И Ад срывается с цепи. На пороге смерти

Прежде чем дверь наконец открылась, прошло не менее двадцати минут. Двадцать минут давящей тишины и нескончаемых мыслей, которые вертелись в голове, перебивая одна другую. Первым зашёл Дин и сразу же прошёл к окну, задумчиво уставившись куда-то. Затем — Кейси. Она тихо закрыла дверь и прижалась к ней спиной. Сэм попытался поймать её взгляд, чтобы понять хоть что-то, но она смотрела в пол. — Почему вы так долго? — спросил он, нарушив звенящее молчание. Кейси растерянно подняла взгляд и нервно сглотнула. — Ну… Мы… Дин отчитывал меня за пощёчину, — внезапно выпалила она и поджала губы. Дин обернулся и непонимающе посмотрел на неё. Может, она врала. Может, они договорились не говорить об этом. Но Сэма, в целом, волновало не это. — Он сказал, что не нужно было выходить из себя. Повода же не было. Вроде как. Сэм кивнул, сделав вид, что поверил. Сейчас не было настроения спорить или ссориться. Он сел на край кровати и провёл руками по волосам, а затем закрыл ладонями лицо. Вдох-выдох. — Думаю, стоит съездить к Бобби, — заявил Дин, и Сэм убрал руки от лица. — С ним уже будем решать, что делать с… со всем этим. С Апокалипсисом, ты хотел сказать? Конечно, нам нужно съездить к Бобби. Руби же вы выгнали. Вслух он говорить этого не стал. Ссоры насчёт Руби его порядком заколебали, и сейчас лучше не портить и без того шаткие доверительные отношения с Дином и Кейси. А лёд уже трещит по швам, и скоро всё доверие распадётся. — Хорошо, — согласился Сэм. — Тогда лучше поехать сейчас? Нам до Бобби несколько суток ехать. Он медленно встал с кровати, на которой не успел посидеть и минуты, надел на себя куртку и принялся собирать вещи. Боковым зрением он заметил, что Кейси по-прежнему стояла возле двери и следила за его движениями. Дин и Кейси. Эти двое что-то скрывали. Но мысль о том, что они могут быть вместе, больно сдавливала сердце. Лучше об этом не думать. Шоссе вечером пустовало, и потому Импала ехала на достаточно большой скорости. Безоблачное небо окрашивалось в пастельные цвета, а яркий жёлтый диск уже закатывался за горизонт. Они ехали вторые сутки. За спиной оставалась пара остановок в закусочных, одна остановка в мотеле. И после этой остановки Сэм по-прежнему сидел в небольшой растерянности, хотя прошёл почти целый день. Кейси тогда сказала, что устала и хочет остановиться в мотеле. Никто спорить не стал, ведь ей по-прежнему трудно в долгих дорогах. Но как только они заселились, Кейси не пошла спать. Она каким-то образом успела найти им дело через ноутбук Сэма, и Дин пошёл разведывать обстановку. Кейси, тем временем, постоянно задавала Сэму какие-то глупые вопросы, хотя тот хотел пойти к Дину. Ему даже ненадолго показалось, что она так его отвлекает, но он просто отмахнулся от этих мыслей. Зачем ей его отвлекать? Дин вернулся только под утро. Когда он зашёл в номер, Кейси выдохнула с облегчением, а Сэм, наоборот, напрягся. У него были подозрения, что братец просто зашёл в бар и познакомился с какой-нибудь девушкой на ночь, но тот вернулся с новой ссадиной над бровью. А сам он уверил, что дело не по их части. Сэм вопросов задавать не стал. — Кейси спит? — поинтересовался Дин, не отрываясь от лобового стекла, когда они