Stranger summer

R
Заморожен
242
2
Фэндом:
Размер:
65 страниц, 29 558 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
242 Нравится 154 Отзывы 80 В сборник

День 28. Уилл. Майк.

Настройки

- Уилл -

Уилл был, возможно, единственным подростком в это хмурое воскресенье, кому пришлось слоняться без дела в этот день. День, наполненный полными недоверия восклицаниями родителей и хмурыми, полными неловких изъяснений фразами подростков. Мама Уилла, Джойс, воскресенья не дождалась и приехала в лагерь накануне. Уикенд посещений ведь не могли назвать так только ради одного дня, верно? Стиву нечего было возразить. И вот теперь, после дня неловких смущающих вопросов, самые сложные из которых были о том, почему он уже не хочет переводиться, Уилл был один. Полдня он старался избежать неловких знакомств с родителями друзей – хотя пары встреч не смог избежать. Например, с миссис Каспбрак, привезшей в их с Эдди домик запах лекарств и смутное чувство тревоги. Уилл был уверен, что теперь ипохондрия друга на несколько дней обострится. По дороге в парк Уилл столкнулся еще и с миссис Хендерсон, та, в отличие от мамы Эдди, была весела и доброжелательна, и даже Дастин в ее присутствии нисколько не терялся, что сильно выделяло его на фоне других ребят в лагере. Только вот компанию Уиллу по-прежнему некому было составить. А еще, помочь ему развеять страх того, что сегодняшний день может круто повернуть его жизнь и, кто знает, возможно, не в самую лучшую сторону. Об этом он размышлял, шагая вдоль ровно выстриженной зеленой изгороди, когда среди сочной зеленой листвы мелькнул лоскут ткани чужой рубашки, привлекая его внимание. Подозрение возникло в его голове сразу, хотя вероятность угадать и была ничтожна. - Ричи? Что ты тут… Ричи быстро поднял на него взгляд и вместо ответа схватил за запястье, заставляя опуститься на землю рядом. - Подглядываю, что же еще! – весело улыбнулся Уилер. В волосах у него застряло несколько мелких зеленых листков, свидетельствовавших о том, что к делу своему он приступил давно, и выполнял его с полной отдачей. Он не стал дожидаться уточняющего вопроса, а уткнулся носом в ограду, чуть раздвигая густые ветви руками, а затем жестом предложил Уиллу взглянуть. Примерно полтора десятка метров отделяло их от аллеи, вдоль которой, на небольшом расстоянии друг от друга, были расставлены кованые скамейки. Вообще-то, именно туда Уилл отправлялся с целью погреться на солнышке и убить немного времени прежде, чем уедет мама Эдди, но теперь понял, что идея могла перерасти в кое-что даже более унизительное, чем подглядывание вместе с Ричи. На одной из скамеек, обращенных к ограде, сидел Майк и незнакомая Уиллу девушка. Сердце Уилла заколотилось сильно и часто. Он плохо разбирался в девчонках, но эта казалась ему симпатичной, разве что, куда более болтливой, чем он ожидал от Джейн Айвз. На девчонке было небесно-голубое атласное платье, с юбкой чуть выше колена и невесомые с виду босоножки на невысоком каблучке. Сложив ноги одна на другую, одной босоножкой она поигрывала в воздухе и почти непрерывно говорила, не сводя взгляда с Майка. Внешний облик, одежда, манера держаться – все это отличало ее не только от девочек из лагеря, но даже от тех девчонок, что доводилось видеть Уиллу раньше. Насколько Уилл знал, она должна была быть из круга Уилеров, а значит, умение держаться было у нее в крови. И это несмотря на то, насколько хмурым выглядел Майк, слушая и глядя мимо нее куда-то в сторону. Джейн выглядела так, будто читала обвинительную речь, смягчала картину только активная жестикуляция. Майк же выглядел так, будто готовился защищаться, но не находил слов. Вот она склоняется к нему, явно задавая вопрос, но Майк снова молчит. Вот кладет ему руку на плечо и поддается вперед – а Уилл думает, что у него вот-вот остановится сердце, - Майка целуют. И из-за ракурса он не видит лиц, просто знает, что это происходит и хочет сбежать прямо сейчас, отстраняется, встречаясь с взглядом Ричи. - Мне пора, - тихо произносит он, но Ричи его останавливает, хватает за рукав рубашки и кивает на ограду. Вид у него настолько серьезный, что у Уилла не хватает духу спорить. Картина не меняется, будто по ту сторону время замерло, но так кажется всего секунду. Уилл видит, как Майк поднимает руки и видит, как он мягко отстраняет от себя девушку. Он не слышит, но с легкостью читает на его губах простое «стоп». Джейн в