He lives in you

На Шампери тенью опускаются сумерки, когда Денис выходит из дома, чтобы забрать забытый на катке телефон. Солнце давно скрылось за горизонтом, природа уже задремала, но еще не уснула, приглушенным сиянием окутывая горную деревушку, прохладными порывами ветра трепля поредевшие кроны деревьев и вечнозеленые ели. Такое хрупкое равновесие между ночью и днем, тень смешивается со светом, граница тает, смывая очертания, плавно и незаметно привнося что-то волшебное в этот короткий момент. Он идет медленно, наслаждаясь спокойной тишиной, вдыхая чистый и свежий воздух, в голове легко и пусто, а мышцы все еще болят после тренировки. Но боль привычна, почти всегда мотивирует и заставляет думать, что все не зря. Когда он уходил, Стефан еще оставался на льду, чтобы урвать несколько лишних часов только для себя — школа и ученики отнимали много сил, но тот имел фантастическую способность совмещать и то, и другое, находя дополнительное время, чтобы не забывать о себе, тренироваться и ставить новые программы. Порой он искренне удивлялся поистине невероятной выносливости этого человека, его работоспособности и энергии, бьющей через край даже тогда, когда тот успевал поспать всего лишь несколько часов. Сам он едва ли сносно мог переносить джетлаг, но мотивация и уверенность тренера всегда вызывали восторженное восхищение. В Палладиуме тихо и темно. Почти везде выключен свет и только со стороны катка виднеется неяркое, едва заметное освещение. Часом позже, когда он немного придет в себя, так и не сможет до конца понять, что именно заставило в те минуты забыть о цели своего визита. Его словно что-то толкнуло под лопатки, ноги сами собой направило в другую сторону, невидимым магнитом потянуло приоткрыть дверь, зайти в прохладное помещение и остановиться у короткого борта за ограждением. Обычно ярко горевшие лампы погашены над катком, и только несколько прожекторов освещают гладкий отполированный лед. Стефан обнаруживается недалеко от борта с акустической системой, и Денис сразу собирается как-то обозначить свое присутствие, возможно, просто посмотреть на тренировку, как неожиданно зазвучавшая знакомая музыка останавливает так и не сделанный полушаг. Он слышал ее много раз, видел эту программу еще по телевизору, но ни разу вот так — вблизи. В полутьме пустого комплекса. Именно это показательное выступление — одно из самых любимых, самых запоминающихся еще с детства, и даже зная, что подсматривать без разрешения нехорошо, момент слишком личный, как и сама программа, он не может заставить себя уйти. Замирает, не решаясь ни на одно лишнее движение, боясь вздохнуть, пошевелиться, забывая обо всем, как только видит первый шаг.

…Ne me quitte pas Не покидай меня Il faut oublier Нужно забыть Tout peut s’oublier Все может забыться Qui s’enfuit déjà То, что уже прошло…

Поворот головы и легкое-легкое скольжение, словно лезвия почти не касаются льда. В это мгновение Стефан кажется таким невесомым, расслабленным, как дуновение ветра, как снежинки в воздухе, и это зачаровывает, гипнотизирует, полностью приковывая внимание. Вращение, на одном дыхании, плавное, текучее, и невероятно красивый взмах рук, пронзительный до кончиков пальцев.

…Oublier le temps Забыть время Des malentendus Недоразумения Et le temps perdu И время, потерянное À savoir comment На то, чтобы узнать, как Oublier ces heures Забыть эти часы Qui tuaient parfois Что убивали меня A coups de pourquoi Выстрелами «почему» Le cœur du bonheur Счастливое сердце… …Ne me quitte pas Не покидай меня…

Глайд на одном колене выбивает судорожный выдох. Денис чувствует, как сердце начинает биться чаще и взгляд отвести невозможно, невыносимо пропустить ни одно движение, настолько происходящее на льду очаровывает его. В полутьме он не видит выражения лица и глаз, да ему и не нужно — тот передает всю эмоциональную составляющую жестами, неповторимым языком совершенного тела, и каждый взмах рук, каждый поворот пронизан особым смыслом, наполняющим программу драматичной, осязаемой магией, чувствами, словами без слов.

