Сан Фиерро 1992 год Полицейское управление Сан-Фиерро 09:17
Я сидел на скамейке возле кабинета начальника полиции Джона Холла и думал, зачем меня вызвали. Атмосфера в коридоре была как обычно — суета и движение были присущи любому, кто здесь работал. За эти годы я настолько привык ко всей этой суматохе, что просто перестал её замечать. Мои размышления были прерваны резко отворившейся дверью кабинета Холла — складывалось впечатление, словно её отворили пинком. Из кабинета вышел офицер Данн, который сидел в очереди передо мной. — Сукин сын… уёбок… — эти слова так и сыпались из него. Он пролетел мимо меня, даже не остановившись. Я пожал плечами. Из кабинета донеслось: — Следующий! Я поднялся и вошёл в кабинет. Сидевший за столом человек не был Джоном Холлом. Белый светловолосый мужчина в сером костюме сидел на его месте и читал бумаги из папки, которая лежала на столе. Я замешкался. — Присаживайтесь, офицер Уотсон — произнёс он не отрывая глаз от бумаг.- Меня зовут Джерри Хеллер, я из Отдела по борьбе с наркотиками. Я пожал плечами и медленно опустился в кресло, ожидая, когда он закончит. Наконец, он закончил и поднял глаза. — Всего один вопрос, офицер Уотсон — заговорил Джерри со мной. — Вы знаете, чем нигер отличается от черномазого? Кровь во мне вскипела от дикой ярости, которая ударила в голову. Появилось дикое желание взять этого ублюдка за волосы и впечатать его лицо в стол, пока не раздастся треск костей. Но, пересилив жажду крови, я сдержанно выдавил из себя: — Нигер — это тот, кто не стал бы отвечать на этот вопрос. Джерри улыбнулся: — Наконец-то! Именно этот ответ я ждал больше всего. Следуйте за мной. Он встал из-за стола и направился к двери. Я последовал за ним.***
— Многие копы под прикрытием ничего не соображают — заговорил Джерри. За эти двадцать минут он успел ввести меня в курс дела. Я сидел на стуле в соседнем кабинете и старался не обращать внимания на царивший вокруг дикий срач. Стол был нагромождён бумагами, папки лежали на полу, рядом со столом. Шкаф был забит разными папками и стопками бумаг. Единственным украшением кабинета была доска с фотографиями и карта штата, висевшая рядом на стене. — Они думают, что это работёнка на один день. А мне нужен тот, кто будет под этим прикрытием месяц, полгода, год или пять лет. — И что нужно будет делать? — спросил я. — Покупать, продавать наркотики, подставлять тех, кого я захочу посадить — ответил он. Мне не понравилась эта перспектива точно так же, как не понравился его тон. — Нет — покачал я головой. — Исключено. Я не крыса. — Крыса? — удивился он. — Нет. Торговец наркотой. Негодяй. Преступник. Но, что самое важное — наш преступник. Вы будете работать на управление по борьбе с наркотиками и отчитываться мне. Я покачал головой: — Я никогда не имел дел с наркотой. Более того, я всю жизнь старался держаться подальше от наркотиков. Я даже никогда не пил алкоголь и не собираюсь… — Это потому что вашего отца убили при ограблении винного магазина на ваших глазах в ваш десятый день рождения? Эта фраза словно резанула меня ножом по сердцу. Я бросил на него злобный взгляд исподлобья. — Расслабьтесь — улыбнулся он. — Просто я Бог. Я знаю всё. Я не ответил ему и продолжил смотреть на него. — Зачем вы пошли в полицию? — неожиданно спросил он меня. Но у меня на этот вопрос ответ был всегда наготове: — Потому что я хотел приносить пользу, помогать другим. — А вы видели вашу психологическую характеристику? — он протянул мне папку, которую принёс с собой в кабинет. — По ней вы почти преступник. Вот же, посмотрите! «Спорит с начальством. Строгие моральные принципы без базовой системы ценностей. Плохо развито чувство самосознания. Ярость, подавленная жестокость.» — это первое, что бросается в глаза. Но под прикрытием все ваши недостатки станут достоинствами. Вы будете звездой, Ник. Так вы принесёте больше пользы, чем здесь, в форме. Вы будете реально полезны и почувствуете разницу. Эти парни — продолжил он, подойдя к окну и глянув на улицу — после работы идут домой, к жене и детям. Однажды они забывают, кто они. И вот, как итог, они мертвы. — Он снова повернулся ко мне. — Но у вас нет дома и вы не забудете. В этой игре только одно правило, Ник — не дать себя раскрыть. В ответ я пожал плечами. Я не хотел соглашаться. Я сидел и думал, что если соглашусь, то совершу самую большую ошибку в своей жизни. Но всё же он смог пронять меня речью о пользе и я подумал: а почему бы не попробовать? И я принял решение.