миг становится напряженной как струна. - А сейчас будет самое интересное, - шепчет Ричи. Но когда Джейн вскакивает со скамейки так резко, что даже они двое слышат шелест юбки, Уилла накрывает чувство стыда и он отворачивается, припадая спиной к ограде. Вне зависимости от исхода, он не хотел быть свидетелем этой ужасной сцены. Сердце у него все еще колотится как сумасшедшее, и кровь начинает приливать к ушам. Он уже слышит неразборчивую ругань – голос у Джейн высокий и звучит сердито, хотя Уилл и не может разобрать ни слова, все дорисовывает его воображение. Особенно, звонкий звук, какой может произвести только удар ладони о чужое лицо. Догадку подтверждает Ричи, теперь тоже отстранившийся и округливший губы в беззвучном «о». Проходит, кажется, целая вечность, в течение которой Уилл думает, как ему убежать прочь. Желанию сбежать мешает только банальная логика, уйти незамеченным сейчас вряд ли получится. Он продолжает сидеть, мечтая вжаться в ограду и исчезнуть. - Все нормально. Можешь уже расслабиться, - комментирует Ричи, когда за оградой раздаются быстрые удаляющиеся шаги. - Они ушли? – осторожно интересуется Уилл и в самом деле выдыхает. - Да. Она убежала, а он пошел следом. Джентльмен, что поделать, - Ричи пожал плечами. – Зато эта тягомотина наконец-то закончилась. Уилл поднял взгляд на Ричи, но ответить не решился. Теперь все, что он мог бы сказать, могло выставить его в дурном свете. Трудно было сказать, есть ли что-то, что хуже подглядывания, у Ричи ведь была своя система ценностей, отличная от обычных людей. - Ты знал, что так произойдет? - Ну, не на сто процентов, но… - С уходом Майка, Ричи тоже расслабился, усевшись прямо на траву и вытянув ноги, теперь не было страха быть пойманными. - Ясно, - ответил Уилл и задумчиво закусил губу. Значит, Майк и Джейн, по-видимому, разошлись. Что делать с этим знанием он пока не понимал, да и стоит ли делать что-то вообще, если о произошедшем он, по идее, знать не должен? - А где Эдди? – решил вдруг сменить тему Ричи. - Со своей мамой, пытается выжить, пока она отчищает наш дом от пыли, плесени и прочих смертельных опасностей, - Уилл не удержался от улыбки. - Увлекательно. А твоя мама, значит, приезжала вчера? – Ричи решил не останавливаться в своем желании развить беседу, но тема, которую он затронул, уже заставила Уилла напрячься. – Я ее видел. Она и правда ммм… ничего. Неисправимый Ричи Уилер, который долго его провоцировал. Уилл вдруг стал угрожающе серьезным и поднял одну бровь – это выражение лица он подхватил у Майка. - Еще раз скажешь нечто такое, и я убью тебя, пока ты будешь спать. В образовавшейся тишине можно было расслышать пение сверчков. Ричи моргнул своими увеличенными благодаря линзам очков глазами и от души расхохотался. - Теперь я вижу, что Майк в тебе нашел, - произнес он сквозь смех. – А ведь так сразу и не скажешь! Уилл чувствовал странную смесь из смущения и гордости. Хотелось возразить – Майк ничего в нем не нашел, они все еще были просто друзьями. - Что ж, - Ричи затих так же быстро, как рассмеялся, - в одном тебе повезло. Целуется он лучше меня. Опыта больше. Это было уже слишком. Издав сдавленный стон, Уилл закатил глаза и принялся подниматься на ноги – вынести компанию Ричи он больше не мог. Уж лучше миссис Каспбрак и все болячки мира. - Так я и думал, - произнесли над самым ухом. На секунду Уилл растерялся, решив, что реплика принадлежала Ричи – иногда их с братом голоса довольно легко было спутать. - Майк? - Это была моя идея! – с ходу признался Ричи, поднимая ладонь в приветственном жесте. - Я так и подумал. Хотя удивлен, что ты на такое пошел, - обратился он к Уиллу. - Я не… это случайно произошло. Правда, - на Уилла с новой волной накатывал стыд из-за случившегося. – Прости. Майк не выглядел сердитым. Что-то в его взгляде говорило о тревоге, но что – Уилл пока не мог понять. Взгляд приковала к себе покрасневшая щека парня. Как будто почувствовав это, Майк быстро накрыл ее ладонью, как будто невзначай – но жест получился не слишком естественным. - Ясно, - Майк явно чувствовал себя униженным. – Мне пора. Теперь Уилл тоже поднялся на ноги, принимаясь оттряхивать одежду от налипшей травы. Уилеры сверлили друг друга взглядами в безмолвном диалоге. Майк разорвал контакт первым, задумчиво кивнув каким-то своим мыслям и разворачиваясь, уходя прочь. Уилл удержал в себе желание выругаться и бросился за ним следом.

