Обман и Ложь

Перевод
PG-13
Завершён
1441
переводчик
Antein бета
Nik Dvachevsky бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
31 страница, 9 990 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1441 Нравится 120 Отзывы 445 В сборник

Глава 4: Вот, не такого она ожидала!

Настройки
      После первой брачной ночи Джинни проснулась с болью в голове и, скажем так, противоположной части тела. Она вспомнила, как ушла вечером в свою комнату, готовиться к консуммации брака. Через час появился эльф с бутылкой вина. Она выпила почти половину бутылки, прежде чем, наконец пришел Гарри. Именно о таком муже она и мечтала с раннего детства. Он лишил ее девственности всеми возможными путями. Эх, догадалась бы взять с собой зелье плодородия, уже наследника бы вынашивала. Она, а не Гермиона! Ничего, в следующий раз…       Джинни перекатилась на другую сторону кровати, но к своему удивлению Гарри там не нашла. Нахмурившись, она попыталась вспомнить, когда он покинул постель, и не смогла: - Пить надо меньше, - подумала новобрачная. Вздохнув, она встала и пошла в ванную.       Через час она вылезла, чувствуя себя значительно лучше и соскучившись по Гарри. Тот же домашний эльф оказался в комнате, застилая кровать.       - Доброе утро.       Маленький эльф пискнул от удивления: - Доброе утро, мисс Джинни. Хотите завтракать?       - Вообще то, я надеялась позавтракать с мужем, а кстати, где он?       - Мастер Гарри и госпожа Гермиона уехали рано утром. Они вернутся за неделю до начала учебного года. Мастер Гарри попросил Винки передать вам это, - маленький эльф протянул ей конверт.       Наморщив лоб над непонятностями в поведении Гарри, она взяла конверт, открыла его и начала читать письмо.       Джинни,       Я верю, что это письмо найдет тебя в добром здравии. Я выполнил свою часть контракта, который вчера выставили передо мной Дамблдор и твоя семья. Очевидно в магической юриспруденции никто из вас не силен, потому что половина пунктов контракта недействительна из-за моего первого брака с Гермионой. Ты не получишь ни одного титула, у нас не будет ни одного совместного ребенка. Если ты забеременеешь, я выясню от кого и приму необходимые меры.       Ты останешься в поместье Поттера, пока мы с Гермионой не вернемся. Я разрешаю тебе посещать семью, но они в мой дом не допущены. Мадам Малкин приедет послезавтра, чтобы обеспечить тебя новым гардеробом. Она уже знает мои требования к твоей одежде, так что можешь не беспокоиться о мелочах.       Винки была назначена служить тебе. НЕ СРЫВАЙ НА НЕЙ СВОЮ ЗЛОСТЬ, НЕ ТО Я НАКАЖУ ТЕБЯ.       Наслаждайся новой жизнью, дорогая, потому что это все, что ты сможешь получить от меня.       Гарри       Джинни скомкала письмо. Как он смеет так обращаться с ней! Об этом нужно немедленно поговорить с матерью.       В течение следующих трех недель Джинни разрабатывала различные планы того, как можно стать первой, а лучше единственной женой Гарри. И ее мать, и профессор Дамблдор внимательно рассмотрели контракт, с учетом вновь полученной информации и сказали ей ни о чем не беспокоиться. Она верила, что ей помогут стать Леди Поттер вместо Гермионы.       Как и было написано в письме Гарри, через два дня прибыла мадам Малкин. Джинни удалось подобрать цвета, но все остальные изменения мадам Малкин делать отказалась. Таким образом, не было заказано никаких прозрачных ночных рубашек или сексуального нижнего белья. Это заставило ее кровь закипать. По ее мнению, это было попыткой Гермионы бороться с конкуренткой за место около Гарри.       Наконец за неделю до возвращения в Хогвартс, Джинни получила письмо от Гарри, о том, что они с Гермионой вернутся на следующий день. Он уже заказал книги для них троих на новый учебный год. Их должны прислать позже в этот же день. Он уже вернул знак префекта, который ей предложили. Также он уже проинформировал профессора МакГонагалл, что они оба решили не играть в квиддичной команде Гриффиндора. С каждым словом, которое она читала, Джинни приходила во все большую ярость. КАК ОН СМЕЕТ ПРИНИМАТЬ ЭТИ РЕШЕНИЯ ЗА НЕЕ!       Весь день она кипела от гнева, как Лонгботтомовский котел. Весь день она пыталась взломать дверь кабинета. Это была одна из нескольких комнат, в которые ей не предоставили доступа. Кроме нее, Джинни не могла зайти в спальни Гарри и Гермионы. Собственно она не знала, что разместились они в одной комнате, оставив другую под возможную мини – больницу. Не было доступа и в библиотеку и даже на кухню. Винки просто сообщила, что делать ей там нечего. Вечером она легла спать на голодный желудок, не способная поужинать из-за ярости.       Следующее утро выдалось солнечным и красивым. Джинни проснулась хоть и немного сердитой, но зато счастливой, что ее Гарри вернулся. Она быстро умылась и оделась. Затем она практически бегом спустилась вниз в семейную столовую. Естественно, что Гарри сидел во главе стола. К сожалению, Гермиона тоже была там, сидя слева от него, на ее месте. Она должна сидеть слева от Гарри, а не эта! Обхватив себя за плечи, Джинни вошла в комнату, попытавшись поцеловать Гарри.       Когда она подошла к нему, Гарри отвернулся, чтобы поцелуй пришелся на его щеку. Джинни вздрогнула, увидев гнев в глазах Гарри.       - Не делай этого, никогда, понятно?       Джинни могла только кивать головой. В ее глазах стояли боль и замешательство.       - Хорошо, теперь садись и ешь. Винки сообщила мне, что ты нормально не питалась. Такого больше не будет. Я не позволю людям думать, что с тобой плохо обращаются.       Джинни слегка улыбнулась. Гарри заботится о ней! Все еще улыбаясь, она помаленьку начала пробовать различные блюда, находящиеся на столе. Она заметила, что, пока она ела, Гарри разговаривал только с Гермионой, а не с ней. Она мысленно пожала плечами и предположила, что это происходит потому, что они провели последние три недели вместе. Она надеялась потребовать у супруга равного времени на общение. В конце концов, она тоже была женой Гарри.       