снова были в пути. — Да, — ответил Сэм, посмотрев через плечо. Она, обнимая одну из тех самых серых подушек, мирно спала в не самом удобном положении. Сэм готов поспорить, что когда она проснётся, ощущения у неё будут не лучшие. — А что? Дин помедлил. Полминуты тишину нарушал лишь приглушённый рёв мотора, который, как говорил Дин, был «бальзамом на душу» даже в худшие моменты. — Что ты чувствуешь к ней? — К Кейси? — подняв брови, уточнил Сэм. В груди что-то кольнуло. О чём они, всё же, разговаривали в то утро перед отъездом? Дин не любил разговоры по душам. Что тогда сейчас на него нашло? — Ну не к Руби же, — скривился он, сжимая крепче руль. Сэм откинулся на спинку и открыл окно. Становилось жарко. — У меня дежавю. Мы, кажется, уже говорили о ней? — Да. — Дин выключил печку. Салон уже достаточно прогрелся. — Но я спрашиваю снова. Так что? — Ничего, — уставившись в окно, тихо ответил Сэм через силу. — Она мне как подруга. Просто близкий человек. — Ну-ну. Что ты чувствуешь к ней? Знал бы Дин, что Сэм спрашивает это у самого себя каждый день. Каждый раз, когда видит Кейси. Каждый раз с того самого момента, когда они забрали её из больницы, и они оба поняли — теперь они ответственны за неё. — А с Руби у тебя что? — внезапно спросил Дин, всё это время, видимо, обдумывая, стоит ли спрашивать. — Ты её знал... знаешь всего несколько месяцев и так яро защищаешь. — Ты Кейси тоже знаешь всего несколько месяцев, — парировал Сэм, посмотрев на брата. Их «доверительные отношения» натягиваются, как струна гитары. И совсем скоро порвутся. — Руби появилась почти тогда же, когда Кейси стала ездить с нами. И тем самым став для Сэма персональным психологом, к которому он приходил каждый раз. Каждый раз, когда он видел Кейси, ему хотелось снова ощутить вкус её губ, который он ощущал тогда, три месяца назад. Порой он даже всерьёз думал о том, чтобы сорваться, притянуть её к себе и впиться в её губы. Но потом он вспоминал условия, при которых она поцеловала его. Врата Ада. Ей просто нужно было открыть чёртовы Врата Ада и отвлечь Сэма, чтобы он не успел её остановить. И она, действительно, отвлекла. Но теперь он не мог позволить себе вновь поцеловать её. Он считал себя использованным, беспомощным в тот момент. А потому он каждый раз шёл к Руби, выговаривался ей, а она целовала его. И он отвечал на поцелуй, представляя вместо неё Кейси. А затем считал себя отвратительным человеком и не мог смотреть на себя в зеркало. Каждый раз. Со временем он отдалился от Кейси. А Руби оказалась постоянной поддержкой, к которой он привязался, даже этого не заметив. — Наверное, стоит заехать в мотель на ночь, — сказал Дин, когда небо уже совсем становилось тёмным. Где-то уже даже выглядывали звёзды, вырисовывая собой созвездия. — Ага. Сэм скучал по тем временам, когда мотели были не нужны. Когда они могли остановиться около леса, заглушить мотор машины, лёжа на капоте посмотреть на звёзды, а затем расположиться на сидениях Детки и заснуть, слушая только шумящие листья деревьев. Теперь втроём они не помещаются в машине на ночь. Мотель выглядел намного больше, чем прежний. Здесь уже было два этажа, много лестниц и комнат. Как обычно, Сэм пошёл бронировать номер. Он ожидал, что стоить одна