И Ад срывается с цепи. На пороге смерти

— Что ты сказала? Сэм повернулся к ней, и она почувствовала, как воздух в комнате буквально накалился до предела. Одно неверное движение, и заискрятся молнии. А Кейси и вправду молилась, чтобы сейчас грянул гром, ураган, буря, да что угодно, и ей не пришлось бы сейчас выслушивать эти речи. Дин закатил глаза. — Сэм, ты не видишь, что она просто защищает меня? — раздражённо сказал он и схватил брата, делающего шаг к Кейси, за локоть. Тот грубо отдёрнул руку, даже не слушая его. Пустой звук. — Я убила её, — ещё раз повторила Кейси едва слышно, чтобы быть уверенной. Быть уверенной в том, что он поверит и что она не станет потом оправдываться. Главное — оправдать Дина. Главное — не дать им двоим ненавидеть друг друга. А на себя всё равно. — И ты так спокойно говоришь об этом? — после их с Дином криков он говорил с хрипотцой, почти что шёпотом. Кейси посмотрела в его глаза. Она не знала, зачем, но сделала это. И зря. Его глаза пригвоздили её к месту, выбили весь воздух из лёгких одним ударом. Что она в них видит? Гнев. Ненависть. И что-то ещё. Что-то, от чего бросило в дрожь. Воспоминания. Он, как и она, не может выкинуть из головы то, как они лежали в обнимку, искренне улыбались и были счастливы каждой минуте, проведённой вдвоём. И даже тот чёртов поцелуй три месяца назад не покидал их обоих. — Почему? — на выдохе. Так тихо, что приходилось напрягать слух, чтобы услышать. — Почему?! Его глаза уже были красными, слезились. Совсем скоро покатится первая одинокая слеза. А лицо Кейси уже полностью мокрое от слёз. — Я доверял тебе, Кейси, — его контраст между криком и шёпотом пугал. В одну минуту он может кричать на тебя, а в другую говорить так тихо, что, стоя за два метра, ты ни за что не услышишь. — Доверял?! — Она не могла кричать в ответ. Пыталась изо всех сил, но не могла. Горло и без того болело, а при крике буквально раскалялось до жжения. — Ты сказал, что что-то чувствуешь, только когда Дин вправил тебе мозги! А до этого что ты делал?! Пропадал где-то с демоном, которого и я, и Дин терпеть не можем. А когда возвращался, делал вид, что я пустое место! Это ты так доверял?! Терпение, терпение, терпение… Какое к чёрту терпение? От него ничего не осталось уже как вечность назад. Сэм молча слушал её, смотря куда-то в сторону. Костяшки на кулаках всё больше белели, а уголки губ нервно дёргались. — Ну же, Сэм, посмотри на меня! — крикнула она, но даже тогда он не повернул голову. Вдох-выдох. — Посмотри и скажи: Руби была лучше меня? Демон правда был лучше меня? — Люди бывают хуже демонов! — внезапно выпалил Сэм. И Кейси оторопела. Она догадывалась, к чему он клонит и хотела сказать ему, чтобы он заткнулся, пока не поздно, но потеряла способность говорить. — Коул, Джейк… теперь Руби. После имени Коул она почти не слышала его слов. Они звенели где-то далеко, будто за тысячи километров. Коул. Такое короткое слово и так много значащее для неё. Сэм знал это. Знал и всё равно осмелился назвать его имя, напомнить, что она убила его. Кейси впилась ногтями в свои ладони. Скрип. Только Дин повернул голову на неприятный звук и увидел, что по окну пошла длинная трещина. Сэм и Дин продолжали прожигать друг в друге дыру. Как некое соревнование — кто прожжёт большую дыру. Это до добра не доведёт. — Так, всё, Сэм, завязывай, — наконец встрял Дин, до этого надеясь, что они разберутся мирно, и сделал шаг к брату. Кейси подняла ладонь вверх, останавливая его. — Хочешь сказать, что я убийца? — её голос невесомо дрогнул на последнем слове. — Я — убийца?! Только вот в двух случаях из трёх я спасла тебе этим жизнь! — Спасла меня от Руби? Ох, ну спасибо тебе