…Moi je t’offrirai Я подарю тебе Des perles de pluie Жемчужины дождя Venues de pays où il ne pleut pas Из стран, где не идет дождь Je creuserai la terre jusqu’après ma mort Я буду рыть землю даже после своей смерти Pour couvrir ton corps d’or et de lumière Чтобы покрыть твое тело золотом и светом Je ferai un domaine Я создам мир Où l’amour sera roi, où l’amour sera loi Где любовь будет править, где любовь будет законом Où tu seras reine Где ты будешь королевой…

Тому, что начинает с ним твориться дальше, он едва ли может найти хоть какое-то объяснение. Мурашки волнами бегут по коже, дыхание сбивается и приходится приоткрыть губы — воздуха совсем не хватает. Он плохо знает французский, не знает точного перевода, но понимает почти все, каждое слово, переданное плавными движениями, дорожкой шагов, насыщенной хореографией, и от этого его лихорадит еще сильнее. Два подряд прыжка, идеально приземленных, мягко-мягко, и хрустальной пылью крошащийся лед.

…Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas…

Смотрит и больше не видит тренера. Не видит его таким, каким видит каждое утро, каждый день и вечер, дома, в зале, на тренировках. Впервые он действительно замечает красивого мужчину, способного одним лишь легким наклоном и взмахом кисти начисто лишить мыслей, заставить забыть обо всем, смотреть и видеть только его, прочувствовать каждое слово, каждый отголосок эмоции в звучащей музыке. Слишком взволнован, чтобы осознать, что взгляд безотрывно ласкает изгибы тела, он не способен сейчас даже на долю адекватности, когда в свете прожекторов этот невероятный мужчина вытворяет нечто, не поддающееся объяснению.

…Ne me quitte pas Не покидай меня Je t’inventerai Я придумаю для тебя Des mots insensés Безрассудные слова Que tu comprendras Что ты поймешь Je te parlerai Я расскажу тебе De ces amants-la О тех влюбленных Qui ont vu deux fois leurs cœurs s’embraser Которые увидели пару раз, как их сердца объяли друг друга Je te raconterai l’histoire de ce roi mort Я тебе расскажу историю этого мертвого короля Mort de n’avoir pas pu te rencontrer Который умер от того, что не встретил тебя…

Следующие минуты текут в подобии транса, пальцы сжимаются и разжимаются, а голова кружится так, будто это не Стефан только что выполнил несколько сумасшедших по скорости вращений, а он сам. Сердце готово пробить ребра и выпрыгнуть из груди, лицо пылает огнем и так невыносимо горячо и жарко, что расстегнуть бы куртку, но руки не слушаются, все тело словно из ваты, в ушах шумит, а взгляд прикован к единственному человеку, снова открывшемуся ему с иной, совершенно новой стороны.

…Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas…

Пытается вдохнуть поглубже воздуха в эту короткую передышку, тихими проникновенными словами врезающуюся в сознание. Перед глазами проносятся мыслеобразы, моменты вдвоем, почти бессвязные картинки, их общее взаимодействие, улыбки и взгляды, и все это накладывается на проникновенный голос Жака Бреля, умоляющего не покидать. Это слишком. У него почти нет сил смотреть дальше, выдержка трещит по швам, а собственная реакция пугает до одури сильно, но сдвинуться с места, кажется, смерти подобно. И снова вдох, полной грудью.

…On a vu souvent Часто было видно Rejaillir le feu Как извергается пламя D’un ancien volcan Древнего вулкана Qu’on croyait trop vieux Которого считали потухшим Il est, paraît-il Оно словно Des terres brûlées Выжженная земля Donnant plus de blé Дающее больше зерна Qu’un meilleur avril Чем в самый лучший апрель Et quand vient le soir И когда наступает вечер Pour qu’un ciel flamboie Чтобы небо запылало Le rouge et le noir Красным и черным Ne s'épousent-ils pas? Не сливаются ли они воедино?..