Вскоре все трое закончили. Гарри поблагодарил Винки за великолепную еду, заставив эльфу покраснеть и быстро исчезнуть. Хотя обнять своего хозяина она успела.       Гарри встал и сказал: - Джинни, если ты присоединишься к нам в гостиной, то мы сможем обсудить предстоящий учебный год.       Гарри помог Гермионе встать и продолжил держать ее за руку, когда пара привела другую ведьму в гостиную. Как только две ведьмы уселись, Гарри начал говорить.       - Я хочу, чтобы ты кое-что поняла, Джинни, ты, твои родители и надоедливый старый глупец Дамблдор, решили, что вы будете контролировать меня через брак. Вам не было дела до того, что я хотел или в чем нуждался. Не выйдет!       - Гарри, я ...       - Не прерывай меня!       Джинни смогла лишь пискнуть. Гарри выглядел, даже не слегка, пугающим.       - Хорошо. Я уверен, что твои родители и Дамблдор рассмотрели, как изменилось действие ряда пунктов контракта из-за моего брака с Гермионой. Они тебе что-нибудь сказали?       -Нет       - Очень хорошо. Думаю, я это сделаю. По всем зависящим от меня позициям, вопросам и задачам я полностью выполнил его условия.       - НЕТ! Я должна быть твоей женой, матерью твоих детей! Я должна дать тебе наследника! Не она! Она даже не должна быть твоей женой, она собственность моего брата!       - Гермиона - моя первая жена и любовь всей моей жизни. Я переспал с тобой, каким бы гнусным это ни было. Таким образом, я закрыл свою часть этого проклятого контракта. Выполнил то, что от меня требовалось. Я женился на тебе и консуммировал брак, все, повторения той ночи не будет никогда. Ты будешь подчиняться моим приказам, как хорошая чистокровная жена, и это окончательно.       - Приказам? Например, не разрешать мне быть префектом или играть в квиддич? - выплюнула девушка.       - Точно. Чтобы ты знала, Гермиона тоже отказалась от своего значка префекта, а я отказался стать капитаном команды. Я отказываюсь принимать подачки директора. Я уже договорился, чтобы нам выделили в школе отдельные комнаты, рядом с Башней Гриффиндора. У тебя будет своя спальня. Мы с Гермионой разделим другую.       - Когда ты разделишь комнату со мной?       - Никогда, как я только что тебе сказал. Ты уже получила свою «постель», и теперь лежишь в ней, я никогда не буду снова спать с тобой. Просто чтобы ты знала и понимала, никакое зелье или заклинание, предназначенное для того, чтобы помочь нам сойтись, не будет работать. Приготовься жить и умереть в одинокой постели. Ты будешь вести себя как замужняя женщина в соответствии с правилами магического общества. Ты можешь делать, все, что будет угодно, в школьные часы. Тебе лучше возвращаться в наши апартаменты к десяти вечера, или тебе не понравится, когда я притащу тебя туда. Каникулы мы обсудим позже.       - Значит, я не смогу повидаться со своими друзьями, или заняться чем то, что мне нравится, только потому, что тебе захочется меня наказать? – с сарказмом спросила девушка.       - Точно, ты хотела выйти замуж за Гарри Поттера, «Мальчика, который выжил». У тебя это получилось, но по очень крутой цене.       Джинни уже готова была впасть в истерику, когда Гарри продолжил: - Ты будешь подчиняться правилам поведения замужних женщин в магическом сообществе. Я не хочу, чтобы ты позорила мой род своими детскими выходками. Тебе доставили учебники на следующий год. Можешь ознакомиться с ними, - очевидно ее отпустили.       - Гарри, мама подготовила вечеринку по случаю твоего дня рождения, но раз ты уехал, она отложила ее до твоего возвращения. На прошлой неделе я отправила письмо с сообщением о том, что вы вернетесь сегодня.       - Напиши своей матери «нет». Ноги моей не будет в вашем доме, и твоей семье сюда путь закрыт. Для меня все вы в одном списке с Воландемортом. Иди, если хочешь, но вернись сюда до заката, или тебе не понравится наказание.       Гарри с Гермионой направились на выход. Она повернулась и сказала: - То же самое касается меня. То, что пытались сделать со мной твоя семья и директор, это хуже, чем преступление. Не ожидай моей помощи ни в чем. Когда вы достали те контракты, мы перестали быть друзьями.       Джинни в ярости пошла в свою комнату. Ничто не идет так, как планировалось. Гарри должен был пресмыкаться у ее ног. Она тяжело вздохнула, предвкушая пустословия своей матери, которая разойдется, когда узнает, что ее «седьмой» сын отказывается сотрудничать. Она переоделась и через камин перешла в свой совсем недавно родной дом.       Нора была празднично украшена. Джинни заметила стол, ломившийся едой, в том числе любимыми блюдами Гарри. «Чертов Поттер», - подумала она. Он своей истерикой ее так подставил. Молли что-то напевала на кухне.       - Ладно, не будем откладывать,- подумала девушка, направившись на эти звуки.       - Джинни, ты рано! Разве Гарри не пришел с тобой?       - Нет, мама.       - Хорошо, я хочу, чтобы эта вечеринка была идеальной. Ты отлично выглядишь! Должна сказать, что Гарри очень щедр с тобой, Джинни. Не все мужья такие.       - Мама.       - Да, дорогая?       - Он не придет.       - Что?       - Гарри не придет.       - И почему же?       - Он больше не хочет приходить в этот дом. Гермиона тоже.       Сталью блеснули глаза Молли Уизли: - Это так?       Джинни кивнула.       - Так! Ты идешь домой и заявляешь своему мужу, чтобы он немедленно тащил сюда свою задницу! Я не позволю празднованию его дня рождения сорваться из-за детской истерики.       - Ты не понимаешь, мама, он НИКОГДА больше не придет сюда, и никто из вас не может прийти к нам домой, он запретил это.       - В точности передай его слова.       Через два часа Молли Уизли была сердита и обижена. То, что Гарри Поттер таким образом относился к своей семье, было невыносимым. Она несколько раз пыталась попасть через камин или аппарировать в поместье Поттера, но ее перемещения блокировались. Она начала доводить себя до изумительной ярости. Как раз закончит к их встрече.

