд, показавшимися ему вечностью, Адриан наконец-то открыл карточку. Знакомым, обожаемым почерком было написано: Адриану, С Рождеством! С любовью, Маринетт. Кот Нуар рухнул на пол, с облегчением прижимая подарок к груди. Он нашел ее. Он наконец-то нашел ее. Это было самое лучшее Рождество.