Неконтролируемые мурашки перерастают в мелкую дрожь, и это уже совсем, совсем не смешно. Денис дышит так, будто намотал вокруг спорткомплекса сотню кругов, и больше не хочет уйти, нет. Ловит себя на мысли о том, что хочет прикоснуться, дотронуться сейчас, в этот самый момент разгоряченной от проката кожи, хочет заглянуть в глаза, переполненные эмоциями, потому что знает, как Стефан всегда проживает свои программы, окунаясь в них, словно в омут. Желание прикосновений отзывается покалыванием в пальцах, и неосознанный полушаг ближе, по странной инерции — неизвестно как еще слушается его тело.

…Ne me quitte pas Не покидай меня Je ne vais plus pleurer Я больше не буду плакать Je ne vais plus parler Я больше не буду говорить Je me cacherai là Я спрячусь здесь À te regarder danser et sourire Чтобы смотреть как ты танцуешь и улыбаешься Et à t'écouter chanter et puis rire Слушать, как ты поешь, а потом смеешься Laisse-moi devenir l’ombre de ton ombre Позволь мне стать тенью твоей тени L’ombre de ta main Тенью твоей руки L’ombre de ton chien Тенью твоей собаки…

На либеле ему кажется, что нервы не выдержат. Готов руками закрыть пылающее лицо — происходящее пугает до звезд перед глазами и завораживает одновременно. Стефан пугающе, слишком чувственно прекрасен на льду, и все его движения, изгибы, плавные повороты оглушительно бьют по сердцу, и где-то на краю уплывающего сознания он понимает, что именно так сильно его волнует и тревожит. От этого, пока еще эфемерного, замутненного понимания тяжело, но остро и сладко, все внутри скручивается и пружинит — виной этому совсем не прокат, не песня и не программа. Возможно ли, что он мог чувствовать это раньше? Едва ли, но…

…Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas…

Заставить себя перестать смотреть и развернуться в сторону выхода за пару секунд до конца песни стоит ему немалых усилий. Но быть обнаруженным в такой момент и в таком состоянии — сгорит от стыда, провалится под землю прежде, чем успеет объяснить, с чего вдруг оказался здесь в такое время. Шаг, еще шаг, не сорваться на бег раньше и не позволить себе обернуться, чтобы поймать и запечатлеть в памяти еще хоть одно мгновение этого волшебства. Из Палладиума выбегает стремительно, и ноги несут его в противоположную от дома сторону. Прогуляться, проветрить голову, прийти в себя — иначе он просто не сможет смотреть на тренера, без того чтобы не выдать буквально впечатанных на лице эмоций. Чувствует себя чуть ли не вором, укравшим без спроса кусочек чего-то очень личного, интимного, от этого неловко и стыдно едва ли не больше, чем от собственных пугающих мыслей. Увидеть не только выдающегося фигуриста, тренера, наставника и друга, но и притягательного мужчину, тем самым взглядом, каким на него смотрит почти весь мир — удивительно и странно. Хотеть прикоснуться, провести пальцами по запястью, осторожно отвести спадающие на лоб пряди — неправильно. Ощущать, как все внутри прошибает острой судорогой, как сердце сбивается с ритма, как дыхание сорвано от одного едва мелькнувшего в мыслях образа — страшно. Чуть больше получаса и всю дорогу домой, Денис пытается списать свое состояние на банальное впечатление от красивого катания, на фантастическую энергетику Стефана и его потрясающую возможность влиять на сердца и умы людей, но получается откровенно плохо. Это взяло и открылось ему, но что делать с этим открытием, как перестать думать, как отогнать все больше и больше появляющиеся перед глазами смущающие картинки, он не знает. Возможно, это лишь сегодня, лишь сейчас, а завтра это пройдет. Ночь сменится днем, морок исчезнет, как предрассветный туман, растает ворохом ледяной крошки из-под лезвий на горячих ладонях. Образ в полутьме, с оттенком отчаянной грусти. До кончиков пальцев желанный, и до мурашек пугающий мужчина. Взмах расслабленной кисти, поворот головы, и приоткрытые в мольбе губы.

…Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas…