***
Не успела я спуститься в столовую, как все знали о том, что сегодня произошло в нашей комнате. Мало того, у всех имелась фотография, на которой Бибер трогает мой живот, а Питер пытается снять с Эртон полотенце. Блондинка, кажется, была рада такому вниманию, ее это нисколько не смущало. Но я горела от злости. Масло в огонь подливал Бибер, рассказывая всем, какой у меня «бархатный живот!». Я не понимала, что он пытался этим сказать. Должно быть, просто хотел позлить меня. Присев на свое место, я игнорировала взгляды людей. Вивьен, заметив мою злость, принялась шутить и радушно улыбаться, что моя злость понемногу отходила. Эмма тоже была зла, потому что это вероломство задело ее. Только непонятно чем. Больше всего пострадали мы с Эртон. Флоранс сидела задумчивая. Вглядывалась в дно тарелки так, словно мечтала увидеть там деньги. — Николь, не закипай, дорогая моя. Они такие дураки. Подумаешь, весь лагерь узнал! Да все скоро забудут об этом, я уверена, — говорила Вивьен. Я только натянуто улыбалась. Но вспомнив про ожерелье, окончательно поникла. В тот день я отправилась на курс по изучению иностранных языков. Я поняла, что если захочу всерьёз окунуться с головой в изучение стран и путешествия, а затем стать гидом, то мне нужно знать хотя бы парочку других языков. Как я считаю, предрасположенность к любому занятию есть у всех. Только кто-то старательный, всесторонне развивается, а кто-то замкнутый и боится искать себя. До недавнего времени я относила себя ко второму типу. На занятии нам рассказывали про итальянский язык. Знакомили с его основами. К моему огорчению, на занятиях присутствовала Эртон. Она блестяще говорила по-итальянски, стараясь всем это продемонстрировать, я только отворачивалась от неё. Мне понравилось занятие. Я узнала много нового и окончательно разъяснила, что мне нравится изучать чужой язык. Я взяла это на заметку и, полная уверенности, направилась к танцевальному залу, где была Эмма. Я обещала зайти за ней. А она жутко не любила, когда кто-то не сдерживал свои общения. — Важное объявление, — в зал влетела мисс Финч, оглядывая нас, — вижу, что все здесь. Замечательно! По завершению этой смены у нас будет отчетный концерт, на котором все отряды должны показать себя в лучшем свете. И я придумала, какой номер поставить нам. Все будут брать зрителей энергичными танцами, а мы возьмем лирикой. Мне нужно два человека, которые будут танцевать вальс-бостон. Да, очень простой и незамысловатый танец, но, думаю, это лучший вариант из тех, что я могу вам предложить! Джастин Бибер, выходи вперед, — сказала мисс Финч, поставив всех нас в тупик. Я стояла среди ребят с тетрадкой в руках и мечтала испариться, потому что мисс Финч странно поглядывала на меня. — Я? Вы уверены? — с сомнением спросил Бибер. — Вполне. Я наблюдала за тобой в первый день, и мне безумно понравились твои плавные движения. Думаю, вы с мисс Эллингтон прекрасно сработаетесь, — мисс Финч посмотрела на меня, приглашая взглядом выйти. — О! Нет, нет! Я не имею представления о том, что такое вальс-бостон и как его танцевать, да еще и в паре с мистером Бибером. Это же убийственно, мисс Финч, я… — Николь! Мистер Бибер мастер по вальсу, он научит тебя. За 11 дней вы точно справитесь. Отказы я не принимаю, оставайтесь в зале. Наверное, именно в тот момент на мою душу легло что-то тяжелое. Я не могла понять то чувство, которое сопровождало меня в ту секунду. Танцевать с Бибером не было ни малейшего желания. Учитывая то, что он издевался надо мной изо дня в день, пытаясь подшутить. Да и самое позорное во всем этом, что я не умела танцевать! В зале стояло много классных девушек, которые прекрасно танцуют, а выбрали меня. Но только потом я поняла, почему выбор мисс Финч пал на меня… Я пыталась поговорить с мисс Финч, но она говорила, что мы неотразимо смотримся вместе с Джастином. И она уверена на все сто процентов, что у нас получится прекрасный танец. Сам Бибер не отнекивался, он похотливо улыбался, стоя в сторонке, всем своим видом показывая, что он здесь «главный». Мисс Финч убежала, оставив нас с Джастином наедине. Я впервые оказалась с ним в комнате, и мне стало неуютно. — Ты совсем не умеешь танцевать вальс, зануда? — засунув руки в карманы, спросил Бибер. — Скажу тебе больше: я не имею представления о том, как его танцуют. А уж танцевать с тобой в паре не горю желанием. Мы не сработаемся, Бибер, — произнесла я, смотря не на парня, а куда-то за него. — Я хороший учитель, — подмигнул он, — за 10 дней мы точно выучим танец. Ну что, готова? — Нет, — фыркнула я, скрестив руки на груди. — Не дрейфь, Николь Эллингтон. Я не смогла понять сразу, как за одну секунду он оказался рядом со мной и уверенно положил свои руки на мою талию. На моем лице выразилось крайнее недоумение. Бибер рассмеялся. Вновь не понимая его и причину смеха, я отошла в сторону. — По-моему, этот танец танцуют несколько пар? — неуверенно спросила я, не отрывая свой взгляд от Бибера. — Верно. Но если мисс Финч сказала танцевать его нам, то так мы и поступим, — он прокашлялся, смотря на меня непонятными глазами. Я четко прочла в них удивление и страх. — Николь, тебе нужно быть проще. Я не съем тебя, максимум, что я могу сделать, — случайно наступить тебе на ногу. — Мы слишком много говорим, Бибер. Встав в исходную позицию, которую мне показал Джастин, я начала волноваться. — Бибер, убери руки с моей попы, талия чуть выше! — командным тоном произнесла я, и Джастин немного покачнулся. В тот день он позволял себе слишком много, и от этого я злилась еще сильнее. Когда Джастин Бибер убедился в том, что вальс и плавные движения это не мое, он покачал головой в разные стороны и немного потупился. Я мысленно молилась, чтобы ему сменили партнера, но он подмигнул мне, снова встав в исходную позицию. — Николь, я делаю медленный шаг с правой ноги на тебя, затем с левой, а после вновь с правой. Ты с противоположных ног отступаешь, понятно? — смотря на меня с долькой надежды в глазах, Джастин произнес это нисколько не грубо, а так медленно и ласково, что я увидела новую черту его характера, ненадолго позабыв о надменности, которую всегда видела в нем. Я легко кивнула, и мы попробовали эти движения. Мы повторили это несколько раз и Бибер уверенно улыбнулся. — Тебе нужно оттачивать плавные движения, прими это к сведению. Танцуем дальше. Ты должна сделать шаг на меня. Я молчала, выполняя все, что он говорит. И мне казалось, он был доволен мной. Это можно было заметить по его сверкающим от удовлетворения глазам. — Идем перекрестным шагом, — говорил Бибер и одновременно вел меня в танце. Следующие движения Бибер стал объяснять куда импульсивнее, потому что мой пыл и желание танцевать резко пропали из-за усталости. Я путалась в движениях и теряла ритм. Моя голова, которая всегда во время танца хорошо работала, в тот момент отключилась. Джастин, видимо, заметил мою усталость, снова покачал головой и отпустил меня. — Тренируйся, Николь, — откручивая крышечку от бутылочки с водой, произнес Бибер, одновременно подмигнув. Я хмыкнула, выйдя из зала. Тренироваться мне тогда не хотелось, как и танцевать с Бибером, но я не понимала, что я упускаю…***
Вчерашняя дискотека закончилась для меня ужасно, и мне вовсе не хотелось идти на сегодняшнюю. Я бы лучше пролежала весь вечер, уткнувшись в подушку, но Эмма уговорила меня надеть платье и выйти на танцпол. Сначала я долго сопротивлялась, но невозможно пойти против Эммы. Она, словно танк, поедет на тебя и не остановится, пока ты не дашь нужный ответ. И за это я ее люблю. Флоранс и Вивьен, как выяснилось, поссорились. Впервые я увидела Вивьен ругающуюся на французском языке и жутко разъяренную. Я поняла, что это именно Вивьен, поскольку это была ее интонация и ее жесты. Флоранс спокойно пилила ногти, будто была совсем не в теме происходящего. — Пока вы танцевали с Бибером, здесь была масштабная ссора. Но я не поняла из-за чего, они ругались на французском, — посвятила меня Эмма. — А где наша королева мисс Эртон? — саркастично спросила я, поправляя прядь волос, выбившуюся из прически. — Она сказала, что испортит тебе жизнь и не даст увести Бибера. Все это она говорила по телефону какой-то подружке, думая, что я не слышу ее. — А я на него и не претендую. Да и он не место, чтобы его занимать, — ответила я, усмехаясь собственным мыслям. Сестры не выходили из нашей комнаты весь вечер, а я сгорала от любопытства. Я полагала, что Вивьен моя подруга и поведает мне причину их ссоры, но, с другой стороны, я не хотела лезть на рожон. В клубе отжигали все, кроме меня. Эмма развлекалась с Питером, и у меня были небольшие подозрения, что между ними проскочила искра, поскольку Питер смотрел на нее неотрывно практически каждую минуту. А Эмма зажигала по полной, уйдя в отрыв. Бибера я не увидела, как и Тома. Вероятно, Питер сбежал на дискотеку, они же были наказаны в тот день. Но на это никто не обратил внимания. Эртон тусовалась с другими парнями, заигрывая так, что это было видно невооруженным глазом. А я в тот вечер чувствовала себя лишней в этом клубе, словно мир отстранился от меня или я отстранилась от мира. Не протанцевав даже под одну песню, я ушла из клуба, не отвлекая Эмму от зажигательного танца. Я шла по темному коридору, думая о пропаже ожерелья и о нашем танце с Бибером. Зная, что я ничего не смогу, уныние подкрадывалось ко мне все ближе и ближе. Когда идешь по жизни только прямо, никуда не сворачивая, всегда придет время грусти и печали, потому что прямая дорога порой надоедает. Ночь светилась. Небо поражало своей красотой. Непонятные разноцветные лучи отражались на стенах коридора, создавая волшебство. Дойдя до поворота в нашу комнату, я остановилась, увидев перед собой большую тень. Подняв глаза, я встретилась с карамельными глазами Бибера и с его самодовольной усмешкой. — Ты искал меня? — первый вопрос, вырвавшийся из меня. Невозможно подумать ничего другого, когда застаешь парня возле двери в комнату, в которой ты проживаешь. — Искал. Сестры сказали, что ты на дискотеке, а ты, оказывается, скитаешься по темным коридорам, — снова усмехнулся Джастин. — Я ушла оттуда. — Почему же? Музыка отстой? — Тебя не касается, Бибер, — я попыталась оттолкнуть его, дабы пройти в комнату, но он, умело перехватив мою руку, остановил меня. — Не спеши убегать. Я кое-что нашел, пока мыл полы возле цветов в нашем коридоре, — медленно сказал он, доставая из кармана мое ожерелье, — твое? Я оторопела, вытаращив на него свои зеленые глаза. Мое уныние, прежде царящее в сердце, развеялось вмиг. Никогда бы не подумала, что так буду радоваться появлению Бибера. — Моё. — Тут гравировка. Я сразу понял, что оно твоё. И оно пахло твоими духами. Не благодари, — Джастин передал ожерелье в мои руки и быстро ушел. Сверкая от счастья, я вошла в комнату, встретившись со злыми взглядами сестер. Мне не о чем было с ними поговорить, поскольку они обе были на нервах и жутко смотрели на меня, словно я была объектом их общего зла. Через некоторое время в комнату буквально влетела Эмма, радуясь чему-то. Естественно я решила узнать, что ее так обрадовало, но она лишь покрутила головой, сказав, что завтра все расскажет. Я легла со спокойной душой спать, радуясь тому, что ожерелье снова со мной.