- Майк -

Майк знает, что все идет не так с самого начала, но до этого самого момента не может понять что именно. Каждый его шаг, каждое слово, точнее, его отсутствие – все привело его к этому самому моменту. Ему хочется, чтобы это было противно, чтобы поцелуй Джейн был ужасен. Но это не так, губы у нее мягкие и теплые, и прикасаются они уверенно, потому что все происходит не в первый раз. Не как тогда, когда он впервые поцеловал ее на заднем школьном дворе – вот тогда было действительно ужасно, о чем она не забыла упомянуть. Майк с ужасом вспоминает, что на самом деле ужасно любит целоваться, но здесь и сейчас все кажется неправильным, будто происходит не с ним, будто этот поцелуй – самое противоестественное, что происходило с ним в жизни. Стоп. Стоп, стоп, стоп! Он открывает глаза, и с ужасом осознает, что раз, но он точно произнес это слово вслух. - Что-то не так, да? – говорит самая смышленая девочка, что ему доводилось встречать. – Ты с самого моего приезда сам не свой. - Да, - Майк на самом деле не знает что сказать. Взгляд у Джейн внимательный, под ним становится неуютно. - Ты встретил кого-то другого, так? – спрашивает проницательная Джейн Айвз и едва не подпрыгивает со скамьи, когда Майк кивает. И он не знает, почему кивнул, жест получился совсем непроизвольным. - Слушай, все не так, как кажется, - он тянет к ней ладони, надеясь предотвратить разрастающуюся бурю. – Я не… я не изменял тебе. - Не лги мне. Майк встает со скамьи и делает шаг к Джейн, но между ними словно вырастает стена. Следующая попытка сократить дистанцию и прикоснуться к девушке прерывается звонкой пощечиной, которая заставляет Майка чуть повернуть голову вправо. Он ошеломлен, раньше его никогда не били девчонки. - Ты не отвечал на письма. Я приехала сюда, выставила себя полной дурой, - продолжает Джейн. – Я знаю тебя достаточно, чтобы понимать, что даже если ты не изменял мне в реальности, то, как минимум десяток раз сделал это в своей голове. Майк не двигается, так и стоит, глядя в сторону, будто каждое слово Джейн становится для него еще одной пощечиной. Она не права, думает Майк. Он никогда еще не думал ни о ком в лагере в таком ключе. Ведь не думал? Она все еще наблюдает, считывает эмоции с его лица и как будто находит подтверждение в его молчании. Издав разочарованный стон, Джейн чуть толкает его плечом и уносится прочь с грацией сердитой принцессы. Майк сдается всего через секунду и отправляется за ней следом. - Подожди, позволь мне все объяснить, нам незачем заканчивать все вот так, - говорит он, нагнав ее. Ему неловко оттого, как много людей наблюдают за этой сценой теперь, когда они почти дошли до подъезда к лагерю. - Ты лжец, Майк Уилер и нам не о чем с тобой разговаривать, - бросает Джейн, открывая дверь серебристого «форда», разбудив своим высоким голосом водителя. Это конец, проносится в голове Майка. Ничего ее не остановит, а ведь он пока даже не может до конца понять, хочет ли этого разрыва. Ему не дают времени разобраться в себе или найти слова оправдания. Джейн захлопывает дверь изнутри и что-то быстро говорит водителю. «Форд» ревет, машина исчезает за углом всего через минуту, так и оставляя Майка одного, в полной растерянности. Он сам не успевает заметить, как ноги приводят его обратно, к той самой скамье, у которой ему всего несколько минут назад устроили самую ужасную сцену за его короткую жизнь. В глубине души Майк осознает, что еще легко отделался, едва ли он на месте Джейн был бы так сдержан, только вот легче от этого не становится. Слабое шевеление за изгородью напротив резко заставляет Майка переключить внимание. Он шагает к ней уже испытывая смутную догадку, что обнаружит брата, несмотря на всю несостоятельность затеи с подглядыванием как явления. Реальность была куда хуже, чем он ожидал. - Так я и думал. Ричи не выглядит удивленным и тем более не выглядит виноватым из-за