***

      Рон в полном молчании поглощал еду с несостоявшегося дня рождения. Он размышлял. Его мать только вчера рассказала ему о браке между Гарри и Гермионой. Он провел весь день, уничтожая все, что они когда-либо ему дарили. Они больше не были его друзьями, поскольку явно презирали традиции магического мира. Хоть Поттер и был женат на его сестре, бывшие друзья для него все равно были погаными грязнокровками. Света белого видеть они не должны. Как к грязи под ногами он теперь будет к ним относиться. Из пекла предательства, совершенного этими отбросами по отношению к его семье, родился новый Рональд Биллиус Уизли. Жаль, что он потерял свой пост Префекта. С его помощью гораздо проще было бы наполнять их убогие жизни отчаянием. Он задумался о плане мести в отношении бывших «друзей».

***

      У Драко Малфоя был самый худший месяц в его жизни. Ярость Темного Лорда на потерю наследства Блэков была запредельна. То, что все унаследовал Гарри Поттер, делало ситуацию еще хуже. Темный Лорд столько раз круциатил его той ночью, что в перерывах он думал, что сойдет с ума, как родители Лонгботтома. Когда Темный Лорд позволил ему уйти, Драко получил добавку от собственного отца. Остаток месяца он восстанавливал здоровье, практически не вставая с постели. Поттер заплатит за все. Он отомстит.
1441 Нравится 120 Отзывы 445 В сборник
Отзывы (2)