огромное, что спасла меня от девушки, которая всегда была рядом со мной! — О, боже, Сэм! — Голос Кейси практически вибрировал от напряжения. Она закрыла лицо руками, сделала глубокий вдох, скорее походящий на всхлип, и вытерла очередные слёзы. Покачала головой, не веря, что всё это происходит именно так. — Я так сильно тебя ненавижу… — Представь себе, я сам себя ненавижу. Всю свою жизнь я себя ненавижу! И никто — ни ты, ни даже Дин — этого не замечал. Кейси мельком взглянула на Дина. Его глаза изменились. Ему больно. Тоже больно слышать слова брата. Но он не станет встревать, он дождётся, пока Сэм и Кейси выскажутся. И только потом скажет то, что накопилось. — И только Руби заметила мою боль. Только. Руби. Ей внезапно захотелось обнять Сэма. Такое странное, невесомое желание успокоить, утешить, извиниться за всё. И чтобы он обнял её в ответ. Чтобы всё снова стало хорошо. Но вместо этого они стояли в метре друг от друга, пронзали друг друга гневными взглядами и захлёбывались одинокой болью. Умирали под её тяжестью. А она ведь и вправду никогда не знала, что происходит в голове Сэма. Что он чувствует. Почему так отталкивает её от себя. Какая же я эгоистка, боже. — И что теперь, Сэм? Что теперь? Ты будешь ненавидеть меня? — Я не могу! Эти слова оглушили их обоих. Кейси выпрямилась, как по струнке, и озадаченно посмотрела на Сэма. Перестала дышать. — Что? — Я не могу ненавидеть тебя, Кейси! — её же имя из его уст сейчас напоминало бритву. Острую бритву, которая порезала все вены одним движением. — В этом и проблема. Я не могу ненавидеть тебя! Кейси стояла, не дыша. Лицо обдало прохладой, будто по дому пронёсся сквозняк. — Я ненавижу всех сейчас за то, что Руби больше нет. Ненавижу себя, ненавижу Дина, того демона в подвале. Я ненавижу даже Руби за то, что она так оставила меня. Но не тебя! Я так хочу ненавидеть тебя! — Лучше бы вправду ты ненавидел меня, — невесомо и тихо. Почти что одними губами. — Лучше бы ненавидел, Сэм. Может, тогда бы у меня наконец хватило сил разлюбить тебя. Разлюбить. А она любила его? Разве можно за такое короткое время полюбить человека? Но что тогда это? Симпатия… влюбленность… Нет. Эти слова казались такими никчёмными, такими пустыми по сравнению с тем, что чувствовала она. Пока Сэм, оторопев, молча смотрел на неё и часто моргал, подбирая слова, Кейси медленно развернулась и пошла к лестнице вниз. Ей казалось, что она не идёт — она плывёт. Совсем ничего не весит, легонько плывёт по воздуху. Ступив на первую ступеньку, она даже не потрудилась закрыть за собой дверь — махнула куда-то за спину рукой, и дверь закрылась сама. От застилающих глаза слёз всё плыло, крутилось, как в калейдоскопе. Кейси цеплялась за стены по обе стороны от себя, боясь, что если не будет этого делать, кубарем покатится вниз по лестнице. Она даже не заметила, как уже добралась до тяжёлой двери, с трудом её открыла, приложив все усилия, и маленькими шажками зашла внутрь. Взгляд устремлён в пол. Боковым зрением она видела, что где-то у стены, на кушетке, скучающе сидит Бобби, а посреди комнаты всё также находится девушка с, казалось бы, приклеенной к лицу улыбкой. — Ну, что, как там Сэмми? — сказала она с непередаваемым наслаждением. — Небось рвёт и мечет? Кейси неуверенно подняла глаза, даже боясь просто смотреть на неё. Потому что если посмотрит — убьёт. Обязательно убьёт эту стерву. Но она всё же смотрела. Несколько секунд смотрела на неё пылающим взглядом, не в силах сказать хоть что-то. Хотя хотелось накричать на неё, обвинить во всех проблемах. Но она-то, по сути, не виновата. Во всём виновата Кейси. Она и её вечные секреты. — Бобби, — охрипшим голосом позвала Кейси охотника, и он поднял голову. — Можешь пойти к мальчикам? Я хочу поговорить с… этой, — и кивнула головой в сторону демона, не желая даже произносить слово «демон». Оно внезапно стало каким-то отвратительным, и она даже не хотела чувствовать вкус этого слова на своих губах. Бобби нехотя встал, подправил кепку и пошёл к двери. — Смотри, не убей её, она нам ещё пригодится, — напомнил он, проходя мимо Кейси, и похлопал её по плечу. Пусть этот и жест был дружеским, она невольно вздрогнула. Тяжёлая дверь с шумом закрылась за её спиной. Кейси снова заговорила не сразу. — Так и будем смотреть друг на друга и хлопать ресничками? — невинно пролепетала девушка и ослепительно улыбнулась. Кулаки сжались. Настолько сильно, что в пальцах почувствовался несильный хруст. Держи себя в руках, Кейси. Держи себя в… Удар. Кейси даже не успела осознать, как это произошло. Мгновение, и вот уже она чувствует боль в костяшках, а голова демона повёрнута влево. Громкий, заливистый смех. — Это даже мило, — наконец прекратив смеяться, сказала девушка и кончиком языка слизала кровь, выступившую на губе от удара. — Какая же ты, всё-таки, сволочь… — Так, может, ты и меня тогда убьёшь, а? Или для этого тебе надо сговориться с Дином? — Ещё чуть-чуть, и Кейси снова не выдержит. Снова ударит. Но в пальцах уже чувствовалась знакомая невесомость, не обозначающая ничего хорошего, поэтому нельзя. Поэтому держи себя в руках. — Кстати, не понимаю, почему ты запала на младшего Винчестера. По-моему, старшенький посимпатичнее. Не срывайся. Помни, зачем ты пришла. Кейси просунула руки в карманы и нащупала шприцы. Достав их, она быстро выложила их на небольшом столике возле кушетки. Тогда, в аптеке продавщица предложила купить ей не обычные, а какие-то вакуумные шприцы. Мол, так будет удобнее хранить кровь. Ещё бы разобраться, как этим пользоваться. Не став терять времени, Кейси, подумав, что так, по логике, будет правильно, сняла с двусторонней иглы колпачок, соединила её с держателем-переходником и надела эту небольшую конструкцию на вакуумную пробирку. — Что, поиграем в доктора? — продолжая веселиться, улыбнулась девушка. Её, видимо, совсем не волновало, что у неё сейчас будут брать кровь. И, главное, зачем. Держа в одной руке готовый шприц, Кейси другой стянула с себя ремень, зафиксировала его на левой руке девушки и закатала ей рукав. — А ты не боишься, что я расскажу твоим очаровательным мальчикам о твоём «безобидном» увлечении? — прошептала она Кейси на ухо, когда та наклонилась, чтобы нащупать вену. Кейси застыла, так и держа навесу иглу. Где-то в виске громко запульсировала кровь. — И тогда уже вместо меня в этом бункере будешь сидеть ты. Привязанная. Умирая от жажды. И, в правду, она же уже рассказала про Руби. Так что ей стоит просто взять и рассказать про демонскую кровь Винчестерам? И тогда Кейси останется совсем одна. Она уже разочаровала Сэма. Что дальше? Бобби… Дин? Он уже становился таким родным для неё. Единственным спасением в её маленьком мирке. Единственный, кто мог увидеть боль в её глазах и обнять. Или же, как месяц назад, просто сесть рядом и молча показать, что он здесь, что он рядом. Это, наверное, и есть настоящая семья? Такое странное слово. Семья. Удивительно, что даже тётю, с которой провела почти всю свою жизнь, она не могла назвать своей полноценной семьёй. А Дин? Дин был всем для неё. Как и Сэм. Только вот Сэм сейчас полностью перестал ей доверять, по его же словам. И что же делать, чтобы не потерять и Дина? — Нет, не боюсь. — Кейси аккуратно ввела иглу в набухшую вену, и под давлением кровь хлынула в пробирку. Она обязательно придумает, как не дать демону рассказать про её, как она выразилась, «увлечение». — Позволь спросить — почему? На этот раз улыбнулась Кейси. Нервно. Совсем не искренне — лишь для того, чтобы напугать демона. И, кажется, получилось, так как девушка напряглась и заелозила на стуле. Вскоре все пробирки, а их было с десяток, оказались наполнены, и тогда Кейси развязала импровизированный жгут, снова надела его на пояс и аккуратно положила все пробирки в большие карманы кофты. Их, наверное, стоило держать в холодильнике, как это делают в больницах, но Кейси попросту не могла хранить эти пробирки там, где легко увидят мальчики. Да и эта кровь же нужна ей не для переливания или анализа — вряд ли она потеряет свои демонические свойства от долгого хранения. — И что теперь будешь делать? — слегка вытянув шею, поинтересовалась девушка, нервно бегая от Кейси к использованным шприцам и обратно. Она разберётся с этим потом. Сейчас — то, чего она ждала так долго. То, что манило её несколько дней, заставляя мучиться от невыносимой жажды. Сейчас — она дрожащими пальцами открыла защитный колпачок на одной из пробирок и аккуратно вылила содержимое себе в рот. Прикрыла глаза, облизнула губы. Знакомый металлический привкус. Хватило этой порции всего на глотка два, но и этого было достаточно, чтобы почувствовать себя намного лучше. Горло перестало болеть сразу, как тягучая жидкость попала в организм. Пальцы снова слегка задрожали, как это было в прошлый раз. Как же ей нравится это чувство. А пока Кейси внимательно посмотрела на демона, всё также ждущего, что же будет дальше. Думай, думай, думай. Был бы у неё нож Руби, она бы просто убила этого демона и сказала, что это была самозащита. Но ножа у неё нет. И изгнать она не может — до сих пор не помнит текст экзорцизма. Можно отрезать ей язык, чтобы она не смогла ничего сказать, но… Но она же не какой-то маньяк из плохого детективного чтива. Не будет она никому язык отрезать, к тому же, невинная девушка, в котором засел демон, ещё может быть жива. А что, если Бобби, или Дин, или Сэм скоро вернутся? Демон определённо им первым делом расскажет о «маленьком секрете» Кейси. Паника неторопливо застилала разум. Что делать, что делать, что дела… Книга. На полу бункера лежала книга. Та, что читал Сэм. Та, благодаря которой они нашли заклинание призыва демона. Если там есть призыв, значит, есть и изгнание? Кейси быстро подскочила, нагнулась — заметив, при этом, что чувствует себя непривычно бодро — и начала нервно листать старые пожелтевшие страницы, надеясь найти хоть одно знакомое слово. Начало заклинания она-то помнит. Вот. Оно. То, что нужно. Прокашлявшись, Кейси тихо начала: — Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica…   — Ох, да ладно тебе, Кейси, — перепугавшись и умоляюще качая головой, пробормотала девушка и вцепилась ногтями в подлокотники. Кейси продолжала читать. — Я же нужна вам, чтобы найти Лилит. Я нужна вам! — Ты бы и так нам ничего не сказала, — ненадолго прервавшись, тихо ответила Кейси и перелистнула страницу. После небольшой паузы пробормотала, будто напоминая самой себе: — Демонам нельзя доверять. Она продолжила читать, а демон всё больше пытался освободиться от верёвок. Он кричал, до боли вцеплялся в подлокотники, ворочался, пытался опрокинуть стул, чтобы сломать его под своим весом. Тщетно. Когда последнее слово было произнесено, демон, с последним истошным криком, в виде густого дыма вырвался из горла девушки и незамедлительно исчез. Кейси тут же кинула книгу на стол и подорвалась к телу, которое обездвиженно сидела на стуле с опущенной головой. Два тонких пальца пытались нащупать пульс на шее. Ничего. Пульса нет. Мертва. Глубоко вдохнув, Кейси устало потёрла шею. Дёрнула головой, будто