того, что его застукали с поличным. - Майк? – а вот Уилл выглядит не просто смущенным, он, кажется, готов провалиться сквозь землю. - Это была моя идея! – Голос у Ричи такой жизнерадостный, что хочется передать ему эстафету с пощечиной. Майк удивлен тем, с какой легкостью брат вступается за Уилла. Он давит в себе горький смешок. - Я так и подумал. Хотя удивлен, что ты на такое пошел, - Майк адресовал реплику Уиллу, злиться на брата не было никаких сил. Черт возьми, он все видел и, наверняка, слышал. Стыд, смущение, злость на самого себя - все нахлынуло на Майка с новой силой. - Я не… это случайно произошло. Правда. Прости. Оправдания Уилла звучали слишком похоже на его собственные, произнесенные всего несколько минут назад. В горле запершило от обиды. - Ясно, - Майк поджал губы. Пока ничего не помогало ему скрыть унизительность своего состояния. – Мне пора. Он сунул руки в карманы джинс, быстро отворачиваясь и шагая прочь. Все равно, куда. Оставаться одному не хотелось, но смотреть в глаза Уилла, полные сожаления и чего-то чрезмерно похожего на жалость, было выше его сил. Кроссовки утопали в хрустящем гравии. Хруст камней Майку нравился, помогал заглушить мысли. А еще не позволил услышать, как его нагнали. - Майк! – Уилл коснулся ладонью его спины, притормаживая. Майк инстинктивно подхватил его за предплечья, помогая удержать равновесие. Желание выругаться словами брата было сейчас сильно как никогда. - Прости, если побеспокоил, - голос Байерса звучал взволнованно. – Я подумал, вдруг ты захочешь поговорить. Или не захочешь, - из-за бега, он все еще не мог восстановить дыхание. – Скажи, если тебе сейчас нужно побыть одному. В голове Майка застрял простейший вопрос. Почему? Он обдумал сказанное, прежде чем пожать плечами. Находиться рядом с Уиллом было неловко, но только из-за того, что он не успел обдумать все, что с ним сегодня произошло. Плечо к плечу они зашагали дальше по дороге. - Значит, ты все слышал? - Нет, - тихо произнес Уилл. – Но видел. Знаю, это звучит не лучше. - На самом деле, может это и не плохо, - возразил ему Майк. - Что? Вопрос повис в воздухе. Майк чувствовал, что еще пара неловких пауз за день спровоцируют головную боль. - День откровений! – Майк всплеснул руками, выходя из себя и, по-видимому, немного напугав этим Уилла. – Теперь ты знаешь, что я, во-первых, лжец, а во-вторых не могу разобраться с собственными чувствами. - По-моему, произошедшее хорошо объясняет то, что ты чувствуешь. Пусть ты и не способен пока подобрать к этому подходящие слова. - Ты иногда так раздражаешь, Уилл Мудрый, - улыбнулся Майк. В ответ Уилл тоже слабо улыбнулся. Майк на секунду залюбовался его лицом. Было чертовски жаль, что этот парень улыбался так редко. - Значит… Ты все еще не понимаешь что чувствуешь, так? Майк нахмурил брови. - Ну. Да. Мне кажется, все из-за тебя. Все время путаюсь в твоем присутствии. - О, - Уилл уставился в гравий под ногами, тоже в миг вернув себе серьезность. – Слушай, я рискую все испортить. Потому что я не умею выбирать подходящие моменты. Но… - Да? - Нам нужно разобраться с этим здесь и сейчас. Майк внутренне напрягся, в который раз за сегодняшний день. Они остановились и развернулись друг к другу лицами, но только у него хватало духу смотреть Уиллу в глаза. Черт бы побрал эти гипнотические светлые глаза. Уилл молчал чрезмерно долго, обдумывая застрявшую на языке реплику. А когда поднял на Майка взгляд, то у того перехватило дыхание. - Поцелуй меня. Майк шумно выдохнул. Теперь была его очередь растеряться и отвести взгляд в сторону. - Уилл… Он нервно сглотнул, а затем протянул к парню ладонь, осторожно, будто боясь, что его это спугнет. Скользнул пальцами от щеки к шее. Уилл выжидал, смотрел серьезно как никогда. «Как вообще можно быть таким?» Майк уже полностью забыл об инциденте с Джейн. Ему достаточно было лишь прикосновения и этого