Обман и Ложь

Перевод
PG-13
Завершён
1440
переводчик
Antein бета
Nik Dvachevsky бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
31 страница, 9 990 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1440 Нравится 120 Отзывы 444 В сборник

Глава 6: Тайные встречи

Настройки
      По всей школе уже несколько месяцев распространялись сплетни. Везде, где проходила Джинни, на неё показывали пальцем, что-то шептали. Ей никогда в жизни не было так стыдно, как в это время. Это было похоже на инфекционное заболевание. Все те, кого она считала «друзьями», теперь повернулись к ней спиной. Никогда она не чувствовала себя такой одинокой.

***

      Для Гарри худшей была первая неделя учебного года. Он обнаружил, что Снейп преподает его любимое ЗОТИ. На всех его уроках он сидел молча, с поднятыми ментальными щитами и в полной боевой готовности. Тем временем Снейп пытался найти способ ослабить Гарри.       Затем был Дамблдор, который никак не мог оставить его в покое. Практически всё свободное время Поттер проводил в кабинете директора. Дамблдор продолжал пытаться заставить его передумать. На второй неделе Гарри наконец взорвался. Большая часть кабинета превратилась в руины. После этого Дамблдор наконец оставил его в покое.       На день рождения Гермионы Гарри отвел её в Комнату по Требованию. Что там происходило, никто не знал, но через три дня они вышли оттуда с усталыми и счастливыми лицами. Всю оставшуюся неделю Джинни засыпала в слезах.       Обитатели школы наблюдали, как Гарри общался с Гермионой и продолжал игнорировать Джинни.       Хэллоуин, как обычно, принес перемены.

***

      Драко Малфой оценивающими глазами наблюдал за тем, как Поттер уделял всё внимание Грейнджер и игнорировал Уизли. У него наконец-то начал кристаллизовываться план мести. Он решил соблазнить чистокровную жену Поттера. Конечно, в чистокровных кругах к подобному относились крайне неодобрительно, однако он решил рискнуть.

***

      За неделю до начала Хэллоуина Джинни начала получать маленькие, неподписанные записки с подарками, состоящими из шоколада или цветов. Романтическая часть её все же верила, что они от Гарри. Вдруг, он наконец-то понял, что любит её, но не хочет, чтобы Гермиона узнала об этом. Она отказывалась думать, что они были от кого-то ещё. Она спрятала их от Гарри и Гермионы и солгала Гарри, сказав ему, что они от матери.       Секретное ухаживание нашло свой путь в оголодавшее от любви сердце Джинни. Все выяснилось на прогулке в Хогсмид.

***

      Гарри и Гермиона вдвоем отправились в Хогсмид. Джинни заявила, что страдает от головной боли и хочет просто полежать у себя в спальне, в тишине и покое. Убедившись, что они ушли, Джинни начала готовиться к своему свиданию. Она всё ещё надеялась, что это Гарри, который «сбросит» на кого-нибудь Гермиону и встретится с ней. Наложив на себя дезиллюзионные чары, Джинни направилась в назначенный район. Она была более чем удивлена и немного потрясена. Ибо она обнаружила, что её поклонником был не Гарри, как она надеялась, а Драко Малфой.       Драко выложился на все сто, чтобы создать максимально идеальную сцену для соблазнения девушки. Он даже позаимствовал из погреба мэнора бутылку коллекционного вина, добавив в неё немного амортенции. Если всё пойдет так, как планировалось, через час он залезет под юбку предательнице крови. Он с нетерпением ждал этого.       - Что ты здесь делаешь?       Драко ухмыльнулся. Мысли девушки были написаны у неё на лице: - Я тот, кто посылал тебе все эти подарки. Неужели ты действительно думаешь, что это Поттер всё же влюбился в тебя?       Джинни посмотрела на свои туфли. В сердце она надеялась, что это так, но умом всё понимала. Гарри никогда не изменится. Она посмотрела на Драко.       - Это какая-то больная шутка?       - Нет, мне просто тебя очень жаль. Проиграть магглорожденной. Поттер очень глуп, чтобы игнорировать такую яркую красотку, как ты.       Джинни покраснела от похвалы. Она медленно приблизилась к Драко.       - Не хочешь ли немного вина?

***

      Два часа спустя Джинни бежала к замку, надеясь опередить Гарри и Гермиону. Она пыталась не думать о том, чем только что занималась с Драко. Если кто-нибудь узнает об этом, то у Гарри будут основания расторгнуть контракт. Также и она и Драко подверглись бы остракизму в магическом мире. Теперь они должны быть очень осторожны, поскольку она обнаружила, что не может прекратить встречаться с Драко.       Вернувшись в свою комнату, Джинни легла на кровать и притворилась спящей. Через десять минут она услышала, как дверь её спальни открылась и закрылась почти сразу. Она с облегчением вздохнула, поняв, что не попалась.
1440 Нравится 120 Отзывы 444 В сборник
Отзывы (2)