ночь будет ещё дороже в таких условиях, но по каким-то причинам было даже дешевле. Их номер оказался на втором этаже. Дин с Сэмом спокойно поднялись наверх, но Кейси плелась медленнее всех, сонно шатаясь и потирая глаза. Как Сэм и думал, её мышцы затекли от неудобного положения. Она проспала почти всю дорогу, а теперь, видимо, спать не будет вообще. Предыдущее их убежище изнутри казалось симпатичнее. Теперь же их ждали стены болотного цвета, две кровати с покрывалами, вышитыми в цветочек, и деревянный стол возле окна с тремя табуретками. Даже рабочего места нет. — Вот, что значит, не суди по одёжке, — встав посреди комнаты, заявила Кейси и размяла спину. — Предыдущий мотель снаружи был так себе, но внутри красивым, а сейчас… — И здесь снова две кровати, — заметил Дин, задумчиво вытягивая губы. — Если вы снова займёте обе кровати, пеняйте на себя. — Она сурово погрозила пальцем, отчего захотелось улыбнуться. Когда она сонная, она напоминала пьяную. Впрочем, Сэм никогда не видел её в пьяном состоянии, поэтому судить не мог. — Как скажешь. — Дин усмехнулся и поднял руки вверх, будто говоря «сдаюсь». Сэм улыбнулся, покачав головой, и рухнул в кресло болотно-зелёного цвета, стоящее в неосвещённом углу комнаты. — Будем ужинать? — спросил он. Дин уж точно от еды не откажется, поэтому он спросил это скорее из необходимости напомнить о том, что надо бы в какой-либо магазин зайти. — Думаю, нет, — внезапно ответил он, снимая куртку и цепляя её на вешалку, стоящую возле двери. Сэм нахмурился и выпрямился, не ожидая такого ответа. — Мы же пару часов назад в кафе заезжали. Не пару часов назад, а шесть. — Ты здоров? — удивлённо подняв брови, уточнил Сэм. — Дин Винчестер отказывается от еды? Дин усмехнулся, а Кейси медленно растянулась на кровати поверх одеяла и задумчиво уставилась в потолок. Так как на этот раз в душ никто не рвался, Сэм пошёл первым. Не сказать, что день был очень напряжённым, но после ситуации с Руби хотелось снять и это напряжение. Тёплые струи, массажирующие спину, действительно помогли расслабиться. Что ты чувствуешь к ней? Сэм выпрямился и протёр лицо руками. Этот вопрос преследует его уже везде. И, главное, он продолжает врать всем. Дину, Руби, Кейси, себе. Десять минут он просто стоял под душем. Мысли разрывали голову. Когда кожа на пальцах уже начинала морщиться от воды, Сэм понял, что не может провести в душе вечность, поэтому он наспех намылил голову, после чего быстро смыл пену. Выключил воду, вытерся полотенцем, а затем замотался в него по пояс. Воздух в ванной был уже пропаренным и нагретым, поэтому разница, когда он вышел, показалась ему ощутимой. Съёжившись от прохлады, он осмотрелся. Он ожидал, что увидит спящую Кейси на кровати и Дина, сидящего в ноутбуке, но обоих не было в номере. Сэм нахмурился. Придерживая полотенце, он прошёл вглубь комнаты — их сумки лежали на кроватях; куртки Дина не было. Что-то в груди подсказывало, что это не к добру, но Сэм постарался отмахнуться от этого ощущения. Первой и, кажется, самой адекватной мыслью было просто позвонить Дину или Кейси. Только Сэм набрал нужный номер и собирался позвонить, пришло сообщение.

[Дин] Мы решили прогуляться. Если ты уже вышел из душа, приходи, мы на парковке.