внимательного взгляда Уилла, чтобы фантазия заработала с удвоенной силой. Поцеловать кого-то настолько противоестественно красивого? Что-то, казавшееся нереальным. Как вообще могло случиться, что он не думал об этом до сих пор? А Уилл, получается, думал? Они так часто были рядом, черт возьми, спали в одной постели и каждый раз он… - Черт, Уилл, - осознание заставило Майка нахмуриться. - О, - видимо, после затянувшейся паузы именно реплика Майка стала тем, что спугнуло Уилла. – Прости. Мне просто показалось… - Нет, ты меня правильно понял, - Майку пришлось удержать его за рукав куртки, потому что Байерс уже сделал попытку отшагнуть назад. – Я… просто не могу. Пока не могу. Сегодня так много всего произошло. И Джейн. И ты. - Все нормально, - произнес Уилл, но взгляд его казался полным обиды, от него у Майка все внутри сжималось в тугой узел. Майк чувствовал себя полнейшим идиотом второй раз за день. Как можно было быть таким слепым все это время? Уилл Байерс стоял здесь, желающий только того, чтобы его поцеловали, а тем временем, это был самый неподходящий момент – все подходящие были позади. Те, в которых они лежали так близко в одной постели. Те, в которых Уилл довольствовался едва уловимым прикосновением кожи к коже. Ему стоило поцеловать его уже давным-давно. Они отстранились друг от друга почти одновременно. Оба одними губами беззвучно произнесли извинения. У Майка отчаянно кружилась голова. «Что со мной вообще не так?!» - внутренне вопил он. Парень резко отвернулся и зашагал прочь. Майк задержался на секунду, глядя ему вслед, затем тоже развернулся и быстро зашагал в обратном направлении. В глазах защипало, пришлось перейти на бег. Ноги сами привели Майка в дом. Злость на себя перешла в слепую, мучительную ярость. Майк с силой хлопнул дверью, и вписал кулак в стену. Отвел руку и ударил еще раз. Боль немного уняла эмоции. Уилл, чертов Уилл Байерс! Как он мог быть таким идиотом?! Судорожно сжимая и разжимая ноющую ладонь, Майк повалился на кровать. Хотелось выть, плакать, кричать – ничего из этого не выходило. Стоило закрыть глаза, как в голове снова возникал образ Уилла. Чертовски красивого, со своими большими, чистыми глазами, совершенно невинным лицом и губами, которые снова были так мучительно далеко. Майк выругался в пустоту. Образы проносились в голове быстрыми хаотичными кадрами. Губы Уилла, которые представлялись теперь чем-то самым манящим на земле. Которые были способны не только на обезоруживающую улыбку – кто знает, на что еще. Глаза Уилла, всегда раскрытые широко, смотрящие снизу вверх. Перед лицом сама собой возникла картинка, в которой Уилл спускался на колени, смотрел внимательно и пытливо, прикасался осторожно, как будто боялся, что его оттолкнут в любой момент. Майк уже не помнил себя, цепляясь за образ, дрожащими руками расстегивая джинсы, сразу запуская руку под ткань белья. Чертов Уилл Байерс, с его невинными красивыми губами, которые хотелось не только целовать. Лучше бы они оставались врагами. Майк перебирал в голове деталь за деталью, принимаясь ласкать себя рукой. Все то, за что он не цеплялся раньше. Острые ключицы, впалый живот, усеянное родинками нескладное тело. Он ведь наблюдал за ним на озере и ни разу не думал о нем в таком ключе. Бугорки позвонков, когда Уилл прогибается в спине. Светлый пушок чуть ниже поясницы. Майк глухо простонал, ускоряя поступательные движения рукой. Губы Уилла в его воображении разомкнулись, выпуская стон удовольствия, прозвучавший в унисон со стоном Майка. Теперь голову заволокла приятная нега. Майк пролежал так еще несколько секунд с перепачканной рукой в штанах, понемногу принимая факт того, что он, кажется, до безумия влюблен в парня. То, что он до сумасшествия хочет другого парня. И все это было частью его новой жизни. Жизни, которая начиналась прямо сейчас.
Примечания:
242 Нравится 154 Отзывы 80 В сборник
Отзывы (30)