отмахиваясь от очередных назойливых мыслей. Ты не виновата. Прекрати винить себя за всё. Она и так была мертва до экзорцизма, ты бы ничего не смогла сделать. Стеклянные глаза не выражали ничего. Застыли в вечном ужасе и смотрели куда-то в сторону. Не удержавшись, Кейси, почувствовав, как что-то под рёбрами больно укольнуло, закрыла веки умершей. У неё была семья? Или эта сволочь убила всех её близких? Только не кори себя и за её смерть, Кейси, не надо. А теперь нужно было действовать по уже придуманному плану. Нехотя выпрямившись, Кейси аккуратно взялась за спинку и подлокотник стула и опрокинула его на пол. Отвязав верёвки, она, бережно взяв девушку за запястья — будто бы обращаясь со спящей, а не мёртвой, — оттащила ближе к стене. Сама она взяла в руки ту книгу, села рядом и прислонилась спиной к стене, от которой веяло долгожданной прохладой. Взгляд то и дело скользил по бледному, не выражающему ничего лицу. Прекрати смотреть на труп, Кейси. Она нахмурилась. Прикусила губу, зарылась рукой в волосы и начала усердно думать, что сказать. Приблизительно у неё был рассказ в голове, но надо было хотя бы как-то связать всё в осмысленный текст. Я разозлилась. Ударила её несколько раз. Стул опрокинулся, из-за чего развязались верёвки. Она напала на меня, и я прочитала обряд экзорцизма. Мне больше ничего не оставалось делать… Убедительно? Не очень. Но другой истории у неё нет. Как и хоть какого-нибудь представления о том, как вообще жить дальше. Столько… столько лжи. — Как ты это делаешь? — Делаю что? — Распознаёшь, что я вру. — Ты не умеешь врать, Кейс. А что, если и вправду не умеет? Это же Дин. Он расколет её. Легко поймёт, что она врёт. Но она же как-то скрыла от Сэма смерть Руби. Тяжёлая дверь бункера отворилась, а Кейси даже не стала поднимать взгляд. Уставилась в одну точку, боясь даже пошевелиться. Да даже по её поведению будет понятно, что она лжёт… — Что тут произошло? — спросил Бобби, сначала проскользнув взглядом по безжизненному телу, а затем и по Кейси. — Мы слышали крики. Дин, не раздумывая, подбежал к Кейси и сел рядом с ней. Обхватив её лицо руками, заставил посмотреть в глаза. Убедившись, что она не плачет, что никаких повреждений на лице нет, он осмотрел руки, тело. Вроде ничего не случилось. — Ты в порядке? — всё-таки решил убедиться он и, наконец, освободил её из заключения своих же рук. — Да, да… — забормотала Кейси и закрыла лицо руками. Сердце бешено стучало в груди. Успокойся… Ну же, давай, ври. Начинай свою правдоподобную историю. — Я… я ударила её, Дин. Несколько раз. Она подняла взгляд и встретилась с его зелёными глазами. Глазами, в которых отчётливо читалось беспокойство. Не недоверие, не непонимание. Беспокойство. Значит, он поверит ей. Должен поверить. — Я просто разозлилась, хотела выплеснуть эмоции… — она оправдывалась. Оправдывала свои действия внутри лжи. Внутри маленькой продуманной истории. — Я понимаю. Понимаю, Кейс. Всё хорошо. Что было дальше? — Стул опрокинулся и… верёвки развязались и… Слова, которые, казалось бы, уже и так были заготовлены, путались в голове, не давали сформулировать нормальное предложение. Может, ей это даже на руку. Может, так он ей поверит больше. — Всё-всё, успокойся, — посчитав, что Кейси на нервах, потому и не может закончить предложение, успокаивающим тоном, совсем тихо сказал Дин и притянул Кейси к себе. Без права выбора обнял, не давая отстраниться. Она уткнулась в его плечо и тихо всхлипнула. Не потому, что демон якобы набросился на неё. Потому что ей надоело лгать. Надоело как ни в чём не бывало обнимать Дина, который совсем ничего не подозревает насчёт крови. Надоело увязать в собственной, нескончаемой лжи.