      Сэм выдохнул и кинул телефон на кровать. Сначала он просто хотел переодеться и завалиться спать, поскольку настроения гулять с Дином и Кейси не было, но что-то его забеспокоило. Он выглянул в окно, но отсюда не было видно парковку. Около минуты он сидел на кровати, по-прежнему замотанный в одно лишь полотенце, и долго думал. Что-то его дёрнуло, и он всё же вскочил, быстро переоделся и с не до конца высохшими разлохмаченными волосами вышел из номера. Оглядевшись, он никого не обнаружил. Сэм быстро спустился по лестнице и, как только завернул за угол, увидел картину, от которой что-то внутри дало трещину. Кейси и Дин стояли очень близко. Он что-то говорил, улыбаясь, а она смеялась так, будто была влюбленной дурочкой, которая смеется даже над несмешными шутками, лишь бы произвести впечатление. Кулаки сжались. Дин посмотрел в сторону Сэма, но тот вовремя зашёл обратно за угол. Кажется, тот его не заметил. Сэм ощущал себя ребёнком, подсматривая за Кейси и своим же братом. Хотелось выйти из-за угла и просто подойти к ним, влиться в разговор. Но что-то внутри шептало: оставайся в укрытии, Сэм, оставайся и смотри… И он оставался. Дин посмотрел прямо в глаза Кейси. Она перестала смеяться, но улыбка с лица не слезла. Он сделал ещё один шаг к ней, сокращая и без того ничтожное расстояние. Убрав рыжую прядь с её лица, Дин аккуратно провёл рукой по её щеке. Он наклонил голову. Расстояние между их лицами сокращалось. Сэм как будто ощутил физический удар от всего этого. Быстрый и сильный удар под дых. На мгновение его мир окрасился в чёрный цвет. Он отвернулся, понимая, что не сможет на это смотреть. Какой в этом смысл? Стоило догадаться — последнее время они постоянно были вместе, постоянно говорили о чём-то, постоянно что-то скрывали. — Вы же даже не похожи, — говорила Кейси, казалось, вечность назад. — Ну да, старшие братья всегда красивее, — шутил он и подмигивал ей. Всё это тогда казалось обычными шутками. Несмешными шутками Дина. Сейчас это всё обрело иной оборот. Сэм даже не заметил, как уже мчался в противоположную от них сторону, стараясь забыть картину, которая печатью осталась в его голове. Он наклонил голову. Расстояние между их лицами сокращалось. Кейси же говорила, что не влюблена в Дина. Говорила, что влюблена в него, не в Дина. Но сейчас она даже не сопротивлялась. Улыбалась, как дурочка. — Но… — Она нахмурила брови, облизнула пересохшую губу и едва слышно ответила: — Ведь в Колд-Оуке был не Дин. Сэм был готов разворошить всё, что попадалось на пути. Но он сдерживался, всё больше отдаляясь от мотеля по дороге. Он не знал, куда шёл, но он знал, что ему нужно как можно дальше отсюда. — Старик, что-то случилось? — послышался сзади его голос. Сэм остановился. Но оборачиваться не стал. Кто мог подумать, что голос брата станет самым ненавистным для него голосом в это мгновение. Какого чёрта обычная девчонка смогла так обозлить его на собственного брата? Может, это была не обычная девчонка? — Всё отлично, — сквозь зубы ответил Сэм, натянув фальшивую улыбку. Дин ведь даже не видел этой улыбки. Тот улыбался для себя, чтобы обмануть самого себя. — Если ты насчёт поцелуя… Не начинай этот разговор. Не начинай. Заткнись. — Всё отлично, — повторил Сэм повышенным тоном. А изнутри рвался крик. Но Сэм держался. — Просто ты же сказал, что ничего не чувствуешь к ней. Теперь всё встало на свои места. Дин задал тот вопрос, чтобы понять, можно ли действовать. Чтобы понять, не будет ли злиться брат, если он начнёт лезть к Кейси. А тот злился. — Не чувствую, — уверял Сэм, сжимая кулаки и краснея от злости. Его голос звучал искажённо, будто чем-то обернули голосовые связки. — Тогда отлично, — выдохнул Дин, будто действительно поверил. Как он мог поверить? Как человек, проживший с Сэмом столько времени, мог поверить в эти слова? Сэму хотелось, чтобы Дин всё же заподозрил в его голосе что-то неладное. Понял бы, что тот врал ему насчёт чувств. Сказал бы, что ничего не чувствует к Кейси, и этот поцелуй вышел случайно. Успокоил бы. Но нет. Он просто поверил. — А целуется она, кстати, правда классно. Последняя нитка разорвалась. Сэм резко развернулся, замахиваясь. Крепко сжатый кулак врезался в лицо Дина со всей силы. Тот отшатнулся. Он коснулся пальцем разбитой губы и, увидев кровь от ссадины, поднял на брата растерянный взгляд. И вдруг вся злость, извивающаяся внутри, точно змея, исчезла. Сэм ничего не чувствовал. Ни боли. Ни злости. Ничего, кроме внезапного осознания происходящего, которое больше напоминало вспышку. Он только что, действительно, ударил своего брата.